BLUESEA Continental

Situation

L'hôtel est situé dans un cadre paisible, dans le centre touristique de Tossa de Mar (qui est aussi le centre-ville), juste à côté des transports publics. Il se trouve également à tout juste 400 m d'un beau choix de magasins, bars et restaurants, ainsi qu'à proximité de nombreux établissements nocturnes et de la plage. Lloret de Mar et Sant Feliu de Guixols sont deux villes voisines à ne pas manquer.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1960. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 95 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, un café et un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement propose des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du ping-pong, du billard, un spa et un solarium.

Repas

Différentes formules peuvent être réservées. Les voyageurs auront le choix entre une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel se encuentra el centro y zona turística de Tossa de Mar, en un lugar tranquilo. Hay cómodas paradas de transporte público justo al lado del hotel. A solo 400 m se encontrarán tiendas, bares y restaurantes varios, así como numerosas discotecas y la playa, que también está muy cerca. Lloret de Mar y Sant Feliu de Guixols son las ciudades colindantes.

Instalaciones

El hotel ofrece 95 habitaciones de no fumadores en 5 plantas, con ascensor. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Hay consigna para equipaje, caja fuerte, una sala de TV, sala de juegos, asistencia médica, servicio de habitaciones 24 horas, lavandería, lavandería a monedas y zona de fumadores a disposición de los huéspedes del alojamiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El supermercado y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento.

Habitaciones

El aire acondicionado y calefacción regulable de forma individual garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Hay cama doble disponible. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, hay secador de pelo y teléfono disponibles. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El alojamiento ofrece habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

Además de 2 piscinas cubiertas, el complejo de piscinas también cuenta con zona de baño infantil. Los días de calor, nada mejor que un chapuzón en el agua fresca de la piscina al aire libre. También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen ping-pong, billar, spa y solárium. Los huéspedes del establecimiento pueden disfrutar de futbolín en el recinto interior.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen cafetería y bar. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

Situato nel quartiere turistico di Tossa de Mar, l'hotel vanta una posizione centrale e tuttavia tranquilla. Nelle immediate vicinanze dell’hotel gli ospiti troveranno le fermate dei mezzi pubblici, mentre negozi, bar, pub e ristoranti si trovano a circa 400 m di distanza. Anche discoteche e spiaggia sono comodamente raggiungibili dalla struttura. Le città più vicine sono Lloret de Mar e Sant Feliu de Guixols.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 95 camere non fumatori raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 5 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza fanno parte delle dotazioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su assistenza medica, servizio in camera 24 ore su 24, lavanderia e lavanderia a gettone.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento regolabile autonomamente rendono la temperatura sempre gradevole. In gran parte dei casi è presente un balcone. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e un telefono. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

Nelle giornate più calde la piscina all’aperto fornisce refrigerio. Quando il tempo non è dei migliori gli ospiti possono fare affidamento su 2 piscine coperte. I bambini potranno divertirsi nella zona a loro dedicata. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. L’offerta prevede ping pong, biliardo, Spa e solarium. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti dell’hotel prevede calcetto/biliardino.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una caffetteria e un bar. È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet, pensione completa e mezza pensione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt in het toeristische stadscentrum van Tossa de Mar en spreekt aan vanwege zijn rustige ligging. Een halte van het openbaar vervoer bevindt zich direct voor het hotel. Mogelijkheden om te winkelen en restaurants liggen op slechts ca. 400 m, het strand en discotheken liggen op ca. 500 m afstand. Op ca. 400 m afstand van het hotel zijn er bars en pubs. De naburige steden zijn Lloret de Mar en Sant Feliu de Guixols.

Hotelfaciliteiten

Het hotel biedt op 5 verdiepingen 95 niet-rokerskamers die met een lift bereikbaar zijn. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. De gasten van het verblijf kunnen van een bagagedepot, een kluis, een tv-ruimte, een speelkamer, een medische dienst, een 24-uurs roomservice, een wasservice, een muntwasserette en een rookzone gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Een supermarkt en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren.

Kamers

Airconditioning en een individueel regelbare verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De meeste kamers hebben een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, voorzien van een douche en een bad, zijn een föhn en een telefoon aanwezig. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het verblijf beschikt over rokerskamers.

Sport/entertainment

Naast 2 binnenzwembaden beschikt het zwembadcomplex ook over een zwemgedeelte voor kinderen. Op hete dagen mag een sprong in het koele water van het openluchtzwembad niet ontbreken. Ook een terras met ligstoelen en parasols is voorhanden. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals tafeltennis, biljart, een spa en een zonnebank zorgen voor de nodige afwisseling. Tafelvoetbal in het overdekte gedeelte houdt de gasten van het hotel fit.

