Calimera Sirens Beach

Equipement

C'est toujours avec grand plaisir que ce complexe de 319 chambres accueille de nouveaux visages. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Différents équipements (coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café, un bar et un bar de plage. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux, un espace TV et une salle de loisirs. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, une garderie, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Le complexe comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Un espace bain de soleil, des chaises longues et des parasols sont proposés. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'établissement incluent par exemple du vélo/VTT, du tennis, du beach-volley, du minigolf et de l'équitation. Les amoureux des sports nautiques se verront proposer du canoë. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend une salle de fitness, du ping-pong, du billard, des fléchettes et de l'aérobic. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un salon de beauté et des massages. Un programme d'activités, un mini-club et une mini discothèque pour enfants garantissent des moments extraordinaires.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales. Le beau choix de boissons comprend des boissons sans alcool.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Malia.

Facilities

The complex has a lift and features 319 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a safe, a currency exchange service and a drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. The grounds of the complex feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a newspaper stand, a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services and facilities include a childcare service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can relax and enjoy the sea views from the balcony or private terrace of some rooms. The rooms have a double bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-accessible rooms can also be booked. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and 1 smoking room.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Sun loungers and parasols are available on the sun terrace. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. The complex offers outdoor sports, including cycling/mountain biking, tennis, beach volleyball, crazy golf and horse riding. Water sports enthusiasts are offered canoeing. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards, darts and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments. Leisure facilities include an entertainment programme, a kids' club and a kids' disco.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options. Non-alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Lage

Das Hotel heißt die Gäste in Mália willkommen.

Ausstattung

Der Komplex bietet 319 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zur Einrichtung gehören ein Safe, eine Wechselstube und ein Getränkeautomat. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Anlage verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zu den weiteren Einrichtungen des Komplexes zählen ein Zeitungskiosk, ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Auf dem Balkon oder der privaten Terrasse der meisten Zimmer können die Gäste entspannen und den Blick auf das Meer genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Es gibt separate Schlafzimmer. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien-, Nichtraucher- und ein Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Der Komplex bietet mit Radfahren/Mountainbiking, Tennis, Beachvolleyball, Minigolf und Reiten Möglichkeiten zum Sport im Freien. Freunden des Wassersports wird Kanufahren angeboten. Den Gästen steht in der Unterbringung mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Darts und Aerobic ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Ein Animationsprogramm, ein Miniclub und eine Minidisco sorgen für besten Freizeitspaß.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt der Komplex spezielle Verpflegungsangebote bereit. Es stehen alkoholfreie Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 319 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e distributore automatico di bevande fanno parte delle dotazioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il complesso dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche un’edicola, una sala TV e una saletta giochi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del complesso (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su assistenza bambini, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Un balcone o una terrazza privata con vista mare è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Sono disponibili camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Alcune camere sono accessibili su sedia a rotelle. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie, camere non fumatori e una camera per fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Agli sportivi il complesso propone bicicletta/mountain bike, tennis, beach volley, minigolf ed equitazione. Gli appassionati di sport acquatici potranno uscire in canoa. Gli ospiti della struttura potranno scegliere tra palestra, ping pong, biliardo, freccette e aerobica. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, salone di bellezza e servizio massaggi. Programma di animazione, miniclub e minidiscoteca contribuiscono ad allietare il tempo libero degli ospiti.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo, una caffetteria e un bar. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. Il complesso offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet e pranzo a buffet. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali. Vengono servite bevande analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 319 номеров. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, столовая, кафе, бар и пляжный бар ждут посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты газетный киоск, телезал и игровая комната. Работает гостевая парковка (бесплатно). Многоязычный персонал, присмотр за детьми, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Восхитительный вид на море. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Есть номера с раздельными спальнями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Солнечная терраса с зонтиками и лежаками приглашает насладиться отличной погодой. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, теннис, пляжный волейбол, мини-гольф и верховую езду. Для любителей водного спорта – каноэ. В гостиничном комплексе созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря фитнес-студии, настольному теннису, бильярду, дартсу и курсу аэробики. Спа-процедуры, сауна, салон красоты и массаж в велнес-центре. Анимационная программа, детский клуб и детская дискотека обещают интересное времяпрепровождение.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания. Подаются безалкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Ubicación

El complejo recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Malia.

