Location
Strategically located in the centre of the Es Canar resort, a mere 200 m from its magnificent sandy beach, the hotel is within walking distance of the renowned Hippy Market and just 5 km from the nearby town of Santa Eulalia. Ibiza Airport is 25 km from the hotel.
Facilities
The hotel has 2 lifts and features 123 rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a TV room, a car hire service, medical assistance and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds or children's beds can be provided upon request. There is also a desk and, for a fee, a safe. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a bathtub and include a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels.
Sports/Entertainment
While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub. Guests can relax and enjoy the sun loungers and parasols provided. Leisure options at the hotel include a gym, table tennis and billiards. For a fee, guests can also enjoy a sauna and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment programme.
Meals
Guests can dine in a cosy atmosphere at the restaurant (a buffet and high chairs). Catering options include bed and breakfast and half board. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner. Vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Ligging
Het hotel ligt strategisch gelegen in het centrum van het Es Canar resort, slechts 200 meter van het prachtige zandstrand en op loopafstand van de beroemde hippiemarkt en slechts 5 km van het dichtbij gelegen plaatsje Santa Eulalia. Het strand ligt op slechts 200 meter afstand en de luchthaven van Ibiza ligt op 25 km van het hotel.
Hotelfaciliteiten
Het hotel met 2 liften beschikt over 123 kamers. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engels- en Duitstalig personeel met raad en daad bij. Het verblijf biedt een bagagedepot, een tv-ruimte, een autoverhuur, medische dienst en een wasservice. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Extra bedden of kinderbedjes kunnen worden aangevraagd. Daarnaast is er een bureau en tegen betaling een kluis voorhanden. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een bad – is een föhn voorhanden. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset.
Sport/entertainment
Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Verfrissende drankjes bij de zwembadbar/snackbar en aangename ontspanning in de whirlpool brengen alle waterratten in vervoering. Ligstoelen en parasols garanderen rustgevende uurtjes. Als recreatiemogelijkheid biedt het hotel naast de fitnessstudio, tafeltennis en biljart tegen betaling ook een sauna en massagebehandelingen aan. Kleine en grote gasten hebben de mogelijkheid om met entertainmentprogramma´s hun verblijf gevarieerder te maken.
Eten en drinken
De gasten genieten van hun gerechten in een aangename ambiance in het restaurant (buffet en kinderstoelen). Het hotel biedt een overnachting incl. ontbijt en halfpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Bij het ontbijt en het diner wordt een afwisselend buffet samengesteld. Vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Situation
L'hôtel est idéalement situé au cœur de la station balnéaire d'Es Canar, à seulement 200 m d'une superbe plage de sable. Il se trouve également à seulement quelques minutes à pied du célèbre marché hippie et à 5 km de Santa Eulalia. Compter 25 km pour rejoindre l'aéroport d'Ibiza.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1970. L'établissement abrite 123 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un local à bagages, un restaurant, un espace TV, un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, une assistance médicale et un service de blanchisserie. La connexion WiFi (sans supplément) permet de surfer sur Internet et de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Il y a bien sûr un jardin.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Le cas échéant, possibilité de demander des lits pour enfants ou des lits supplémentaires. Un bureau et, contre paiement d'un supplément, un coffre-fort sont également proposés. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Une baignoire fait partie des équipements des salles de bain. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes.
Sport/Animations
L'hôtel propose une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les activités de loisirs incluent non seulement une salle de fitness, du ping-pong et du billard, mais aussi un sauna et des massages (contre supplément). Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.
Repas
L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner ou une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner sur place. Des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Lage
Dieses Hotel ist günstig im Badeort Es Canar gelegen, ca. 200 m vom wundervollen Sandstrand entfernt und in Laufnähe zum berühmten Hippiemarkt. Die Stadt Santa Eulalia ist rund 5 km von dem Hotel entfernt. Zum Flughafen von Ibiza sind es vom Hotel aus ca. 25 km.
Ausstattung
Das Hotel mit 2 Aufzügen verfügt über 123 Zimmer. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englisch- und deutschsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Unterbringung bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen TV-Raum, eine Autovermietung, medizinische Betreuung und einen Wäscheservice. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Zustell- oder Kinderbetten können auf Wunsch angefordert werden. Außerdem gibt es einen Schreibtisch und kostenpflichtig einen Safe. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Badewanne – ist ein Haartrockner vorhanden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern.
