ananea Kleopatra Beach

Lage

Dieses Hotel heißt die Gäste in Alanya willkommen und bietet insbesondere für Erwachsene, die im Urlaub unter sich sein wollen, alle Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.

Ausstattung

Der Komplex mit einem Aufzug verfügt über 236 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zu den Einrichtungen der Anlage gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Zur weiteren Einrichtung des Komplexes zählt eine Bibliothek. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Ein Sitzungszimmer bietet die Möglichkeit, Konferenzen, Vorträge oder Tagungen abzuhalten.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon mit Meerblick in den meisten Unterkünften lädt zum Verweilen ein. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank, eine Tee-/Kaffeemaschine und ein Backofen. Besten Urlaubskomfort bieten Sat-TV und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, sind ein Haartrockner und ein Telefon vorhanden. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Zudem bringen erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und eine Wasserrutsche alle Wasserratten in die beste Stimmung. Liegestühle und Sonnenschirme stehen ebenfalls für die Gäste bereit. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Anlage Minigolf. Fitnessstudio, Tischtennis und Billard sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Komplexes. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Hammam und Massage-Anwendungen offeriert. Live-Musik und eine Disco runden das Angebot ab.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café, eine Bar und ein Pub. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und All-Inclusive. Besondere Extras erwarten All-inclusive-Urlauber, zum Beispiel alkoholfreie Getränke und Snacks. Frühstück, ein Mittagsbuffet und ein Abendmenü sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt der Komplex spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Alanya. For those in need of an adults-only holiday, it provides everything needed for a pleasant stay.

Facilities

The complex has a lift and features 236 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The complex has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops, including a supermarket. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services and facilities include a 24-hour security service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area. A conference room is available for conferences, lectures and meetings.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most units include a balcony with sea views, where guests can relax and linger a while. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. The kitchenette comes with a refrigerator, a tea/coffee station and an oven. Satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. A waterslide and a refreshing drink at the poolside snack bar offer the perfect way to unwind. Sun loungers and parasols are also available to guests. For those who wish to stay active while on holiday, the complex offers crazy golf. Sport and leisure facilities at the complex include a gym, table tennis and billiards. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a hammam and massage treatments. Live music and a dance club round out the entertainment options.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café, a bar and a pub. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. Catering options include half board and all-inclusive. Special extras await all-inclusive holidaymakers, such as non-alcoholic beverages and snacks, for example. Breakfast, a lunch buffet and a set dinner menu offer plenty of delicious variety. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The complex also offers special catering options.

Beliggenhed

Dette hotel byder gæsterne velkommen i Alanya og har alle forudsætninger for at særligt for voksne gæster der foretrækker ikke at blive forstyrret under ferien, kan få et behageligt ophold.

Indretning

Komplekset har elevator og stiller 236 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til kompleksets faciliteter hører bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. På stedet findes der ud over et supermarked også en række andre butikker. Som del af kompleksets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, en frisør, et møntvaskeri og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. Der står et mødelokale til rådighed til afholdelse af møder, foredrag eller konferencer.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. I nogle boligenheder findes der en altan med havudsigt som vil tryllebinde gæsterne. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Kogenichen er udstyret med køleskab, mulighed for at lave te/kaffe og ovn. Endvidere giver satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og telefon. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Herudover vil noget forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen og vandrutsjebanen bringe enhver badeglad gæst i godt humør. Der står tillige liggestole og parasoller til rådighed for gæsterne. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder stedet ligeledes minigolf. Som del af kompleksets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, bordtennis og billard. Ydermere tilbydes der på hotellet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, hamam og massagebehandlinger. Endelig tilbydes der også livemusik og et diskotek.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café, en bar og en pub. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og alt inklusive. Der venter gæster med alt inklusive særlige ydelser, herunder alkoholfri drikkevarer og snacks. Morgenmad, en frokostbuffet og aftensmad som menu vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Komplekset stiller også specialretter til rådighed.

Ubicación

Este hotel brinda una cálida bienvenida a sus huéspedes en Alanya y ofrece, especialmente para adultos que quieren pasar tiempo a solas, todos los requisitos para una estancia agradable.

