Lage
Dieses Komforthotel befindet sich in ruhiger, ländlicher Lage im Ortsteil El Durazno. Öffentliche Verkehrsmittel sind ca. 10 Gehminuten vom Hotel entfernt, können aber auch mit dem Auto erreicht werden. Es gibt eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten sowie zahlreiche Restaurants, Bars, Cafés und viele andere Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe (ca. 10 min entfernt). Der Strand und das Zentrum des Ferienorts sind etwa 2 km entfernt.
Ausstattung
Das Hotel bietet 248 Zimmer und 9 Junior-Suiten auf 7 Etagen, die mit 2 Aufzügen erreichbar sind. An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Wäscheservice und ein Rauchmelder stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Bei Verfügbarkeit können Reisende mit eigenem Fahrzeug die Parkplätze (gegen Gebühr) nutzen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator. In den meisten Zimmern ist ein Balkon oder eine Terrasse vorhanden. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem gibt es einen Schreibtisch und kostenpflichtig einen Safe. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Pure Tiefenentspannung im Whirlpool, Vergnügen auf der Wasserrutsche und erfrischende Getränke an der Poolbar – die Gäste werden erleben, wie abwechslungsreich der Wasserspaß sein kann. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Im Freizeitbereich bietet das Hotel neben Boccia, Tischtennis und Darts außerdem kostenpflichtig Billard, eine Sauna, ein Dampfbad und Massage-Anwendungen an. Kleine und große Gäste haben die Möglichkeit, mit Unterhaltungsprogrammen ihren Aufenthalt abwechslungsreicher zu gestalten.
Verpflegung
Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Buffet und Kinderhochstühle) ein. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Zu den Vorteilen eines All-inclusive-Aufenthalts gehören diverse Angebote, zum Beispiel eine Auswahl alkoholischer und alkoholfreier Getränke. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: Visa und MasterCard.
Location
This comfortable hotel enjoys a peaceful, rural location in the El Durazno district. The public transport network is around 10 minutes from the hotel and can be reached by car or on foot. There is a vast array of shopping facilities as well as numerous restaurants, bars, cafés and many other entertainment facilities nearby (around 10 minutes away). The beach and resort centre are just 2 km away.
Facilities
The hotel has 248 rooms and 9 junior suites, which are located on 7 storeys and are reachable by 2 lifts. Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service, a car hire service, medical assistance, a laundry service and a smoke alarm are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Travellers with their own cars can use the parking spaces (for a fee) (subject to availability).
Rooms
Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. Rooms have a double bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. There is also a desk and, for a fee, a safe. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Pure relaxation in the hot tub, fun on the waterslide and refreshing drinks at the pool bar – guests will experience just how rich and varied a day in the water can be. Parasols and comfortable sun loungers are available on the sun terrace. Leisure options at the hotel include bocce, table tennis and darts. For a fee, guests can also enjoy billiards, a sauna, a steam bath and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment programme.
Meals
Guests can dine in a cosy atmosphere at the restaurant (a buffet and high chairs). Catering options include bed and breakfast, half board, full board and all-inclusive. Among the advantages of an all-inclusive stay are various offers, including a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers snacks.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Situation
Cet hôtel confortable est situé dans un cadre paisible, dans le superbe quartier d'El Durazno. Compter seulement 10 min à pied pour rejoindre les transports publics (arrêt de bus et navette de l’hôtel). L'hôtel se trouve également à proximité (10 min à pied) de nombreux magasins, restaurants, bars, cafés et lieux de divertissement. La plage et le centre sont à 2 km.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1972. Les clients se sentiront comme chez eux dans 248 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les aménagements incluent un local à bagages, un restaurant, un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de blanchisserie et un détecteur de fumée. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Selon les disponibilité de l'établissement, les personnes voyageant en voiture pourront profiter des places de parking (contre supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un ventilateur et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les chambres proposent un lit double ou un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un bureau et, contre paiement d'un supplément, un coffre-fort sont également proposés. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Incluant les produits de toilette et un choix de serviettes, les salles de bain sont irréprochables.
Sport/Animations
Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les activités de loisirs incluent non seulement de la pétanque, du ping-pong et des fléchettes, mais aussi du billard, un sauna, un bain de vapeur et des massages (contre supplément). Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.
