Lage
Die Ferienanlage befindet sich im Nordwesten der Balearen-Insel Menorca, an den Badebuchten der Cala'n Forcat. Sie ist direkt auf einer Felszunge mit imposanten Ausblick gelegen. Zum nächsten Strand sind es nur etwa 50 m Entfernung. Die sehenswerte Stadt Ciutadella, mit ihrem pittoresken Hafen und dem Adelspalast sowie den zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, ist ca. 3 km von dem Apartmentkomplex entfernt. Die Transferzeit zum Flughafen der Hauptstadt Mahon beträgt etwa 1 Stunde, bei einer Entfernung von ungefähr 45 km.
Ausstattung
Ihren Aufenthalt können die Gäste im ansprechenden Ambiente der 42 Zimmer verbringen. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englischsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Das Apartmenthotel verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter eine Gepäckaufbewahrung und einen Rauchmelder. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage, eine Heizung, ein Ventilator und ein Heizofen. In den meisten Unterkünften genießen die Gäste von Balkon oder Terrasse einen Ausblick auf das Meer. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Wertsachen können in einem kostenpflichtig bereitgestellten Safe sicher aufbewahrt werden. In der Kochnische zählen ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine zum Standard. Die Ausstattung wird von einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Badewanne und einer Whirlwanne, gibt es einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.
Location
This holiday complex lies in the bay of Cala'n Forcat in the northwest of the island of Menorca, directly on the rocky spit, and thus affording impressive views out over the surrounding area. It is just 50 m to the nearest beach and the town of Ciutadella, with its picturesque harbour and palace as well as many shopping and entertainment lies around 3 km from the complex. Transfer to Mahón airport, which lies approximately 45 km away, takes roughly 1 hour.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 42 rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the apartment hotel provides various services and facilities, including a baggage storage service and a smoke alarm. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge.
Rooms
Air conditioning, central heating, a fan and a heating stove ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a view of the sea from a balcony or terrace. Rooms include a sofa bed. Valuables can be securely stored in a safe for an additional charge. All kitchenettes come with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. Other features include a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a bathtub and a whirlpool bath, as well as a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Guests can relax and enjoy the sun loungers and parasols provided.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Situation
Situé dans la baie de Cala'n Forcat, sur la côte nord-ouest de l'île de Minorque (archipel espagnol des Baléares), ce complexe offre une vue féerique sur les falaises, à deux pas (50 m) de la plage. Ciutadella, avec son port, son palais royal et ses nombreux magasins et lieux de divertissement, n'est qu'à 3 km. Compter 1h de route (45 km) pour rejoindre l'aéroport de Mahon.
Equipement
Les clients se sentiront comme chez eux dans 42 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les aménagements incluent un local à bagages, un personnel parlant plusieurs langues et un détecteur de fumée. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).
Chambres
La résidence de tourisme abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central, un ventilateur et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur canapé-lit. Les prestations/équipements payants incluent un coffre-fort. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'une cafetière/bouilloire. Les intérieurs sont complétés par une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain disposent d'une baignoire et d'un bain à remous. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Incluant les produits de toilette et un choix de serviettes, les salles de bain sont irréprochables.
Sport/Animations
Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit courantes sont acceptées, dont Visa et MasterCard.
Ubicación
Este complejo vacacional está situado al noroeste de la isla de Menorca, en la bahía de Cala’n Forcat. Está situado en un cabo con unas vistas impresionantes. La playa más próxima se encuentra a unos 50 m. Merece la pena visitar Ciutadella, con un puerto muy pintoresco, el palacio de la nobleza, así como numerosas tiendas y comercios. Está situada a 3 km. El tiempo de traslado hasta el aeropuerto de Mahón, situado a unos 45 km, es de una hora aproximadamente.
Instalaciones
Los huéspedes podrán disfrutar de su estancia gracias al ambiente acogedor de las 42 habitaciones. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. El apartotel dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como consigna para equipaje y detector de humos. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis).