Sport/Entertainment
Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Im Freizeitbereich bietet das Haus neben einem Fitnessstudio, Tischtennis und Billard außerdem kostenpflichtig eine Sauna und Massage-Anwendungen an. Kleine und große Gäste haben die Möglichkeit, mit Unterhaltungsprogrammen ihren Aufenthalt abwechslungsreicher zu gestalten.
Verpflegung
Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Buffet und Kinderhochstühle) ein. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Ein abwechslungsreiches Buffet wird zum Frühstück und Abendessen zusammengestellt. Vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet har en strategisk god beliggenhed i centrum af feriestedet Es Canar blot 200 m fra den fantastiske sandstrand, inden for gåafstand af det berømte hippiemarked og kun 5 km fra den nærliggende by Santa Eulalia. Stranden ligger kun 200 m væk og Ibiza lufthavn ca. 25 km fra hotellet.
Indretning
Hotellet har 2 elevatorer og stiller 123 værelser til rådighed. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsk- og tysksproget personale står klar med råd og vejledning. Overnatningsstedet tilbyder bagageopbevaring og en fjernsynsstue. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Om ønsket kan gæsterne bede om en ekstraseng eller en børneseng. Desuden findes der et skrivebord og mod betaling en safeboks. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med badekar – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne.
Sport/underholdning
Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Endvidere vil liggestolene i parasollernes skygge sikre gæsterne fred og ro. Af fritidsaktiviteter tilbyder stedet et fitnessstudie, bordtennis og billard samt mod betaling også en sauna og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre har ved hjælp af underholdningsprogrammet mulighed for lidt variation under opholdet.
Forplejning
Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (buffet og barnestole). Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad og halvpension. Der sammensættes en afvekslende buffet til morgenmad og aftensmad. Vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.
Localização
O hotel goza de uma localização estratégica no centro do resort de Es Canar, a apenas 200 m da sua magnífica praia de areia, a poucos passos do famoso mercado hippy e a 5 km da vila de Santa Eulália. São apenas 25 km até ao aeroporto de Ibiza.
Instalações
O hotel com 2 elevadores dispõe de 123 quartos. Na receção, pessoal anglófono e germanófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. O alojamento oferece armazenamento de bagagens, uma sala de televisão, aluguer de automóveis, assistência médica e um serviço de lavandaria. Wi-fi disponível sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Podem ser requisitadas camas extra e de criança. Há ainda uma secretária e, por uma taxa adicional, um cofre. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com uma banheira e inclui um secador de cabelo. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas.
Desporto/Entretenimento
Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. O jacúzi e as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina farão as delícias dos amantes de água. Espreguiçadeiras e guarda-sóis proporcionam horas de descontração. No que toca a tempos livres, o estabelecimento oferece um centro de fitness, ténis de mesa e bilhar. Mediante pagamento adicional, há ainda uma sauna e massagens. Hóspedes de todas as idades podem desfrutar de uma estadia muito diversificada graças às várias possibilidades oferecidas pelos programas de entretenimento.
Refeições
Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (bufê e cadeiras para crianças). O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído e meia-pensão. Para o pequeno-almoço e jantar é servido um bufê variado. A pedido, preparam-se pratos vegetarianos e ementas infantis.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: Visa e MasterCard.
Ubicazione
L'hotel vanta una posizione privilegiata nel centro di Es Canar, a soli 200 m da una splendida spiaggia di sabbia, il celebre Hippy Market è comodamente raggiungibile a piedi dalla struttura, la vicina località di Santa Eulalia in 5 minuti. L'aeroporto di Ibiza dista soli 25 km.
Dotazione
Questo hotel è dotato di 2 ascensori e offre 123 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco). L’hotel mette a disposizione deposito bagagli, sala TV, autonoleggio, assistenza medica e lavanderia. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Su richiesta sono disponibili letto aggiuntivo o lettino per bambini. È possibile usufruire di scrivania e, a pagamento, cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di vasca e asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. La vasca hot tub aiuta a distendere i muscoli, lo snack bar serve bevande fresche e spuntini. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. Per il tempo libero la struttura ricettiva offre palestra, ping pong e biliardo nonché, a pagamento, sauna e servizio massaggi. Programmi di animazione per grandi e piccini rendono il soggiorno vario e divertente.