Instalaciones

El complejo climatizado, con ascensor, dispone de 236 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del complejo turístico incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además de supermercado, hay otros comercios disponibles. Las instalaciones del complejo incluyen biblioteca. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. La sala de reuniones ofrece la posibilidad de celebrar conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. El balcón con vistas al mar en la mayoría de las habitaciones invita a quedarse y relajarse. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y minibar. El rincón de cocina cuenta con nevera, cafetera/tetera y horno. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen TV vía satélite y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo y teléfono disponibles. El complejo turístico ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. Además, bebidas refrescantes en el chiringuito y un tobogán de agua se encargan de que los amantes del agua lo pasen en grande. También hay tumbonas y sombrillas a disposición de los huéspedes. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el hotel ofrece minigolf. La oferta deportiva y de ocio del complejo incluye gimnasio, ping-pong y billar. El hotel cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, hamam y masajes. La oferta incluye música en vivo y una discoteca.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería, bar y pub. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y todo incluido. Hay extras especiales a disposición de los huéspedes que reserven todo incluido, como, por ejemplo, bebidas sin alcohol y aperitivos. Desayuno, almuerzo en forma de bufé y cena de menú ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el complejo ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Equipement

Le complexe compte 236 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café, un bar, un pub et un bar de plage. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement possède en outre une bibliothèque. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Une navette est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. La salle de conférence est idéale pour organiser des événements de tous types.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et un salon. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Certaines unités d'habitation offrent une vue splendide sur la mer. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Un coin cuisine équipé d'un réfrigérateur, d'une cafetière/bouilloire et du four fait également partie des aménagements standard. Les clients se verront proposer un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux et un téléphone. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Du minigolf, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Une salle de fitness, du ping-pong et du billard font partie des activités et installations à ne pas manquer. Le complexe peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un hammam et des massages. L'offre de loisirs englobe de la musique live et un night-club.

Repas

Différentes formules peuvent être réservées. Les clients auront le choix entre une formule en demi-pension ou une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas. L'établissement sert des boissons sans alcool.

Dotazione

Questo hotel è dotato di ascensore e offre 236 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il complesso dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Il complesso vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per lo shopping sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. La dotazione della struttura prevede anche una biblioteca. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia, parrucchiere, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. La sala riunioni è prenotabile per conferenze, convegni e incontri di vario genere.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Nella maggior parte delle camere si gode dal balcone di una piacevole vista sul mare. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Nell’angolo cottura si trovano un frigorifero, un set per la preparazione di tè/caffè e un forno. L’apparecchiatura tecnologica comprende televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e un telefono. Il complesso mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. Scivolo e snack bar completano l’esperienza acquatica. Gli ospiti potranno fare uso di sedie a sdraio e ombrelloni. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede minigolf. Palestra, ping pong e biliardo fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno turco e servizio massaggi. Tra le proposte ricreative si contano musica dal vivo e discoteca.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria, bar e pub. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. Il complesso offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena con menu fisso, pranzo a buffet, mezza pensione e all inclusive. Chi ha optato per la formula all inclusive avrà vari extra a disposizione, ad esempio bevande analcoliche e snack. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Il complesso serve pacchetti speciali.

Vybavení

Komplex má 236 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V komplexu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna, bar, hospoda a plážový bar. Je tady supermarket a další obchody. Je zde knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. V konferenčním sálu lze pořádat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a obývací část. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Z některých pokojů je hezký výhled na moře. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a minibar. Navíc je k dispozici kuchyňský kout s ledničkou, varnou konvicí/kávovarem a troubou. Na pokoji je připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. K dispozici je také vysoušeč vlasů a telefon. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. minigolf. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, stolní tenis a kulečník. V komplexu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, hammam a masáže. V komplexu je živá hudba a diskotéka.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje.

位置

这家酒店地点在阿拉尼亚，欢迎客人前来入住，特别为想要独享假期的成人提供舒适住宿所需的所有先决条件。

酒店设施

带电梯的复合式酒店备有236间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包括行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网。住宿备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。除了超市外，还有其他商店。其他的便利设施还包含图书室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。此外还提供24小时安保服务、租车服务、医疗护理、接送服务、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙、投币式洗衣机和接驳班车等服务项目。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。会议、讲座或是大会可以在小会议室举行。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在大部分的房间有可享受海景的阳台，邀请客人来消遣时光。房间备有1张双人床和1张沙发床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。小厨房里备有冰箱、茶/咖啡冲泡设备和烤箱。卫星电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备淋浴间，吹风机和浴室电话机也包含在内。复合式酒店提供禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。此外，泳池/小吃酒吧的清凉饮料，还有1座冲水滑梯，让所有喜爱戏水的人怡然自得。另外也为客人准备了躺椅和遮阳伞。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的迷你高尔夫设施。健身中心、乒乓球和台球亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。住宿内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗。现场音乐表演和迪厅让提供的服务项目更添完善。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。复合式酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和一价全包套装。特别的额外服务等待一价全包套装的度假客前来享用，比如无酒精饮料和点心小吃。早餐、自助式午餐和晚餐套餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

Ligging

Dit hotel verwelkomt de gasten in Alanya en biedt in het bijzonder voor volwassenen die in de vakantie onder elkaar willen zijn alle voorwaarden voor een aangenaam verblijf.

