Lage
Das Hotel heißt die Gäste an der Playa de los Pocillos willkommen und bietet insbesondere für Eltern mit Kindern alle Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.
Ausstattung
Ansprechendes Ambiente erwartet die Gäste in 398 Nichtraucherzimmern. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Gäste des Hotels erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Zur Serviceleistung des Hauses gehört eine Gepäckaufbewahrung. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze ohne Gebühr zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein Pagenservice. Für die Gäste stehen Fahrradstellplätze bereit, außerdem gibt es einen Fahrradverleih.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon oder eine Terrasse ist in den meisten Zimmern vorhanden. Für Kinder stehen Kinderbetten kostenlos zur Verfügung. Außerdem gibt es kostenpflichtig einen Safe und eine Minibar. Die Kochnische ist mit einer Tee-/Kaffeemaschine ausgestattet. Darüber hinaus sind ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, sind ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel vorhanden. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer.
Sport/Entertainment
In 3 beheizten Süßwasserpools im Außenbereich können die Gäste entspannt ein paar Längen schwimmen. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tennis, Beachvolleyball, Bogenschießen, Wasseraerobic, ein Fitnessstudio, Yoga und Massage-Anwendungen. Pilates im Innenbereich hält die Gäste der Unterbringung fit. Zu den weiteren Freizeitangeboten zählen ein Miniclub, eine Minidisco und Live-Musik.
Verpflegung
Das Hotel verfügt über eine Bar. Die Gäste werden in einem der 3 Restaurants (Nichtraucher, Buffet und à la carte) kulinarisch verwöhnt. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen All-Inclusive und All-Inclusive-Spezial. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit. Alkoholische und alkoholfreie Getränke sind für die Gäste inklusive.
Kreditkarten
Es werden gängige Kreditkarten wie Visa und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Playa de los Pocillos. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.
Facilities
A pleasant ambience awaits guests in 398 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Services include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Souvenirs can be purchased at the gift shop. Children can enjoy the playground. Parking spaces are available to guests travelling by car (no extra charge). Further services include a car hire service, medical assistance, an alarm call service, a laundry service and a page service. Bicycle storage is available to guests. There is a bike hire service as well.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A balcony or terrace is a standard feature of some rooms. For the littlest travellers, children's beds can be provided at no extra charge. There is also a safe and a minibar for an additional fee. The kitchenette comes with a tea/coffee station. A flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and a vanity mirror are provided in the bathrooms, which include a shower. Wheelchair-friendly rooms can be booked.
Sports/Entertainment
Guests can leisurely swim a few laps in one of 3 heated freshwater pools of the outdoor area. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis, beach volleyball, archery, water aerobics, a gym, yoga and massage treatments. Guests can enjoy indoor activities, including pilates. Additional leisure activities include a kids' club, a kids' disco and live music.
Meals
The hotel includes a bar. Guests can indulge their palates at 3 restaurants (non-smoking, a buffet and à la carte). Catering options include all-inclusive and all-inclusive special. Breakfast, lunch and dinner are available. The hotel also offers snacks. For guests, alcoholic and non-alcoholic drinks are included.
Payment
All major credit cards, including VISA and MasterCard, are accepted for payment.
Equipement
Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 398 chambres. Les clients de l'hôtel se verront offrir un verre de bienvenue. Les installations incluent un local à bagages. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant et un bar. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Les lits pour enfants sont gratuits. Contre supplément: coffre-fort et minibar. Le coin cuisine propose une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du tennis, du beach-volley, du tir à l'arc, de l'aquagym, une salle de fitness, du yoga et des massages. Les autres offres de loisirs incluent de la musique live, un mini-club et une mini discothèque pour enfants.
Repas
L'établissement propose une formule tout compris ou une formule tout compris Ultra. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. À tester absolument: les en-cas. Les boissons sont comprises dans le prix. Les clients se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
El hotel brinda una cálida bienvenida a sus huéspedes de Playa de los Pocillos y ofrece, especialmente para padres e hijos, todos los requisitos para una estancia agradable.
Instalaciones
En 398 habitaciones de no fumadores, los huéspedes podrán disfrutar de un ambiente agradable. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del hotel son recibidos con una bebida de bienvenida. Los servicios del establecimiento incluyen consigna para equipaje. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Asimismo, hay servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio despertador, lavandería y servicio de botones. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas a disposición de los huéspedes, así como servicio de alquiler de bicicletas.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. En la mayoría de las habitaciones hay un balcón o una terraza. Hay camas para niños disponibles de forma gratuita. Además, se ofrecen caja fuerte y minibar por un cargo adicional. El rincón de cocina cuenta con cafetera/tetera. Asimismo, hay televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi (gratis) disponibles. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo y espejo cosmético disponibles. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas.