Eten en drinken

Een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. In een niet-rokersrestaurant met airconditioning krijgen de gasten verschillende specialiteiten voorgeschoteld. Het hotel biedt halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Bij het ontbijt, de lunch en het diner genieten de gasten van een lekker en uitgebreid buffet.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld Visa, Diners Club en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

Beliggenhed

Hotellet ligger midt i Tossa de Mars centrum, men har alligevel en fantastisk rolig beliggenhed. Der afgår offentlige transportmidler lige foran hotellet. Der er desuden kun ca. 400 m til diverse indkøbsmuligheder og restauranter, mens der er blot 500 m til diverse diskoteker og til stranden. Diverse barer og pubber finder man ca. 400 m væk. Nabobyerne hedder Lloret de Mar og Sant Feliu de Guixols.

Indretning

Hotellet tilbyder 95 ikkerygerværelser fordelt på 5 etager og tilgængelige via elevator. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til faciliteterne hører bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. I et supermarked og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også lægevagt, roomservice døgnet rundt, vasketøjsservice og et møntvaskeri.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med individuel regulering. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder rygerværelser.

Sport/underholdning

Ud over 2 indendørs svømmebassiner råder poolområdet også over et badeområde for børn. På varme dage anbefales gæsterne et spring i den kølige udendørs swimmingpool. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. Lidt afveksling tilbydes i form af bordtennis, billard, et spa-bad og et solarium. Hotellets indendørs bordfodbold vil holde gæsterne i god form.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en café og en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom Visa, Diners Club og MasterCard som betalingsmiddel.

Location

This hotel lies in both the centre and tourist area of Tossa de Mar in a peaceful location. Convenient public transport links can be found directly next to the hotel. A selection of shops, bars and restaurants are only 400 metres away, as well as plenty of nightclubs and the beach, which are also located close by. Lloret de Mar and Sant Feliu de Guixols are the neighbouring towns.

Facilities

The hotel has 95 non-smoking rooms, which are located on 5 storeys and are reachable by lift. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services and facilities include medical assistance, 24-hour room service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. Rooms include a double bed. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has smoking rooms.

Sports/Entertainment

In addition to 2 indoor pools, the pool complex also includes a children's swimming area. On hot days, a dip in the refreshing outdoor pool is not to be missed. A terrace with sun loungers and parasols is available. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including table tennis, billiards, a spa and a solarium. Guests can enjoy indoor activities, including table football.

Meals

Dining facilities include a café and a bar. A number of specialities await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Catering options include half board and full board. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner.

Payment

All major credit cards, including VISA, Diners Club and MasterCard, are accepted for payment.

Localização

O hotel situa-se no centro turístico e local de Tossa de Mar, num local muito tranquilo. Existirá acesso aos transportes públicos diretamente junto ao hotel. Existem inúmeros estabelecimentos comerciais, bares e restaurantes a cerca de 400 m, bem como discotecas e a praia. As localidades vizinhas são Lloret de Mar e Sant Feliu de Guixols.

Instalações

O hotel dispõe de 95 quartos para não-fumadores distribuídos por 5 pisos e acessíveis por elevador. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Armazenamento de bagagens, um cofre, uma sala de televisão, uma sala de brinquedos, assistência médica, serviço de quartos 24 horas, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e uma zona de fumadores estão à disposição dos hóspedes do alojamento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Há um supermercado, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento.

Alojamento

O ar condicionado e o sistema de aquecimento regulável individualmente garantem uma temperatura agradável nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho está equipada com um duche e uma banheira e dispõe de um secador de cabelo e de um telefone. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento contempla quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

Além de 2 piscinas cobertas, o complexo balnear dispõe também de uma zona de banhos para crianças. Nos dias mais quentes, nada melhor que um refrescante mergulho na piscina ao ar livre. Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como ténis de mesa, bilhar, um spa e um solário. Matraquilhos, na área interior, mantém os hóspedes do estabelecimento em forma.

Refeições

A oferta de restauração inclui um café e um bar. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado para não-fumadores. O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e pensão completa. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como Visa, Diners Club e MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt im Touristen- und Stadtzentrum von Tossa de Mar. Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln befindet sich direkt am Hotel. Zu den Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind es nur ca. 300 m, Discos und der Strand sind rund 500 m entfernt. Bars und Pubs sind in ca. 350 m Entfernung zu finden.