Habitaciones
Aire acondicionado, calefacción central, un ventilador y una estufa se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Hay sofá cama disponible. Por un cargo extra, se puede disponer de caja fuerte para guardar los objetos de valor. Las comodidades estándar del rincón de cocina incluyen nevera, microondas y cafetera/tetera. El equipamiento se completa con televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con bañera y bañera de hidromasaje, también hay secador de pelo. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño.
Deporte y ocio
La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Ubicazione
Ubicato su una lingua di terra nella parte nord ovest di Minorca, in prossimità delle baie di Cala'n Forcat, questo hotel gode di una splendida vista panoramica. La spiaggia dista circa 50 m. Ciutadella, suggestiva città con un pittoresco porto, il palazzo reale e numerose possibilità di shopping e di svago, si trova a 3 km di distanza. L'aeroporto di Mahon dista 45 km e si raggiunge in circa un'ora.
Camere
Presso il residence sono disponibili camere con aria condizionata, riscaldamento, ventilatore e stufa. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Gli ospiti dormiranno in un comodo divano letto. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza (a pagamento). L’angolo cottura è attrezzato di serie con frigorifero, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti vasca e vasca con idromassaggio nonché un asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa e MasterCard.
Ligging
Dit vakantiecomplex bevindt zich in het noordwesten van het Balearische eiland Menorca, aan de baaien van Cala'n Forcat, waar u heerlijk kunt zwemmen. Het ligt direct op een rotsklip en biedt u een indrukwekkend uitzicht. Naar het dichtstbijzijnde strand is het slechts 50 m lopen. De bezienswaardige stad Ciutadella, met zijn schilderachtige haven, het adelspaleis en de talrijke mogelijkheden om te winkelen en u te vermaken ligt op ca. 3 km afstand van het appartementencomplex. De transfer naar de luchthaven van de hoofdstad Mahon duurt ongeveer 1 uur (45 km).
Hotelfaciliteiten
De gasten verblijven in de aantrekkelijke ambiance van de 42 kamers. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engelstalig personeel met raad en daad bij. Het aparthotel beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een bagagedepot en een rookmelder. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
Airconditioning, een verwarming, een ventilator en een kachel zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. In de meeste verblijven genieten de gasten vanaf het balkon of het terras van zijwaarts zeezicht. De kamers beschikken over een slaapbank. In een kluis kunnen waardevolle bezittingen kunnen tegen betaling worden opgeborgen. In de kitchenette behoren een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat tot de standaardvoorzieningen. Een televisie en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer, uitgerust met een bad en een bubbelbad, vinden de gasten een föhn. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset.
Sport/entertainment
Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Ligstoelen en parasols garanderen rustgevende uurtjes.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Beliggenhed
Feriekomplekset ligger ved badebugten Cala’n Forcat på den nordvestlige del af den baleariske ø Menorca. Det ligger på en klippe og har en imponerende udsigt ud over omegnen. Der er kun ca. 50 m til den nærmeste strand. I den seværdige by Ciutadella, som ligger ca. 3 km fra hotellet, finder man talrige indkøbs- og underholdningsmuligheder samt en malerisk havn og et palads. Køretiden fra lufthavnen i hovedstaden Mahon er ca. 1 time (45 km).
Indretning
Gæsterne vil få et dejligt ophold i 42 værelsers imødekommende atmosfære. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsksproget personale står klar med råd og vejledning. Lejlighedshotellet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder bagageopbevaring og røgalarm. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg, et varmeapparat, ventilator og en varmeovn. I nogle boligenheder vil gæsterne finde en havudsigt på altanen eller terrassen. Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks mod betaling. Kogenichen er som standard udstyret med køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Endelig omfatter indretningen også fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med badekar og badekar med boblefunktion, er der ligeledes en hårtørrer. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Endvidere vil liggestolene i parasollernes skygge sikre gæsterne fred og ro.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.