Deporte y ocio
En 3 piscinas de agua dulce al aire libre climatizadas, los huéspedes pueden hacer unos largos. La terraza invita a descansar. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen tenis, vóley-playa, tiro con arco, aeróbic acuático, gimnasio, yoga y masajes. Los huéspedes del alojamiento pueden disfrutar de pilates en el recinto interior. La oferta de ocio incluye un club infantil, una discoteca infantil y música en vivo.
Comidas
El hotel dispone de bar. Los huéspedes pueden disfrutar de una agradable experiencia culinaria en uno de los 3 restaurantes (de no fumadores, bufé y a la carta). En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar todo incluido y especial 'todo incluido'. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena. Asimismo, el alojamiento ofrece aperitivos. Hay bebidas con y sin alcohol incluidas para los huéspedes.
Tarjetas de crédito
Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, Visa y MasterCard.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 398 camere non fumatori. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un regalo da portare a casa. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. L’offerta comprende inoltre autonoleggio, assistenza medica, servizio sveglia, lavanderia e personale in livrea. Per le biciclette vi è un pratico posteggio. Chi non viaggia con il proprio mezzo potrà usufruire del pratico servizio di noleggio biciclette.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Un balcone o una terrazza è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. Sono disponibili letti per bambini gratuiti. Tra i complementi più utili si contano una cassetta di sicurezza e un minibar (a pagamento). L’angolo cottura è attrezzato con un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e uno specchio cosmetico. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina con 3 vasche esterne riscaldate contenenti acqua dolce. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. L’offerta prevede tennis, beach volley, tiro con l’arco, aerobica in acqua, palestra, yoga e servizio massaggi. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti della struttura prevede pilates. Completano l’offerta ricreativa miniclub, minidiscoteca e musica dal vivo.
Pasti
La struttura ricettiva vanta un bar. Sono presenti 3 ristoranti (non fumatori, a buffet e à la carte). L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, all inclusive e offerte speciali all inclusive. La struttura serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche incluse nella tariffa selezionata dagli ospiti.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio Visa e MasterCard.
Ligging
Het hotel verwelkomt de gasten in Playa de los Pocillos en biedt in het bijzonder voor ouders met kinderen alle voorwaarden voor een aangenaam verblijf.
Hotelfaciliteiten
In 398 niet-rokerskamers staat de gasten een aangename ambiance te wachten. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Tot de service van het hotel hoort een bagagedepot. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen kosteloos. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een autoverhuur, een medische dienst, een wekdienst, een wasservice en een piccolo-service. Voor de gasten staan fietsparkeerplekken gereed, bovendien is er een fietsverhuur.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. Een balkon of een terras is in de meeste kamers voorhanden. Voor kinderen staan kinderbedjes gratis ter beschikking. Daarnaast zijn er tegen betaling een kluis en een minibar. De kitchenette is van een thee-/koffiezetapparaat voorzien. Bovendien zijn een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. In de badkamer, voorzien van een douche, zijn een föhn en een make-upspiegel aanwezig. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt.
Sport/entertainment
In 3 verwarmde zoetwaterzwembaden in de openlucht kunnen de gasten relaxt een paar baantjes trekken. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals tennis, beachvolleybal, boogschieten, aquarobics, een fitnessstudio, yoga en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling. Pilates in het overdekte gedeelte houdt de gasten van het verblijf fit. Tot de andere vrijetijdsmogelijkheden horen een miniclub, een minidisco en livemuziek.
Eten en drinken
Het hotel beschikt over een bar. De gasten worden in een van de 3 restaurants (niet-rokers, buffet en à la carte) op culinaire highlights getracteerd. Het hotel biedt all-inclusive en een all-inclusive special deal als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Aangeboden worden ontbijt, middagmaaltijd en diner. Daarnaast stelt het verblijf snacks beschikbaar. Alcoholische en alcoholvrije dranken zijn voor de gasten inclusief.
Creditcards
Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld Visa en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.
Beliggenhed
Hotellet byder gæsterne velkommen på Playa de los Pocillos og har alle forudsætninger for at særligt for forældre med børn kan få et behageligt ophold.
