ananea Diamonds Mapenzi

Lage

Das Resort begrüßt die Gäste in Kiwengwa Beach.

Ausstattung

Das Resort bietet 105 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und eine Wechselstube. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein Hotelarzt. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und einen Ventilator. Auf dem Balkon oder der privaten Terrasse der meisten Zimmer können die Gäste entspannen und den Blick auf das Meer genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Dusche ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Zur Erholung laden Liegen unter Sonnenschirmen auf der Terrasse ein. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Tennis, Beachvolleyball und Angeln angeboten. Mit Windsurfen, Kanufahren, Schnorcheln, Tauchen und Aqua-Fitness kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Fitnessstudio und Tischtennis sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Ferienanlage. Im Resort werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Das Animationsteam der Unterbringung legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Die All-inclusive-Urlauber genießen besondere Extras wie Snacks, dazu gibt es eine Auswahl alkoholischer und alkoholfreier Getränke. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking.

Location

This resort welcomes guests in Kiwengwa Beach.

Facilities

The resort has a lift and features 105 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Parking spaces are available to guests travelling by car. Further services include a babysitting service, a childcare service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel doctor. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and a fan. Guests can relax and enjoy the sea views from the balcony or private terrace of some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Separate bedrooms are available. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Sun loungers and parasols on the terrace invite guests to relax and unwind. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. For guests who wish to keep active, tennis, beach volleyball and fishing are available. With windsurfing, canoeing, snorkelling, diving and aquafit available, fans of water sports will have plenty to choose from. Sport and leisure facilities at the resort include a gym and table tennis. Various wellness options are available at the resort, including a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments. Activity coordinators organise an entertainment programme for adults and children.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive can be booked. All-inclusive holidaymakers enjoy special extras like snacks, in addition to a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Staff are also happy to provide children's meals. The show cooking is a particularly special attraction.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 105 chambres. Les étages sont accessibles en ascenseur. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café, un bar et un bar de plage. Le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Il y a bien sûr un jardin. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, une garderie, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Les voyageurs souhaitant rester connectés à tout moment ou travailler pendant leur séjour, le resort met un fax à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un ventilateur, une cuisine et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du tennis, du beach-volley et de la pêche. Grâce au choix d'activités – planche à voile, canoë, snorkeling, plongée et aqua-fitness – les amateurs de sports nautiques sont assurés de passer un séjour fantastique. Une salle de fitness et du ping-pong font partie des activités et installations à ne pas manquer. Le complexe de villégiature peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un salon de beauté et des massages. L'équipe d'animation organise un programme de divertissements adapté à toutes les tranches d'âge.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. De menus pour enfants sont également disponibles. À tester absolument: les en-cas. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Dotazione

Questo resort, provvisto di ascensore, offre 105 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Per lo shopping sono disponibili diversi negozietti, tra cui una rivendita di souvenir. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter, assistenza bambini, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia, lavanderia a gettone e medico dell’hotel. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un ventilatore. Un balcone o una terrazza privata con vista mare è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Il resort mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. Una terrazza con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre tennis, beach volley e pesca. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione windsurf, canoa, snorkeling, immersioni e acquagym. Palestra e ping pong fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, salone di bellezza e servizio massaggi. Il team di animatori interno propone gradevoli programmi di intrattenimento per adulti e bambini.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo, una caffetteria e un bar. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, cena, pranzo e all inclusive. Chi ha optato per la formula "tutto incluso" avrà vari extra a disposizione, tra cui snack nonché una scelta di bevande alcoliche e analcoliche. L’offerta prevede anche menu per bambini. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 105 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, столовая, кафе, бар и пляжный бар ждут посетителей. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Машину можно припарковать на собственной автостоянке курортного комплекса. Отель предлагает многоязычный персонал, услуги няни, присмотр за детьми, медицинский сервис, услуги трансфера, доставку еды в номер и прачечную. Имеется факс.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, вентилятор, кухня и ванная комната. На собственном балконе или террасе (в большинстве номеров) можно наслаждаться видом и хорошей погодой. Из большинства номеров открывается вид на море. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Есть номера с раздельными спальнями. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Для тех, кто предпочитает активный отдых, гостиничный комплекс предлагает теннис, пляжный волейбол и рыбалку. Виндсёрфинг, каноэ, плавание с аквалангом, дайвинг и аквафитнес для любителей водного спорта. К вашим услугам фитнес-студия и настольный теннис. Спа-процедуры, сауна, салон красоты и массаж в велнес-центре. Развлекательная программа подарит много прекрасных моментов как взрослым, так и детям.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать блюда для детей. Можно заказать закуски. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Ubicación

El complejo brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en Kiwengwa Beach.