Pasti
Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (a buffet e seggiolone per bambini). Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, mezza pensione e pernottamento con colazione. Piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: Visa e MasterCard.
Servisler
Otel, 1970'te kurulmuştur. Konaklama yeri, 123 adet oda sunmaktadır. Misafirleri karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, restoran, televizyon odası, yabancı dil bilen personel, araç kiralama, tıbbi destek ve çamaşırhane sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde misafirler, internette gezinebilir ve dış dünya ile iletişimde kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır.
Oda Özellikleri
Tesiste klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak veya çocuk yatağı talep edilebilir. Bir çalışma masası ile ücrete tabi bir oda kasası ayrıca mevcuttur. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine bir küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar.
Spor / Eğlence
Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Konaklama yeri, boş zaman aktivitesi olarak, "fitness" salonu, masa tenisi ve bilardo ile ücret karşılığı sauna ve masaj uygulamaları seçeneklerini sunmaktadır. Her yaş grubundan tüm yolcular, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesis, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve yarım pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Wyposażenie
Hotel wzniesiony został w roku 1970. Obiekt oferuje 123 pokoje. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, restauracja, sala telewizyjna, wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna i pralnia. Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia gościom stały dostęp do internetu. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. W obrębie obiektu znajduje się ogród.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Na życzenie gości dostarczone mogą być dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Biurko oraz (odpłatnie) sejf są również do dyspozycji gości. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się wanna. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. W czasie wolnym poza studiem fitness, tenisem stołowym i bilardem zapraszamy również do skorzystania z sauny i zabiegów masażu (za dodatkową opłatą). W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.
Wyżywienie
Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja. Potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1970 году. В распоряжении гостей 123 номера. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Камера хранения багажа, ресторан, телезал, многоязычный персонал, прокат автомобилей, медицинский сервис и прачечная – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом, быть в курсе событий и оставаться на связи с родными и друзьями. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение.
Номера
Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати и детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Имеется письменный стол, за доплату можно пользоваться сейфом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Eсть ванна. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах.
Спорт и развлечения
В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. В свободное время гостей ждут фитнес-студия, настольный теннис и бильярд. За дополнительную плату вам предложат сауну и массаж. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.
Питание
У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин. Меню включает вегетарианскую кухню и блюда для детей.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Хотелска база
Строежът на хотела е завършен през 1970 година. Хотелската база притежава 123 стаи. За гостите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобствата включват съхранение на багаж, ресторант, сепаре с телевизор, многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет и пералня. Гостите биха могли чрез безжичен достъп (без допълнително заплащане) да сърфират в интернет пространството и да са в постоянен досег с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Всичко това се допълва от градина.
Настаняване
В хотела са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. По желание могат да се поставят допълнителни легла и детски кошарки. Предоставя се писалище, а при заплащане и сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Оборудването на санитарните възли включва вана. Като допълнително удобство има сешоар. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии.
Спорт/забавления
Хотелът предлага външен плувен басейн със зона за деца. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. В зоната за спорт и свободно време хотелската база предлага фитнес-студио, тенис на маса и билярд, а срещу заплащане - сауна и масажни процедури. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.
Хранене
Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска или полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска и вечеря. Вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
このホテルは砂浜のビーチからほんの数メートルない距離にあり、エス・カナ中心部の活気あるエリアに位置しています-ビーチ行楽客または家族にとっては、休暇先の土地をもっと良く知ってみるには理想的なスタート地点です。宿からほんの数メートルの場所には、様々なレストラン、バーやショップが立ち並んでいます。
施設概要
エレベーター2基完備のエアコン完備のこのホテルは、123室のお部屋をご用意しています。ロビーのレセプションでは、英語・ドイツ語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。この宿泊施設では荷物預かり、TVルーム、カーレンタル、医療サービスや衣服クリーニングサービスをご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。ご希望の場合は、エキストラベッドや子供用ベッドのリクエストを承ります。ほかにも、ライティング・デスクや有料の金庫があります。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。電話、TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはバスタブが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。
スポーツ／レクリエーション
大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時が、泳ぎが好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。デッキチェアやパラソルが、リラックスした息抜きのひと時を保証します。この施設はレクリエーションエリアにて、フィットネス・スタジオ、卓球やビリヤードに加え有料のサウナやマッサージもご提供しています。お客さまには、大人も子供も楽しめる数々のエンターテインメントプログラムで変化に富んだご滞在をお楽しみいただけます。
お食事
お客さまには、レストラン(ビュッフェ、子供用高椅子)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。このホテルでは朝食付きや一食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。朝食やご夕食には変化に富んだビュッフェをご用意しています。ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。
Vybavení
Hotel je z roku 1970. Objekt má 123 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, restaurace, TV místnost, vícejazyčný personál, autopůjčovna, lékařská služba a prádelna. Prostřednictvím WiFi sítě (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu a zůstat tak v kontaktu se světem. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Je tady také hezká zahrada.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Je zde pracovní stůl a za poplatek sejf. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je vana. Také je tu vysoušeč vlasů. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků.