Indretning
Stedets 398 ikkerygerværelser byder gæsterne velkommen i en imødekommende atmosfære. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Hotellets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Af serviceydelser tilbyder stedet bagageopbevaring. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til udbuddet af faciliteter hører også biludlejning, lægevagt, vækkeservice, vasketøjsservice og piccoloservice. Gæsterne tilbydes cykelparkering og cykeludlejning.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der er en altan eller terrasse på nogle af værelserne. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge uden ekstra betaling. Mod betaling står også en safeboks og en minibar til rådighed. Kogenichen råder over mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr). Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.
Sport/underholdning
I udendørsområdets 3 opvarmede klorvandsbassiner kan gæsterne svømme et par afslappende baner. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Lidt afveksling tilbydes i form af tennis, beachvolley, bueskydning, vandgymnastik, et fitnessstudie, yoga og massagebehandlinger. Overnatningsstedets indendørs pilates vil holde gæsterne i god form. Til stedets yderligere fritidstilbud hører en miniklub, et minidiskotek og livemusik.
Forplejning
Hotellet råder over en bar. Gæsterne kan lade sig forkæle på stedets 3 restauranter (med rygeforbud, buffet og a la carte-bestilling). Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med alt inklusive og specialtilbud for gæster med alt inklusive. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed. Alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer er for gæsterne inklusive.
Kreditkort
Der accepteres almindelige kreditkort såsom Visa og MasterCard som betalingsmiddel.
Хотелска база
Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 398 стаи. Гостите на хотела получават за добре дошли безплатна напитка. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант и бар. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. За малчуганите е достъпна детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане). За почиващите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса).
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. За малчуганите се осигуряват безплатни детски легла. Освен това има срещу заплащане сейф и минибар. Предвидена е кухненска ниша, притежаваща машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Сешоар и козметично огледало са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които тенис на корт, игрище за плажен волейбол, стрелба с лък, водна аеробика, фитнес-студио, йога и масажни процедури. Още възможности за забавления се осигуряват чрез музика на живо, мини-клуб и детска дискотека.
Хранене
Хотелът предлага резервиране на ол инклузив или специална оферта ол инклузив. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски. Напитките за гостите са включени в цената. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Servisler
Misafirler otelde bulunan 398 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Otelin yolcuları içecek ikramı ile karşılanır. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, (ücretsiz) dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Tesis, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir bar. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Araç kiralama, tıbbi destek, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Çocuklar için çocuk yatakları ücretsiz temin edilir. Bunların dışında ücrete tabi oda kasası ve mini bar vardır. Mutfak köşesinde çay-kahve makinesi mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve makyaj aynası günlük kullanım için hazır beklemektedir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin tenis, plaj voleybolu, okçuluk, su aerobiği, "fitness" salonu, yoga ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır. Misafirlerin hizmetine sunulmuş diğer boş zaman aktiviteleri arasında canlı müzik, çocuk kulübü ve mini disko sayılabilir.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesis, rezervasyon sırasında her şey dahil ve ultra her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Tüm içecekler misafirlerin konaklama ücretine dâhildir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Wyposażenie
Atmosfera każdego z naszych 398 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja i bar. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, pobudka na życzenie i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Dla dzieci dostępne są bezpłatnie łóżeczka dziecięce. Ponadto za dodatkową opłatą oferujemy sejf i minibarek. Na wyposażeniu aneksu kuchennego znajduje się ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak tenis ziemny, siatkówka plażowa, strzelanie z łuku, aerobik wodny, studio fitness, joga i zabiegi masażu. Do pozostałych możliwości spędzenia czasu wolnego należą muzyka na żywo, miniklub i minidisco.