Repas
L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension, une formule en pension complète ou une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les en-cas. Les clients se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este agradable hotel de playa está situado en una preciosa zona regional y tranquila de El Durazuo. El servicio de transporte público (una parada de autobús y un autobús del hotel), se encuentra a 10 minutos y podrá llegar hasta allí dando un tranquilo paseo. En las inmediaciones, también a unos 10 minutos, hay una gran cantidad de tiendas y comercios, así como numerosos restaurantes, cafeterías, varios bares y muchos otros lugares de ocio y entretenimiento. La preciosa playa de aguas azules situada a dos kilómetros le hechizará. Puerto de la Cruz se encuentra a unos tres kilómetros.
Instalaciones
El hotel ofrece 248 habitaciones y 9 Junior suites en 7 plantas, con 2 ascensores. En la recepción del vestíbulo hay personal políglota (inglés, alemán, francés) a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Los huéspedes con coche propio pueden utilizar los aparcamientos (por un cargo extra) (sujetos a disponibilidad).
Habitaciones
Aire acondicionado y un ventilador se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones hay disponible un balcón o una terraza. Las habitaciones disponen de cama doble o sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Asimismo, hay un escritorio; por un cargo extra, también se ofrece caja fuerte. El equipamiento estándar incluye mininevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño.
Deporte y ocio
La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Los huéspedes podrán disfrutar de toda la diversión que ofrece el agua: relajación en el hidromasaje, diversión en el tobogán de agua y bebidas refrescantes en el chiringuito. En la terraza hay cómodas tumbonas y sombrillas disponibles. En la zona de ocio, el alojamiento ofrece petanca, ping-pong y dardos, así como, por un cargo extra, billar, sauna, baño de vapor y masajes. Tanto niños como adultos tienen la opción de disfrutar de una estancia llena de variedad gracias a los programas de entretenimiento.
Comidas
Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (bufé y tronas para niños). En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno, media pensión, pensión completa y todo incluido. Las ventajas de una estancia en régimen de todo incluido incluyen, por ejemplo, una selección de bebidas con y sin alcohol. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan platos vegetarianos y menú infantil. Asimismo, el establecimiento ofrece aperitivos.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Ubicazione
Questo accogliente hotel vanta una posizione tranquilla in un contesto rurale. Situato presso il quartiere di El Durazno, l'hotel dista circa 10 minuti dalle più vicine fermate dei mezzi pubblici ed è comodamente raggiungibile a piedi o in auto. A circa 10 minuti dalla struttura gli ospiti troveranno un'ampia varietà di luoghi di svago, negozi, bar, café e ristoranti. La spiaggia e il centro della località distano soli 2 km.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 248 camere e 9 suite Junior raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 7 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue (inglese, tedesco, francese). Gli ospiti potranno usufruire di deposito bagagli, autonoleggio, assistenza medica, lavanderia e rilevatore di fumo. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Chi viaggia in auto potrà usufruire, a seconda della disponibilità, del parcheggio a pagamento.
Camere
Aria condizionata e ventilatore rendono la temperatura sempre gradita. Balcone o terrazza fanno parte dell’assetto standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze o divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È possibile usufruire di scrivania e, a pagamento, cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Scivolo, vasca hot tub e snack bar completano l’esperienza acquatica. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Per il tempo libero l’hotel offre bocce, ping pong e freccette nonché, a pagamento, biliardo, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi. Programmi di animazione per grandi e piccini rendono il soggiorno vario e divertente.
Pasti
Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (a buffet e seggiolone per bambini). Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet, pensione completa, mezza pensione, all inclusive e pernottamento con colazione. Il soggiorno all inclusive prevede, tra le altre cose, una scelta di bevande alcoliche e analcoliche. Piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta. La struttura serve vari snack.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.
Ligging
Dit comfortabele hotel ligt op een rustige, landelijke locatie in de wijk El Durazno. Het openbaar vervoersnetwerk ligt op ongeveer 10 minuten van het hotel en kan met de auto of lopend worden bereikt. Er is een breed scala aan mogelijkheden om te winkelen, alsmede tal van restaurants, bars, cafés en vele andere uitgaansgelegenheden in de buurt (ongeveer 10 minuten). Het strand en het resortcentrum liggen op slechts 2 km afstand.
Hotelfaciliteiten
Het hotel biedt op 7 verdiepingen 248 kamers en 9 junior suites die met 2 liften bereikbaar zijn. Aan de receptie in de ontvangsthal staat meertalig personeel (Engels, Duits, Frans) met raad en daad bij. Tot de faciliteiten behoort een bagagedepot. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Afhankelijk van de beschikbaarheid kunnen reizigers die met een eigen voertuig komen, parkeren op de parkeerplaats (tegen toeslag).