Hotelfaciliteiten

Het complex met een lift beschikt over 236 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot de faciliteiten van het complex behoren een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Naast een supermarkt zijn andere winkels voorhanden. Tot de overige voorzieningen van het complex behoort een bibliotheek. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wasservice, een kapper, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. Een congreszaal biedt de mogelijkheid om conferenties, lezingen of congressen te organiseren.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Een balkon met zeezicht nodigt in de meeste verblijven uit tot heerlijk relaxen. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. In de kitchenette bevinden zich een koelkast, een thee-/koffiezetapparaat en een oven. Voor vakantiecomfort zorgen satelliettelevisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, voorzien van een douche, zijn een föhn en een telefoon aanwezig. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. Daarnaast brengen verkwikkende drankjes aan de zwembadbar/snackbar en een waterglijbaan alle waterratten in de allerbeste stemming. Ook ligstoelen en parasols staan klaar voor de gasten. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het complex de mogelijkheid tot midgetgolf. Een fitnessstudio, tafeltennis en biljart maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het complex. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, hamam en massagebehandelingen aangeboden. Livemuziek en een disco ronden het aanbod af.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis, een bar en een pub. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Het verblijf biedt halfpension en all-inclusive als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. De all-inclusive vakantieganger kan rekenen op bijzondere extraatjes zoals bijvoorbeeld alcoholvrije dranken en snacks. Ontbijt, een middagmaaltijd van het buffet of als menu en een avondmenu zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het complex speciale menu's beschikbaar.

Servisler

Otel kompleksi, 236 adet odalar sahiptir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, kafe, bar, içkili kafe ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Kütüphane, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Konferans, kongre veya toplantılar için konferans odası kullanılabilir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve salon bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Bazı konaklama birimlerinin avantajları arasında güzel bir deniz manzarası da bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Buzdolabı, çay-kahve makinesi ve fırın ile donatılmış mutfak köşesi de standart dâhilinde mevcuttur. İnternet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve telefon bulunmaktadır. Otel kompleksinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, mini golf ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Tesisin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, masa tenisi ve bilardo yer almaktadır. Konaklama yeri bünyesinde, ılıca, sauna, hamam ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Canlı müzik ve disko eğlence programında yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir. Alkolsüz içecek tercihi yapılabilir.

Хотелска база

Комплексът предоставя 236 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Комплексът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене, бар, пъб и бар на плажа. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон. Предлага се трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. За лекции, презентации или срещи може да се ползва конферентната зала.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и всекидневна. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Към предимствата на някои от хотелските единици спада красива морска гледка. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Кухненска ниша, състояща се от хладилник, машина за приготвяне на чай или кафе и фурна, също е включена към стандартното оборудване. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и телефон. Комплексът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. Освен това до басейна е наличен бар. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на игрище за миниголф. Фитнес-студио, тенис на маса и билярд са също част от офертите на комплекса за спорт и свободно време. В хотелската база се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, хамам и масажни процедури. За забавлението на посетителите допринасят музика на живо и дискотека.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион или ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски. Менюто с питиетата включва безалкохолни напитки.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 236 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Гостиничный комплекс адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе, бар, паб и пляжный бар ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Для гостей работает библиотека. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Конференц-зал для проведения заседаний, лекций или деловых встреч.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и гостиная. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Из многих окон открывается восхитительный вид на море. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Кухонная ниша с холодильником, автоматом для приготовления чая и кофе и духовкой позволит самостоятельно готовить простые и вкусные блюда. Доступ в интернет, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Фен и телефон создадут ощущение домашнего уюта. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Для активных гостей – мини-гольф. К вашим услугам фитнес-студия, настольный теннис и бильярд. Спа-процедуры, сауна, хамам и массаж в велнес-центре. Живая музыка и дискотека – отличный способ интересно провести время и получить массу впечатлений.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и закуски. Безалкогольные напитки в ассортименте.