Wyżywienie
Dostępne warianty żywieniowe to opcja all inclusive i All-Inclusive Special. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski. Napoje wliczone są w cenę. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
プラヤ・デ・ロス・ポシージョスにてお客さまを喜んでお迎えするホテルは、とりわけ親子連れの方に快適にご滞在いただくための条件をすべて兼ね備えています。
施設概要
魅力的な雰囲気を醸し出す禁煙ルーム398室がお客さまをお待ちしています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。このホテルでは、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。この施設のサービスには荷物預かりがあります。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（無料）をご利用いただけます。ほかにも、カーレンタル、医療サービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやベルボーイ・サービスなどをご提供しています。お客さまのために、自転車置き場やレンタサイクルをご用意しています。
客室
お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。バルコニーまたはテラスはほとんどのお部屋についています。お子様には子供用ベッド（無料）をご利用いただけます。さらに、有料の金庫やミニバーがあります。ミニキッチンには紅茶／コーヒーメーカーが備え付けられています。さらに、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。シャワー付きバスルームには、ヘアドライヤーや化粧鏡があります。車いす対応の部屋がご予約可能です。
スポーツ／レクリエーション
屋外エリアにある3つの温水プールでは、リラックスしてひと泳ぎを楽しめます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。テニス、ビーチバレー、アーチェリー、アクアビクス、フィットネス・スタジオ、ヨガやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。この宿泊施設では、屋内でピラティス等のスポーツをお楽しみいただけます。そのほかにも、余暇のプログラムとしてはミニ・クラブ、ミニ・ディスコやライブミュージックがあります。
お食事
このホテルはバーをご用意しています。お客さまには、3つあるレストラン(ノンスモーカー、ビュッフェ、アラカルト)のいずれかで、素晴らしい料理と共にぜいたくな時間をお過ごしいただけます。この施設ではオールインクルーシブやオールインクルーシブのスペシャルオファーといった形式でのお食事がご予約可能です。朝食、昼食や夕食をご提供しています。このほかにも、この宿泊施設は軽食をご用意しています。アルコールおよびノンアルコールのお飲み物はすでに料金に含まれています。
クレジットカード
VisaおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。
Инфраструктура
Принять гостей готовы 398 номеров. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работает камера хранения багажа. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и бар. Выбор подарков в сувенирном киоске. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Работает гостевая парковка (бесплатно). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает прокат автомобилей, медицинский сервис, услугу побудки и прачечную. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Детские кроватки предоставляются бесплатно по запросу. За доплату предлагаются сейф и мини-бар. Кухонная ниша оснащена автоматом для приготовления чая и кофе. Такие удобства, как телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Теннис, пляжный волейбол, стрельба из лука, водная аэробика, фитнес-студия, йога и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Организован разнообразный досуг: живая музыка, детский клуб и детская дискотека.
Питание
У вас есть выбор между "всё включено" и специальным предложением "всё включено". Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. Можно заказать закуски. Напитки входят в стоимость проживания. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Vybavení
Hotel má 398 pokojů. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. Je zde úschovna zavazadel. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace a bar. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Objekt nabízí autopůjčovnu, lékařskou službu, budící službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek).
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Pro děti je zdarma k dispozici dětská postýlka. Za příplatek je zde navíc sejf a minibar. Kuchyňský kout je vybaven varnou konvicí/kávovarem. K základnímu vybavení patří televize a WiFi (zdarma). Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například tenis, plážový volejbal, lukostřelba, aqua aerobik, fitness studio, jóga a masáže. Objekt dále nabízí živou hudbu, miniklub a minidiskotéku pro děti.
Stravování
V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - stravování all inclusive a all inclusive speciál. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Objekt nabízí také drobné občerstvení. Nápoje jsou pro hosty v ceně. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
位置
这家酒店地点在波西尤海滩，欢迎客人前来入住，特别为亲子家庭提供舒适住宿所需的所有先决条件。
酒店设施
共有398间禁烟房间，房内氛围优雅迷人，等待客人前来住宿体验。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。在酒店的服务项目当中包含有行李寄存服务。提供免费无线网络（免费）。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。尚有其他服务，例如租车服务、医疗护理、唤醒服务、洗衣服务和行李员/门房服务。为客人提供自行车停放车位，此外也有自行车租借服务。
客房设施
房间内备有空调系统和暖气系统。大多数房间内有阳台或露台。孩子们所需的儿童床可免费提供。此外亦包含需付费使用的保险箱和迷你吧等设施。小厨房配备有茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里，配备淋浴间，吹风机和化妆镜也包含在内。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。
运动/休闲
在室外区域的3个温水淡水泳池之中，客人可以尽情游泳放松。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含网球、沙滩排球、射箭、水中有氧运动、健身中心、瑜伽和按摩理疗。在室内区域的普拉提，让酒店的客人可以随时运动保持活力。还有更多娱乐服务项目，包含儿童俱乐部、儿童迪斯科和现场音乐表演。
餐饮
酒店有酒吧。客人可以在3家餐厅内（禁烟、自助餐和单点）享用美食，大快朵颐。酒店提供可预订的餐饮服务，如一价全包套装和特别一价全包套装。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。包含在内的酒类及非酒精饮料提供客人享用。
信用卡
接受常见信用卡支付，例如维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Playa de los Pocillos e proporciona todas as condições para uma estadia agradável, especialmente para casais com crianças.