Instalaciones

El alojamiento climatizado cuenta con ascensor y ofrece 319 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen caja fuerte, oficina de cambio y distribuidor automático de bebidas. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El complejo turístico cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un supermercado para las necesidades diarias. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del complejo también incluyen quiosco de prensa, una sala de TV y sala de juegos. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). Otros servicios incluidos son guardería, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Desde el balcón o la terraza privada de la de la mayoría de las habitaciones, los huéspedes puede relajarse y disfrutar de las vistas al mar. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Hay dormitorios separados. Se pueden solicitar camas supletorias. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi (gratis) disponibles. El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El hotel ofrece habitaciones familiares, habitaciones de no fumadores y una habitación de fumadores.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas al aire libre con zona de baño infantil es ideal para descansar o mantenerse activo. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. El complejo ofrece actividades deportivas al aire libre como bicicleta/bicicleta de montaña, tenis, vóley-playa, minigolf y equitación. Para los aficionados a los deportes de agua se ofrece piragua. Los huéspedes pueden disfrutar en el alojamiento de una amplia oferta de actividades deportivas de interior, con gimnasio, ping-pong, billar, dardos y aeróbic. El hotel cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, salón de belleza y masajes. La diversión está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como un programa de animación, un club infantil y una discoteca infantil.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor, cafetería y bar. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el complejo ofrece propuestas gastronómicas especiales. Se sirven bebidas sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ligging

Het hotel heet de gasten in Malia welkom.

Hotelfaciliteiten

Het complex beschikt over 319 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot het serviceaanbod behoren een kluis, een wisselkantoor en een drankenautomaat. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het complex beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het complex behoren een krantenkiosk, een tv-ruimte en een speelkamer. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een kinderopvang, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Op het balkon of het privé-terras van de meeste kamers kunnen de gasten ontspannen en van de blik op zee genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een föhn. Daarnaast zijn rolstoelvriendelijke kamers te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers, niet-rokerskamers en een rokerskamer.

Sport/entertainment

Het zwemcomplex met buitenbaden en zone voor kinderen is geschikt voor actieve ontspanning en aquarobicstrainingen. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. Om buiten in de frisse lucht te sporten biedt het complex met fietsen/mountainbiken, tennis, beachvolleybal, midgetgolf en paardrijden verschillende mogelijkheden aan. Watersportliefhebbers wordt kanovaren aangeboden. De gasten in het verblijf beschikken over vele indoorsportmogelijkheden zoals bijvoorbeeld de fitnessstudio, tafeltennis, biljart, darts en aerobics. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een schoonheidssalon en massagebehandelingen aangeboden. Een animatieprogramma, een miniclub en een minidisco garanderen volop recreatieplezier.

Eten en drinken

Een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Bij het ontbijt, de lunch en het diner genieten de gasten van een lekker en uitgebreid buffet. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het complex speciale menu's beschikbaar. Alcoholvrije dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Vybavení

Komplex hostům nabízí celkem 319 pokojů. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna, bar a plážový bar. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také novinový stánek, TV místnost a dětská herna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Komplex nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Komplex má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou využít slunnou terasu, lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V objektu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například jízda na kole/horském kole, tenis, plážový volejbal, minigolf a jízda na koni. Pro fanoušky vodních sportů je zde jízda na kánoi. Hosté mohou sportovat i uvnitř komplexu, je tady fitness studio, stolní tenis, kulečník, šipky a aerobik. V hotelu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, kosmetický salon a masáže. V nabídce je animační program, miniklub a mini diskotéka pro děti.