Ausstattung

Das Hotel bietet 95 Nichtraucherzimmer auf 5 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich medizinische Betreuung, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und ein Telefon vorhanden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Außer 2 Innenbecken bietet die Poolanlage auch einen Kinderbadebereich. An heißen Tagen darf ein Sprung ins kühle Nass des Outdoorpools nicht fehlen. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tischtennis, Billard, ein Spa und ein Solarium. Tischfussball/Kickern im Innenbereich hält die Gäste des Hotels fit.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie Visa, Diners Club und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Wyposażenie

Hotel wzniesiony został w roku 1960. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 95 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują łóżkiem podwójnym. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak tenis stołowy, bilard, spa i solarium.

Wyżywienie

Przygotowaliśmy dla Państwa zróżnicowane warianty żywieniowe. Dostępne opcje to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa, Diners Club i MasterCard.

Vybavení

Hotel je z roku 1960. Objekt hostům nabízí celkem 95 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace, kavárna a bar. Je tady supermarket a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. V pokojích je dvoulůžková postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například stolní tenis, kulečník, spa a solárium.

Stravování

Na výběr jsou různé typy stravování. Hosté si mohou vybrat polopenzi a plnou penzi. Podávají se snídaně, obědy a večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa, Diners Club a MasterCard.

位置

这家酒店位置距离沙滩约1公里，这个地点热闹蓬勃，就在滨海托萨的中心地带。由此处出发，有众多娱乐休闲选择，或也可以踏上探索风光名胜之旅。休闲娱乐去处，如酒吧、餐厅及夜店，还有许多商店，皆位在住宿地点不远之处。

酒店设施

酒店提供95间禁烟房间，分别分布在5个楼层中，可利用电梯便利前往。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。其他配置的设施还包含行李寄存服务和保险柜。酒店内提供无线网络。酒店内备有无障碍设施。超市以及其他商店，是购物逛街的好去处。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括视听室和游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供医疗护理、24小时送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和可自行设定的暖气。在大多数房间内，阳台属于标准配备。房间配备有双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备淋浴间和浴缸，吹风机和浴室电话机也包含在内。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供吸烟房。

运动/休闲

除了2个室内池外，泳池设施还包括1个儿童泳池区。炎炎夏日，不要错过机会，跃进凉爽的户外泳池中解暑放松。露台上还备有躺椅和遮阳伞。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含乒乓球、台球、SPA和日光浴沙龙。在室内区域的手足球，让酒店的的客人可以随时运动保持活力。

餐饮

餐饮设施包含咖啡厅和酒吧。各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内禁烟，附设有空调。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Хотелска база

Строежът на хотела е завършен през 1960 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 95 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, кафене и бар. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ и вана. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които тенис на маса, билярд, СПА и солариум.

Хранене

Възможно е да се резервират различни варианти за хранене. Гостите могат да избират между полупансион и пълен пансион. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Otel, 1960'ta kurulmuştur. Misafirler toplam 95 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kafe ve bir bar. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Konaklama yeri, tarafından sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Farklı alternatifler, örneğin masa tenisi, bilardo, ılıca ve solaryum, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Rezervasyon sırasında farklı türde yemek opsiyonları arasından tercih yapmak mümkündür. Misafirler yarım pansiyon ve tam pansiyon gibi konaklama opsiyonları arasından tercihlerini yapabilirler. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa, Diners Club ve MasterCard.

このホテルは砂浜のビーチから1 kmほどの距離にあり、トッサ・デ・マール中心部の活気あるエリアに位置しています-ビーチ行楽客にとっては、休暇先の土地をもっと良く知ってみるには理想的なスタート地点です。バー、レストラン、ナイトクラブなどの娯楽施設、そして様々なショップが、宿泊施設からそう遠くない距離にあります。

施設概要

このホテルはエレベーターでアクセス可能な5フロアにわたり、禁煙ルーム95室をご提供しています。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この宿泊施設では荷物預かり、金庫、TVルーム、プレイルーム、医療サービス、24時間のルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーや喫煙ゾーンをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットやそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。

客室

お部屋ではエアコンや暖房(個別制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーや電話があります。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルは喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

2つある屋内プールのほかに、このプール施設は子供用のスイミングエリアもご提供しています。暑い日には屋外プールの冷たい水にぜひ飛び込んでみてください。デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。卓球、ビリヤード、スパやソラリウムなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。この宿泊施設では、屋内でテーブルサッカー/キッカー等のスポーツをお楽しみいただけます。

お食事

お食事をとれる施設としては、カフェやバーがあります。エアコン完備のノンスモーカーレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。この施設では一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。

クレジットカード

Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Läge

Detta hotell ligger ca. en km från sandstranden, i en livlig stadsdel i centrum Tossa de Mar. Härifrån finns flertalet möjligheter att animera sin fritid eller att påbörja en liten upptäcksresa. Inte långt från boendet finns nöjen som barer, restauranger och nattklubbar, liksom en mängd butiker.

