Location
Ideal for beach vacationers, active vacationers, families, young people and nature lovers, this resort lies in Schoorl, about 3 miles from the sandy beach.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A coin-operated laundry is available to guests. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge.
Rooms
In some rooms, a terrace provides additional space for relaxation. Separate bedrooms are available. A desk is provided. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, microwave, tea/coffee station, dishwasher, oven and freezer. WiFi ensures additional comfort. Cleaning on departure is among the services offered. Bathrooms are equipped with a shower. As a special feature, guests are provided with a selection of towels.
Sports/Entertainment
The resort offers indoor sports in the form of table tennis.
Meals
Breakfast and dinner are served every day. Special meals, including whole, unprocessed foods, are also available. The complex also offers snacks. For an extra fee, non-alcoholic beverages are available.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Location
Ideal for beach holidaymakers, active holidaymakers, families, young people and nature lovers, this holiday village lies in Schoorl, about 5 km from the sandy beach.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A coin-operated laundry is available to guests. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge.
Rooms
In some rooms, a terrace provides additional space for relaxation. Separate bedrooms are available. A desk is provided. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, microwave, tea/coffee station, dishwasher, oven and freezer. WiFi ensures additional comfort. Cleaning on departure is among the services offered. Bathrooms are equipped with a shower. As a special feature, guests are provided with a selection of towels.
Sports/Entertainment
The holiday village offers indoor sporting activities in the form of table tennis.
Meals
Breakfast and dinner are served every day. Special meals, including whole, unprocessed foods, are also available. The complex also offers snacks. For an extra fee, non-alcoholic beverages are available.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Sijainti
Lomakylä sopii erityisesti rantalomailijoille, urheilu- ja aktiivilomailijoille, perheille, nuorisolle ja luontomatkailijoille, ja se sijaitsee Schoorlissa, noin 5 km hiekkarannalta.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Itsepalvelupesula on asiakkaiden käytössä. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Auton pysäköimiseen on lomakylän asiakkaille ilmainen parkkipaikka.
Huonevarustus
Lisämukavuutta useimmissa huoneissa tarjoaa terassi, joka houkuttelee rentoon oleskeluun. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Tarjolla on kirjoituspöytää. Keittokulmassa on jääkaappi, mikroaaltouuni, teen- ja kahvinkeitin, astianpesukone, leivinuuni ja pakastelokero, mikä sopii hyvin omatoimisten asiakkaiden tarpeisiin. Lisämukavuuden takaa langaton internetyhteys. Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat voivat nauttia erityisesti valikoimaa käsipyyhkeitä.
Liikunta ja ajanviete
Lomakeskus tarjoaa sisäliikuntamahdollisuuksia kuten pöytätennis.
Ravintolapalvelut
Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja illallinen. Erikoisruokavalioista saatavilla on käsittelemätön ruoka. Lisäksi kompleksi tarjoaa naposteltavia. Erillisestä maksusta on tarjolla alkoholittomia juomia.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.
位置
這家度假村，特別適合海灘度假者、熱愛運動度假者、家庭、年輕族群和大自然愛好者，位置在Schoorl，距離沙灘約5公里。
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。投幣式自助洗衣機提供客人使用。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。駕車前來的客人，可將車輛停放於度假村免費停車場。
住宿
屬於大多數房間額外舒適配置的露台，是享受放鬆時光的好地方。備有獨立臥室。此外亦提供書桌等。帶有冰箱、微波爐、茶/咖啡沖泡設備、洗碗機、烤箱和冷凍櫃的小廚房適合喜歡自己下廚的客人。無線網路帶來更多舒適。提供的服務也包含最後清潔的服務。浴室裡備有淋浴間。提供貼心特別服務，客人可享有多種毛巾。
餐飲
每天供應早餐和晚餐。此外，也提供特別餐點，如全價值營養膳食。除此之外，住宿亦備有點心小吃。付費即可享用提供的無酒精飲料。
信用卡
接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Amplasare
Satul de vacanță, ideal pentru turiști de la plajă, turiști activi și turiști care fac sport, familii, tineri și cei îndrăgostiți de natură, se află în Schoorl, la cca 5 km de plaja cu nisip.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O spălătorie de tip self-service le stă la dispoziție clienților. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea satului de vacanță.