Stravování

Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Komplex nabízí také speciální nabídky stravování. Hosté mají na výběr nealkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Mália.

Instalações

O complexo contempla 319 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem um cofre, serviço de câmbio e uma máquina de bebidas. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O complexo conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do complexo incluem ainda uma banca de jornais, uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda serviço de creche, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e desfrutar da vista para o mar. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Há quartos separados. Poderão ser requisitadas camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel contempla quartos familiares, quartos para não-fumadores e um quarto para fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo balnear ao ar livre com área de banhos para crianças é perfeito para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. O complexo oferece atividades desportivas ao ar livre, tais como bicicleta/BTT, ténis, voleibol de praia, minigolfe e equitação. Para os entusiastas de desportos aquáticos, há canoagem. Os hóspedes têm uma vasta gama de atividades desportivas indoors à escolha no alojamento, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar, dardos e aeróbica. Há vários serviços de wellness disponíveis no hotel, tais como um spa, uma sauna, um centro de estética e massagens. Um programa de animação, um clube infantil e uma discoteca infantil garantem diversão nos tempos livres.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O complexo disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Há bebidas sem álcool à disposição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 319 pokoi. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z sejfu i kantoru wymiany walut. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Kompleks dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia, bar i bar na plaży. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą, sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Kompleks oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest taras do opalania, leżaki i parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w kompleksie, jak np. rower / rower górski, tenis ziemny, siatkówka plażowa, minigolf i jazda konna. Kanadyjki to niewątpliwa atrakcja dla entuzjastów sportów wodnych. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje studio fitness, tenisa stołowego, bilard, darta i aerobik. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, salon piękności i zabiegi masażu. Program animacyjny, miniklub i minidisco zapewnią Państwu doskonałą zabawę w czasie wolnym.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Dostępne są napoje bezalkoholowe.

Karty kredytowe

W kompleksie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

位置

这家酒店在马利亚欢迎客人莅临。

酒店设施

复合式酒店提供319间房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。其他配置的设施还包含保险柜、外币兑换服务和饮料贩卖机。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。住宿备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括报刊店、视听室和游戏室。驾车前来的客人，可将车辆停放于复合式酒店免费停车场。此外还提供儿童看护、租车服务、医疗护理、接送服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车等服务项目。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在大多数房间的阳台或私人露台，客人可以尽情放松、享受海景。房间备有1张双人床和1张沙发床。备有独立卧室。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。除此之外，还配备有电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。此外有轮椅可通行的客房可供预订。酒店提供家庭房、禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。酒店提供自行车/山地车、网球、沙滩排球、迷你高尔夫和骑马等位在户外的运动项目。为水上运动爱好者提供划艇等项目。复合式酒店内为客人提供范围广泛的室内运动种类，包含健身中心、乒乓球、台球、飞镖和有氧运动等项目。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、美容沙龙和按摩理疗。娱乐表演、儿童俱乐部和儿童迪斯科为客人提供最佳的闲余享受。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。备有无酒精饮料供选择。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

ホテルはマリアにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

エアコン完備のこの複合施設は319室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには金庫、外貨両替所やドリンク自動販売機があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、この施設は新聞スタンド、TVルームやプレイルームといった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには託児所、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋のバルコニーまたはプライベートテラスでは、存分にリラックスしオーシャンビューを楽しむことができます。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。エキストラベッドのリクエストを承ります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。さらに、電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。このほかにも、車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールーム、禁煙の部屋や喫煙ルーム1室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

子供用エリア付きの屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。この複合施設では、屋外スポーツとして自転車／マウンテンバイク、テニス、ビーチバレー、ミニゴルフや乗馬をご提供しています。ウォータースポーツがお好きなお客さまにはカヌーをご提供しています。この宿泊施設では、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤード、ダーツやエアロビクスといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。このホテルではスパ、サウナ、エステサロンやマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。アニメーションプログラム、ミニ・クラブやミニ・ディスコが、休暇中のすばらしいお楽しみを演出しています。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーがあります。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、この複合施設は特別メニューをご用意しています。ノンアルコール飲料をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Servisler

