Sentido Pelagos Suites & Spa

Lage

Dieses Apartmenthotel heißt die Gäste in Lambi willkommen.

Ausstattung

Mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung des Apartmenthotels umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und eine Wechselstube. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Neben einem Supermarkt und einem Souvenirshop sind weitere Geschäfte zu finden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Apartmenthotels. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste können den Poolblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Kingsizebett und ein Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine. Eine Hosenpresse ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, Sat-TV, ein Radio, ein CD-Player, ein DVD-Player und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einer Whirlwanne. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Angenehm beheiztes Wasser im Poolbereich mit Innen- und Außenbecken sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Auch ein Kinderbadebereich ist vorhanden. Nervenkitzel auf der Wasserrutsche, erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Muskelentspannung im Whirlpool – für jede Stimmung und Kondition bietet der Badebereich etwas an. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Das Hotel bietet ein sehr umfangreiches Outdoor-Sportprogramm mit Tennis, Beachvolleyball, Volleyball, Basketball und Reiten sowie gegen Gebühr Radfahren/Mountainbiking. Mit Windsurfen, Schnorcheln, Tauchen, Wasseraerobic und Aqua-Fitness kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Den Gästen steht im Apartmenthotel mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Yoga und Aerobic ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Ein Animationsprogramm und ein Miniclub sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und All-Inclusive. Ein kontinentales Buffetfrühstück, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich. Das Apartmenthotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Location

This apartment hotel warmly welcomes guests in Lambi.

Facilities

Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The apartment hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. There are a number of shops, including a supermarket and souvenir shop. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room, a playroom and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. A bicycle hire service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the pool from a balcony or terrace. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. The kitchenette comes with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A trouser press is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television, a radio, a CD player, a DVD player and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The pool complex ensures comfortable swimming with its indoor and outdoor pools and pleasantly heated water. Children can enjoy a special swimming area just for them. Thrills on the waterslide, refreshing drinks at the pool bar and a soothing soak in the hot tub – the pool area has a little something for every state of mind and body. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. The hotel offers a wide range of outdoor sports, including tennis, beach volleyball, volleyball, basketball and horse riding. For a fee, guests can also enjoy cycling/mountain biking. With windsurfing, snorkelling, diving, water aerobics and aquafit available, fans of water sports will have plenty to choose from. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards, yoga and aerobics. Various wellness options are available at the apartment hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam, a beauty salon and massage treatments. An entertainment programme and a kids' club are also options for entertainment.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. Catering options include half board and all-inclusive. A continental breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Diet meals and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Equipement

Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Le supermarché et le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. La résidence de tourisme possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un espace TV, une salle de loisirs et une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Une navette est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres sont équipées d'un lit king-size et d'un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'une cafetière/bouilloire. Un presse-pantalon fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un lecteur CD, un lecteur DVD et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bain à remous. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. L'établissement offre une belle palette de loisirs, dont du tennis, du beach-volley, du volley-ball, du basket-ball et de l'équitation, ainsi que du vélo/VTT (toutes ces activités sont payantes). Grâce au choix d'activités – planche à voile, snorkeling, plongée, aquagym et aqua-fitness – les amateurs de sports nautiques sont assurés de passer un séjour fantastique. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend une salle de fitness, du ping-pong, du billard, du yoga et de l'aérobic. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, un hammam, un salon de beauté et des massages. Un programme d'activités et un mini-club offrent d'innombrables possibilités de passer du bon temps.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Dotazione

Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue (inglese, tedesco, francese) per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta assicurano un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il residence vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato e una rivendita di souvenir. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV, una saletta giochi e una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, lavanderia, parrucchiere, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sull’area piscina dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto king size e divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. Nell’angolo cottura si trovano un frigorifero, un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo lo stirapantaloni. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via satellite, radio, lettore CD, lettore DVD e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca con idromassaggio. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende vasche interne ed esterne riscaldate. I bambini potranno divertirsi nella zona a loro dedicata. Scivolo, vasca hot tub e snack bar rendono l’esperienza acquatica ancora più attraente. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. L’hotel propone una variegata offerta sportiva e ricreativa all’aperto: tennis, beach volley, pallavolo, pallacanestro ed equitazione nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione windsurf, snorkeling, immersioni, aerobica in acqua e acquagym. Gli ospiti del residence potranno scegliere tra palestra, ping pong, biliardo, yoga e aerobica. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, bagno turco, salone di bellezza e servizio massaggi. Programma di animazione e miniclub sono tra le soluzioni ricreative offerte.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una caffetteria e un bar. L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet, cena, pranzo, mezza pensione e all inclusive. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Инфраструктура

Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Есть супермаркет и сувенирный киоск, а также другие магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты телезал, игровая комната и библиотека. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, няня, присмотр за детьми, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, прачечная и парикмахерская. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Удобные кровать Kingsize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Есть номера с раздельными спальнями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Кухонная ниша оснащена холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам утюг для брюк. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, проигрыватель CD-дисков, проигрыватель DVD-дисков и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и гидромассажем. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Разнообразные виды спорта в этом апарт-отеле представлены теннисом, пляжным волейболом, волейболом, баскетболом и верховой ездой, а катание на велосипеде / горном велосипеде относится к платным предложениям. К предлагаемым видам водного спорта относятся виндсёрфинг, плавание с аквалангом, дайвинг, водная аэробика и аквафитнес. В этой гостинице созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря фитнес-студии, настольному теннису, бильярду, йоге и курсу аэробики. Спа-процедуры, сауна, парная, хамам, салон красоты и массаж в велнес-центре. Анимационная программа и детский клуб не дадут скучать.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и закуски. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Ubicación

El apartotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Lambi.

Instalaciones

Personal políglota (inglés, alemán, francés) de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. Además de supermercado y tienda de recuerdos, hay otros comercios disponibles. En el recinto del apartotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV, sala de juegos y biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, guardería, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, lavandería, peluquería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la piscina desde su balcón o terraza. Las habitaciones cuentan con una cama extragrande y un sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. Se pueden solicitar camas supletorias. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. El rincón de cocina cuenta con nevera, microondas y cafetera/tetera. Se ofrece plancha pantalones para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, TV vía satélite, radio, reproductor de CD, reproductor de DVD y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de hidromasaje. Hay secador de pelo, espejo cosmético y albornoces disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El agua climatizada en el complejo de piscinas, con zonas cubiertas y al aire libre, proporciona una experiencia de baño saludable. También hay una zona de baño infantil disponible. Diversión en el tobogán de agua, bebidas refrescantes en el chiringuito y relajación muscular en el hidromasaje ; la zona de baño ofrece opciones para todos los gustos. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. El hotel ofrece un amplio programa de deportes al aire libre, que incluye tenis, vóley-playa, voleibol, baloncesto y equitación, así como, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña. Los aficionados a los deportes de agua estarán en su salsa, ya que se ofrecen windsurf, esnórquel, submarinismo, aeróbic acuático y gimnasia acuática. Los huéspedes pueden disfrutar en el apartotel de una amplia oferta de actividades deportivas de interior, con gimnasio, ping-pong, billar, yoga y aeróbic. El alojamiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, hamam, salón de belleza y masajes. La oferta para el tiempo libre incluye un programa de animación y un club infantil.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar media pensión y todo incluido. Un desayuno continental de bufé, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles. En el apartotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Ligging

Dit appartementenhotel heet de gasten in Lambi welkom.