Instalações
Um ambiente acolhedor espera pelos hóspedes em 398 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Os hóspedes do hotel são recebidos com uma bebida de boas-vindas. Os serviços do estabelecimento incluem armazenamento de bagagens. Wi-fi disponível sem custos adicionais. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição. A lista de serviços oferecidos conta ainda com aluguer de automóveis, assistência médica, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e serviço de portaria. Para além de um serviço de aluguer de bicicletas, há também lugares de estacionamento disponíveis para as mesmas.
Alojamento
Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Há uma varanda ou um terraço em alguns dos quartos. Camas de criança estão disponíveis gratuitamente. Disponibiliza-se também um cofre e um minibar, mediante pagamento adicional. A kitchenette vem equipada com uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais). Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. A casa de banho está equipada com um duche e dispõe de um secador de cabelo e de um espelho de maquilhagem. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Desporto/Entretenimento
Nas 3 piscinas de água doce, aquecidas e ao ar livre, os hóspedes podem desfrutar de umas braçadas tranquilamente. O terraço solário convida a relaxar. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como ténis, voleibol de praia, tiro com arco, hidroaeróbica, um centro de fitness, ioga e massagens. Pilates, na área interior, mantém os hóspedes do alojamento em forma. Outras opções de entretenimento incluem um clube infantil, uma discoteca infantil e música ao vivo.
Refeições
O hotel dispõe de um bar. Os hóspedes poderão deliciar-se com as iguarias culinárias servidas num dos 3 restaurantes disponíveis (não-fumadores, bufê e à la carte). O estabelecimento oferece os seguintes regimes de alimentação: tudo incluído e oferta especial com tudo incluído. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição. O alojamento disponibiliza também snacks. As bebidas com e sem álcool estão incluídas para os hóspedes.
Cartões de crédito
Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como Visa e MasterCard.
الموقع
يرحب الفندق بالضيوف في بلايا دي لوس بوسيلوس ويقدم خصوصاً للوالدين مع أطفالهم جميع الظروف الملائمة من أجل إقامة مريحة.
التجهيزات والخدمات
أجواء رائعة تنتظر الضيوف في ٣٩٨ غرفة لغير المدخنين. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يُقدم لضيوف الفندق مشروب الضيافة ترحيباً بهم. تتضمن خدمات المبنى حفظ أمتعة. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. يمكن شراء تذكار من محل بيع الهدايا التذكارية. يمكن للأطفال أن يسرحوا ويمرحوا في ملعب الحديقة كما يحلو لهم. عند الحاجة يتوفر للمسافرين مواقف سيارات دون دفع رسوم إضافية. تضم الخدمات الإضافية خدمة تأجير السيارات وعناية طبية وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس وخدمة موظفي الاستقبال. يستطيع الضيوف استخدام أماكن ركن الدراجات ، فضلاً عن إمكانية استئجارها.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة. يوجد في معظم الغرف بلكون أو تراس خاص. ولأولاد الضيوف هناك أسرّة أطفال مجاناً. إضافة لذلك يوجد خزينة وميني بار مقابل رسوم. يحتوي المطبخ الصغير على آلة تحضير القهوة والشاي. بالإضافة لذلك يساهم وجود تلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وقنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. تنوع الوسائد يبشر بشعور بالراحة والاسترخاء. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش، هناك مجفف شعر ومرآة تجميل. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً.
الرياضة/ الترفيه
في ٣ مسابح خارجية دافئة في القسم الخارجي يستطيع الضيوف بكل استرخاء أن يسبحوا عدة لفات. يدعو تراس تشمسي الضيوف للمكوث طويلاً. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل كرة المضرب وكرة الطائرة الشاطئية والرماية بالسهام وأيروبيك مائي وصالة اللياقة البدنية واليوغا وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات. يمُكن لضيوف مكان الإقامة المحافظة على لياقتهم عند ممارسة تمارين بيلاتس داخل المبنى. كما تشمل الأنشطة والخدمات في مجال الترفيه والتسلية نادي الأطفال وديسكو الأطفال والموسيقى الحية.
الطعام والشراب
يمتلك هذا الفندق بار. سيحظى الضيوف بالدلال لدى تناول الطعام في أحد ٣ مطاعم (غير مدخنين والبوفيه والقائمة الاختيارية). يقدم هذا الفندق إقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات) وعرض خاص شامل كل الخدمات كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. يتم تقديم وجبات الفطور والغداء والعشاء. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق الوجبات الخفيفة أيضاً. إن المشروبات الكحولية وغير الكحولية مشمولة في العرض للضيوف.