Locul de cazare
În majoritatea camerelor, o terasă oferă confort suplimentar, invitând la relaxare. Există dormitoare separate. Există un birou. Datorită unui frigider, unui cuptor cu microunde, unui aparat pentru cafea/ceai, unei mașini de spălat vase, unui cuptor și unui congelator, chicineta este bine echipată pentru cei ce se aprovizionează singuri. WiFi aduce mai mult confort. Oferta include și un serviciu de curățenie finală. În băi există un duș. În plus, clienții savurează o varietate de prosoape.
Sport/divertisment
Complexul oferă pentru activitățile sportive tenis de masă în interior.
Mâncare
Zilnic sunt servite un mic dejun și o cină. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care alimente neprocesate. De asemenea, complexul pune la dispoziție gustări. Contra cost stau la dispoziție băuturi nealcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Lage
Das Feriendorf, ideal für Strandurlauber, Sport- und Aktivurlauber, Familien, junge Leute und Naturliebhaber, liegt in Schoorl, ca. 5 km vom Sandstrand entfernt.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Münzwäscherei steht den Gästen zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Feriendorfes abstellen.
Zimmer
Zusätzlichen Komfort in den meisten Zimmern bietet eine Terrasse, die zum Entspannen einlädt. Es gibt separate Schlafzimmer. Es gibt einen Schreibtisch. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine, einem Geschirrspüler, einem Backofen und einem Gefrierfach gut für Selbstversorger ausgestattet. Für weiteren Komfort sorgt WiFi. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Als Besonderheit genießen die Gäste eine Auswahl an Handtüchern.
Sport/Entertainment
Die Anlage bietet zur sportlichen Aktivität Tischtennis im Indoor-Bereich an.
Verpflegung
Täglich werden Frühstück und Abendessen serviert. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Vollwertkost. Darüber hinaus stellt der Komplex Snacks bereit. Kostenpflichtig stehen alkoholfreie Getränke zur Auswahl.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.
位置
这家度假村，特别适合海滩度假旅客、热爱运动度假者、家庭、年轻族群和大自然爱好者，位置在Schoorl，距离沙滩约5公里。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。投币式洗衣机提供客人使用。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。驾车前来的客人，可将车辆停放于度假村免费停车场。
客房设施
属于大多数房间额外舒适配置的露台，是享受放松时光的好地方。备有独立卧室。此外亦提供书桌等。带有冰箱、微波炉、茶/咖啡冲泡设备、洗碗机、烤箱和冷冻柜的小厨房适合喜欢自己下厨的客人。无线网络带来更多舒适。提供的服务也包含最后清洁的服务。浴室里备有淋浴间。提供贴心特别服务，客人可享有多种毛巾。
餐饮
每天供应早餐和晚餐。此外，也提供特别餐点，如全价值营养膳食。除此之外，住宿亦备有点心小吃。付费即可享用提供的无酒精饮料。
信用卡
接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Beliggenhet
Ferielandsbyen EuroParcs Koningshof ligger i et landlig område, og er dermed et godt valg for gjester som vil bo i Schoorl.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Ferielandsbyen disponerer et myntvaskeri, noe som bidrar til at du får et komfortabelt og avslappende opphold. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til anlegget.
Rominformasjon
En terrasse regnes som standard på de fleste rom, og sørger for ytterligere komfort. Det finnes separate soverom. Det finnes et skrivebord. For gjester som lager mat selv, er kjøkkenkroken utstyrt med kjøleskap, mikrobølgeovn, te-/kaffekoker, en oppvaskmaskin, en stekeovn og en fryser. Dessuten finnes det Internett-tilgang og WiFi. Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene et utvalg av håndklær på badene.
Sport/underholdning
Som sports- eller fritidsaktivitet tilbys bordtennis.
Måltider
Daglig serveres det frokost og middag. Spesielle matønsker, som ubehandlet mat, tilbys på komplekset. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks. Mot en ekstra kostnad kan du velge alkoholfrie drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.
Beliggenhed
Feriebyen er ideelt for strandferiegæster, sports- og aktivferiegæster, familier, unge mennesker og naturelskere med en beliggenhed i Schoorl, ca. 5 km fra sandstranden.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Et møntvaskeri står til rådighed for gæsterne. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på ferielandsbyens parkeringsplads.