Hotelfaciliteiten

Meertalig personeel (Engels, Duits, Frans) bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het voorzieningenaanbod van het aparthotel bevat een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Naast een supermarkt en een souvenirwinkel zijn andere winkels voorhanden. Op het terrein van het aparthotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een tv-ruimte, een speelkamer en een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een wasservice, een kapper, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur ook op de fiets worden verkend. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op het zwembad genieten. De kamers beschikken over een kingsize bed en een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. In de kitchenette bevinden zich een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Een broekenpers is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, satelliettelevisie, een radio, een cd-speler, een dvd-speler en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bubbelbad. Een föhn, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Heerlijk verwarmd water in het zwemcomplex met binnen- en buitenzwembaden zorgt voor een gezonde zwembadbeleving. Ook een zone met kinderzwembaden is voorhanden. Plezier op de waterglijbaan, verfrissende drankjes aan de zwembadbar en ontspannen in de whirlpool – het zwembadcomplex biedt voor ieder wat wils. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Het hotel biedt een uitvoerig outdoorprogramma met tennis, beachvolleybal, volleybal, basketbal en paardrijden aan en tegen betaling fietsen/mountainbiken. Met windsurfen, snorkelen, duiken, aquarobics en aquafitness voelen zich ook watersportliefhebbers helemaal op hun gemak. De gasten in het aparthotel beschikken over vele indoorsportmogelijkheden zoals bijvoorbeeld de fitnessstudio, tafeltennis, biljart, yoga en aerobics. In het verblijf worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, hamam, een schoonheidssalon en massagebehandelingen aangeboden. Een animatieprogramma en een miniclub bieden mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.

Eten en drinken

Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een continentaal ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar. Het aparthotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Vybavení

Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V apartmánovém hotelu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady supermarket a obchod se suvenýry a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také TV místnost, dětská herna a knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají manželskou postel typu king size a rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. V kuchyňském koutě je lednička, mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici žehlič kalhot. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, CD přehrávač, DVD přehrávač a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout, vana a vířivá vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Objekt hostům nabízí různé sportovní aktivity, například tenis, plážový volejbal, volejbal, basketbal a jízdu na koni. Za poplatek je jízda na kole/horském kole. Milovníci vodních sportů mají na výběr mnoho aktivit, je zde například windsurfing, šnorchlování, potápění, aqua aerobik a aqua fitness. Hosté mohou sportovat i uvnitř hotelu, je tady fitness studio, stolní tenis, kulečník, jóga a aerobik. V apartmánovém hotelu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, hammam, kosmetický salon a masáže. Objekt nabízí svým hostům také animační program a miniklub.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie i sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie hotelu apartamentowego znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna, pokój zabaw dla dzieci i biblioteka. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pokoje dysponują łózkiem typu king size oraz sofą. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest prasa do spodni. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz CD, odtwarzacz DVD i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i jacuzzi. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Różnorodne atrakcje, jak tenis ziemny, siatkówka plażowa, siatkówka, koszykówka i jazda konna, czy też za dodatkową opłatą rower / rower górski urozmaicą Państwa pobyt w obiekcie. Windsurfing, snorkeling, nurkowanie, aerobik wodny i aqua fitness zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Bogata oferta sportowa wewnątrz hotelu obejmuje studio fitness, tenisa stołowego, bilard, jogę i aerobik. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka, salon piękności i zabiegi masażu. Program animacyjny i miniklub to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

このアパートメントホテルはランビにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

ロビーのレセプションの複数の言語を話すスタッフ(英語、ドイツ語、フランス語)が、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。このアパートメントホテルのファシリティには荷物預かり、金庫や外貨両替所が含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。スーパーマーケットや土産物店や、その他ショップもあります。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、このホテルはTVルーム、プレイルームや図書室といった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、衣服クリーニングサービス、美容室、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。レンタル自転車での周辺の散策も可能です。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスからプールを臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋ではキングサイズベッドとソファベッドをご用意しています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。エキストラベッドのリクエストを承ります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。ミニキッチンには冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーがあります。ご滞在をより快適なものにするために、ズボンプレッサーをご用意しています。さらに、電話、衛星チャンネルテレビ、ラジオ、CDプレイヤー、DVDプレイヤーやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやジャグジープールが備え付けられています。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご使用いただけます。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールを備えたプールエリアの水は心地よい温度に温められており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。お子様用のスイミングエリアもあります。ウォータースライダーでスリルを楽しみ、プールバーではさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープールではゆっくりを筋肉を休める–プールエリアでは、どんな気分やコンディションのときにも皆さまにぴったりのアクティビティをご提供しています。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。このアパートメントホテルはテニス、ビーチバレー、バレーボール、バスケットボールや乗馬、そして有料の自転車／マウンテンバイクなど、実に多種多様なアウトドアスポーツプログラムをご提供しています。ウォータースポーツを好まれるお客さまも、ウィンドサーフィン、シュノーケル、ダイビング、アクアビクスやアクアフィットネスを存分に楽しめます。この宿泊施設では、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤード、ヨガやエアロビクスといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。このホテルではスパ、サウナ、スチームバス、ハマム、エステサロンやマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。アニメーションプログラムやミニ・クラブで余暇をお楽しみいただけます。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、カフェやバーがあります。このアパートメントホテルでは一食付きやオールインクルーシブといった形式でのお食事がご予約可能です。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファスト、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