Misafirler toplam 319 adet odada ağırlanmaktadır. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otel kompleksi, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, yemek odası, kafe, bar ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Tesisin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii, televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, kreş, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti ve çamaşırhane sayılabilir. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Otel kompleksi, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bir güneşlenme terası, şezlongları ve güneş şemsiyeleri misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tesiste sunulan bisiklet-dağ bisikleti, tenis, plaj voleybolu, mini golf ve at biniciliği gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Su sporları meraklıları için kano hizmeti sunulmaktadır. Otelde misafirlere, "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo, dart ve aerobik gibi salon sporlarını içeren zengin bir seçim yelpazesi sunulmaktadır. Otel kompleksi bünyesinde, ılıca, sauna, güzellik salonu ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Animasyon programı, çocuk kulübü ve mini disko son derece eğlenceli bir boş zaman geçirme imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. İçecekler dâhilinde misafirler için alkolsüz içecekler mevcuttur.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Läge

Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Mália.

Utrustning

Komplexet har 319 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör även kassaskåp, ett växelkontor och en drickautomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. I affären kan mat köpas. Anläggningen har en härlig trädgård med lekplats. På hotellet finns även en tidningskiosk, ett TV-rum och ett lekrum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på komplexets utan avgift. På hotellet erbjuds även en barnvakt, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Från balkongen eller den privata terrassen till flesta rummens kan gästerna avnjuta den partiella och mycket rogivande havsutsikten. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Det är möjligt att boka separata sovrum. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Här finns även en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över hårtork. Dessutom är rullstolsanpassade rum bokningsbara. Boendet erbjuder familjerum, rökfria rum och ett rum där rökning är tillåten.

Sport/nöje

I utomhusanläggningens bassänger kan gästerna avnjuta såväl rekreation som regelmässig vattenträning. Självklart finns även bassänger för de allra minsta badgästerna. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. Hotellet erbjuder cykelåkning/mountainbikeåkning, tennis, beachvolleyboll, minigolf och ridning. Vattensportentusiaster blir säkerligen glada av att höra utbudet av kanotpaddling. Med ett gym, bordtennis, biljard, dart och aerobic i komplexet har gästerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan. På boendet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, skönhetssalong och massagebehandlingar. Att även ett underhållningsprogram, en miniklubb och ett minidisco finns på boendet innebär att det aldrig är särskilt långt till underhållning.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål. Här finns ett brett urval av alkoholfria drycker att välja från.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το συγκρότημα καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 319 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους πελάτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια, ένα μπαρ κι ένα μπαρ στην παραλία. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους ταξιδιώτες ένα σούπερ-μάρκετ. Το οικόπεδο της εγκατάστασης περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες, μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του συγκροτήματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Η εγκατάσταση διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο ξενοδοχείο, όπως π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τένις, βόλεϊ παραλίας, μίνι γκολφ κι ιππασία. Στους φίλους των θαλάσσιων σπορ θα προσφέρεται βόλτα με κανό. Στο συγκρότημα προσφέρεται στους πελάτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, βελάκια κι αεροβική. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, σαλόνι αισθητικής και πρακτικές μασάζ. Ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα, ένα Miniclub και μία μικρή ντίσκο φροντίζουν για την καλύτερη δυνατή διασκέδασή των πελατών.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, η εγκατάσταση προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Τα ποτά που προσφέρονται τους ταξιδιώτες είναι μη αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa και MasterCard.