Instalaciones

El alojamiento climatizado cuenta con ascensor y ofrece 105 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. La tienda de recuerdos y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Hay plazas de aparcamiento a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Asimismo, hay servicio de canguro, una guardería, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, lavandería a monedas y médico en el hotel. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y ventilador. Desde el balcón o la terraza privada de la de la mayoría de las habitaciones, los huéspedes puede relajarse y disfrutar de las vistas al mar. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Hay dormitorios separados disponibles. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono, televisor y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. El complejo de vacaciones ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. Las tumbonas bajo sombrillas en la terraza permiten disfrutar de momentos de paz y tranquilidad. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen tenis, vóley-playa y pesca. Los aficionados a los deportes de agua estarán en su salsa, ya que se ofrecen windsurf, piragua, esnórquel, submarinismo y gimnasia acuática. La oferta deportiva y de ocio del complejo incluye gimnasio y ping-pong. El alojamiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, salón de belleza y masajes. El equipo de animación del complejo organiza programas de entretenimiento para niños y adultos.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor, cafetería y bar. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. Se puede reservar todo incluido. Los huéspedes que reserven todo incluido disponen de extras especiales como aperitivos, así como una selección de bebidas con y sin alcohol. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. En caso necesario, también se prepara menú infantil. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo.

Ligging

Het resort begroet de gasten in Kiwengwa Beach.

Hotelfaciliteiten

Het resort beschikt over 105 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Een souvenirwinkel en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een oppasservice, een kinderopvang, een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wasservice, een muntwasserette en een hotelarts. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en een ventilator voorhanden. Op het balkon of het privé-terras van de meeste kamers kunnen de gasten ontspannen en van de blik op zee genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Bovendien zijn een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, van een douche voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. Op het terras staan ligstoelen onder parasols ter ontspanning. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. Wie lekker wil bewegen, kan van tennis, beachvolleybal en vissen genieten. Met windsurfen, kanovaren, snorkelen, duiken en aquafitness voelen zich ook watersportliefhebbers helemaal op hun gemak. Een fitnessstudio en tafeltennis maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het vakantiecomplex. In het resort worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een schoonheidssalon en massagebehandelingen aangeboden. Het animatieteam van het verblijf organiseert entertainmentprogramma’s voor kinderen en volwassenen.

Eten en drinken

Een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Er kan all-inclusive worden geboekt. De all-inclusive vakantiegangers genieten van bijzondere extraatjes zoals snacks en daarnaast een keuze uit alcoholische en alcoholvrije dranken. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid. Een bijzondere attractie is live cooking.

Vybavení

Resort má 105 pokojů. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna, bar a plážový bar. Je tady obchod se suvenýry a další obchody. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa. Objekt nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ventilátor, kuchyň a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu, kde si mohou hosté odpočinout. Většina pokojů má výhled na moře. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V prázdninovém areálu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - tenis, plážový volejbal a rybaření. Milovníci vodních sportů mají na výběr mnoho aktivit, je zde například windsurfing, jízda na kánoi, šnorchlování, potápění a aqua fitness. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio a stolní tenis. V komplexu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, kosmetický salon a masáže. Zábavní program pro děti i dospělé má v resortu na starost animační tým.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dětská menu. Objekt nabízí také drobné občerstvení. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. Prázdninový areál nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Localização

Este resort acolhe calorosamente os hóspedes em Kiwengwa Beach.

