BLUESEA Los Cocoteros

Lage

Dieses Apartmenthotel, ideal für Strandurlauber, liegt in Puerto del Carmen, nicht weiter als 50 Meter vom Strand entfernt. In der Nähe befinden sich diverse Einkaufsmöglichkeiten.

Ausstattung

Diese Unterbringung wurde im Jahr 2022 modernisiert. Gerne heißt das Hotel die Gäste in einem 4-stöckigen Haus mit 2 Aufzügen und 45 Nichtraucherzimmern willkommen. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Das Apartmenthotel bietet eine Gepäckaufbewahrung, eine Autovermietung und einen Wäscheservice. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Balkon oder Terrasse gehören zur Grundausstattung der meisten Zimmer. Ihre Wertsachen können die Gäste in einem Safe deponieren. Auch ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Den Gästen steht in den Badezimmern außerdem eine Auswahl an Handtüchern zur Verfügung. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Zur Erholung laden Liegestühle unter Sonnenschirmen auf der Sonnenterrasse ein.

Location

Ideal for beach holidaymakers, this apartment hotel lies in Puerto del Carmen, not more than fifty metres from the beach. There are a number of shops nearby.

Facilities

The hotel was modernised in 2022. The hotel welcomes guests in a 4-storey building with 2 lifts and 45 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The apartment hotel provides a baggage storage service, a car hire service and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Active guests can make use of the bicycle hire service (for a fee) to explore the surrounding area.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. Guests may securely store their valuables in a safe. Additional features include a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. In the bathrooms, guests are offered a selection of towels. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Sun loungers and parasols on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind.

Equipement

La résidence de tourisme a vu le jour en 1971. L'établissement compte 45 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un local à bagages, un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures et un service de blanchisserie. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Il y a bien sûr un jardin. Des vélos de location (contre supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Il y a également un coffre-fort. L'hôtel propose un réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les clients se verront proposer un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Les salles de bain incluent un choix de serviettes afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La résidence de tourisme possède une piscine de plein air. Des chaises longues confortables et des parasols sont mis à disposition dans l'espace bain de soleil.

Ubicación

Este apartotel, ideal para amantes de la playa, se encuentra en Puerto del Carmen, a menos de 50 metros de la playa. Hay diversas opciones para ir de compras cerca.

Instalaciones

Este apartotel se modernizó en el año 2022. El alojamiento brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 4 plantas con 2 ascensores y 45 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El hotel ofrece consigna para equipaje. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Un balcón o una terraza son parte del equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones. Los huéspedes pueden guardar sus objetos de valor en una caja fuerte. También hay nevera, microondas y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Asimismo, hay selección de toallas en los cuartos de baño a disposición de los huéspedes Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Para descansar, nada mejor que las tumbonas bajo las sombrillas en la terraza.

Dotazione

L’ultimo ammodernamento del residence risale al 2022. Gli ospiti potranno scegliere tra 45 camere non fumatori. Gli alloggi sono disposti su 4 piani serviti da 2 ascensori. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. La struttura ricettiva mette a disposizione deposito bagagli, autonoleggio e lavanderia. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento).

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. La maggior parte delle camere presenta balcone o terrazza come assetto standard. Gli oggetti di valore potranno essere depositati nella cassetta di sicurezza. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Una selezione di asciugamani rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni.

Ligging

Dit aparthotel, perfect voor strandvakantiegangers, ligt in Puerto del Carmen, niet verder dan 50 meter van het strand. In de buurt zijn diverse mogelijkheden om boodschappen te doen.

Hotelfaciliteiten

Dit verblijf werd in het jaar 2022 opgeknapt. Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 4 verdiepingen met 2 liften en 45 niet-rokerskamers welkom. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het aparthotel biedt een bagagedepot. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (tegen toeslag) op prijs stellen.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. Balkon of terras behoort tot de basisuitrusting van de meeste kamers. Hun waardevolle spullen kunnen de gasten in een kluis deponeren. Ook zijn een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. De gasten staat in de badkamers bovendien een handdoekenset ter beschikking. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Op het zonneterras nodigen ligstoelen onder parasols tot ontspanning uit.

Beliggenhed

Dette lejlighedshotel er ideelt for strandferiegæster med en beliggenhed i Puerto del Carmen, ikke mere end 50 m fra stranden. De nære omgivelser byder på diverse indkøbsmuligheder.

