Location
This hotel is situated very close to the beach of La Lanzada and the Isle of La Toja and O Grove, 2 of the best-known villages of the area. It is also close to the famous church of La Lanzada.
Facilities
124 rooms, including 56 single rooms and 63 double rooms, are located on 4 storeys and can be reached by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Other services include a car hire service, a laundry service and a coin-operated laundry. Daily newspapers are available for purchase.
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Other features include a direct dial telephone, a TV and a radio. Bathrooms are equipped with a bathtub and a hairdryer.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace. A dance club and a nightclub are also options for entertainment.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. Full board can be booked. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast every day, and a set menu can be ordered at lunch and dinner.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Ligging
Het hotel ligt vlakbij het strand van La Lanzada en het eiland La Toja en O Grove, 2 van de bekendste dorpen in de omgeving. Het ligt ook vlakbij de beroemde kerk van La Lanzada.
Hotelfaciliteiten
De 124 kamers, de 56 eenpersoons- en de 63 tweepersoonskamers zijn verdeeld over 4 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Service zoals een bagagedepot en een kluis draagt bij tot een comfortabel verblijf. In het verblijf is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden diensten horen een autoverhuur, een wasservice en een muntwasserette. Er liggen dagbladen (gebruik tegen betaling).
Kamers
Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt een verwarming. Een telefoon met directe buitenlijn, een televisie en een radio ronden het serviceaanbod af. In de badkamer – uitgerust met een bad – vinden de gasten een föhn.
Sport/entertainment
De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Een disco en een nachtclub bieden mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Eten en drinken
Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Er kan volpension worden geboekt. Dagelijks wordt als ontbijt een veelzijdig buffet samengesteld, als middageten en diner kan een menu worden besteld.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Lage
Das Hotel steht ganz der Nähe des Strandes von La Lanzada, der Insel La Toja und O Grove, zwei der bekanntesten Dörfer der Umgebung. Zur berühmten Kirche von La Lanzada ist es ebenfalls nicht weit.
Ausstattung
Die 124 Zimmer, die 56 Einzel- und die 63 Doppelzimmer verteilen sich auf 4 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. In der Unterbringung steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören eine Autovermietung, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Es liegen Tageszeitungen aus (Nutzung kostenpflichtig).
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Heizung. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät und einem Radio abgerundet. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Badewanne – gibt es einen Haartrockner.
Sport/Entertainment
Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Eine Disco und ein Nachtclub sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Es kann Vollpension gebucht werden. Täglich wird ein abwechslungsreiches Buffet zum Frühstück zusammengestellt, ein Menü kann zum Mittagessen und Abendessen bestellt werden.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.
Situation
Cet hôtel est situé à deux pas de la plage de La Lanzada, ainsi que de l'île de La Toja et d'O Grove, 2 des sites les plus réputés de la région. Les clients séjourneront également près de la célèbre église de La Lanzada.
Equipement
L'hôtel date de 1988. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 124 chambres accueille de nouveaux visages. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un service de location de voitures et un service de blanchisserie sont également disponibles.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant le chauffage central et une salle de bain. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et une radio. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les divertissements proposés incluent un night-club.
Repas
Possibilité de réserver une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Beliggenhed
Dette hotel ligger meget tæt på stranden La Lanzada samt øen La Toja og O Grove, som er 2 af de mest kendte landsbyer i området. Det ligger desuden også tæt på den berømte kirke La Lanzada.
Indretning
Stedets 124 værelser, herunder 56 enkelt- og 63 dobbeltværelser ligger fordelt på 4 etager og er tilgængelige via elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring og en safeboks er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på overnatningsstedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også biludlejning, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Dagens avis ligger fremme (mod betaling).
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et varmeapparat. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn og radio. På badeværelset – som er udstyret med badekar – findes der ligeledes en hårtørrer.
Sport/underholdning
På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Af fritidsfaciliteter tilbydes der et diskotek og en natklub.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar. Der kan foretages reservationer med helpension. Hver dag sammensættes der en afvekslende buffet til morgenmad, mens der kan bestilles en menu til frokost og aftensmad.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.
Localização
Este hotel situa-se nas imediações da praia de La Lanzada e da Ilha de La Toja e de O Grove, 2 dos mais conhecidos municípios da zona. Fica também cerca da famosa igreja de La Lanzada.