Хотелска база
Гостите могат да се разположат в общо 42 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Удобствата включват съхранение на багаж, многоезичен персонал и детектор за дим. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на апартхотела (без допълнително заплащане).
Настаняване
В този хотел са на разположение стаи с климатик, централно отопление, вентилатор и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Гостите могат да спят удобно на разтегателен диван. Срещу заплащане има освен това сейф. В кухненската ниша се намират хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още телевизор и безжичен интернет. Санитарните възли притежават вана и джакузи. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се грижат козметични продукти и избор на хавлии.
Спорт/забавления
Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс.
Кредитни карти
При заплащане се приемат всички по-разпространени кредитни карти, като например Visa и MasterCard.
ビーチ行楽客に理想的なこのアパートメントホテルはシウタデリャ・デ・メノルカ、砂浜のビーチから300 mの距離の静かな立地にあります。一番近いショッピングスポットにはおよそ400 mでアクセスできます。
施設概要
お客さまには、42室のお部屋が醸し出す魅力的な環境でのご滞在をお楽しみいただけます。ロビーのレセプションでは、英語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。このアパートメントホテルでは、荷物預かりや煙感知器をはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。
客室
エアコン、セントラルヒーティング、扇風機やストーブがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーまたはテラスから海への眺望を楽しむことができます。お部屋にはソファベッドが備え付けられています。貴重品は有料でご用意している金庫に安全に保管していただけます。ミニキッチンには冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーが標準設備として備わっています。ほかにもTVやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスタブやジャグジープール付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。
スポーツ／レクリエーション
屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。デッキチェアやパラソルが、リラックスした息抜きのひと時を保証します。
クレジットカード
次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。
Servisler
Misafirler, 42 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Emanet bürosu, yabancı dil bilen personel ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları apart otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya, vantilatöre ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Misafirler çekyat üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Bunların dışında ücrete tabi bir oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesinde buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda küvet ve jakuzi mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği ayrıcalıklı konfor duygusu yaratır.
Spor / Eğlence
Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir.
Ödeme Şekli
Ödemelerde Visa ve MasterCard gibi yaygın olarak kullanılan kredi kartları kabul edilmektedir.
Vybavení
Apartmánový hotel nabízí hostům celkem 42 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Je zde úschovna zavazadel, vícejazyčný personál a detektor kouře. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, ventilátor a koupelnu. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná rozkládací pohovka. Za příplatek je k dispozici také sejf. V kuchyňském koutě je lednička, mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje televize a WiFi (zdarma). Koupelny mají vanu a vířivou vanu. Je zde vysoušeč vlasů. V koupelnách patří k vybavení kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků.
Sport/zábava
Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky.
Platba
Jsou přijímány běžné platební karty -Visa a MasterCard.
位置
这家公寓式酒店，可说是海滩度假旅客的理想住宿地点，坐落在休塔德利亚德梅诺尔卡，距离沙滩大约300米，环境清静悠闲。最近的购物去处在约计400米路程可以抵达。
酒店设施
住宿期间，客人可以在42间房间，选择合适房型，在舒适的氛围中度过悠闲假期。在接待区前台的英语服务人员非常乐意提供解答及协助。公寓式酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有行李寄存服务和烟雾探测器。提供免费无线网络（免费）。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统、暖气系统、电风扇和取暖炉。在大部分的房间中，客人可以从阳台及露台眺望海景。房间配备有沙发床。贵重物品可存放在提供的保险箱，使用需付费。小厨房里的标准配置有冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。电视机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里，配备有浴缸和按摩浴缸，提供吹风机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。
运动/休闲
室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。躺椅和遮阳伞能带来舒适惬意的休闲时光。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Wyposażenie
Goście mogą rozgościć się w jednym z 42 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, wielojęzyczny personel i czujnik dymu. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie).
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem, wentylatorem i łazienką. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na sofie. Za dodatkową opłatą skorzystać można z sejfu. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki dysponują wanną i jacuzzi. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią artykuły kosmetyczne i komplet ręczników.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu.