Kamers
Airconditioning en een ventilator zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. In de meeste kamers is een balkon of een terras aanwezig. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Daarnaast is er een bureau en tegen betaling een kluis voorhanden. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een föhn. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset.
Sport/entertainment
Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Pure ontspanning in het bubbelbad, plezier op de waterglijbaan en verfrissende drankjes bij de zwembadbar – de gasten zullen veel waterpret hebben. Op het zonneterras staan comfortabele ligstoelen en schaduwrijke parasols klaar voor gebruik. Als recreatiemogelijkheid biedt het verblijf naast jeu de boules, tafeltennis en darts tegen betaling ook biljart, een sauna, een stoombad en massagebehandelingen aan. Kleine en grote gasten hebben de mogelijkheid om met entertainmentprogramma´s hun verblijf gevarieerder te maken.
Eten en drinken
De gasten genieten van hun gerechten in een aangename ambiance in het restaurant (buffet en kinderstoelen). Het hotel biedt een overnachting incl. ontbijt, halfpension, volpension en all-inclusive als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Tot de voordelen van een all-inclusive verblijf behoort een divers aanbod, bijvoorbeeld een keuze uit alcoholische en alcoholvrije dranken. Bij het ontbijt, de lunch en het diner genieten de gasten van een lekker en uitgebreid buffet. Vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Beliggenhed
Det komfortable strandhotel hører til i den øvre middelklasse og ligger i den rolige og attraktive bydel El Durazo. Ca. 10 minutters gang fra hotellet ligger der et stoppested, hvorfra der kører en almindelig bus samt en hotelbus. I de nærmere omgivelser (ligeledes ca. 10 minutter) finder man endvidere forskellige indkøbs- og underholdningsmuligheder samt talrige restauranter, barer og caféer. Til den indbydende strand med det fortryllende, turkisblå hav er der ca. 2 km. Der er endvidere ca. 3 km til Puerto de la Cruz.
Indretning
Hotellet tilbyder 248 værelser, herunder 9 juniorsuiter fordelt på 7 etager og tilgængelige via 2 elevatorer. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor flersproget personale (engelsk, tysk, fransk) står klar med råd og vejledning. Røgalarm står til rådighed for stedets gæster. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Afhængigt af ledighed kan gæster med køretøj benytte parkeringspladserne (mod gebyr).
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og ventilator. På nogle af værelserne er der en altan eller terrasse. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Desuden findes der et skrivebord og mod betaling en safeboks. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Dybdegående afspænding i boblebadet, underholdning på vandrutsjebanen og noget forfriskende at drikke i baren ved swimmingpoolen – her vil gæsterne opleve hvor varieret en badeferie kan være. På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug. Af fritidsaktiviteter tilbyder hotellet boccia, bordtennis og dart samt mod betaling også billard, en sauna, et dampbad og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre har ved hjælp af underholdningsprogrammet mulighed for lidt variation under opholdet.
Forplejning
Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (buffet og barnestole). Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension, helpension og alt inklusive. Gæster på ophold med alt inklusive tilbydes særlige ydelser, såsom et udvalg af alkoholfri og alkoholholdige drikkevarer. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed.
Kreditkort
Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е изграден през 1972 година. Гостите могат да се разположат в общо 248 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Удобствата включват съхранение на багаж, ресторант, многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, пералня и детектор за дим. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. При наличието на свободни места, пристигналите с автомобил могат да ползват паркинг (срещу такса).
Настаняване
В стаите има климатик, вентилатор и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Стаите разполагат с двойно легло или разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Предоставя се писалище, а при заплащане и сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Като допълнително удобство има сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се грижат козметични продукти и избор на хавлии.
Спорт/забавления
Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. В зоната за спорт и свободно време хотелската база предлага петанг, тенис на маса и дартс, а срещу заплащане - билярд, сауна, парна баня и масажни процедури. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.
Хранене
Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска, полупансион, пълен пансион или ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Localização
Com uma localização tranquila, este hotel é um destino perfeito sobretudo para famílias e jovens. Este hotel encontra-se em Puerto de la Cruz, a cerca de 2 km do mar. O centro de Puerto de la Cruz, com os seus destaques turísticos, encontra-se a cerca de 1,5 km.
Instalações
O hotel dispõe de 248 quartos e 9 suítes júnior distribuídos por 7 andares e acessíveis por 2 elevadores. Na receção, pessoal multilingue (inglês, alemão, francês) está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. A oferta inclui armazenamento de bagagens, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de lavandaria e um detetor de incêndios. Wi-fi disponível sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações do estabelecimento contam com um bonito jardim e um parque infantil. Os hóspedes que viajem com veículo próprio podem usar os lugares de estacionamento (mediante pagamento), mediante a sua disponibilidade.