Instalações

O resort contempla 105 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Há uma loja de suvenires, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento à disposição. A lista de serviços oferecidos conta ainda com serviço de babysitting, serviço de creche, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um médico do hotel. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

Há ar condicionado e um ventilador nos quartos. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e desfrutar da vista para o mar. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Estão disponíveis quartos separados. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). Na casa de banho, equipada com um duche, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam a descansar. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre ténis, voleibol de praia e pesca. Os adeptos de desportos aquáticos irão apreciar a oferta disponível: windsurf, canoagem, snorkeling, mergulho e hidroginástica. A oferta de atividades desportivas e de lazer do complexo de férias inclui um centro de fitness e ténis de mesa. Há vários serviços de wellness disponíveis no resort, tais como um spa, uma sauna, um centro de estética e massagens. A equipa de animação do alojamento organiza a programação de entretenimento para adultos e crianças.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. É possível reservar em regime de tudo incluído. Os hóspedes em regime de tudo incluído gozam de vários extras especiais, como snacks. Adicionalmente, há também uma seleção de bebidas com e sem álcool. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo.

リゾートはキウェンワビーチにてお客さまをお出迎えいたします。

施設概要

エアコン完備のこのリゾート施設は105室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かり、金庫や外貨両替所。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。土産物店やそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場をご利用いただけます。ほかにも、ベビーシッター、託児所、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテルドクターなどをご提供しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンや扇風機があります。ほとんどのお部屋のバルコニーまたはプライベートテラスでは、存分にリラックスしオーシャンビューを楽しむことができます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。さらに、電話、TVやWiFi（無料）もあります。シャワー付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。テラスでは、日傘の下に置かれた寝椅子でおくつろぎいただけます。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。体を動かしたいお客さまには、テニス、ビーチバレーや釣りをご提供しています。ウォータースポーツを好まれるお客さまも、ウィンドサーフィン、カヌー、シュノーケル、ダイビングやアクアフィットネスを存分に楽しめます。この休暇施設では、フィットネス・スタジオや卓球、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。このリゾート施設ではスパ、サウナ、エステサロンやマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。この宿泊施設のアニメーションチームが、お客さまのために大人向け・子供向けのエンターテインメントプログラムをご用意します。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーがあります。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。オールインクルーシブでのご予約が可能です。オールインクルーシブのバカンスをお楽しみのお客さまには、軽食などの特典をお楽しみいただけます。アルコール・ノンアルコールドリンクのチョイスをご用意しています。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 105 стаи. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на курорта. Удобства като, съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене, бар и бар на плажа. Сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Всичко това се допълва от градина. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа. Многоезичен персонал, детегледачка, детска градина, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. За добрата комуникация или при извършването на делови дейности може да се предоставят факс.

Настаняване

В стаите има климатик, вентилатор, кухненски бокс и санитарен възел. Повече пространство за отмора осигуряват балкон или тераса, които спадат към основното оборудване на повечето от стаите. Повечето хотелски единици са с морско изложение. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Налични са отделни спални. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. Освен това до басейна е наличен бар. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат тенис на корт, игрище за плажен волейбол и риболов. С уиндсърфинг, плаване с кану, гмуркане с шнорхел, водолазно гмуркане и аква-фитнес ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. Фитнес-студио и тенис на маса са също част от офертите на ваканционния комплекс за спорт и свободно време. В комплекса се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, козметичен салон и масажни процедури. Хотелският екип от аниматори организира развлекателни програми за деца и възрастни.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят детски менюта. Курортът осигурява допълнително леки закуски. Към специалните атракции спада готварско шоу. Хотелската база предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 105 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Poszczególne piętra kurortu osiągalne są za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu i kantoru wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia, bar i bar na plaży. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, babysitting, opieka nad dziećmi, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Zapewnienie poprawnej komunikacji oraz działalności biznesowej umożliwi dostęp do faksu.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator, kuchnię i łazienkę. Dodatkową przestrzeń do relaksu oferują balkon bądź taras należące do podstawowe wyposażenie większości pokoi. Większość kwater zwrócona jest ku morzu. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy tenisa ziemnego, siatkówkę plażową i wędkowanie. Windsurfing, kanadyjki, snorkeling, nurkowanie i aqua fitness zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Studio fitness i tenis stołowy stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej ośrodka wczasowego. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, salon piękności i zabiegi masażu. Zespół animatorów kompleksu zadba o program rozrywkowy dla małych i dużych gości.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci. Polecamy również przekąski. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