Fasiliteter

Det klimatiserte komplekset tilbyr 319 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene består av en safe, et vekslingskontor og en drikkeautomat. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til anlegget. Blant hotellets andre fasiliteter finner du en aviskiosk, et TV-rom og et lekerom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til komplekset. Andre tjenester som tilbys, er barnepass, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det telefon, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom, rom for ikke-røykere og et rom for røykere.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. Det finnes en basseng-/snackbar. Hotellet tilbyr deg med sykling/terrengsykling, tennis, sandvolleyball, minigolf og ridning muligheten til å drive med sport ute i det fri. Vannsportentusiaster tilbys kanopadling. Med et treningsrom, bordtennis, biljard, dart og aerobic er et bredt spektrum av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene i komplekset. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. Ytterligere fritidstilbud er et fritidsprogram, en miniklubb og et minidiskotek.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud. Du kan velge blant alkoholfrie drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet byder gæsterne velkommen i Malia.

Indretning

Komplekset tilbyder 319 værelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til faciliteterne hører en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en drikkevareautomat. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af kompleksets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk, en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også børnepasning, biludlejning, lægevagt, transportservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelser er der altan eller privat terrasse hvor gæsterne har mulighed for at slappe af og nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr). Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Desuden kan der bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Hotellet tilbyder familieværelser, ikkerygerværelser og et rygerværelse.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. Komplekset tilbyder sportslig aktivitet i det fri i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, tennis, beachvolley, minigolf og ridning. Vandsportsentusiaster tilbydes kanosejlads. På overnatningsstedet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis, billard, dart og aerobic. Ydermere tilbydes der på hotellet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, skønhedssalon og massagebehandlinger. Et animeringsprogram, en miniklub og et minidiskotek sørger for uovertruffen underholdning.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Komplekset stiller også specialretter til rådighed. Der kan vælges imellem alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Szállás leírása

Összesen 319 szobával várják az ide látogatókat. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A komplexum mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó, egy bár és egy strandbár várja. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A létesítmény rendelkezik továbbá hírlapbolttal, TV-szobával és játszószobával. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a gyermekfelügyelet, az autókölcsönző, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A komplexum egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll a napernyőkkel és nyugágyakkal ellátott napozóterasz is. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A szálláson változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például kerékpározást/ mountain bike-ozást, teniszt, strandröplabdát, minigolfot és lovaglást. A vízisportok kedvelőit kenuzással várják. A vendégeket a létesítményben színes beltéri sportkínálat várja, edzőteremmel, asztali tenisszel, biliárddal, darts-cal és aerobikkal. A hotelben különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, szépségszalon és masszázs kezelések. Szórakoztatóprogramok, egy miniklub és egy minidiszkó gonoskodik a kikapcsolódásról.

Ellátás

Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. Az itallapon szerepelnek alkoholmentes italok.

Fizetési lehetőségek

A komplexumban az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Amplasare

Hotelul le urează bun venit clienților la Malia.

Dotări

Complexul cu aer condiționat oferă 319 camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile mai cuprind și un seif, un schimb valutar și un automat de băuturi răcoritoare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Complexul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un chioșc cu ziare, un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea complexului. Printre alte servicii se găsesc servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. De pe balconul sau terasa privată ce se găsesc în camere, clienții pot să se relaxeze de minune și să se bucure de priveliștea spre mare. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Există dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile. Locul de cazare oferă camere de familie, camere de nefumători și o cameră de fumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Hotelul oferă posibilitatea de a face sport în aer liber prin sporturi ca ciclism/ciclism montan, tenis, volei de plajă, minigolf și călărie. Iubitorilor sporturilor de apă li se oferă canoe. În complexul cu o sală de fitness, tenis de masă, biliard, un joc de darts și aerobic, clienții pot alege dintr-o serie cuprinzătoare de activități sportive în interior. La locul de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. În timpul liber, un program de recreere, un miniclub și o minidiscotecă oferă distracție pe măsură.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă. Stau la dispoziție băuturi nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Malia.