Wyposażenie

Kompleks oferuje 236 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Kompleks oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia, bar, pub i bar na plaży. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. Sala konferencyjna umożliwia przeprowadzenie konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i pomieszczenie mieszkalne. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Do atutów poszczególnych kwater należy urzekający widok na morze. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Standardowym wyposażeniem jest aneks kuchenny wraz z lodówką, ekspresem do kawy / herbaty i piecem. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i telefon. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Pasjonatom sportu proponujemy minigolfa. Studio fitness, tenis stołowy i bilard stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej kompleksu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia turecka i zabiegi masażu. W ramach oferty rozrywkowej proponujemy Państwu muzykę na żywo i dyskotekę.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Alanya e proporciona todas as condições para uma estadia agradável, especialmente para quem pretenda umas férias só para adultos.

Instalações

O complexo com elevador dispõe de 236 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do complexo incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Além de um supermercado, é possível encontrar outras lojas. As instalações do complexo incluem ainda uma biblioteca. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. Uma sala de reuniões permite a realização de conferências, palestras ou reuniões.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Uma varanda com vista para o mar, presente na maior parte dos alojamentos, convida a repousar demoradamente. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. A kitchenette dispõe de um frigorífico, de uma máquina de café/chaleira e de um forno. Uma TV por satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho está equipada com um duche e dispõe de um secador de cabelo e de um telefone. O hotel contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. Além disso, as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina e o escorrega aquático encargam-se de elevar os espíritos dos amantes de água. Espreguiçadeiras e guarda-sóis estão também à disposição dos hóspedes. O complexo oferece minigolfe a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia. A oferta de atividades desportivas e de lazer do complexo inclui um centro de fitness, ténis de mesa e bilhar. Há vários serviços de wellness disponíveis no hotel, tais como um spa, uma sauna, um banho turco e massagens. Música ao vivo e uma discoteca complementam o leque de ofertas.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café, um bar e um pub. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. O alojamento oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e tudo incluído. Os hóspedes em regime de tudo incluído contam com extras especiais, como por exemplo, bebidas sem álcool e snacks. Pequeno-almoço, um bufê de almoço e um menu de jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O complexo disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

アランヤにてお客さまを喜んでお迎えするこのホテルは、とりわけプライベートな雰囲気で休暇を楽しみたい大人に快適にご滞在いただくための条件をすべて兼ね備えています。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこの複合施設は、236室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設のファシリティには荷物預かりや金庫があります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットや、その他ショップもあります。また、この複合施設は図書室などのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。会議ルームでは、カンファレンス、講演会や会議を開催していただけます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋ではオーシャンビューのバルコニーがあり、ゆっくりとそこで時を過ごしたくなるような雰囲気を醸し出しています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やミニバーをご用意しています。ミニキッチンには冷蔵庫、紅茶／コーヒーメーカーやオーブンがあります。衛星チャンネルテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワー付きバスルームには、ヘアドライヤーや電話があります。この宿泊施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。これに加えて、プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンクやウォータースライダーが、泳ぐことが大好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。お客さまのために、デッキチェアとパラソルもご用意しています。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、このホテルではミニゴルフをご提供しています。この施設では、フィットネス・スタジオ、卓球やビリヤード、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。この複合施設ではスパ、サウナ、ハマムやマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。加えて、ライブミュージックやディスコがプログラムに彩りを添えています。

お食事

レストラン、カフェ、バーやパブなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。このホテルでは一食付きやオールインクルーシブといった形式でのお食事がご予約可能です。たとえばノンアルコール飲料や軽食などの素晴らしい特典が、オールインクルーシブのバカンスを楽しむお客さまをお待ちしています。朝食、ご昼食(ビュッフェ)やコース形式のディナーは、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。

Läge

Detta hotell i Alanya välkomnar gästerna till ett unikt boende som har alla förutsättningar för en trevlig och inspirerande vistelse. Boendet är utmärkt för vuxna som vill vara för sig själva under semestern.