Utrustning

Hotellet som erbjuder 95 rökfria rum befinner sig i en byggnad med fem våningsplan. Byggnaden är utrustad med en hiss. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Bagageförvaring, kassaskåp, ett TV-rum, ett lekrum, medicinsk assistans, en dygnet-runt-öppen-roomservice, tvättservice, en tvättautomat och en rökruta står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Att boendet har både en mataffär och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och ett golvvärmesystem att tillgå. I de flesta rummen finns balkong. I rummen finns en dubbelsäng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork och en telefon. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Hotellet erbjuder rökrum.

Sport/nöje

Förutom de två inomhusbassängerna erbjuder poolanläggningen även ett badområde för barn. Under heta dagar slår ett dopp i utomhusbassängerna inte fel. Här finns en terrass, solsängar och parasoll. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. Här finns även möjligheten att varva ned med bordtennis, biljard, spa och solarium. Bordsfotboll inomhus kan gästerna boendet i form.

Måltider

På boendet finns ett café och en bar. I den luftkonditionerade och rökfria restaurangen kan gästerna avnjuta en rad specialiteter. Huset erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och helpension. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som Visa, Diners Club och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1960. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 95 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, ένα σπα κι ένα σολάριουμ.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση διάφορων γευμάτων. Οι πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa, Diners Club και MasterCard.

Beliggenhet

Dette strandhotellet ligger et par minutters gange fra Tossa de Mar sentrum. Underholdningstilbud som barer, restauranter og nattklubber samt diverse butikker ligger ikke altfor langt unna overnattingsstedet.

Fasiliteter

BLUESEA Continental tilbyr 95 røykfrie rom fordelt på 5 etasjer, som kan nås med en heis. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Bagasjeoppbevaring, en safe, et TV-rom, et lekerom, døgnbetjent romservice, et myntvaskeri og et røykeområde står til disposisjon for gjestene på hotellet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Et supermarked og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har dobbeltseng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner og telefon. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Hotellet tilbyr rom for røykere.

Sport/underholdning

I tillegg til 2 innendørsbassenger har badeanlegget også et badeområde for barn. På varme dager må du ikke glemme å stupe uti utendørsbassenget. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant bordtennis, biljard, et spa og et solarium. Bordfotball/foosball innendørs holder overnattingsstedets gjester i god form.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en kafé og en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som VISA, Diners Club og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Location

This hotel is located in a lively area about half a mile from the sandy beach, right in the heart of Tossa de Mar. From here, guests can easily explore the area, and there are many options for recreational activities nearby. Options for nightlife and entertainment, including shops, restaurants, bars and nightclubs, are not too far away.

Facilities

The hotel has 95 non-smoking rooms, which are located on 5 stories and are reachable by elevator. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services and facilities include medical assistance, 24-hour room service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Rooms include a double bed. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has smoking rooms.

Sports/Entertainment

In addition to 2 indoor pools, the pool complex also includes a children's swimming area. On hot days, a dip in the refreshing outdoor pool is not to be missed. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including table tennis, billiards, a spa and a solarium. Guests can enjoy indoor activities, including table football.

Meals

Dining facilities include a café and a bar. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Catering options include half board and full board. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner.

Payment

All major credit cards, including VISA, Diners Club and MasterCard, are accepted for payment.

Szállás leírása

A hotelt 1960-ban építették. Összesen 95 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy kávézót és egy bárt. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A hotel rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között asztali tenisz, biliárd, egy gyógyfürdő és egy szolárium.

Ellátás

Különböző ellátás kérhető. A vendégek félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás közül választhatnak. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află la cca 1 km de plaja cu nisip, într-un cartier animat, direct în centrul localității Tossa de Mar. Aici există mai multe posibilități de petrecere a timpului liber sau de inițiere a unor mici tururi de explorare. Locuri de divertisment ca baruri, restaurante și cluburi de noapte, precum și diverse magazine se află nu departe de centrul de cazare.