位置

这家度假酒店在吉汶瓦海滩欢迎客人光临。

酒店设施

度假酒店提供105间房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。纪念品商店以及其他商店，是购物逛街的好去处。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。如有需要，停车场可供自驾旅客使用。尚有其他服务，例如婴儿看护服务、儿童看护、医疗护理、接送服务、送餐服务、洗衣服务、投币式洗衣机和驻酒店医生。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

房间内备有空调系统和电风扇。在大多数房间的阳台或私人露台，客人可以尽情放松、享受海景。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。另外亦备有独立卧室。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。除此之外，还配备有电话、电视机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。在露台上的躺椅和遮阳伞让客人可以休憩放松。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。为喜爱运动健身的客人提供网球、沙滩排球和垂钓等设施。滑浪风帆、划艇、浮潜、潜水和水中健身为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。健身中心和乒乓球亦属于度假设施运动休闲服务项目的一部分。度假酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、美容沙龙和按摩理疗。酒店专业娱乐团队特别为客人提供老少咸宜的休闲娱乐项目。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。可以预订一价全包套装。一价全包套装的度假客享有特别的额外服务，如点心小吃，同时还包含一系列酒类及非酒精饮料。丰富多样的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有需要，也可特别准备儿童套餐。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。

Servisler

Misafirler otelde bulunan 105 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Asansör ile resort otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, yemek odası, kafe, bar ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, kreş, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. İletişim veya iş amaçlı tüm ofis faaliyetlerini gerçekleştirebilmek için bir faks cihazını kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, vantilatör, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanıntemel donanımı içinde yer alan balkon ve teraslar rahatlamak için ekstra alan sağlar. Konaklama birimlerinin çoğunluğu denizi görmektedir. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Hareket etmeyi sevenler için tenis, plaj voleybolu ve olta balıkçılığı alternatifleri mevcuttur. Su sporları meraklıları, rüzgâr sörfü, kano, şnorkelli dalış, tüplü sportif dalış ve su jimnastiği ile yaptıkları harcamanın karşılığını alacaklardır. Tatil yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu ve masa tenisi yer almaktadır. Tesis bünyesinde, ılıca, sauna, güzellik salonu ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Resort otelin çocuk ve yetişkinlere ayrı ayrı hitap eden eğlence programlarını bir animasyon ekibi hazırlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Läge

Semesterorten i Kiwengwa Beach hälsar gästerna hjärtligt välkomna.

Utrustning

Semesterorten har 105 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring, ett kassaskåp och ett växelkontor. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Att boendet har både en souvenirshop och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Vid behov står likaså parkeringsplatser till resenärernas förfogande. Som ytterligare service erbjuds barnpassningsservice, en barnvakt, medicinsk assistans, transferservice, rumservice, tvättservice, en tvättautomat och en hotelldoktor. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och en fläkt. Från balkongen eller den privata terrassen till flesta rummens kan gästerna avnjuta den partiella och mycket rogivande havsutsikten. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Separata sovrum kan arrangeras. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch samt hårtork och badrockar till gästerna. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. Terrassen med solsängar och parasoller lockar till avkoppling. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. För den som har lust att aktivera sig erbjuds tennis, beachvolleyboll och fiske. Med aktiviteter som vindsurfing, kanotpaddling, snorkling, dykning och vattengymnastik får vattensportentusiaster verkligen valuta för sina pengar. Som en del av semesteranläggningens sport- och fritidsutbud erbjuds gym och bordtennis. På semesterorten finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, skönhetssalong och massagebehandlingar. Boendet underhållningsteam lägger upp ett nöjesprogram för barn och vuxna.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. All-inclusive-semesterfirarna kan njuta av förmåner som snacks, men även ett urval av alkoholhaltiga och alkoholfria drycker. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även barnmenyer. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete.