Utrustning

Komplexet som är utrustad med en hiss förfogar över 236 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör bagageförvaring och kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Anläggningen tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Förutom en mataffär, finns även en rad andra butiker här. I hotellet finns ett bibliotek. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på komplexets utan avgift. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, rumservice, tvättservice, en frisör, en tvättautomat och flygbuss. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Ett mötesrum ger möjlighet att anordna konferenser, föredrag eller möten.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Den balkong med partiell havsutsikt som finns i de flesta av boendealternativen är en plats för njutning. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. I kokvrån finns ett kylskåp, en te-/kaffemaskin och en bakugn. Satellit-TV och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch, samt hårtork och en telefon. Boendet erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. Poolbaren erbjuder uppfriskande drycker och snacks medan vattenrutschkanan får alla äventyrliga vattenkatter på gott humör. Solstolar och parasoll står redo för gästerna. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med minigolf. Som en del av hotellet sport- och fritidsutbud erbjuds gym, bordtennis och biljard. I komplexet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, hamam och massagebehandlingar. Här finns även livemusik och ett disco.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café, en bar och en pub. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Anläggningen erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och all-inclusive. All-inclusive-gästerna erbjuds alkoholfria drycker och snacks. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av frukost, en lunchbuffé och en middagsmeny. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.

Εξοπλισμός

Το συγκρότημα διαθέτει 236 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Η εγκατάσταση προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια, ένα μπαρ, μία παμπ κι ένα μπαρ στην παραλία. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αίθουσα των διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα σαλόνι. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Ένα πλεονέκτημα ορισμένων καταλυμάτων είναι η όμορφη θέα προς τη θάλασσα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια κουζινούλα με ένα ψυγείο, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού κι ένας φούρνος υπάρχουν επίσης ως στάνταρ εξοπλισμός. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο. Το συγκρότημα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με μίνι γκολφ. Το γυμναστήριο, το πινγκ-πονγκ και το μπιλιάρδο είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής της εγκατάστασης. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, χαμάμ και πρακτικές μασάζ. Στο πρόγραμμα διασκέδασης συμπεριλαμβάνεται η ζωντανή μουσική και μία ντίσκο.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

A komplexum 236 szobát kínál. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A létesítmény kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó, egy bár, egy pub és egy strandbár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A szálláson található továbbá egy könyvtár. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Konferenciák, megbeszélések és előadások lebonyolítására igénybe vehető a konferenciaterem.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és nappalival szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. Egyes szobák tengerre néző kilátással rendelkeznek. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltség része a konyhasarok is, amely az alábbi felszereltséggel rendelkezik: hűtőszekrény, tea-/kávéfőző és sütő. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és egy telefon. A komplexum nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, minigolffal várják. A létesítmény szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, asztali tenisz és biliárd. A szálláson különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, törökfürdő és masszázs kezelések. Szórakozási lehetőséget kínálnak: az élő zene és egy diszkó.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és all inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholmentes italok is.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină turiștii la Alanya și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru adulții care vor să-și petreacă concediul cu adulți.

Dotări

Complexul cu aer condiționat cu un lift dispune de 236 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Printre facilitățile complexului se numără o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Pe lângă un supermarket, aici se mai găsesc și alte magazine. Printre celelalte facilități ale complexului se numără o bibliotecă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. O sală de reuniuni oferă posibilitatea de a ține conferințe, prezentări sau reuniuni.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Un balcon cu vedere spre mare în majoritatea spațiilor de cazare îndeamnă la zăbovit. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. În chicinetă se află un frigider, un aparat pentru cafea/ceai și un cuptor. Canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș există un uscător de păr și telefonul. Complexul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. De asemenea, băuturile răcoritoare de la bar/snack-bar și un tobogan de apă îi vor binedispune foarte mult pe toți cei ce iubesc apa. De asemenea, pentru clienți sunt disponibile șezlonguri și umbrele de soare. Hotelul le propune minigolf celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc. O sală de fitness, tenis de masă și biliard fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a complexului. La hotel sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, hamam și terapii prin masaj. Muzică live și o discotecă completează oferta.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea, un bar și un pub. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Locul de cazare oferă pentru masă demipensiune și regim all inclusive. Cei ce rezervă un concediu all inclusive sunt așteptați de oferte speciale, ca de exemplu băuturi nealcoolice și gustări. Mic dejun, un bufet pentru prânz și un meniu de seară sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, complexul pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Alanya. For those in need of an adults-only vacation, it provides everything needed for a pleasant stay.