Hotelværelse
Yderligere komfort tilbydes på nogle af værelserne i form af en terrasse hvor gæsterne kan slappe af. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Der er ydermere et skrivebord. Selvforsørgende feriegæster vil synes godt om kogenichen som er udstyret med køleskab, mikrobølgeovn, mulighed for at lave te/kaffe, opvaskemaskine, ovn og en fryser. WiFi sørger for yderligere komfort. Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. På badeværelserne er der brusebad. Som noget særligt kan gæsterne nyde diverse typer håndklæder i boligenheden.
Sport/underholdning
Indendørs sportslig aktivitet tilbyder stedet ved hjælp af bordtennis.
Forplejning
Hver dag tilbydes der morgenmad og aftensmad. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse retter tilberedt med ubehandlede produkter (whole food). Komplekset stiller også snacks til rådighed. Der kan vælges imellem alkoholfri drikkevarer mod betaling.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.
Инфраструктура
Многоязычный персонал и прачечная самообслуживания к услугам гостей. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Работает гостевая парковка (бесплатно).
Номера
В номерах есть гостиная, кухня и ванная комната. Удобная планировка комнат и терраса в большинстве номеров. Есть номера с раздельными спальнями. Можно пользоваться письменным столом. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, микроволновой печью, автоматом для приготовления чая и кофе, посудомоечной машиной, духовкой и морозильной камерой. Такие удобства, как доступ в интернет и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. В ванной комнате имеется душ. Вас порадуют такие знаки внимания, как например набор полотенец.
Спорт и развлечения
Сторонникам здорового образа жизни туристический комплекс предлагает настольный теннис.
Питание
Варианты питания включают завтрак или ужин. Можно заказать закуски. Безалкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
الموقع
المكان النموذجي لمصطافي الشواطئ ومصطافو الرياضة والأنشطة والعائلات وشباب وعشّاق الطبيعة، تقع القرية السياحية في Schoorl، على مسافة حوالي ٥ كم من الشاطئ الرملي.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. توضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة الضيوف ومنها غسالة تعمل بعملات معدنية. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالقرية السياحية.
السكن
لمزيد من الراحة في معظم الغرف هناك تراس يوفر الاسترخاء. يوجد غرف نوم منفصلة. هناك طاولة مكتب كذلك. يعد وجود المطبخ الصغير المجهز ببرّاد وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي وغسالة صحون وفرن وثلاجة أمراً جيداً لمن يفضل الخدمة الذاتية. ويضفي وجود واي فاي راحة إضافية. يشمل عرض الخدمة أيضاً إمكانية التنظيف النهائي. يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. كميزة خاصة يتمتع الضيوف مجموعة مختارة من المناشف.
الرياضة/ الترفيه
تقدم هذه القرية السياحية من ضمن النشاطات الرياضية الداخلية كرة الطاولة.
الطعام والشراب
يتم تقديم الفطور والعشاء يومياً. كذلك تتوفر أنواع خاصة من المأكولات منها غذاء كامل. بالإضافة لذلك تقدم هذه القرية السياحية الوجبات الخفيفة أيضاً. يمكن الاختيار بين مجموعة من مشروبات غير كحولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Localização
Este aldeamento turístico, perfeito para adeptos de praia, entusiastas de desporto, famílias, jovens e amantes da natureza, fica em Schoorl, a cerca de 5 km de uma praia de areia.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Uma lavandaria automática está à disposição dos hóspedes. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do aldeamento turístico (sem custos adicionais).
Alojamento
Em alguns dos quartos há um terraço que proporciona conforto adicional e convida a relaxar. Há quartos separados. Há uma secretária. A kitchenette vem equipada com um frigorífico, um micro-ondas, uma máquina de café/chaleira, uma máquina de lavar louça, um forno e um congelador, para quem prefira preparar as suas próprias refeições. Há wi-fi para maior comodidade. A oferta inclui também o serviço de limpeza no final da estadia. Há um duche nas casas de banho. Como mordomia especial, os hóspedes podem usufruir de uma gama de toalhas.
Desporto/Entretenimento
O complexo oferece ténis de mesa, no recinto interior.