Хотелска база

Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Супермаркетът и сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на апартхотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор, кът за игра и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, пералня и фризьорски салон. Предлага се трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с голямо легло (кралски размер) и разтегателен диван. Налични са отделни спални. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има сейф. В кухненската ниша се намират хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада преса за панталони. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, CD-устройство, DVD-устройство и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и джакузи. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. Спортно разнообразие в този хотел осигуряват тенис на корт, игрище за плажен волейбол, игрище за волейбол, баскетбол и езда, както и велосипеди под наем срещу заплащане. С уиндсърфинг, гмуркане с шнорхел, водолазно гмуркане, водна аеробика и аква-фитнес ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. На разположение на почиващите в апартхотела е богат избор от спортни дейности на закрито, като фитнес-студио, тенис на маса, билярд, йога и аеробика. В хотелската база се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, хамам, козметичен салон и масажни процедури. Други оферти за свободното време са анимационна програма и мини-клуб.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион или ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Localização

Este apartotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Lambi.

Instalações

Pessoal multilingue (inglês, alemão, francês) está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do apartotel incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. Além de um supermercado e uma loja de suvenires, é possível encontrar outras lojas. As instalações do apartotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão, uma sala de brinquedos e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas, é possível explorar as redondezas também em duas rodas. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a piscina da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size e de um sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Poderão ser requisitadas camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. A kitchenette dispõe de um frigorífico, de um micro-ondas e de uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível uma prensa para calças. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por satélite, um rádio, um leitor de CD, um leitor de DVD e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e uma banheira de hidromassagem. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

A água agradavelmente aquecida do complexo balnear, com piscinas cobertas e ao ar livre, proporciona banhos relaxantes. Há também uma área de banhos para crianças. Adrenalina no escorrega aquático, bebidas refrescantes no bar junto à piscina, e puro relaxamento muscular no jacúzi – a zona balnear oferece opções para todos os gostos. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. O hotel oferece um vasto programa de atividades desportivas ao ar livre: ténis, voleibol de praia, voleibol, basquetebol e equitação. Há também bicicleta/BTT, mediante pagamento adicional. Os adeptos de desportos aquáticos irão apreciar a oferta disponível: windsurf, snorkeling, mergulho, hidroaeróbica e hidroginástica. Os hóspedes têm uma vasta gama de atividades desportivas indoors à escolha no apartotel, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar, ioga e aeróbica. Há vários serviços de wellness disponíveis no alojamento, tais como um spa, uma sauna, um banho turco, um centro de estética e massagens. As opções de lazer incluem um programa de animação e um clube infantil.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, um café e um bar. O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e tudo incluído. Um bufê de pequeno-almoço continental, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. Também há propostas gastronómicas adicionais e snacks à disposição. O apartotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