بطاقات إئتمانية
تُقبل جميع البطاقات الائتمانية المتداولة كوسيلة دفع مثل بطاقة فيزا وماستر كارد.
Läge
Hotellet på Playa de los Pocillos välkomnar gästerna till ett unikt boende som har alla förutsättningar för en trevlig och inspirerande vistelse. Boendet är utmärkt för vuxna med barn.
Utrustning
398 rökfria rum och en varm och inbjudande ambiens, väntar gästerna. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Hotellet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. Som servicetjänster ses boendet tillhör bagageförvaring. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. Vid behov står likaså parkeringsplatser (gratis) till resenärernas förfogande. Som ytterligare service erbjuds en biluthyrning, medicinsk assistans, en väckningstjänst, tvättservice och en piccoloservice. Här finns en cykeluthyrningsservice och för de cyklande gästerna finns en cykelparkering.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. En balkong eller en terrass finns i de flesta rummen. För barn tillhandahålles barnsängar kostnadsfritt. Dessutom finns ett kassaskåp och en minibar avgiftsbelagt. Kokvrån i rummet är utrustad med en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummet finns en dusch, samt hårtork och sminkspegel. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum.
Sport/nöje
I de tre tempererade sötvattenbassängerna utomhus kan gästerna avslappnat simma ett par längder. En solterrass bjuder in till avkoppling. Här finns även möjligheten att varva ned med tennis, beachvolleyboll, bågskytte, vattenaerobic, gym, yoga och massagebehandlingar. Pilates inomhus kan gästerna boendet i form. Ytterligare fritidserbjudanden som erbjuds på boendet är en miniklubb, ett minidisco och livemusik.
Måltider
Hotellet förfogar över en bar. Gästerna kommer njuta av utbuden i de tre restaurangerna (icke-rökare, buffé och à la carte). Huset erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: all-inclusive och all-inclusive-specialerbjudande. Här erbjuds frukost, lunch och middag. Därutöver erbjuder boendet även snacks. För gästerna ingår både alkoholhaltiga och alkoholfria drycker.
Kreditkort
Vanliga kreditkort som Visa och MasterCard accepteras som betalningsmedel.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 398 δωμάτια. Οι πελάτες του ξενοδοχείου λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Το σπίτι προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης).
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Για τα παιδιά υπάρχουν δωρεάν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, προσφέρεται έναντι χρέωσης ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Η κουζινούλα είναι εξοπλισμένη με μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών τένις, βόλεϊ παραλίας, τοξοβολία, αεροβική νερού, ένα γυμναστήριο, γιόγκα κι οι πρακτικές μασάζ. Άλλες προτάσεις αναψυχής είναι η ζωντανή μουσική, ένα Miniclub και μία μικρή ντίσκο.
Διατροφή
Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για όλα περιλαμβανόμενα και προσφορά περιλαμβανομένων όλων. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Για τους πελάτες συμπεριλαμβάνονται τα ποτά στην τιμή. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.
Szállás leírása
A vendégek kényelméről 398 szoba gondoskodik. A vendégeket a hotel welcome drinkkel köszönti. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik egy autókölcsönző, orvosi ellátás, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A gyermekeknek igény esetén ingyenesen biztosítanak kiságyat. Ezen kívül, felár ellenében, rendelkezésre áll egy széf és egy minibár is. A konyhasarokhoz tartozik egy tea-/kávéfőző. Egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között tenisz, strandröplabda, íjászat, vízi aerobik, egy edzőterem, jóga és masszázs kezelések. A szabadidős kínálatban szerepelnek továbbá: az élő zene, egy miniklub és egy minidiszkó.
Ellátás
Foglalható all inclusive ellátás és speciális all inclusive ellátás. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A vendégek italfogyasztása az árban benne foglaltatik. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Amplasare
Hotelul își întâmpină turiștii la Playa de los Pocillos și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii.
Dotări
Clienții vor găsi o ambianță plăcută în cele 398 de camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienții hotelului primesc o băutură de bun venit. Printre serviciile unității de cazare se numără o cameră de bagaje. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și serviciile unui valet. Pentru clienți sunt disponibile atât locuri de parcare pentru biciclete cât și un serviciu de închiriere.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Un balcon sau o terasă se găsește în majoritatea camerelor. Paturile pentru copii sunt puse la dispoziție gratuit. De asemenea, un seif și un minibar sunt disponibile contra cost. Chicineta este echipată cu un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi (gratuit). Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. În baia dotată cu un duș există un uscător de păr și o oglindă de machiaj. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile.