Amplasare

Resortul își întâmpină clienții Kiwengwa Beach.

Dotări

Resortul cu aer condiționat oferă 105 camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un magazin de suveniruri și în alte magazine. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un medic de la hotel. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un ventilator. De pe balconul sau terasa privată ce se găsesc în camere, clienții pot să se relaxeze de minune și să se bucure de priveliștea spre mare. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Sunt disponibile dormitoare separate. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Șezlongurile și umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între tenis, volei de plajă și pescuit. Și iubitorii sporturilor acvatice se vor simți minunat datorită unor activități precum windsurfing, canoe, snorkelling, scufundări subacvatice și aqua-fitness. O sală de fitness și tenis de masă fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a complexului de vacanță. În resort sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. Echipa de animatori a locului de cazare propune programe de divertisment pentru copii și adulți.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Clienții de la all inclusive se bucură de oferte speciale, ca de exemplu gustări, de asemenea există o selecție de băuturi alcoolice și nealcoolice. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor.

Fasiliteter

Det klimatiserte ferieanlegget tilbyr 105 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. En suvenirbutikk og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen. Blant tilbudene er en barnevakttjeneste, barnepass, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice, et myntvaskeri og en hotellege. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og en vifte. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Separate soverom kan bestilles. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Solsengene under parasollene på terrassen innbyr til rekreasjon. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. Den som ønsker å mosjonere, tilbys tennis, sandvolleyball og fiske. Med windsurfing, kanopadling, snorkling, dykking og aqua-fitness får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Treningsrom og bordtennis er en del av sports- og fritidstilbudet til feriesenteret. På ferieanlegget finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. Overnattingsstedets aktivitetsteam gjennomfører underholdningsprogrammer for barn og voksne.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. All-inclusive kan bestilles. All-inclusive-gjestene får spesielle ekstratjenester som snacks, i tillegg finnes det et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol. En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Ved behov tilberedes det også barnemenyer. En spesiell attraksjon er «showcooking».

Beliggenhed

Resortet finder gæsterne beliggende i Kiwengwa Beach.

Indretning

Resortet tilbyder 105 værelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. I en souvenirbutik og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Til udbuddet af faciliteter hører også babysitterservice, børnepasning, lægevagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og en hotellæge. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og ventilator. På nogle af værelser er der altan eller privat terrasse hvor gæsterne har mulighed for at slappe af og nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Der kan også reserveres separate soveværelser. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På terrassen frister liggestolene til et hvil i parasollernes skygge. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes tennis, beachvolley og mulighed for at fiske. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes windsurfing, kanosejlads, snorkling, dykning og aqua-fitness. Som del af feriekompleksets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og bordtennis. Ydermere tilbydes der på resortet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, skønhedssalon og massagebehandlinger. Overnatningsstedets animationsmedarbejdere organiserer diverse underholdning for både børn og voksne.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Der kan foretages reservationer med alt inklusive. Gæster med alt inklusive har adgang til særlige ydelser, såsom snacks, ligesom der tilbydes et udvalg af alkoholfri og alkoholholdige drikkevarer. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Om ønsket tilberedes også børnemenuer. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 105 szoba gondoskodik. A szálloda egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó, egy bár és egy strandbár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy ajándékbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az üzleti tevékenység és kommunikáció maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. Egy erkély, illetve terasz is a legtöbb szoba alapfelszereltségéhez tartozik, kiváló kikapcsolódási lehetőséget nyújtva. A legtöbb szoba tengerre néz. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: tenisz, strandröplabda és horgászat. A vízi sportok kedvelőit windszörfözés, kenuzás, sznorizás, búvárkodás és aqua-fitness várja. A szállás szabadidős kínálatához tartozik edzőterem és asztali tenisz. Az üdülőterületen különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, szépségszalon és masszázs kezelések. Létesítmény animációs csapata gyerekeknek és felnőtteknek szóló programokat egyaránt kínál.

Ellátás

All inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Egyik különlegesség a látványkonyha. A szálloda kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Location

This resort welcomes guests in Kiwengwa Beach.