Karty kredytowe
Akceptowane są wszystkie powszechnie używane karty kredytowe, jak np. Visa i MasterCard.
Инфраструктура
42 номера готовы принять гостей. В фойе находится стойка регистрации. Камера хранения багажа, многоязычный персонал и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в этом апарт-отеле. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (бесплатно).
Номера
Кондиционер воздуха, центральное отопление, вентилятор и ванная комната во всех номерах. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Отдельная плата взимается за сейф. Кухонная ниша оснащена холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. Оснащение включает телевизор и WiFi (бесплатно). Есть ванные комнаты с ванной и гидромассажем. Имеется фен. Косметические продукты и набор полотенец сделают ваше пребывание еще более комфортным.
Спорт и развлечения
Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики.
Кредитные карточки
Отель принимает к оплате кредитные карты Visa и MasterCard.
Localização
Este complexo turístico encontra-se no noroeste da ilha balear de Menorca, junto à baía de Cala'n Forcat. Situa-se no topo de uma falésia e oferece uma vista deslumbrante. Até à praia são apenas aproximadamente 50 m de distância. Vale a pena visitar a cidade Ciutadella, com o seu porto pitoresco e o palácio real, bem como os diversos estabelecimentos comerciais e de entretenimento, localizados a cerca de 3 km do complexo de apartamentos. O tempo de transfer para o aeroporto da capital de Mahon é de cerca de uma hora, num percurso de aproximadamente 45 km.
Instalações
Os hóspedes poderão desfrutar da sua estadia num ambiente acolhedor com 42 quartos. Na receção, pessoal anglófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Para uma estadia confortável e relaxante, o apartotel dispõe de diversas comodidades, entre as quais armazenamento de bagagens e um detetor de incêndios. Wi-fi disponível sem custos adicionais. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais).
Alojamento
O ar condicionado, o aquecimento, o ventilador e o aquecedor garantem uma temperatura agradável nos quartos. Na maior parte dos alojamentos, os hóspedes gozam de vista para o mar desde uma varanda ou terraço. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Os objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre, mediante pagamento extra. O equipamento padrão das kitchenettes inclui um frigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. As instalações contam com televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com uma banheira e uma banheira de hidromassagem e inclui também um secador de cabelo. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas.
Desporto/Entretenimento
A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Espreguiçadeiras e guarda-sóis proporcionam horas de descontração.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: Visa e MasterCard.
الموقع
مثالي لمصطافي الشواطئ، يقع فندق الشقق في مدينة منورقة، على بعد حوالي ٣٠٠ م من الشاطئ الرملي، في منطقة هادئة. يمكن الوصول إلى أقرب مراكز التسوق على بعد ٤٠٠ م تقريباً.
التجهيزات والخدمات
بإمكان الضيوف قضاء إقامتهم في الأجواء الجذابة ل٤٢ غرفة. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. يحتوي فندق الشقق هذا على وسائل رفاهية متنوعة توفر إقامة مريحة وممتعة مثل حفظ أمتعة وكاشف دخان. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بفندق الشقق المفروشة.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة وجهاز تهوية وموقد على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. في معظم أماكن الإقامة يستمتع الضيوف من على الشرفة أو التراس بإطلالة على البحر. يحتوي حيز المعيشة والنوم على أريكة سرير. يمكن حفظ الأشياء الثمينة بآمن في الخزنة مقابل دفع رسوم. يعدّ وجود برّاد وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي من أساسيات تجهيز ركن المطبخ. وتكتمل التجهيزات بوجود جهاز تلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). في غرفة الحمّام المجهزة بحوض استحمام وحوض جاكوزي هناك مجفف شعر. كإحدى الميزات الخاصة الضيوف في غرف الحمام مواد تجميل ومجموعة مختارة من المناشف.