Refeições
Pequeno-almoço e jantar são servidos diariamente. Também se preparam refeições especiais, tais como comida integral. O complexo disponibiliza também snacks. É possível adquirir bebidas sem álcool mediante pagamento.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Ligging
Het vakantiedorp, perfect voor strandvakantiegangers, sportieve en avontuurlijke vakantiegangers, gezinnen, jonge mensen en natuurliefhebbers, ligt in Schoorl, op ca. 5 km van het zandstrand.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een muntwasserette is beschikbaar. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het vakantiecomplex parkeren.
Kamers
Extra comfort is in de meeste kamers voorhanden in de vorm van een terras dat tot aangenaam verpozen uitnodigt. Er zijn aparte slaapkamers. Bovendien is er een bureau aanwezig. De kitchenette is goed uitgerust voor gasten die graag zelf hun eten bereiden met een koelkast, een magnetron, een thee-/koffiezetapparaat, een afwasmachine, een oven en een vriesvak. Voor verder comfort zorgt Wi-Fi. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. In de badkamer vinden de gasten een douche. Als opvallend extraatje genieten de gasten een handdoekenset.
Sport/entertainment
Het complex biedt tafeltennis als sportmogelijkheid in het binnengedeelte aan.
Eten en drinken
Iedere dag worden ontbijt en diner geserveerd. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld natuurvoeding zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het complex snacks beschikbaar. Tegen betaling staan alcoholvrije dranken klaar om uit te kiezen.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti potranno usufruire di una lavanderia a gettone. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del villaggio vacanze (senza sovrapprezzo).
Camere
Una terrazza fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Sono disponibili camere da letto separate. È inoltre disponibile una scrivania. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, forno a microonde, set per la preparazione di tè/caffè, lavastoviglie, forno e congelatore. Una comoda connessione WiFi fa parte dei comfort a disposizione. È possibile usufruire del servizio pulizie finali. Nella stanza da bagno è presente una doccia. La selezione di asciugamani aggiunge una tocco di ulteriore comfort.
Sport/Intrattenimento
Il complesso propone ping pong come opzione sportiva al coperto.
Pasti
Il complesso offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e cena. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio alimenti integrali. La struttura ricettiva serve vari snack. La carta del bar comprende bevande analcoliche a pagamento.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.
Equipement
Le village de vacances possède un personnel parlant plusieurs langues et une laverie automatique. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un salon, une cuisine et une salle de bain. La plupart des chambres voient leur confort complété par une terrasse très agréable. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Toutes les chambres sont très agréables et comprennent un bureau. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, un four à micro-ondes, une cafetière/bouilloire, un lave-vaisselle, un four et un compartiment congélateur. Différents petits extras, dont un accès Internet et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Un service en charge du ménage après le départ des voyageurs est proposé. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients seront séduits par un choix de serviettes.
Sport/Animations
Les voyageurs ne tenant pas en place pourront se laisser tenter par du ping-pong.
Repas
L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le dîner. À tester absolument: les en-cas. L'établissement sert des boissons sans alcool.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Vybavení
Hosté mají k dispozici vícejazyčný personál a samoobslužnou prádelnu. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti.
Vybavení pokoje
V pokojích je obývací část, kuchyň a koupelna. K většině pokojů patří i terasa, na které se dá příjemně relaxovat. Je možné rezervovat oddělené ložnice. K vybavení všech pokojů patří pracovní stůl. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí/kávovarem, myčkou nádobí, troubou a mrazákem. K základnímu vybavení patří připojení k internetu a WiFi. Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Komfortní vybavení zahrnuje také výběr z několika typů ručníků.
Sport/zábava
Pro ty, kteří rádi tráví svou dovolenou aktivně, je v prázdninové vesnici připravena řada různých volnočasových aktivit, například stolní tenis.
Stravování
Podávají se snídaně a večeře. Komplex nabízí také drobné občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Εξοπλισμός
Ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα αυτόματο πλυντήριο διατίθεται στους ταξιδιώτες του τουριστικού χωριού. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης της εγκατάστασης.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ο εξοπλισμός των περισσότερων δωματίων ολοκληρώνεται με μία βεράντα, που προσφέρει χαλάρωση. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Στα κομφόρ στο όλα τα δωμάτια περιλαμβάνεται ένα γραφείο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού, ένα πλυντήριο πιάτων, ένας φούρνος και μία κατάψυξη για αυτοσυντήρητους. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες μία ποικιλία σε πετσέτες.