位置

这家公寓式酒店在伦比欢迎客人莅临。

酒店设施

多语种服务人员（英语、德语及法语）在接待区的前台协助办理入住及退房。公寓式酒店设施包含了行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有无障碍设施，以及电梯。除了超市和纪念品商店外，还有其他商店。公寓式酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括视听室、游戏室和图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、医疗护理、接送服务、洗衣服务、美发沙龙、投币式洗衣机和接驳班车等服务项目。得益于便利的自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。客人可从阳台或露台享受美丽泳池景色。房间备有1张特大号双人床和1张沙发床。另外亦备有独立卧室。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。小厨房里备有冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。熨裤机为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、卫星电视、收音机、CD播放机、DVD播放机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和按摩浴缸。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室内及室外泳池中舒适宜人的温水，为客人提供有益健康的戏水体验；另外还有1个儿童戏水区域。无论是刺激好玩的冲水滑梯、泳池酒吧的清凉饮品，或是可以放松筋骨的按摩浴池–泳池区域有能满足各式需求的服务设施。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。酒店提供丰富多样的户外运动项目，包括网球、沙滩排球、排球、篮球和骑马，以及付费使用的自行车/山地车。滑浪风帆、浮潜、潜水、水中有氧运动和水中健身为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。酒店内为客人提供范围广泛的室内运动种类，包含健身中心、乒乓球、台球、瑜伽和有氧运动等项目。公寓式酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）、美容沙龙和按摩理疗。娱乐表演和儿童俱乐部是休闲消遣的好去处。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和一价全包套装。欧陆式自助早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

Läge

Detta lägenhetshotell välkomnar gästerna till ett boende i Lambi.

Utrustning

För in- och utcheckning flerspråkig personal (engelska, tyska, franska) i receptionen i entren. I lägenhetshotellets finns bagageförvaring, ett kassaskåp och ett växelkontor. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. Förutom en mataffär och en souvenirshop, finns även en rad andra butiker här. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. På lägenhetshotellets finns även ett TV-rum, ett lekrum och ett bibliotek. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, tvättservice, en frisör, en tvättautomat och flygbuss. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av poolutsikten. Rummen är inredda med såväl kingsizesäng som bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. I kokvrån finns ett kylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till en byxpress. Det lilla extra som en telefon, satellit-TV, en radio, en CD-spelare, en DVD-spelare och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och ett bubbelbadkar. Hårtork, sminkspegel och badrockar finns också. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Det skönt tempererade vattnet i poolområdet ombesörjer för en sund badupplevelse. I poolområdet finns såväl inomhus- som utomhusbassänger, samt ett badområde för barn. Nervkittlande färder i vattenrutschkanan, uppfriskande drycker i poolbaren och välgörande muskelavslappning i bubbelpoolen – i badområdet erbjuds badupplevelser för alla smaker. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. Boendet erbjuder ett omväxlande utomhusprogram med tennis, beachvolleyboll, volleyboll, basket och ridning samt cykelåkning/mountainbikeåkning (mot en avgift). Med aktiviteter som vindsurfing, snorkling, dykning, vattenaerobic och vattengymnastik får vattensportentusiaster verkligen valuta för sina pengar. Med ett gym, bordtennis, biljard, yoga och aerobic på hotellet har gästerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan. På lägenhetshotellet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, hamam, skönhetssalong och massagebehandlingar. Ett underhållningsprogram och en miniklubb innebär ytterligare möjligheter att forma sin fritid.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Boendet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och all-inclusive. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en kontinental bufféfrukost, lunch och middag. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ κι ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου διαμερισμάτων περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα δωμάτιο αναψυχής και μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι King-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μια πρέσα σιδερώματος παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα DVD-Player και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι ένα τζακούζι. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στο ξενοδοχείο, προσφέρονται διάφορες αθλητικές δραστηριότητες, όπως π.χ. τένις, βόλεϊ παραλίας, βόλεϊ, μπάσκετ κι ιππασία και, έναντι χρέωσης, ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας σέρφιγκ, κολύμβηση με αναπνευστήρα, κατάδυση, αεροβική νερού και γυμναστική νερού. Στο ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρεται στους πελάτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, γιόγκα κι αεροβική. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, χαμάμ, σαλόνι αισθητικής και πρακτικές μασάζ. Ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα κι ένα Miniclub συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt és egy ajándékbolt, valamint további butikok. Az apartmanhotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával, játszószobával és könyvtárral. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobák egy king size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy nadrágvasaló is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy CD-lejátszó, egy DVD lejátszó és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és hidromasszázskád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A hotelben számos sporttevékenység biztosítja a változatosságot. Kínálnak többek között teniszt, strandröplabdát, röplabdát, kosárlabdát és lovaglást, valamint felár ellenében kerékpározást/ mountain bike-ozást. A vízi sportok kedvelőit windszörfözés, sznorizás, búvárkodás, vízi aerobik és aqua-fitness várja. A vendégeket az apartmanhotelben színes beltéri sportkínálat várja, edzőteremmel, asztali tenisszel, biliárddal, jógával és aerobikkal. A szálláson különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, törökfürdő, szépségszalon és masszázs kezelések. Szórakoztatóprogramok és egy miniklub kínálnak további lehetőségeket a szabadidő eltöltésére.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és all inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fasiliteter