Facilities

The complex has an elevator and features 319 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a safe, a currency exchange service and a drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. The grounds of the complex feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a newspaper stand, a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include a childcare service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can relax and enjoy the sea views from the balcony or private terrace of some rooms. The rooms have a double bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-accessible rooms can also be reserved. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and 1 smoking room.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. The complex offers outdoor sports, including cycling/mountain biking, tennis, beach volleyball, miniature golf and horseback riding. Water sports enthusiasts are offered canoeing. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards, darts and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments. Recreational facilities include an entertainment program, a kids' club and a kids' disco.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options. Non-alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Máliaan.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu kompleksi on 319 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Aulan palveluihin kuuluvat tallelokero, valuutanvaihtopiste ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Kompleksilla on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Lomakeskuksessa on myös lehtikioski, televisiotila ja leikkihuone. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös lastenhoito, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmalle osalle huoneista asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai yksityisellä terassilla ja nauttia merinäköalasta. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Lisäksi varattavissa on esteettömiä huoneita. Kompleksissa on perhehuoneita, savuttomia huoneita ja tupakointihuone.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Majoitus tarjoaa mahdollisuuden ulkoliikuntaan kuten pyöräily/maastopyöräily, tennis, rantalentopallo, minigolf ja ratsastus. Vesiurheilun ystäville on tarjolla kanoottiajelua. Asiakkaat voivat harrastaa hotellissa myös sisäliikuntaa ja vaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, biljardi, darts ja aerobic. Kompleksin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, kauneussalonki ja hierontahoidot. Viihdeohjelma, miniklubi ja minidisco pitävät huolen muusta vapaa-ajan viihteestä.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, kahvilan ja baarin. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Juomavalikoimassa on alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

飯店在馬利亞歡迎客人蒞臨。

酒店設施

複合式酒店提供319間房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。其他配置的設施還包含保險箱、外幣兌換服務和飲料販賣機。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。住宿備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括書報亭、視聽室和遊戲室。駕車前來的客人，可將車輛停放於複合式酒店免費停車場。還額外提供托兒服務、租車服務、醫療護理、接送服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車等服務項目。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在大多數房間的陽台或私人露台，客人可以盡情放鬆、享受海景。房間備有1張雙人床和1張沙發床。備有獨立臥室。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。除此之外，還配備有電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含吹風機。此外有可通行輪椅客房可供預訂。酒店提供家庭房、禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。酒店提供自行車/登山車、網球、沙灘排球、迷你高爾夫和騎馬等位在戶外的運動項目。為水上運動愛好者提供皮划艇等項目。複合式酒店內為客人提供範圍廣泛的室內運動種類，包含健身中心、桌球、撞球、飛鏢和有氧運動等項目。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、美容沙龍和按摩療程。休閒娛樂節目、兒童俱樂部和迷你舞廳為客人提供最佳的閒餘享受。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。備有無酒精飲料供選擇。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Mália.

Comodidades

O complexo oferece 319 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um cofre, uma casa de câmbio e uma máquina de bebidas. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O estabelecimento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Outras instalações do complexo são: uma banca de jornais, uma sala de TV e uma sala de jogos. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e gozar de uma visão para o mar. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Há dormitórios separados. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas). O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Pode-se reservar também quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel oferece quartos família, quartos para não fumantes e quarto para fumante.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo externo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento e para a prática regular de hidroginástica. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. O complexo oferece ciclismo/mountain biking, tênis, vôlei de praia, minigolfe e hipismo, como opções de atividades esportivas ao ar-livre. Para os adeptos de esportes aquáticos, é oferecido canoagem. No alojamento, os hóspedes têm à sua escolha uma vasta gama de atividades esportivas indoor, incluindo academia, tênis de mesa, bilhar, dardos e aeróbica. No hotel, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, salão de beleza e massagens. Um programa de animação, um miniclube e uma discoteca infantil são diversão garantida.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. O complexo oferece ofertas gastronômicas especiais. Há bebidas não alcoólicas à escolha.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.