Σπορ/διασκέδαση
Για τους δραστήριους ταξιδιώτες διαθέτει το συγκρότημα πινγκ-πονγκ ως δυνατότητα αναψυχής ή ξεκούρασης.
Διατροφή
Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό και βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το τουριστικό χωριό προσφέρει σνακ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στην εγκατάσταση: Visa και MasterCard.
Wyposażenie
Goście skorzystać mogą z wielojęzycznego personelu i pralni samoobsługowej. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w pomieszczenie mieszkalne, kuchnię i łazienkę. Chwile odprężenia zapewni Państwu taras będący dopełnieniem wyposażenia większości pokoi. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Do udogodnień we wszystkich pokojach należy biurko. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, kuchenkę mikrofalową, ekspres do kawy / herbaty, zmywarkę do naczyń, piec i zamrażarkę. Do wyposażenia należą również internet i Wi-Fi. W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. Łazienka posiada prysznic. Ekskluzywnie dla naszych goście przygotowaliśmy komplet ręczników.
Oferta sportowo-rozrywkowa
W ramach oferty rekreacyjno-wypoczynkowej polecamy Państwu tenisa stołowego.
Wyżywienie
Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i kolację. Polecamy również przekąski. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe.
Karty kredytowe
W ośrodku wypoczynkowym akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
Ubicación
Esta villa turística, ideal para amantes de la playa, turistas activos y aficionados a los deportes, familias, gente joven y amantes de la naturaleza, se encuentra en Schoorl, aprox. a 5 km de una playa de arena.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay lavandería a monedas a disposición de los huéspedes. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento de la villa turística (gratis).
Habitaciones
En la mayoría de las habitaciones, las comodidades incluyen una terraza que invita a relajarse. Hay dormitorios separados. Las comodidades incluyen un escritorio. El rincón de cocina está bien equipado con nevera, microondas, cafetera/tetera, lavavajillas, horno y congelador para quien desee prepararse su propia comida. Para mayor confort, se ofrece wifi. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. En los cuartos de baño hay ducha. Los huéspedes podrán disfrutar de selección de toallas.
Deporte y ocio
El complejo turístico ofrece ping-pong en el recinto interior.
Comidas
Se sirven a diario desayuno y cena. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como alimentos integrales. Asimismo, el complejo ofrece aperitivos. Hay bebidas sin alcohol disponibles por un cargo extra
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Хотелска база
На разположение на почиващите на ваканционното селище има многоезичен персонал и обществена пералня. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на комплекса (без допълнително заплащане).
Настаняване
В стаите има всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Оборудването на повечето от стаите се допълва от тераса, подканяща към отмора. Налични са отделни спални. Към удобствата във всички стаи спада писалище. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, микровълнова фурна, машина за приготвяне на чай или кафе, съдомиялна машина, фурна и фризер. Малки екстри, сред които достъп до интернет и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Гостите могат да се насладят на избор на хавлии.
Спорт/забавления
За активните почиващи комплексът предоставя тенис на маса като оферта за свободното време.
Хранене
Домакините предлагат закуска и вечеря. Ваканционният комплекс осигурява допълнително леки закуски. Менюто с питиетата включва безалкохолни напитки.
Кредитни карти
В комплекса се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Localização
A aldeia de férias é ideal para turistas de praia, turistas ativos e esportistas, famílias, jovens e amantes da natureza. Situa-se em Schoorl, a ca. de 5 km da praia de areia.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Uma lavanderia coletiva está à disposição dos hóspedes. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da aldeia de férias (sem pagamento adicional).
Alojamento
Em alguns dos quartos há um terraço que convida a relaxar. Há dormitórios separados. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Para os que preferem preparar suas próprias refeições, a minicozinha é equipada com uma geladeira, um micro-ondas, uma cafeteira/chaleira, uma máquina de lavar louça, um forno e um freezer. Wi-Fi garante mais conforto. A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. Nos banheiros há uma ducha. Como comodidade especial, os hóspedes podem usufruir de uma variedade em toalhas de banho.