الرياضة/ الترفيه
يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. تؤمن الشازلونجات والمظلات الشمسية للضيوف ساعات استرخاء مريحة.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في الفندق البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Szállás leírása
A vendégek a 42 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, több nyelven beszélő személyzet és egy füstjelző. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat az apartmanhotel parkolójában.
Szobák
A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, ventilátorral és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A vendégek pihentető alvásáról egy kanapéágy gondoskodik. Felár ellenében egy széf is rendelkezésre áll. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző. A felszereltséget TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák felszereléséhez fürdőkád és hidromasszázskád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A fürdőszobákban kozmetikai cikkek és törölközőválaszték gondoskodik a kényelemről.
Sport és szabadidő
A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak.
Fizetési lehetőségek
Fizetéskor a szokásos kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Läge
Lägenhetshotellet är ett idealt boende för strandturister. Det ligger rofyllt placerat i Ciutadella, ungefär 300 m från sandstranden. Den närmsta affären ligger 400 m bort.
Utrustning
Under vistelsen kan gästerna avnjuta den rogivande ambiensen i någon av de 42 rummenna. I receptionen står engelsktalande personal redo för alla eventuella frågor. Lägenhetshotellet förfogar över servicetjänster som bagageförvaring och en brandvarnare. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering, centralvärme, en fläkt och en kamin. I de flesta boendena kan gästerna avnjuta havsutsikten från sin balkong eller terrass. I rummen finns en bäddsoffa. Värdesaker kan, mot en avgift, förvaras i ett säkerhetsskåp. I kokvrån finns ett kylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Här finns även en TV-apparat och wifi (gratis). I badrummet finns ett badkar och ett bubbelbadkar, samt hårtork. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen.
Sport/nöje
I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. Solstolar och parasoll garanterar härlig avslappning.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 42 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένας ανιχνευτής καπνού. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου διαμερισμάτων.
Κατάλυμα
Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, έναν ανεμιστήρα κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε έναν καναπέ-κρεβάτι. Επιπλέον, προσφέρεται έναντι χρέωσης ένα χρηματοκιβώτιο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Τα μπάνια διαθέτουν μία μπανιέρα κι ένα τζακούζι. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για περισσότερη άνεση στα μπάνια φροντίζει καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν.
Πιστωτικές κάρτες
Ως μέσο πληρωμής γίνονται δεκτές οι κοινές πιστωτικές κάρτες: Visa και MasterCard.
Amplasare
Aparthotelul, un loc ideal pentru turiști de la plajă, se află la Ciutadella de Menorca, la aproximativ 300 de m de plaja cu nisip, într-o zonă liniștită. La cele mai apropiate locuri de făcut cumpărături se poate ajunge în aproximativ 400 de m.
Dotări
Clienții pot să-și petreacă sejurul în ambianța plăcută a celor 42 de camere. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Aparthotelul dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu o cameră de bagaje și un detector de fum. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat, un sistem de încălzire, un ventilator și o sobă creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare, clienții se pot bucura de vederea la mare de la balcon sau terasă. Camerele au o canapea. Lucurile de valoare pot fi depozitate în siguranță într-un seif pus la dispoziție contra cost. În chicinetă se găsesc un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Echiparea este completată de un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu o cadă și o cadă cu hidromasaj există un uscător de păr. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape.
Sport/divertisment
Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Șezlongurile și umbrelele garantează ore odihnitoare.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Beliggenhet
BLUESEA Cabo de Baños passer perfekt for strandturister, og ligger rolig til i Ciutadella de Menorca, omtrent 300 m fra sandstranden. De nærmeste shoppingmulighetene finner du rundt 400 m unna.
Fasiliteter
Gjestene kan velge blant 42 rom. I resepsjonen i lobbyen står engelsktalende personale til disposisjon. Leilighetshotellet tilbyr bagasjeoppbevaring og en røykvarsler. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg, sentralvarme, en vifte og en varmeovn sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene utsikt over havet fra balkongen eller terrassen. Rommene har sovesofa. Verdisaker kan mot en ekstraavgift trygt oppbevares i en safe. I kjøkkenkroken regnes kjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker som standard. TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med badekar og boblebad, finnes det en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Solsenger og parasoller sikrer deg noen avslappende stunder.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.