Alojamento
O ar condicionado e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Há ainda uma secretária e, por uma taxa adicional, um cofre. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas.
Desporto/Entretenimento
A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Os hóspedes irão descobrir o quão divertido e variado um dia na água pode ser. Entre os momentos de descontração no jacúzi e os picos de adrenalina no escorrega aquático, é também possível simplesmente desfrutar de uma bebida refrescante no bar junto à piscina. Confortáveis espreguiçadeiras à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço solário. No que toca a tempos livres, o alojamento oferece boccia, ténis de mesa e dardos. Mediante pagamento adicional, há ainda bilhar, uma sauna, um banho turco e massagens. Hóspedes de todas as idades podem desfrutar de uma estadia muito diversificada graças às várias possibilidades oferecidas pelos programas de entretenimento.
Refeições
Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (bufê e cadeiras para crianças). O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído, meia-pensão, pensão completa e tudo incluído. As vantagens de uma estadia em regime de tudo incluído incluem, por exemplo, uma seleção de bebidas com e sem álcool. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar. A pedido, preparam-se pratos vegetarianos e ementas infantis. O estabelecimento disponibiliza também snacks.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: Visa e MasterCard.
ホテルは特に家族や若者向けのホテルで、静かで海から大体2 km離れた場所プエルト・デ・ラ・クルス、にあります。観光名所が集まるプエルト・デ・ラ・クルスの中心へは、おおよそ1.5 kmの移動でアクセスできます。
施設概要
このホテルはエレベーター2基でアクセス可能な7フロアにわたり、248室のお部屋やジュニアスイート9室をご提供しています。ロビーのレセプションでは、複数の言語を話すスタッフ(英語、ドイツ語、フランス語)が懇切丁寧にお手伝いいたします。荷物預かりをご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。空き状態によって、ご旅行客の方には駐車場（有料）にご自分のお車を駐車していただけます。
客室
エアコンや扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーまたはテラスがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはソファベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ほかにも、ライティング・デスクや有料の金庫があります。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。電話、TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。
スポーツ／レクリエーション
屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。ジャグジープールではこれ以上ないほどの純粋なリラクゼーションを味わい、ウォータースライダーでは楽しく遊び、プールバーではさっぱりとしたドリンクで喉を癒すなど、お客様にはプールでの様々な楽しみ方をご体験いただけます。サンテラスには、心地良いデッキチェアと、日陰をつくるパラソルをご用意しています。この施設はレクリエーションエリアにて、ボッチャ、卓球やダーツに加え有料のビリヤード、サウナ、スチームバスやマッサージもご提供しています。お客さまには、大人も子供も楽しめる数々のエンターテインメントプログラムで変化に富んだご滞在をお楽しみいただけます。
お食事
お客さまには、レストラン(ビュッフェ、子供用高椅子)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。この宿泊施設では朝食付き、一食付き、三食付きやオールインクルーシブといった形式でのお食事がご予約可能です。オールインクルーシブのご滞在では、たとえばアルコール・ノンアルコールドリンクのチョイスおよび無料ミニバーといった様々なオファーを特典としてご利用いただけます。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。
Servisler
Otel 1972 yılında inşa edilmiştir. Misafirler, 248 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, restoran, yabancı dil bilen personel, araç kiralama, tıbbi destek, çamaşırhane ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Kendi araçlarıyla seyahet edenler doluluk durunmuna bağlı olarak açık otoparkı (belirli bir ücret karşılığında) kullanabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir çekyat mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bir çalışma masası ile ücrete tabi bir oda kasası ayrıca mevcuttur. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği ayrıcalıklı konfor duygusu yaratır.
Spor / Eğlence
Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Konaklama yeri, boş zaman aktivitesi olarak, boçe oyunu, masa tenisi ve dart ile ücret karşılığı bilardo, sauna, buhar banyosu ve masaj uygulamaları seçeneklerini sunmaktadır. Her yaş grubundan tüm misafirler, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.
Yiyecek / İçecek Servisi
Otel, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı, yarım pansiyon, tam pansiyon ve her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1972. Goście mogą rozgościć się w jednym z 248 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, restauracja, wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, pralnia i czujnik dymu. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Podróżujący autem mogą skorzystać z miejsc parkingowych (odpłatnie) (w zależności od ilości wolnych miejsc).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź sofę. Istnieje możliwość dostawki. Biurko oraz (odpłatnie) sejf są również do dyspozycji gości. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią artykuły kosmetyczne i komplet ręczników.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. W czasie wolnym poza boccią, tenisem stołowym i dartem zapraszamy również do skorzystania z bilardu, sauny, łaźni parowej i zabiegów masażu (za dodatkową opłatą). W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.