Flerspråklig personale (engelsk, tysk, fransk) i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Leilighetshotellets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis. I tillegg til et supermarked og en suvenirbutikk finnes det også andre forretninger. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Blant leilighetshotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom, et lekerom og et bibliotek. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice, en frisør, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien også utforskes med sykkel. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene utsikt over svømmebassenget fra balkongen eller terrassen. Rommene har king-size-seng og sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. I kjøkkenkroken finnes det kjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. En buksepresse er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV, radio, CD-spiller, DVD-spiller og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og boblebad. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Den behagelige temperaturen i vannet i bassengområdet med innendørs- og utendørsbassenger sikrer deg en sunn badeopplevelse. Det finnes også et badeområde for barn. Fartsfylt moro i vannsklia, forfriskende drikkevarer i bassengbaren og avslappende muskelavspenning i boblebadet – badeområdet tilbyr noe for enhver stemning og tilstand. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Overnattingsstedet har et svært omfattende sportsprogram utendørs med tennis, sandvolleyball, volleyball, basketball og ridning samt, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling. Med windsurfing, snorkling, dykking, vannaerobic og aqua-fitness får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Med et treningsrom, bordtennis, biljard, yoga og aerobic er et bredt spektrum av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på hotellet. På leilighetshotellet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, hamam, skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. Et fritidsprogram og en miniklubb er blant de mulige fritidsaktivitetene.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en kafé og en bar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og all-inclusive. Kontinental buffetfrokost, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og snacks. Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Amplasare

Acest aparthotel le urează bun venit clienților la Lambi.

Dotări

Personal care vorbește mai multe limbi (engleză, germană, franceză) de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile aparthotelului cuprind o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. Pe lângă un supermarket și un magazin de suveniruri, aici se mai găsesc și alte magazine. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale aparthotelului se numără un spațiu cu televizor, o sală de jocuri și o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie, un coafor, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre piscină de pe balcon sau de pe terasă. Camere dispun de un pat „King size” și de o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. În chicinetă se află un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită presei de călcat pantaloni. În plus, există un telefon, canale prin satelit, un radio, un CD player, un DVD player și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și o cadă cu hidromasaj. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Apa încălzită la o temperatură plăcută din zona cu piscine interioare și exterioare garantează o baie sănătoasă. Este disponibilă și o zonă de scăldat amenajată pentru copii. Senzații tari pe toboganul de apă, băuturi răcoritoare la barul piscinei și relaxare agreabilă a mușchilor în cada cu hidromasaj – piscina oferă ceva potrivit pentru orice dispoziție și energie. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Locul de cazare oferă un program foarte cuprinzător de sporturi în aer liber, cu tenis, volei de plajă, volei, baschet și călărie, iar contra cost ciclism/ciclism montan. Și iubitorii sporturilor acvatice se vor simți minunat datorită unor activități precum windsurfing, snorkelling, scufundări subacvatice, aerobic în apă și aqua-fitness. La hotelul cu o sală de fitness, tenis de masă, biliard, yoga și aerobic, clienții pot alege dintr-o serie cuprinzătoare de activități sportive în interior. În aparthotel sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, hamam, salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. Pentru timpul liber se propun un program de recreere și un miniclub.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar. Locul de cazare oferă pentru masă demipensiune și regim all inclusive. Un mic dejun continental de la bufet, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Beliggenhed

Dette lejlighedshotel byder gæsterne velkommen i Lambi.