Sport/divertisment
În 3 piscine încălzite cu apă dulce în exterior clienții pot înota relaxați câteva lungimi de bazin. O terasă însorită invită la zăbovit. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu tenis, volei de plajă, tir cu arcul, aerobic în apă, o sală de fitness, yoga și terapii prin masaj. Pilates în interior îi păstrează în formă pe clienții locului de cazare. Alte oferte de petrecere a timpului liber includ un miniclub, o minidiscotecă și muzică live.
Mâncare
Hotelul dispune de un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în unul din cele 3 restaurante (nefumători, bufet și à la carte). Unitatea de cazare oferă pentru masă regim all inclusive și All-Inclusive-Special. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție gustări. Băuturile alcoolice și nealcoolice sunt gratuite pentru clienți.
Carduri de credit
Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet Sentido Aequora Lanzarote Suites ønsker gjestene velkommen til Playa de los Pocillos, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.
Fasiliteter
De 398 røykfrie rommene byr gjestene på en behagelig atmosfære. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Gjestene på hotellet får en velkomstdrikk ved ankomst. Blant tjenestene overnattingsstedet tilbyr, er bagasjeoppbevaring. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Blant tilbudene er bilutleie, medisinsk assistanse, en vekketjeneste, vaskeriservice og pikkoloservice. For gjestene finnes det både en sykkelbod og sykkelutleie.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Balkong eller terrasse finnes på de fleste rom. For barn står barnesenger kostnadsfritt til disposisjon. Dessuten finnes det en safe og en minibar mot en ekstra kostnad. Kjøkkenkroken er utstyrt med te-/kaffekoker. Dessuten finnes det flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. På badet, som er utstyrt med dusj, finnes det en hårføner og et sminkespeil. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere.
Sport/underholdning
I 3 oppvarmede ferskvannsbassenger utendørs kan gjestene ta seg en avslappende svømmetur. En solterrasse innbyr til avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant tennis, sandvolleyball, bueskyting, vannaerobic, et treningsrom, yoga og massasjebehandlinger. Pilates innendørs holder overnattingsstedets gjester i god form. Ytterligere fritidstilbud er live-musikk, en miniklubb og et minidiskotek.
Måltider
Hotellet har en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i en av de 3 restaurantene (røykfrie lokaler, buffet og à-la-carte). Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: all-inclusive og all-inclusive-spesial. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks. Drikkevarer med og uten alkohol er inkludert i prisen for gjestene.
Betalingskort
Vanlige betalingskort som VISA og MasterCard godtas som betalingsmiddel.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Playa de los Pocillos. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.
Facilities
A pleasant ambience awaits guests in 398 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Services include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Souvenirs can be purchased at the gift shop. Children can enjoy the playground. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). Further services include a car rental service, medical assistance, a wake-up call service, a laundry service and a page service. Bicycle storage is available to guests. There is a bike rental service as well.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A balcony or terrace is a standard feature of some rooms. For the littlest travelers, children's beds can be provided at no extra charge. There is also a safe and a minibar for an additional fee. The kitchenette comes with a tea/coffee station. A flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and a vanity mirror are provided in the bathrooms, which include a shower. Wheelchair-friendly rooms can be reserved.
Sports/Entertainment
Guests can leisurely swim a few laps in one of 3 heated freshwater pools of the outdoor area. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis, beach volleyball, archery, water aerobics, a gym, yoga and massage treatments. Guests can enjoy indoor activities, including pilates. Additional recreational activities include a kids' club, a kids' disco and live music.
Meals
The hotel includes a bar. Guests can indulge their palates at 3 restaurants (non-smoking, a buffet and à la carte). Catering options include all-inclusive and all-inclusive special. Breakfast, lunch and dinner are available. The hotel also offers snacks. For guests, alcoholic and non-alcoholic drinks are included.
Payment
All major credit cards, including VISA and MasterCard, are accepted for payment.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Playa de los Pocillosiin ja tarjoaa erityisesti lasten kanssa matkustaville parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.