Sport/zábava
Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V hotelu lze trávit volný čas různě. Je zde fitness studio, stolní tenis a kulečník a za poplatek sauna a masáže. Objekt má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.
Stravování
V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a polopenze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla a dětská menu
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
位置
这家酒店位置距离沙滩数米，在埃斯卡纳尔的中心地带，热闹繁华，有许多购物及娱乐的好去处-是海滩度假旅客或家庭深度游览这个度假胜地的理想起点。距离住宿地点数米处即有许多餐厅、酒吧及购物商店。
酒店设施
带2座电梯的酒店备有123间房间。在接待区前台的英语及德语服务人员非常乐意提供解答及协助。酒店提供行李寄存服务、视听室、租车服务、医疗护理和洗衣服务。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。房间备有1张双人床和1张沙发床。如有需求，可要求加床或儿童床。此外还包含书桌，以及需付费的设施，如保险箱等。迷你冰箱亦属标准陈设。电话、电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有浴缸–有吹风机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。
运动/休闲
大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。泳池/小吃酒吧的清凉饮料，以及可舒缓放松的按摩浴池，让喜爱戏水的客人流连忘返。躺椅和遮阳伞能带来舒适惬意的休闲时光。在休闲娱乐方面，酒店不仅提供健身中心、乒乓球和台球，除此之外，还有付费使用的桑拿和按摩理疗。无论老少，客人都有机会参与丰富多元的娱乐服务项目，让住宿时光更加精彩难忘。
餐饮
客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（自助餐和儿童高脚椅）。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿和半食宿。早餐和晚餐时，为住客精心准备丰富多样的自助餐。如有个别需要，亦可供应素食和儿童套餐。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Ubicación
Este hotel está situado estratégicamente en el centro del complejo de Es Canar, a escasos 200 m de su magnífica playa de arena, y se puede llegar a pie al conocido mercado hippy. La cercana localidad de Santa Eulalia está a solo 5 km. El aeropuerto de Ibiza está a 25 km del hotel.
Instalaciones
El alojamiento climatizado, con 2 ascensores, dispone de 123 habitaciones. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante y germanoparlante a disposición de los huéspedes. El establecimiento ofrece consigna para equipaje, sala de TV, servicio de alquiler de coches, asistencia médica y lavandería. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre.
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Asimismo, hay un escritorio; por un cargo extra, también se ofrece caja fuerte. El equipamiento estándar incluye mininevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). El cuarto de baño, dotado de bañera, también cuenta con secador de pelo. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño.
Deporte y ocio
Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. La bañera de hidromasaje y las bebidas refrescantes que se sirven en el chiringuito harán las delicias de los amantes del agua. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. En la zona de ocio, el hotel ofrece gimnasio, ping-pong y billar, así como, por un cargo extra, sauna y masajes. Tanto niños como adultos tienen la opción de disfrutar de una estancia llena de variedad gracias a los programas de entretenimiento.
Comidas
Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (bufé y tronas para niños). En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión. Se ofrece un variado bufé de desayuno y cena. A petición, se preparan platos vegetarianos y menú infantil.