Indretning

Flersproget personale (engelsk, tysk, fransk) ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Lejlighedshotellets faciliteter omfatter bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. På stedet findes der ud over et supermarked og en souvenirbutik også en række andre butikker. Til lejlighedshotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue, et legerum og et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, biludlejning, lægevagt, transportservice, vasketøjsservice, en frisør, et møntvaskeri og egen transportbus. Stedets cykeludlejning gør det muligt at udforske området på cykel. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til swimmingpoolen. Der tilbydes værelser med en kingsize-seng og en sovesofa. Der kan også reserveres separate soveværelser. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Kogenichen er udstyret med køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af en buksepresse. Desuden findes der telefon, satellit-tv, radio, cd-afspiller, dvd-afspiller og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og badekar med boblefunktion. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Vandet i poolområdets indendørs og udendørs bassiner er opvarmet til en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Der tilbydes også et badeområde for børn. Et gys på vandrutsjebanen, noget forfriskende at drikke fra baren ved swimmingpoolen samt skøn muskelafspænding i boblebadet – der er noget for enhver stemning og kondition. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Hotellet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med tennis, beachvolley, volleyball, basketball og ridning samt mod betaling også mulighed for at køre på cykel/mountainbike. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes windsurfing, snorkling, dykning, vandgymnastik og aqua-fitness. På lejlighedshotellet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis, billard, yoga og aerobic. Ydermere tilbydes der på overnatningsstedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, hamam, skønhedssalon og massagebehandlinger. Af fritidsfaciliteter tilbydes der et animeringsprogram og en miniklub.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og alt inklusive. En kontinental morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og snacks. Lejlighedshotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Location

This apartment hotel warmly welcomes guests in Lambi.

Facilities

Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The apartment hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. There are a number of shops, including a supermarket and souvenir shop. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room, a playroom and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. A bicycle rental service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the pool from a balcony or terrace. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. The kitchenette comes with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A trouser press is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television, a radio, a CD player, a DVD player and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The pool complex ensures comfortable swimming with its indoor and outdoor pools and pleasantly heated water. Children can enjoy a special swimming area just for them. Thrills on the waterslide, refreshing drinks at the pool bar and a soothing soak in the hot tub – the pool area has a little something for every state of mind and body. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. The hotel offers a wide range of outdoor sports, including tennis, beach volleyball, volleyball, basketball and horseback riding. For a fee, guests can also enjoy cycling/mountain biking. With windsurfing, snorkeling, diving, water aerobics and aquafit available, fans of water sports will have plenty to choose from. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards, yoga and aerobics. Various wellness options are available at the apartment hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam, a beauty salon and massage treatments. An entertainment program and a kids' club are also options for entertainment.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. Catering options include half board and all-inclusive. A continental breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Diet meals and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

位置

公寓式飯店在蘭比歡迎客人蒞臨。

酒店設施

多國語言服務人員（英語、德語及法語）在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。公寓式酒店設施包含了行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有無障礙設施，以及電梯。除了超市和紀念品商店外，還有其他商店。公寓式酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括視聽室、遊戲室和圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、醫療護理、接送服務、洗衣服務、美髮沙龍、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車等服務項目。得益於便利的自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。客人可從陽台或露台享受美麗泳池景色。房間備有1張特大號雙人床和1張沙發床。另外亦備有獨立臥室。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。小廚房裡備有冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。熨褲機為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、衛星電視、收音機、CD播放機、DVD播放機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和按摩浴缸。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室內及室外泳池中舒適宜人的溫水，為客人提供有益健康的戲水體驗；另外還有1個兒童戲水區域。無論是刺激好玩的滑水道、池畔酒吧的清涼飲品，或是可以放鬆筋骨的氣泡按摩池–泳池區域有能滿足各式需求的服務設施。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。酒店提供豐富多樣的戶外運動項目，包括網球、沙灘排球、排球、籃球和騎馬，以及付費使用的自行車/登山車。風浪板、浮潛、潛水、水中有氧運動和水中健身為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。酒店內為客人提供範圍廣泛的室內運動種類，包含健身中心、桌球、撞球、瑜伽和有氧運動等項目。公寓式酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）、美容沙龍和按摩療程。休閒娛樂節目和兒童俱樂部是休閒消遣的好去處。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和一價全包套裝。歐陸式自助早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

Sijainti

Huoneistohotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Lambiin.