Atividades esportivas/Entretenimento
O estabelecimento oferece tênis de mesa como atividade esportiva na área indoor.
Regime de Refeição
Diariamente são servidos um café da manhã e um jantar. Também são preparados pratos especiais, tais como alimentos integrais. O complexo oferece pequenos lanches. Pode-se adquirir bebidas não alcoólicas, mediante pagamento.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Läge
Semesterbyn, är idealt för strandturister, sportiga och aktiva turister, familjer, unga människor och naturälskare, i Schoorl, ca. fem km från sandstranden.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. En tvättautomat står till gästerna förfogande. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på semesterortens utan avgift.
Boende
Till de allra flesta rummens standardutbud finns en terrass som lockar till avkoppling. Det är möjligt att boka separata sovrum. På rummet finns det ett skrivbord. Kokvrån i rummet är väl utrustad med ett kylskåp, en mikrovågsugn, en te-/kaffemaskin, en diskmaskin, en bakugn och ett frysfack. Wifi ger ytterligare komfort. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. I badrummet finns självklart en dusch. Något särskilt unikt gästerna ett urval av handdukar.
Sport/nöje
Anläggningen bjuder möjligheten till sportiga inomhusaktiviteter bordtennis.
Måltider
Dagligen serveras frukost och middag. Restaurangen erbjuder även fullvärdig kost. Därutöver erbjuder komplexet även snacks. Kostnadspliktigt är tillvalet alkoholfria drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.
ビーチ行楽客、スポーツ/アクティビティ行楽客、家族、若者や自然愛好家に理想的なこの休暇村はSchoorlにあり、砂浜のビーチから5 kmほどの距離に位置しています。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。お客さまにはコインランドリーをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。
客室
ほとんどのお部屋では、ずっと時を過ごしたくなるようなテラスが居心地の良さをますます高めています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ライティング・デスクをご利用いただけます。ミニキッチンには冷蔵庫、電子レンジ、紅茶／コーヒーメーカー、食器洗い機、オーブンや冷凍庫が備え付けられており、自炊に便利です。WiFiがさらに快適なご滞在を実現します。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。バスルームにはシャワーがあります。お客さまには特典としてハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。
スポーツ／レクリエーション
この休暇村は、卓球といった屋内でのスポーツアクティビティをご提供しています。
お食事
朝食や夕食を毎日お出ししております。自然食品をはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、この施設は軽食をご用意しています。有料でノンアルコール飲料のセレクションがあります。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。
Servisler
Yabancı dil bilen personel ve çamaşırhane tatil köyünün yolculara sunduğu hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda salon, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Odanın konforunu tamamlayan teras, keyifli vakit geçirmeye davet etmektedir. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Çalışma masası, tüm odalarda mevcut hoş ayrıntılar arasındadır. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, mikrodalga fırın, çay-kahve makinesi, bulaşık makinesi, fırın ve derin dondurucu ile donatılmıştır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Banyolarda duş mevcuttur. Nitelikli servis dâhilinde misafirler havlu seçeneği tadını çıkarabilir.
Spor / Eğlence
Aktif yolcular hizmetine otel kompleksi, boş zamanlarını eğlenceli şekilde geçirebilmeleri ve keyifle dinlenebilmeleri için masa tenisi olanağını sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesis kahvaltı ve akşam yemeği sunmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz içecek tercihi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Tatil köyünde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Szállás leírása
Az üdülőfaluban több nyelven beszélő személyzet és önkiszolgáló mosoda áll a vendégek rendelkezésére. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a létesítmény parkolójában.
Szobák
A szobákat nappalival, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba felszereltségét terasz egészíti ki, amely tökéletes kikapcsolódást nyújt. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Minden szoba kényelmét szolgálja egy íróasztal. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, mikróhullámú sütő, tea-/kávéfőző, mosogatógép, sütő és mélyhűtő. Internet-hozzáférés és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. A fürdőszobában zuhanyzó található. Különlegességként a vendégek rendelkezésére áll törölközőválaszték.
Sport és szabadidő
A vendégeket a komplexum asztali tenisszel várja.
Ellátás
Reggeli és vacsora külön foglalható. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholmentes italok is.
Fizetési lehetőségek
Az üdülőfaluban az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