Tarjetas de crédito
En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
الموقع
يقع هذا الفندق على بعد أمتار قليلة من الشاطئ الرملي، وسط إس كانار، في منطقة حيوية - لذا فهو نقطة انطلاق مثالية لمصطافي الشواطئ أو العائلات أيضاً ليتعرفوا على المنتجع أكثر مرة أخرى. على بعد أمتار قليلة من مكان الإقامة تقع مختلف المطاعم والحانات ومحلات التسوق.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعدين ١٢٣ غرفة. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية والألمانية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. يوفر الفندق حفظ أمتعة وغرفة تلفاز. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. تحتوي الغرف على سرير مزدوج وسرير أريكة. يمكن تأمين أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. بالإضافة إلى ذلك هناك طاولة مكتب ويمكن استعمال خزينة لقاء دفع تكاليف إضافية. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويساهم وجود الهاتف وجهاز التلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. في غرفة الحمّام – المجهزة بحوض استحمام – هناك مجفف شعر. كإحدى الميزات الخاصة الضيوف في غرف الحمام مواد تجميل ومجموعة مختارة من المناشف.
الرياضة/ الترفيه
بإمكان البالغين أن يسبحوا بضع لفات في المسبح الخارجي في حين أن الأطفال سيشعرون بالسرور في حوض السباحة خاصتهم. تعمل المشروبات المنعشة في البار والاسترخاء المريح في الجاكوزي على جعل جميع عشاق الماء في أفضل مزاج. تؤمن الشازلونجات والمظلات الشمسية للضيوف ساعات استرخاء مريحة. في المجال الترفيهي يقدم هذا الفندق بالإضافة إلى صالة اللياقة البدنية وكرة الطاولة والبلياردو خدمات ونشاطات أخرى مقابل دفع رسوم إضافية مثل الساونا وتطبيقات العلاج بالتدليك. يقدّم للضيوف وأولادهم خيارات متنوعة لقضاء أوقات ممتعة خلال فترة الإقامة من خلال برامج ترفيهية.
الطعام والشراب
بإمكان الضيوف تناول الوجبات ضمن أجواء مريحة في المطعم (البوفيه وكراسي أطفال مرتفعة). يقدم هذا الفندق مبيت ليلة مع وجبة فطور ونصف إقامة (تتضمن وجبتين) كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. يتم تحضير بوفيه متنوع وغني عند الإفطار والعشاء. يمكن تحضير أطباق نباتية وقوائم طعام أطفال عند الطلب.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Läge
Detta hotell ligger ett fåtal meter från sandstranden. Det ligger i centrum Es Cana, i ett livligt område med inköpsmöjligheter och underhållning. Detta är en ideal utgångspunkt för strandturister eller familjer som vill lära känna sin semesterort. Endast ett fåtal meter från boendet finns restauranger, barer och affärer.
Utrustning
Hotellet som är utrustad med två hissar förfogar över 123 rum. I receptionen står engelsk- och tysktalande personal redo för alla eventuella frågor. Det luftkonditionerade boendet erbjuder bagageförvaring, ett TV-rum, en biluthyrning, medicinsk assistans och tvättservice. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Både extrasäng och barnsäng kan ordnas. Dessutom finns ett skrivbord och ett kassaskåp tillgängligt, mot en extra avgift. Här finns även ett minikylskåp. En telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns ett badkar och hårtork. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen.
Sport/nöje
De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. Uppfriskande drycker och snacks i poolbaren och välgörande avkoppling i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. Solstolar och parasoll garanterar härlig avslappning. På huset erbjuds även ett gym, bordtennis och biljard, samt en bastu och massagebehandlingar (avgiftsbelagt). Underhållningsprogrammen för stora som små gäster gör vistelsen än mer omväxlande.
Måltider
I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (buffé och barnstol). Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost och halvpension. En omväxlingsrik buffé erbjuds frukost och middag. Vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.
Beliggenhet
Dette hotellet ligger ikke langt fra en sandstrand, i et livlig område med shopping- og underholdningsmuligheter i sentrum av Es Canar – altså et ideelt utgangspunkt for strandturister eller familier som gjerne vil bli bedre kjent med feriestedet. Kun få meter fra overnattingsstedet ligger det diverse restauranter, barer og butikker.
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet med 2 heiser har 123 rom. I resepsjonen i lobbyen står engelsk- og tysktalende personale til disposisjon. Overnattingsstedet tilbyr bagasjeoppbevaring og et TV-rom. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Ekstrasenger og barnesenger kan benyttes på forespørsel. I tillegg finnes det et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en safe. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet – som er utstyrt med badekar – er en hårføner tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene.