Hotelli

Vastaanoton monikielinen henkilökunta (englanti, saksa, ranska) palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Huoneistohotellin yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Huoneistohotellilla on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Supermarketti ja matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Hotellissa on myös televisiotila, leikkihuone ja kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, pesupalvelu, kampaaja, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Pyörävuokraamosta löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille näköalan uima-altaalle. Huoneissa on king size -vuode ja vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Keittokulmassa on jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös housuprässi. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti-tv, radio, CD-soitin, DVD-soitin ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja poreallas. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Miellyttävän lämpöinen vesi allasalueen sisä- ja ulkoaltaissa edistää hyvinvointia uidessa. Lapsille on oma allasalue. Jännitystä vesiliukumäessä, allasbaarin virkistävät juomat ja täydellinen rentoutuminen porealtaassa – allasalue tarjoaa jokaiselle jotakin. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Huoneistohotellin kattavaan ulkoliikuntaohjelmaan kuuluvat tennis, rantalentopallo, lentopallo, koripallo ja ratsastus sekä lisämaksusta pyöräily/maastopyöräily. Purjelautailu, snorklaus, sukellus, vesiaerobic ja vesijumppa johdattavat vesiurheilun ystävät harrastuksensa pariin. Asiakkaat voivat harrastaa majoituksessa myös sisäliikuntaa ja vaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, biljardi, jooga ja aerobic. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam), kauneussalonki ja hierontahoidot. Muita vapaa-ajan viihdykkeitä ovat viihdeohjelma ja miniklubi.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin. Erikseen varattavina ateriapaketteina huoneistohotelli tarjoaa puolihoidon ja all inclusive -paketin., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia. Huoneistohotellilla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Localização

Este apart-hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Lambi.

Comodidades

Funcionários multilíngues (inglês, alemão, francês) estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações do apart-hotel incluem um guarda-volumes, um cofre e uma casa de câmbio. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Para as compras há um supermercado e uma loja de souvenirs e outras lojas. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do apart-hotel. Outras instalações do alojamento são: uma sala de TV, uma sala de jogos e uma biblioteca. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas, pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a piscina desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size e um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Na minicozinha há uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm uma prensa para calças para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, TV por satélite, um rádio, um CD-player, um DVD-player e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou uma banheira de hidromassagem. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho complementam o conforto. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

A água agradavelmente aquecida no complexo de piscinas, com piscinas internas e externas, garante banhos revigorantes. Também há um espaço próprio para crianças. Adrenalina no tobogã, uma bebida refrescante no bar da piscina, e um profundo relaxamento muscular na banheira de hidromassagem – a área de piscina oferece alguma opção para todo estado de espírito e condição física. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. O hotel oferece um programa muito variado de atividades esportivas ao ar livre, como tênis, vôlei de praia, vôlei de quadra, basquete e hipismo. Há também ciclismo/mountain biking, mediante pagamento de taxa. Adeptos de esportes aquáticos vão se deleitar com windsurf, snorkeling, mergulho, hidroaeróbica e hidroginástica. No apart-hotel, os hóspedes têm à sua escolha uma vasta gama de atividades esportivas indoor, incluindo academia, tênis de mesa, bilhar, ioga e aeróbica. No alojamento, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, hamam, salão de beleza e massagens. Um programa de animação e um miniclube são opções para o lazer.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar. O hotel oferece reserva de meia pensão e all inclusive, como regimes de refeição. Um café da manhã com buffet continental, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição. O apart-hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.