Location
Ideal for beach vacationers, this apartment hotel is situated in a quiet area in Ciutadella, approximately a quarter mile from the sandy beach. The nearest shops can be reached within about a quarter mile.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 42 rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the apartment hotel provides various services and facilities, including a baggage storage service and a smoke alarm. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge.
Rooms
Air conditioning, central heating, a fan and a heating stove ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a view of the sea from a balcony or terrace. Rooms include a sofa bed. Valuables can be securely stored in a safe for an additional charge. All kitchenettes come with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. Other features include a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a bathtub and a whirlpool bath, as well as a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Guests can relax and enjoy the outdoor lounge chairs and umbrellas provided.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Sijainti
Huoneistohotelli, joka on ihanteellinen rantalomailijat, sijaitsee rauhallisella paikalla Ciutadella de Menorcassa, noin 300 m hiekkarannalta. Ostosmahdollisuuksille on noin 400 m.
Hotelli
Asiakkaille on viihtyisään oleskeluun 42 huonetta. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Huolettoman oleskelun takuuna ovat huoneistohotellin palvelut kuten matkatavarasäilytys ja palovaroitin. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite, lämmitys, tuuletin ja uuni. Suurimmassa osassa huoneita asiakkaat voivat nauttia merinäköalasta parvekkeelta tai terassilta. Huoneissa on vuodesohva. Arvotavarat voi säilyttää maksua vastaan annettavassa tallekelokerossa. Keittokulman perusvarustukseen kuuluvat jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Varustuksen täydentävät televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on kylpyamme ja poreallas sekä hiustenkuivaaja. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Aurinkoisiin lomahetkiin on käytössä myös aurinkovarjoja ja lepotuoleja.
Luottokortit
Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
位置
公寓式飯店，海灘度假者的理想住宿地點，坐落在休塔德利亞德梅諾爾卡，距離沙灘大約300公尺，環境清靜悠閒。最近的購物去處在約計400公尺路程可以抵達。
酒店設施
住宿期間，客人可以在42間房間，選擇合適房型，在舒適的氛圍中度過悠閒假期。在大廳接待櫃檯的英語服務人員樂意提供解答及協助。公寓式酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有行李寄存服務和煙霧探測器。提供免費無線網路（免費）。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統、暖氣系統、電風扇和取暖爐。在大部分的房間中，客人可以從陽台及露台眺望海景。房間配備有沙發床。貴重物品可存放在提供的保險箱，使用需付費。小廚房裡的標準配置有冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。電視機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡，配備有浴缸和按摩浴缸，提供吹風機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。
運動/休閒
室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。躺椅和遮陽傘能帶來舒適愜意的休閒時光。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O apart-hotel é ideal para turistas de praia. Localiza-se em uma área tranquila em Ciutadella de Menorca, a aprox. 300 m da praia de areia. As opções de compras mais próximas ficam aprox. a 400 m.
Comodidades
Os hóspedes podem gozar do ambiente acolhedor dos 42 quartos. Na recepção, funcionários falantes de inglês estão à disposição para ajudar no que for necessário. O apart-hotel oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: um guarda-volumes e um detector de fumaça. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional).
Alojamento
Um ar condicionado, um aquecimento central, um ventilador e um aquecedor à lenha garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, os hóspedes gozam de uma visão para o mar desde uma varanda ou de um terraço. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre, mediante taxa extra. Uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira são acessórios padrão na minicozinha. Outras facilidades são: televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma banheira e uma banheira de hidromassagem, há um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho.
Atividades esportivas/Entretenimento
A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Espreguiçadeiras e guarda-sóis garantem horas de relax.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