Sport/underholdning
Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Forfriskende drikkevarer i basseng-/snackbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Solsenger og parasoller sikrer deg noen avslappende stunder. Av fritidsaktiviteter tilbyr overnattingsstedet i tillegg til et treningsrom, bordtennis og biljard også, mot en ekstra kostnad, en badstue og massasjebehandlinger. Små og store gjester har muligheten til å gjøre oppholdet mer variert med underholdningsprogrammer.
Måltider
Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (buffet og barnestol). Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost og halvpensjon. En variert buffet settes fram til frokost og middag. Vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1970. Το κατάλυμα προσφέρει 123 δωμάτια. Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κι ένα καθαριστήριο. Οι πελάτες μπορούν μέσω ασύρματου τοπικου δικτύου (χωρίς χρέωση) να σερφάρουν στο Ίντερνετ και να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος.
Κατάλυμα
Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Τα ράντζα ή τα παιδικά κρεβάτια μπορούν να παρασχεθούν κατόπιν αιτήματος. Προσφέρεται ένα γραφείο και έναντι χρέωσης επίσης ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μια μπανιέρα ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες.
Σπορ/διασκέδαση
Το ξενοδοχείο προσφέρει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ και μπιλιάρδο και επιπλέον, έναντι χρέωσης, μία σάουνα και πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι ταξιδιώτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.
Διατροφή
Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό κι ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό. Χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 1970-ben építették. A szállás 123 szobát kínál. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy étterem, egy TV-szoba, több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás és mosodai szolgáltatás. A vendégeknek WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-elérést és a külvilággal való kapcsolattartást. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás területéhez tartozik egy kert is.
Szobák
A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pót- és gyerekágyat kérésre tudnak biztosítani. Egy íróasztal, valamint díj fizetése esetén egy széf is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobában fürdőkád található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak.
Sport és szabadidő
A hotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A szabadidő kellemes eltöltésére a szállás egy edzőtermet, asztali teniszt és biliárdot, valamint felár ellenében egy szaunát és masszázs kezeléseket kínál. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.
Ellátás
Foglalható szállás reggelivel és félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Amplasare
Acest hotel se află la câțiva metri de plaja cu nisip, în centrul localității Es Canar, într-un cartier dinamic cu magazine și locuri de divertisment - pentru turiști de la plajă sau familii - un punct de plecare ideal ca să-și cunoască mai bine locul de vacanță. La doar câțiva metri distanță de locul de cazare se află diverse restaurante, baruri și magazine.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu 2 lifturi dispune de 123 de camere. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză și germană vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Locul de cazare dispune de o cameră de bagaje, de un spațiu cu televizor, de un serviciu de închiriat mașini, de asistență medicală și de un serviciu de spălătorie și curățătorie. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare sau paturi pentru copii după caz. De asemenea, există un birou și un seif contra cost. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Telefonul, televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu o cadă stă la dispoziție un uscător de păr. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape.
Sport/divertisment
În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei/snack-bar și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj le vor crea cea mai bună dispoziție iubitorilor de apă. Șezlongurile și umbrelele garantează ore odihnitoare. În ce privește timpul liber, unitatea de cazare mai oferă, pe lângă o sală de fitness, tenis de masă și biliard, și o saună și terapii prin masaj contra cost. Cei mari și și cei mici au posibilitatea de a-și face șederea mai interesantă prin programele de divertisment.
Mâncare
Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (bufet și scaun înalt pentru copii). Hotelul oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus și demipensiune. La mic dejun și o cină se organizează un bufet divers. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Location
This hotel is situated in the heart of Es Canar, in a lively area with shopping and entertainment, a few yards away from the sandy beach. It is an ideal starting point for beach vacationers or families who would like to get to know the area better. A variety of restaurants, bars and shops are just a few yards away.
Facilities
The hotel has 2 elevators and features 123 rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a TV room, a car rental service, medical assistance and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds or children's beds can be provided upon request. There is also a desk and, for a fee, a safe. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a bathtub and include a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels.
Sports/Entertainment
While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub. Guests can relax and enjoy the outdoor lounge chairs and umbrellas provided. Recreation options at the hotel include a gym, table tennis and billiards. For a fee, guests can also enjoy a sauna and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment program.