Wyżywienie
Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe, wyżywienie pełne i opcja all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również przekąski. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
位置
这家酒店是理想住宿地点，尤其是对家庭和年轻族群而言，地点清幽安宁。约莫距离海边2公里，酒店地点拉克鲁斯港的中心地区及该地的热门景点在约计1.5公里路程可达，在拉克鲁斯港。
酒店设施
酒店提供248间房间，其中有9间小型套房，分别分布在7个楼层中，可利用2座电梯便利前往。在接待区前台的多语种服务人员（英语、德语及法语）非常乐意提供解答及协助。行李寄存服务、租车服务、医疗护理、洗衣服务和烟雾探测器等服务设施提供酒店的客人使用。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。视使用情况，驾驶自己车辆前来的旅客可将座驾停放在停车场（收费）。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和电风扇。大多数房间内带有阳台或者露台。房间内配备有双人床或者沙发床。如有需要，可要求加床。此外还包含书桌，以及需付费的设施，如保险箱等。迷你冰箱亦属标准陈设。电话、电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。
运动/休闲
室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。在按摩浴池中可完全彻底放松，冲水滑梯刺激有趣，泳池酒吧有清凉饮品–在这里客人可以体验丰富多样的戏水乐趣。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。在休闲娱乐方面，酒店不仅提供硬地滚球、乒乓球和飞镖，除此之外，还有付费使用的台球、桑拿、蒸汽浴室和按摩理疗。无论老少，客人都有机会参与丰富多元的娱乐服务项目，让住宿时光更加精彩难忘。
餐饮
客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（自助餐和儿童高脚椅）。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿、半食宿、全食宿和一价全包套装。一价全包套装的住宿方案有许多好处，可享用各式服务，比如一系列酒类及非酒精饮料。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。如有个别需要，亦可供应素食和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Vybavení
Hotel pochází z roku 1972. Objekt nabízí hostům celkem 248 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, restaurace, vícejazyčný personál, autopůjčovna, lékařská služba, prádelna a detektor kouře. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V areálu je hezká zahrada a hřiště. Hosté, kteří přijeli svým autem, mohou (za poplatek) využít parkoviště (záleží na aktuální obsazenosti parkoviště).
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ventilátor a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Je zde pracovní stůl a za poplatek sejf. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana. Také je tu vysoušeč vlasů. V koupelnách patří k vybavení kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků.
Sport/zábava
Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V objektu lze trávit volný čas různě. Je zde hra boccia, stolní tenis a šipky a za poplatek kulečník, sauna, parní lázeň a masáže. Hotel má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.
Stravování
V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní, polopenze, plná penze a stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla a dětská menu Objekt nabízí také drobné občerstvení. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1972 году. 248 номеров готовы принять гостей. В фойе находится стойка регистрации. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Камера хранения багажа, ресторан, многоязычный персонал, прокат автомобилей, медицинский сервис, прачечная и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. При наличии свободных мест можно пользоваться автостоянкой (за отдельную плату).
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, вентилятор и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). В номере есть двуспальная кровать или диван-кровать. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Имеется письменный стол, за доплату можно пользоваться сейфом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Косметические продукты и набор полотенец сделают ваше пребывание еще более комфортным.
Спорт и развлечения
Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. В свободное время гостей ждут бочче, настольный теннис и дартс. За дополнительную плату вам предложат бильярд, сауну, парную и массаж. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.
Питание
У вас есть выбор между проживанием с завтраком, полупансионом, полным пансионом и "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
الموقع
يعدّ الفندق مكان إقامة مثالي وخصوصاً لالعائلات وشباب في مكان هادئ. على بعد ٢ كم تقريباً من البحر، يقع الفندق في بويرتو دي لا كروز، يمكن الوصول إلى مركز بويرتو دي لا كروز مع معالمه السياحية على بعد حوالي ١,٥ كم.