Hotelli
Asiakkaiden oleskeluun on 398 savutonta huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Hotellin asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Talon palveluihin kuuluu matkatavarasäilytys. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Lasten iloksi on leikkikenttä. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi autonvuokraus, sairaanhoito, herätyspalvelu, pesupalvelu ja pikkolopalvelu. Asiakkaiden käytössä on pyörätelineet ja pyörävuokraamo.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Parveke tai terassi on useimmissa huoneissa. Lapsille on tarjolla maksutta lastenvuoteet. Lisäksi tarjolla on lisämaksusta tallelokero ja minibaari. Keittokulmassa on teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Varattavissa on esteettömiä huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Asiakkaat voivat polskutella rennosti ulkotilojen 3 lämmitetyssä makean veden altaassa. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten tennis, rantalentopallo, jousiammunta, vesiaerobic, kuntosaliharjoittelu, jooga ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Pilates majoituksen sisätiloissa pitää myös asiakkaat liikkeessä. Vapaa-ajan viihdykkeinä ovat myös miniklubi, minidisco ja elävä musiikki.
Ravintolapalvelut
Majoituksella on baari. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla 3 ravintolassa (savuton, buffet ja à la carte -lista). Erikseen varattavina ateriapaketteina hotelli tarjoaa all inclusive -paketin. Asiakkaille tarjoillaan aamiainen, lounas ja illallinen. Lisäksi talo tarjoaa naposteltavia. Alkoholipitoiset ja alkoholittomat juomat sisältyvät asiakkaiden majoitukseen.
Luottokortit
Yleisimmät luottokortit, kuten Visa ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.
位置
飯店地點在波西尤海灘，歡迎客人前來入住，特別為親子家庭提供舒適住宿所需的所有先決條件。
酒店設施
共有398間禁煙房間，房內氛圍優雅迷人，等待客人前來住宿體驗。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。在酒店的的服務項目當中包含有行李寄存服務。提供免費無線網路（免費）。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。尚有其他服務，例如租車服務、醫療護理、晨喚服務、洗衣服務和行李員/門房服務。為客人提供自行車停放車位，此外也有自行車租借服務。
住宿
房間內備有空調系統和暖氣系統。大多數房間內有陽台或露台。孩子們所需的兒童床可免費提供。此外亦包含需付費使用的保險箱和迷你吧等設施。小廚房配備有茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡，配備淋浴間，吹風機和化妝鏡也包含在內。提供可通行輪椅客房，可事先預定。
運動/休閒
在室外區域的3個溫水淡水泳池之中，客人可以盡情游泳放鬆。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含網球、沙灘排球、射箭、水中有氧運動、健身中心、瑜伽和按摩療程。在室內區域的彼拉提斯，讓酒店的客人可以隨時運動保持活力。還有更多娛樂服務項目，包含兒童俱樂部、迷你舞廳和現場音樂表演。
餐飲
酒店有酒吧。客人可以在3家餐廳內（禁煙、自助餐和單點）享用美食，大快朵頤。酒店提供可預訂的餐飲服務，如一價全包套裝和特別一價全包套裝。提供的餐飲服務有早餐、午餐和晚餐。除此之外，酒店亦備有點心小吃。包含在內的酒類及非酒精飲料提供客人享用。
信用卡
接受常見信用卡支付，例如VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Playa de los Pocillos e oferece para pais com crianças todas as condições para uma estada agradável.
Comodidades
Um ambiente acolhedor espera pelos hóspedes nos 398 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes do hotel recebem uma bebida de boas-vindas. Um guarda-volumes para bagagem é um dos serviços da acomodação. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e um serviço de office boy. Para os hóspedes, há disponível uma área de estacionamento para bicicletas e um serviço de aluguel de bicicletas.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Para as crianças há disponíveis camas infantis sem custo adicional. Há disponével um cofre e um minibar, mediante pagamento adicional. A minicozinha é equipada com uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas). Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. No banheiro, equipado com uma ducha, há também um secador de cabelo e um espelho de maquiagem. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Atividades esportivas/Entretenimento
Nas 3 piscinas aquecidas de água doce, na área externa, os hóspedes podem nadar umas braçadas relaxadamente. Um terraço convida para relaxar. Atividades variadas, como tênis, vôlei de praia, tiro com arco e flecha, hidroaeróbica, uma academia, ioga e massagens, ajudam a sair da rotina. Pilates, na área interna, mantém os hóspedes do alojamento em forma. Dentre várias opções de divertimento encontram-se um miniclube, uma discoteca infantil e música ao vivo.
Regime de Refeição
No hotel, há um bar. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas em um dos 3 restaurantes (não fumantes, buffet e à la carte). A acomodação oferece reserva de all inclusive e oferta especial com tudo incluído, como regimes de refeição. A oferta inclui café da manhã, almoço e jantar. O alojamento oferece pequenos lanches. Para os hóspedes, bebidas alcoólicas e não alcoólicas estão incluídas na oferta.
Cartões de Crédito
Cartões de crédito usuais, como Visa e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.