Indretning

Dette overnatningssted blev moderniseret i 2022. Hotellet tager med glæde imod gæsterne i en 4-etagers bygning med 2 elevatorer og 45 ikkerygerværelser. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Lejlighedshotellet tilbyder bagageopbevaring. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr).

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardfaciliteter. Værdigenstandene kan gæsterne efterlade i en safeboks. Deslige er der køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. For gæsterne står der også diverse typer håndklæder til rådighed på badeværelserne. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen står liggestole og frister til et hvil i parasollernes skygge.

Инфраструктура

Апарт-отель был построен в 1971 году. 45 номеров готовы принять гостей. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Камера хранения багажа, многоязычный персонал, прокат автомобилей и прачечная – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов (за отдельную плату).

Номера

Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. К дополнительным удобствам относятся холодильник, микроволновая печь и автомат для приготовления чая и кофе. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Имеется фен. Набору полотенец в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке.

Vybavení

Apartmánový hotel je z roku 1971. Hosté mají celkově k dispozici 45 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, vícejazyčný personál, autopůjčovna a prádelna. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Je tady také hezká zahrada. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Je tady sejf. Hosté mohou použít ledničku, mikrovlnnou troubu a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V koupelnách najdou hosté výběr z několika typů ručníků. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel má venkovní bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky.

Wyposażenie

Hotel apartamentowy wzniesiony został w roku 1971. Goście zakwaterowani są w 45 pokojach. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów i pralnia. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (odpłatnie).

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. W pokoju znajduje się sejf. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach komplet ręczników. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada basen otwarty. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania.

位置

这家公寓式酒店，特别适合海滩度假旅客，位置在卡门港，距离海滩不超过50米。附近即有许多购物去处。

酒店设施

酒店于2022年完成了全面翻新。这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共4层的大楼中附设有2座电梯，提供45间禁烟房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。公寓式酒店提供行李寄存服务、租车服务和洗衣服务。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。想骑自行车游览周边的客人，可利用（收费）自行车租借服务。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。阳台或露台属于大多数房间的基本设施。客人可将您的贵重物品放置保险箱中。并且还有冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。电话、电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。除此之外，浴室里亦提供客人多种毛巾供选择。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。阳光露台上的躺椅和遮阳伞邀请客人前来放松身心。

ビーチ行楽客に理想的なこのアパートメントホテルはプエルト・デル・カルメンにあり、ビーチから50 m以内の距離に位置しています。近くには様々なショッピングスポットがあります。

施設概要

この宿泊施設は2022年に設備の近代化を行いました。このホテルは、エレベーター2基完備、禁煙ルーム45室を備えた4階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。このアパートメントホテルでは荷物預かりをご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車（有料）をお楽しみいただけます。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。バルコニーまたはテラスは、ほとんどのお部屋の基本装備に含まれています。お客さまは、貴重品を金庫に預け入れることができます。また、冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。このほかにも、バスルームではバスルームにてハンドタオルのセレクションをご利用いただけます。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サンテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。

Servisler

Apart otel, 1971'de kurulmuştur. Misafirler 45 adet odada kalmaktadırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, yabancı dil bilen personel, araç kiralama ve çamaşırhane sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda havlu seçeneği tadını çıkarır. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Apart otel bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir.

Хотелска база

Строежът на апартхотела е завършен през 1971 година. Гостите се настаняват в 45 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобствата включват съхранение на багаж, многоезичен персонал, отдаване на коли под наем и пералня. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Всичко това се допълва от градина. Възможността за наемане на велосипеди (срещу такса) позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. Освен това има сейф. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от телефон, телевизор и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от избор на хавлии. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Апартхотелът притежава външен плувен басейн. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса.

Localização

Este apartotel, perfeito para adeptos de praia, fica em Puerto del Carmen, a menos de 50 metros da praia. Há diversos estabelecimentos comerciais nas proximidades.

Instalações

Este apartotel foi modernizado em 2022. O apartotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 4 andares com 2 elevadores e 45 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. O alojamento oferece armazenamento de bagagens, aluguer de automóveis e um serviço de lavandaria. Wi-fi disponível sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível (mediante pagamento).

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem varanda ou terraço. Os hóspedes podem guardar os seus objetos de valor num cofre. Estão também disponíveis um frigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Uma gama de toalhas está também à disposição dos hóspedes nas casas de banho. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário convidam a relaxar.

Läge

Detta lägenhetshotell, är idealt för strandturister, i Puerto del Carmen, mindre än 50 meter från stranden. I närheten finns en rad affärer.