Facilities

The complex has an elevator and features 236 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The complex has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops, including a supermarket. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include a 24-hour security service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. A conference room is available for conferences, lectures and meetings.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most units include a balcony with sea views, where guests can relax and linger a while. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. The kitchenette comes with a refrigerator, a tea/coffee station and an oven. Satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. A waterslide and a refreshing drink at the poolside snack bar offer the perfect way to unwind. Outdoor lounge chairs and umbrellas are also available to guests. For those who wish to stay active while on vacation, the complex offers miniature golf. Sports and recreation facilities at the complex include a gym, table tennis and billiards. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a hammam and massage treatments. Live music and a dance club round out the entertainment options.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café, a bar and a pub. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. Catering options include half board and all-inclusive. Special extras await all-inclusive vacationers, such as non-alcoholic beverages and snacks, for example. Breakfast, a lunch buffet and a set dinner menu offer plenty of delicious variety. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The complex also offers special catering options.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Alanyaan ja tarjoaa erityisesti aikuisille, jotka haluavat viettää loman keskenään, parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.

Hotelli

Kompleksissa on 236 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Lomakeskuksen palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Kompleksilla on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Auton pysäköimiseen on kompleksin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Kokoushuone sopii konferenssien, esitelmien ja kokousten pitoon.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke, joka houkuttelee nauttimaan merinäköalasta. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Keittokulmassa on jääkaappi, teen- ja kahvinkeitin ja leivinuuni. Lisämukavuuksia ovat satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Majoituksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Allas- ja snackbaarin juomat ja vesiliukumäki virittävät polskuttelijat lomatunnelmaan. Lepotuolit ja aurinkovarjot ovat myös asiakkaiden käytettävissä. Liikettä kaipaaville lomakeskus tarjoaa minigolfia. Kuntosaliharjoittelu, pöytätennis ja biljardi ovat myös osa hotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Kompleksin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, turkkilainen sauna (hammam) ja hierontahoidot. Vapaa-ajan tarjontaa täydentävät elävä musiikki ja disko.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila, baari ja pub. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa puolihoidon ja all inclusive -paketin. Lisäpalvelut, kuten alkoholittomat juomat ja naposteltavat, sisältyvät all inclusive -pakettiin. Aamiaisen ja tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

位置

飯店地點在阿拉尼亞，歡迎客人前來入住，特別為獨享個人假期的成人提供舒適住宿所需的所有先決條件。

酒店設施

帶電梯的複合式酒店備有236間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包括行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網。住宿備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。除了超市外，還有其他商店。其他的便利設施還包含圖書室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。還額外提供24小時安保服務、租車服務、醫療護理、接送服務、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車等服務項目。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。會議、講座或是大會可以在小會議室舉行。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在大部分的房間有可享受海景的陽台，邀請客人來消遣時光。房間備有1張雙人床和1張沙發床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。小廚房裡備有冰箱、茶/咖啡沖泡設備和烤箱。衛星電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備淋浴間，吹風機和浴室電話機也包含在內。複合式酒店提供禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。此外，池畔/小吃酒吧的清涼飲料，還有1座滑水道，讓所有喜愛戲水的人怡然自得。另外也為客人準備了躺椅和遮陽傘。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的迷你高爾夫設施。健身中心、桌球和撞球亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。住宿內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩療程。現場音樂表演和舞廳讓提供服務項目更添完善。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。複合式酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和一價全包套裝。特別的額外服務等待一價全包套裝的度假客前來享用，比如無酒精飲料和點心小吃。早餐、自助式午餐和晚餐套餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Alanya e oferece para os adultos que desejam, em suas férias, estar entre si, todas as condições para uma estada agradável.

Comodidades

O complexo dispõe de elevador e 236 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do estabelecimento. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Para as compras há um supermercado e outras lojas. Uma instalação anexa do complexo inclui uma biblioteca. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Uma sala de reuniões possibilita a realização de conferências, palestras ou seminários.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, uma varanda com visão para o mar convida ao deleite. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Na minicozinha há uma geladeira, uma cafeteira/chaleira e um forno. TV por satélite e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há também um secador de cabelo e um telefone. O hotel oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. Bebidas refrescantes, no snack-bar junto à piscina, e um tobogã animam a todos. Espreguiçadeiras e guarda-sóis também estão à disposição dos hóspedes. O estabelecimento oferece minigolfe àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem. Algumas atividades esportivas e de lazer do complexo são: academia, tênis de mesa e bilhar. No hotel, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, hamam e massagens. Música ao vivo e uma discoteca complementam o leque de ofertas.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café, um bar e um pub. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. O alojamento oferece reserva de meia pensão e all inclusive, como regimes de refeição. Extras especiais aguardam os viajantes all-inclusive, como p. ex.: bebidas não alcoólicas e pequenos lanches. Um café da manhã, um buffet no almoço e um menu noturno oferecem pratos saborosos. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. O complexo oferece ofertas gastronômicas especiais.