التجهيزات والخدمات
يقدم هذا الفندق ٢٤٨ غرفة و٩ أجنحة صغيرة موزعة على ٧ طوابق، حيث يمكن الوصول إليها بواسطة مصعدين. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات (إنجليزي، ألماني، فرنسي) جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة وتأجير سيارات وعناية طبية وخدمة غسيل ملابس وكاشف دخان. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. تضم المرافق الخارجية في الفندق حديقة جميلة وملعب أطفال. يستطيع المسافرون استخدام مواقف السيارات عند توفرها (مقابل دفع رسوم إضافية) في حال وصولهم بسياراتهم الخاصة.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تهوية على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. هناك شرفة أو تراس في معظم الغرف يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو أريكة سرير. يمكن طلب أسرّة إضافية. بالإضافة إلى ذلك هناك طاولة مكتب ويمكن استعمال خزينة لقاء دفع تكاليف إضافية. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويساهم وجود الهاتف وجهاز التلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. تحتوي غرفة الحمام المجهزة بدوش وحوض استحمام على مجفف شعر. كإحدى الميزات الخاصة الضيوف في غرف الحمام مواد تجميل ومجموعة مختارة من المناشف.
الرياضة/ الترفيه
يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. إن الاسترخاء العميق التام في الجاكوزي ، والمتعة على الزلاجة المائية بالإضافة إلى المشروبات المنعشة في البار سيعيشها الضيوف وسيدركون التنوع الغني لمتعة الماء. يتوفر على التراس التشمسي شازلونجات مريحة ومظلات شمسية تمنح الظلال. في المجال الترفيهي يقدم هذا الفندق بالإضافة إلى كرة البوتشي وكرة الطاولة والسهام المريشة خدمات ونشاطات أخرى مقابل دفع رسوم إضافية مثل البلياردو والساونا وحمام البخار وتطبيقات العلاج بالتدليك. يقدّم للضيوف وأولادهم خيارات متنوعة لقضاء أوقات ممتعة خلال فترة الإقامة من خلال برامج ترفيهية.
الطعام والشراب
بإمكان الضيوف تناول الوجبات ضمن أجواء مريحة في المطعم (البوفيه وكراسي أطفال مرتفعة). يقدم هذا الفندق مبيت ليلة مع وجبة فطور ونصف إقامة (تتضمن وجبتين) وإقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات) وإقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات) كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. تشمل مزايا الإقامة كاملة المصاريف عروضاً متنوعة، فعلى سبيل المثال هناك مجموعة مختارة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية. يتوفر بوفيه غني بأشهى المأكولات في انتظار الضيوف في أوقات الفطور والغداء والعشاء. يمكن تحضير أطباق نباتية وقوائم طعام أطفال عند الطلب. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق الوجبات الخفيفة أيضاً.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Läge
Hotellet är en ideal miljö för alla som familjer och unga människor. Hotellet ligger i en rogivande miljö i Puerto de la Cruz, ungefär två km från havet. I centrala Puerto de la Cruz. Många av stadens sevärdheter finns inom 1,5 km.
Utrustning
Hotellet som erbjuder 248 rum och nio juniorsviter befinner sig i en byggnad med sju våningar. Byggnaden är utrustad med två hissar. I receptionen står flerspråkig personal (engelska, tyska, franska) redo för alla eventuella frågor. Som en del av serviceutbudet räknas bagageförvaring, en biluthyrning, medicinsk assistans, tvättservice och en brandvarnare. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. De som anländer med egen bil kan använda sig av boendets parkeringsplatser (avgiftsbelagt).
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och en fläkt. I de flesta rummen finns en balkong eller en terrass. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Dessutom finns ett skrivbord och ett kassaskåp tillgängligt, mot en extra avgift. Här finns även ett minikylskåp. En telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över hårtork. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen.
Sport/nöje
I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. Bubbelpoolen lockar till välgörande avkoppling för gästerna, men här väntar även roligheter i vattenrutschkanan och uppfriskande drycker i poolbaren. På solterrassen står bekväma solstolar och parasoll som skuggar skönt, redo för njutning. På boendet erbjuds även boccia, bordtennis och dart, samt biljard, en bastu, ett ångbad och massagebehandlingar (avgiftsbelagt). Underhållningsprogrammen för stora som små gäster gör vistelsen än mer omväxlande.
Måltider
I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (buffé och barnstol). Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost, halvpension, helpension och all-inclusive. All-inclusive-gäster erbjuds en rad erbjudanden som ett urval av alkoholhaltiga och alkoholfria drycker. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna. Vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder huset även snacks.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.
Amplasare
Ideal pentru familii și tineri hotelul se află într-o zonă liniștită, la Puerto de la Cruz la cam 2 km de mare, în centrul orașului Puerto de la Cruz și la atracțiile turistice se ajunge în aproximativ 1,5 km.