Meals
Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (a buffet and high chairs). Catering options include a bed and breakfast package and half board. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner. Vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Sijainti
Hotelli on hyvä tukikohta rantalomailijoille ja perheille Es Canar tutustumista varten. hotelli sijaitsee keskustassa, muutaman metrin päässä hiekkarannalta, ja sen ympäristössä on monipuolisia vapaa-ajan viettomahdollisuuksia. Useat ravintolat, baarit ja kaupat ovat vain muutaman metrin päässä.
Hotelli
Majoituksessa on 123 huonetta ja 2 hissit. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Ilmastoinnilla varustettu talo tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja televisiotila. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Lisä- ja lastenvuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään kirjoituspöytä ja erillisestä maksusta tallelokero. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on kylpyamme ja hiustenkuivaaja. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä.
Liikunta ja ajanviete
Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Polskuttelijat voivat virittäytyä lomatunnelmaan rentoutumalla poreammeessa tai nauttimalla allas- ja snackbaarin virkistäviä juomia. Aurinkoisiin lomahetkiin on käytössä myös aurinkovarjoja ja lepotuoleja. Hotelli tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa kuntosaliharjoittelua, pöytätennistä ja biljardia ja lisämaksusta saunaa ja hierontahoitoja. Monipuolinen viihdeohjelma tarjoaa viihdykettä sekä pienille että isoille asiakkaille.
Ravintolapalvelut
Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (buffet ja syöttötuoli). Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen ja puolihoidon. Aamiainen ja illallinen tarjoillaan monipuolisena buffetina. Kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä.
Luottokortit
Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
位置
飯店位置距離沙灘數公尺，在埃斯卡納爾的中心地帶，熱鬧繁華，有許多購物及娛樂的好去處-是海灘度假者oder家庭深度遊覽這個度假勝地的理想起點。距離住宿地點數公尺處即有許多餐廳、酒吧及購物商店。
酒店設施
帶2座電梯的酒店備有123間房間。在大廳接待櫃檯的英語及德語服務人員樂意提供解答及協助。酒店提供行李寄存服務、視聽室、租車服務、醫療護理和洗衣服務。提供免費無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。房間備有1張雙人床和1張沙發床。如有需求，可要求加床或兒童床。此外還包含書桌，以及需付費的設施，如保險箱等。迷你冰箱亦屬標準陳設。電話、電視機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有浴缸–有吹風機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。
運動/休閒
大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。池畔/小吃酒吧的清涼飲料，以及可舒緩放鬆的氣泡按摩池，讓喜愛戲水的客人流連忘返。躺椅和遮陽傘能帶來舒適愜意的休閒時光。在休閒娛樂方面，酒店不僅提供健身中心、桌球和撞球，除此之外，還有付費使用的三溫暖和按摩療程。無論老少，客人都有機會參與豐富多元的娛樂服務項目，讓住宿時光更加精彩難忘。
餐飲
客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐（自助餐和兒童高腳椅）。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿和半食宿。早餐和晚餐時，為住客精心準備豐富多樣的自助餐。如有個別需要，亦可供應素食和兒童套餐。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel fica a poucos metros da praia de areia, no centro de Es Canar, em uma região dinâmica com possibilidades de compras e lazer. É ponto de partida ideal, portanto, para turistas de praia ou famílias conhecerem mais de perto o seu lugar de férias. Somente a poucos metros do alojamento, encontram-se diversos restaurantes, bares e lojas.
Comodidades
O hotel dispõe de 2 elevadores e 123 quartos. Na recepção, funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição para ajudar no que for necessário. O alojamento oferece um guarda-volumes, uma sala de TV, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica e um serviço de lavanderia. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras ou infantis. Há ainda uma escrivaninha e, mediante pagamento, um cofre. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma banheira, há à disposição um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho.
Atividades esportivas/Entretenimento
Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. Bebidas refrescantes no snack-bar da piscina e bons momentos de relax na banheira de hidromassagem deixam a todos de bom ânimo. Espreguiçadeiras e guarda-sóis garantem horas de relax. Na área de entretenimento, a acomodação oferece academia, tênis de mesa e bilhar. São oferecidos ainda uma sauna e massagens, mediante pagamento de taxa. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm várias opções para um programa de lazer diversificado durante a estada.
Regime de Refeição
Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (buffet e cadeira para crianças). O hotel oferece reserva de diária com café da manhã e meia pensão, como regimes de refeição. Um buffet variado é servido no café da manhã e jantar. Pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