Dotări

Hotelul oferă 95 de camere de nefumători pe 5 etaje la care se poate ajunge cu un lift. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Clienților locului de cazare le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un seif, un spațiu cu televizor, o sală de jocuri, asistență medicală, room service 24h, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și o zonă pentru fumători. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și în alte magazine. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au un pat dublu. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr și telefonul. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Locul de cazare oferă camere pentru fumători.

Sport/divertisment

În afară de 2 piscine interioare complexul de piscine mai are și o zonă de scăldat amenajată pentru copii. În zilele cu arșiță nu trebuie să lipsească o săritură în apa răcoritoare a piscinei de afară. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu tenis de masă, biliard, un spa și un solariu. Fotbal de masă în interior îi păstrează în formă pe clienții unității de cazare.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o cafenea și un bar. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Hotelul oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: Visa, Diners Club și MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee noin 1 km hiekkarannalta, eläväisellä alueella Tossa de Marin keskustassa. Se on täydellinen tukikohta rantalomailijoille lomakohteeseen tutustumista varten. Menopaikat kuten baarit, ravintolat, yökerhot ja kaupat ovat lyhyen matkan päässä.

Hotelli

Hotelli tarjoaa 95 savutonta huonetta 5-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Talon alueella on puutarha ja leikkikenttä. Hotellissa on myös televisiotila ja leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös sairaanhoito, 24 tunnin huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneissa on parivuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Majoituksessa on tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasalueella on 2 sisäaltaan lisäksi lapsille oma allasalue. Kuumina päivinä on pulahdus ulkoaltaiden viileään veteen paikallaan. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pöytätennis, biljardi, kylpylä ja solarium, pitävät huolen hyvästä olosta. Pöytäjalkapallo/kikkeri talon sisätiloissa pitää myös asiakkaat liikkeessä.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät kahvilan ja baarin. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Erikseen varattavina ateriapaketteina hotelli tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten Visa, Diners Club ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

飯店位置距離沙灘約1公里，這個地點熱鬧蓬勃，就在濱海托薩的中心地帶。由此處出發，有眾多娛樂休閒選擇，或也可以踏上探索風光名勝之旅。休閒娛樂去處，如酒吧、餐廳及夜店，還有許多商店，皆位在住宿地點不遠之處。

酒店設施

酒店提供95間禁煙房間，分別分布在5個樓層中，可利用電梯便利前往。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。其他配置的設施還包含行李寄存服務和保險箱。酒店內提供無線網路。酒店內備有無障礙設施。超市以及其他商店，是購物逛街的好去處。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括視聽室和遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供醫療護理、24小時客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和可自行設定的暖氣。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。房間配備有雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備淋浴間和浴缸，吹風機和浴室電話機也包含在內。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供吸煙房。

運動/休閒

除了2個室內池外，泳池設施還包括1個兒童泳池區。炎炎夏日，不要錯過機會，躍進涼爽的戶外泳池中解暑放鬆。露台上還備有躺椅和遮陽傘。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含桌球、撞球、SPA和日曬沙龍。在室內區域的手足球，讓酒店的的客人可以隨時運動保持活力。

餐飲

餐飲設施包含咖啡廳和酒吧。各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內禁煙，附設有空調。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel situa-se a ca. de 1 km da praia de areia, em uma região dinâmica, direto no centro de Tossa de Mar. A partir de aqui, tem-se muitas possibilidades de lazer ou para iniciar uma pequena tour cheia de descobertas. Opções de lazer, como bares, restaurantes e clubes noturnos, como ainda, diversas lojas ficam não muito afastadas do alojamento.

Comodidades

O hotel oferece 95 quartos para não fumantes em 5 andares e possui um elevador. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Os hóspedes do alojamento podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma sala de TV, uma sala de jogos, uma assistência médica, um serviço de quarto 24 horas, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e uma área para fumantes. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em um supermercado. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento oferece quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo de piscinas oferece além de 2 piscinas internas, também uma área infantil. Nos dias quentes, não se deve deixar de dar um mergulho refrescante na piscina externa. Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. Atividades variadas, como tênis de mesa, bilhar, um spa e um solário, ajudam a sair da rotina. Futebol de mesa/totó, na área interna, mantém os hóspedes da acomodação em forma.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um café e um bar. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado para não fumantes. O hotel oferece reserva de meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como Visa, Diners Club e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.