Dotări
Hotelul oferă 248 de camere și 9 Suite Junior pe 7 nivele la care se poate ajunge cu 2 lifturi. La recepția din zona de primire personalul care vorbește mai multe limbi (engleză, germană, franceză) vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Oferta include o cameră de bagaje, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de spălătorie și un detector de fum. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. În funcție de disponibilitate, clienții ce călătoresc cu mașina personală pot folosi parcarea (contra cost).
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un ventilator creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește un balcon sau o terasă. Camerele au un pat dublu sau o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, există un birou și un seif contra cost. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Telefonul, televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape.
Sport/divertisment
Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Relaxare agreabilă în cada cu hidromasaj, distracție pe toboganul de apă și băuturi răcoritoare la barul piscinei – clienții vor descoperi cât de mult se pot distra în apă. Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită. În ce privește timpul liber, locul de cazare mai oferă, pe lângă boccia, tenis de masă și un joc de darts, și biliard, o saună, o baie de aburi și terapii prin masaj contra cost. Cei mari și și cei mici au posibilitatea de a-și face șederea mai interesantă prin programele de divertisment.
Mâncare
Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (bufet și scaun înalt pentru copii). Hotelul oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune, pensiune completă și regim all inclusive. Printre avantajele unui sejur all inclusive se numără diverse oferte, ca de exemplu o selecție de băuturi alcoolice și nealcoolice. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție gustări.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1972. Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 248 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα καθαριστήριο κι ένας ανιχνευτής καπνού. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα μπορούν οι ταξιδιώτες να χρησιμοποιούν με το δικό τους αυτοκίνητο τις θέσεις στάθμευσης (έναντι χρέωσης).
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Προσφέρεται ένα γραφείο και έναντι χρέωσης επίσης ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για περισσότερη άνεση στα μπάνια φροντίζει καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από μπότσε, πινγκ-πονγκ και βελάκια και επιπλέον, έναντι χρέωσης, μπιλιάρδο, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο και πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι πελάτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.
Διατροφή
Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή, πλήρης διατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: Visa και MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 1972-ben létesítették. A vendégek a 248 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy étterem, több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, mosodai szolgáltatás és egy füstjelző. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. Az ide érkezők telítettségtől függően igénybe vehetik a kialakított parkolót (felár ellenében).
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A szobákban egy franciaágy vagy egy kanapéágy található. Pótágy igényelhető. Egy íróasztal, valamint díj fizetése esetén egy széf is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A fürdőszobákban kozmetikai cikkek és törölközőválaszték gondoskodik a kényelemről.
Sport és szabadidő
A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A szabadidő kellemes eltöltésére a szállás boccia-t, asztali teniszt és darts-ot, valamint felár ellenében biliárdot, egy szaunát, egy gőzfürdőt és masszázs kezeléseket kínál. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.
Ellátás
Foglalható szállás reggelivel, félpanziós ellátás, teljes panziós ellátás és all inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Beliggenhet
BLUESEA Costa Jardin & Spa er hotellet BLUESEA Costa Jardin & Spa som passer aller best for familier og unge mennesker. Her bor du i rolige omgivelser og rundt 2 km fra havet. Puerto de la Cruz sentrum med sine mange severdigheter ligger rundt 1.5 km unna.
Fasiliteter
BLUESEA Costa Jardin & Spa tilbyr 248 rom og 9 juniorsuiter fordelt på 7 etasjer, som kan nås med en heis. I resepsjonen i lobbyen står flerspråklig personale (engelsk, tysk, fransk) til disposisjon. Blant fasilitetene er en røykvarsler. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Så sant det er plass der, kan gjestene sette fra seg bilen sin på parkeringsplassen (mot en avgift).
Rominformasjon
Et klimaanlegg og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom finnes det balkong eller terrasse. Rommene har dobbeltseng eller sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en safe. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Dyp avslapning i boblebadet, moro i vannsklia og forfriskende drikkevarer i bassengbaren – her kommer gjestene til å oppleve hvor variert og morsomt det kan være i et badeanlegg. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. Av fritidsaktiviteter tilbyr overnattingsstedet i tillegg til boccia, bordtennis og dart også, mot en ekstra kostnad, biljard, en badstue, et dampbad og massasjebehandlinger. Små og store gjester har muligheten til å gjøre oppholdet mer variert med underholdningsprogrammer.
Måltider
Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (buffet og barnestol). Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost, halvpensjon, helpensjon og all-inclusive. Blant fordelene ved et all-inclusive-opphold er en rekke tilbud, for eksempel et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. Vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr hotellet snacks.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.