Facilities

The resort has an elevator and features 105 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Parking spaces are available to guests traveling by car. Further services include a babysitting service, a childcare service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel doctor. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and a fan. Guests can relax and enjoy the sea views from the balcony or private terrace of some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Separate bedrooms are available. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the terrace invite guests to relax and unwind. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. For guests who wish to keep active, tennis, beach volleyball and fishing are available. With windsurfing, canoeing, snorkeling, diving and aquafit available, fans of water sports will have plenty to choose from. Sports and recreation facilities at the resort include a gym and table tennis. Various wellness options are available at the resort, including a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments. Activity coordinators organize an entertainment program for adults and children.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive can be booked. All-inclusive vacationers enjoy special extras like snacks, in addition to a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Staff are also happy to provide children's meals. The show cooking is a particularly special attraction.

Sijainti

Lomakeskus toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Kiwengwa Beachiin.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu lomakeidas on 105 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi, lastenhoito, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja hotellilääkäri. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja tuuletin. Suurimmalle osalle huoneista asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai yksityisellä terassilla ja nauttia merinäköalasta. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Päivästä voi nauttia myös terassin päivänvarjojen suojissa olevilla lepotuoleilla. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa tennistä, rantalentopalloa ja ongintaa. Purjelautailu, kanoottiajelu, snorklaus, sukellus ja vesijumppa johdattavat vesiurheilun ystävät harrastuksensa pariin. Kuntosaliharjoittelu ja pöytätennis ovat myös osa lomamajoituksen liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Lomakeitaan hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, kauneussalonki ja hierontahoidot. Majoituksen viihdetiimi järjestää viihdeohjelmaa sekä lapsille että aikuisille.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, kahvilan ja baarin. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Lisäetuina all inclusive -asiakkaat voivat nauttia naposteltavia sekä., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun.

位置

度假酒店在吉汶瓦海灘歡迎客人光臨。

酒店設施

度假酒店提供105間房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。紀念品商店以及其他商店，是購物逛街的好去處。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。如有需要，停車場可供自駕旅客使用。尚有其他服務，例如臨時保姆服務、托兒服務、醫療護理、接送服務、客房服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和駐店醫生。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

房間內備有空調系統和電風扇。在大多數房間的陽台或私人露台，客人可以盡情放鬆、享受海景。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。另外亦備有獨立臥室。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。除此之外，還配備有電話、電視機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。在露台上的躺椅和遮陽傘讓客人可以休憩放鬆。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。為喜愛運動健身的客人提供網球、沙灘排球和垂釣等設施。風浪板、皮划艇、浮潛、潛水和水中健身為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。健身中心和桌球亦屬於度假設施運動休閒服務項目的一部分。度假酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、美容沙龍和按摩療程。酒店專業娛樂團隊特別為客人提供老少咸宜的休閒娛樂項目。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。可以預訂一價全包套裝。一價全包套裝的度假客享有特別的額外服務，如點心小吃，同時還包含一系列酒類及非酒精飲料。豐富多樣的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有需要，也可特別準備兒童套餐。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。

Localização

O resort saúda os hóspedes em Kiwengwa Beach.

Comodidades

O resort oferece 105 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes, um cofre e uma casa de câmbio. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em uma loja de souvenirs. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Se necessário, os viajantes têm estacionamento à disposição. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um médico do hotel. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um ventilador. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e gozar de uma visão para o mar. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Existem dormitórios separados disponíveis. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. No terraço, espreguiçadeiras protegidas por guarda-sóis convidam ao descanso. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por tênis, vôlei de praia e pesca. Adeptos de esportes aquáticos vão se deleitar com windsurf, canoagem, snorkeling, mergulho e hidroginástica. Algumas atividades esportivas e de lazer do resort são: academia e tênis de mesa. No resort, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, salão de beleza e massagens. A equipe de animadores do alojamento organiza uma programação de lazer para crianças e adultos.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Pode-se reservar all inclusive. Os viajantes all-inclusive usufruem de vários extras especiais, como pequenos lanches. Adicionalmente, há uma variedade de bebidas alcoólicas e não alcoólicas. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado. A cozinha ao vivo é uma atração especial.