Utrustning

Det här boendet moderniserades år 2022. Hotellet hälsar gästerna välkomna till ett fyra-våningshus med sammanlagt 45 rökfria rum och två hissar. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Lägenhetshotellet erbjuder bagageförvaring, en biluthyrning och tvättservice. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas (avgiftsbelagt).

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Balkong eller terrass hör till de flesta rummens standard. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Här finns även ett kylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ordnar gästernas behov, ex. för applicering av ett urval av handdukar. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. På solterrassen finns både solstolar och parasoller.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων χτίστηκε το 1971. Οι πελάτες διαμένουν σε 45 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων κι ένα καθαριστήριο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια μία ποικιλία σε πετσέτες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση.

Szállás leírása

Az apartmanhotelt 1971-ben építették. A vendégek 45 szobában kerülnek elhelyezésre. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző és mosodai szolgáltatás. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében).

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. Ezen kívül van széf is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban törölközőválasztékot is találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel egy kültéri medencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat.

Amplasare

Acest aparthotel, ideal pentru turiști de la plajă, se află la Puerto del Carmen, la nu mai mult de 50 de metri de plajă. În apropiere se găsesc diverse locuri de făcut cumpărături.

Dotări

Acest aparthotel a fost modernizat în anul 2022. Aparthotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 4 etaje cu 2 lifturi și 45 de camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Locul de cazare oferă o cameră de bagaje. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost).

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările de bază ale majorității camerelor. Clienții pot să-și depoziteze lucrurile de valoare într-un seif. Mai sunt disponibile și un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. În băi clienților le stă la dispoziție de asemenea o varietate de prosoape. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Șezlongurile de sub umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa însorită.

Location

Ideal for beach vacationers, this apartment hotel lies in Puerto del Carmen, not more than fifty yards from the beach. There are a number of shops nearby.

Facilities

The hotel was modernized in 2022. The hotel welcomes guests in a 4-story building with 2 elevators and 45 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The apartment hotel provides a baggage storage service, a car rental service and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Active guests can make use of the bicycle rental service (for a fee) to explore the surrounding area.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. Guests may securely store their valuables in a safe. Additional features include a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. In the bathrooms, guests are offered a selection of towels. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind.

Sijainti

Huoneistohotelli sopii erityisesti rantalomailijoille, ja se sijaitsee Puerto del Carmenissa, vajaan 50 metrin päässä rannasta. Lähellä on useita ostosmahdollisuuksia.

Hotelli

Majoitus uudistettiin vuonna 2022. Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 4-kerroksiseen rakennukseen, jossa on 2 hissit ja 45 savutonta huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Huoneistohotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten (lisämaksusta).

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Suurimman osan huoneista perusvarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Asiakkaat voivat säilöä arvotavaransa tallelokeroon. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Asiakkaille on kylpyhuoneissa lisäksi käytössään valikoima käsipyyhkeitä. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Lekotteluun houkuttelevat aurinkoterassin päivänvarjojen alla olevat lepotuolit.

Localização

Este apart-hotel é ideal para turistas de praia. Situa-se em Puerto del Carmen, a não mais de 50 metros da praia. Nas redondezas encontram-se diversas opções de compras.

Comodidades

Este apart-hotel foi modernizado no ano de 2022. O alojamento dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 4 andares com 2 elevadores e 45 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O hotel oferece um guarda-volumes. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra).

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. O modelo básico de alguns dos quartos inclui uma varanda ou um terraço. Os hóspedes podem guardar seus objetos de valor em um cofre. Há também uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Também há uma variedade em toalhas de banho para os hóspedes nos banheiros. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam ao descanso.

位置

這家這家公寓式酒店，特別適合海灘度假者，位置在卡門港，距離海灘不超過50公尺。附近即有許多購物去處。

酒店設施

酒店於2022年完成了全面翻新。這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共4層的大樓中附設有2座電梯，提供45間禁煙房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。公寓式酒店提供行李寄存服務、租車服務和洗衣服務。提供免費無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用（收費）自行車租借服務。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。陽台或露台屬於大多數房間的基本設施。客人可將您的貴重物品放置保險箱中。並且還有冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。電話、電視機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。除此之外，浴室裡亦提供客人多種毛巾供選擇。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。陽光露台上的躺椅和遮陽傘邀請客人前來放鬆身心。