Location
Ideal for families and young people, this hotel is situated in Puerto de la Cruz, in a quiet area about 1 mile from the sea. The center with all its tourist hotspots can be reached within around one mile.
Facilities
The hotel has 248 rooms and 9 junior suites, which are located on 7 stories and are reachable by 2 elevators. Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service, a car rental service, medical assistance, a laundry service and a smoke alarm are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Travelers with their own cars can use the parking spaces (for a fee) (subject to availability).
Rooms
Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. Rooms have a double bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. There is also a desk and, for a fee, a safe. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Pure relaxation in the hot tub, fun on the waterslide and refreshing drinks at the pool bar – guests will experience just how rich and varied a day in the water can be. Umbrellas and comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. Recreation options at the hotel include bocce, table tennis and darts. For a fee, guests can also enjoy billiards, a sauna, a steam bath and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment program.
Meals
Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (a buffet and high chairs). Catering options include a bed and breakfast package, half board, full board and all-inclusive. Among the advantages of an all-inclusive stay are various offers, including a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers snacks.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Sijainti
Hotelli sopii perheet ja nuoriso, ja se sijaitsee rauhallisella paikalla, Puerto de la Cruzissa, noin 2 km päässä meren rannasta. Puerto de la Cruzin keskustaan ja sen nähtävyyksille on noin 1,5 km.
Hotelli
Hotelli tarjoaa 248 huonetta ja 9 juniorsviittiä 7-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 2 hissit. Vastaanoton monikielinen henkilökunta (englanti, saksa, ranska) on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Talo tarjoaa asiakkaille palovaroittimen. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Asiakkaat voivat pysäköidä autonsa parkkipaikalle (lisämaksusta).
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja tuuletin. Useimmissa huoneissa on parveke tai terassi. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään kirjoituspöytä ja erillisestä maksusta tallelokero. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Rentoutuminen porealtaassa, hauskanpito vesiliukumäessä ja allasbaarin virkistävät juomat – asiakkaat voivat viettää vaihderikkaan päivän allasalueella. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta. Hotelli tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa boccia-peliä, pöytätennistä ja dartsia ja lisämaksusta biljardia, saunaa, höyrykylpyä ja hierontahoitoja. Monipuolinen viihdeohjelma tarjoaa viihdykettä sekä pienille että isoille asiakkaille.
Ravintolapalvelut
Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (buffet ja syöttötuoli). Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen, puolihoidon, täysihoidon ja all inclusive -paketin. Lisäetuina all inclusive -pakettiin kuuluu muun muassa valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
Localização
O hotel é um local de hospedagem ideal, sobretudo, para famílias e jovens. Cerca de 2 km do mar, o hotel fica em uma área tranquila em Puerto de la Cruz, chega-se ao centro de Puerto de la Cruz, com seus highlights turísticos, em aprox. 1,5 km.
Comodidades
O hotel oferece 248 quartos e 9 suítes junior em 7 pavimentos e possui 2 elevadores. Na recepção, funcionários multilíngues (inglês, alemão, francês) estão à disposição para ajudar no que for necessário. Um guarda-volumes para bagagem é mais uma comodidade oferecida. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações da acomodação. Havendo disponibilidade, os viajantes com veículo próprio podem usar o estacionamento (mediante taxa extra).
Alojamento
Um ar condicionado e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Há ainda uma escrivaninha e, mediante pagamento, um cofre. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho.
Atividades esportivas/Entretenimento
A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Aqui os hóspedes poderão vivenciar o quanto atividades na água podem ser agradáveis e divertidas - seja desfrutando de um profundo relaxamento na banheira de hidromassagem, da diversão no tobogã ou de uma bebida refrescante no bar da piscina. Espreguiçadeiras confortáveis, sob a sombra de guarda-sóis, estão à disposição no terraço. Na área de entretenimento, o alojamento oferece bocha, tênis de mesa e dardos. São oferecidos ainda bilhar, uma sauna, um banho a vapor e massagens, mediante pagamento de taxa. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm várias opções para um programa de lazer diversificado durante a estada.
Regime de Refeição
Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (buffet e cadeira para crianças). O hotel oferece reserva de diária com café da manhã, meia pensão, pensão completa e all inclusive, como regimes de refeição. Diversas ofertas fazem parte das vantagens de uma estada all inclusive, como p. ex.: uma variedade de bebidas alcoólicas e não alcoólicas. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar. Pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido. A acomodação oferece pequenos lanches.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