Instalações
Os 124 quartos, os 56 quartos individuais e os 63 quartos duplos distribuem-se por 4 pisos acessíveis por um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Serviços como armazenamento de bagagens e um cofre contribuem para uma estadia confortável. O hotel dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento. Os serviços oferecidos incluem aluguer de automóveis, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Há jornais diários disponíveis (uso sujeito a pagamento).
Alojamento
O aquecimento garante uma temperatura agradável nos quartos. As instalações contam com telefone com linha externa direta, televisão e rádio. A casa de banho vem equipada com uma banheira e inclui um secador de cabelo.
Desporto/Entretenimento
É possível desfrutar do bom tempo no terraço. As opções de lazer incluem uma discoteca e um clube noturno.
Refeições
A oferta de restauração inclui um restaurante, um café e um bar. É possível reservar em regime de pensão completa. Para o pequeno-almoço é servido diariamente um bufê com produtos frescos e variados. Um menu-refeição está disponível para o almoço e jantar.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: Visa e MasterCard.
Ubicazione
L'hotel è situato nelle immediate vicinanze della spiaggia di La Lanzada e delle rinomate località di La Toja e O Grove. Nei pressi della struttura gli ospiti troveranno la celebre chiesa di La Lanzada.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 124 camere, 56 camere singole e 63 camere matrimoniali. Gli alloggi sono distribuiti su 4 piani serviti da un ascensore. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Servizi quali deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Arricchiscono ulteriormente l’offerta autonoleggio, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani messi a disposizione sono a pagamento.
Camere
Un impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. La dotazione comprende telefono con linea diretta, televisore e radio. I bagni sono provvisti di vasca e asciugacapelli.
Sport/Intrattenimento
Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Discoteca e night club sono tra le soluzioni ricreative offerte.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una caffetteria e un bar. La struttura offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena con menu fisso, pranzo con menu fisso e pensione completa.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa e MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1988 году. В распоряжении гостей 124 номера. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Отель предлагает прокат автомобилей и прачечную.
Номера
Центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Телефон, телевизор и радио гарантируют современный уровень комфорта. Eсть ванна. Имеется фен.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Варианты проведения свободного времени включают дискотеку и ночной клуб.
Питание
Гости могут забронировать полный пансион. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Servisler
Otel, 1988'de inşa edilmiştir. Misafirler toplam 124 adet odada ağırlanmaktadır. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Araç kiralama ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Tesiste merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Telefon, televizyon ve radyo mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Disko ve gece kulübü boş zamanlarında misafirlere eğlence ve değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tam pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 1988. Objekt hostům nabízí celkem 124 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hotel nabízí autopůjčovnu a prádelnu.
Vybavení pokoje
Pokoje mají ústřední topení a koupelnu. Na pokoji je telefon, televize a rádio. V koupelnách je vana. Je zde vysoušeč vlasů.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase. V objektu je diskotéka a noční klub, kde se hosté určitě nebudou nudit.
Stravování
Lze objednat plnou penzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е построен през 1988 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 124 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Отдаване на коли под наем и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В този хотел са на разположение стаи с централно отопление и санитарен възел. Оборудването включва още телефон, телевизор и радио. Комфортът в санитарния възел се осигурява от вана. Допълнително е наличен сешоар.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За отмора и забавление през свободното време са осигурени дискотека и нощен клуб.
Хранене
Може да се резервира пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1988. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 124 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wypożyczalnia samochodów i pralnia.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem i łazienką. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i radio. W łazience znajduje się wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Rozrywkę i urozmaicenie w czasie wolnym zapewniają dyskoteka i night-club.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia pełnego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
酒店设施
一共有124间房间，其中有56间单人房间和63间双人房间，分别分布在4个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和保险柜等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。酒店内提供免费无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。其他贴心服务还包含租车服务、洗衣服务和投币式洗衣机。备有各式报纸（付费使用）。
客房设施
归功于暖气系统，房间内气温舒适宜人。直接拨号电话、电视机和收音机等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里–配备有浴缸–包含吹风机。
运动/休闲
在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。迪厅和夜店是休闲消遣的好去处。
餐饮
餐饮设施包含餐厅、咖啡厅和酒吧。可以预订全食宿。每日在早餐时，准备有丰富多样的自助餐，套餐可在午餐和晚餐时点用。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
このホテルはサンシェンショにてお客さまを歓迎いたします。
施設概要
124室のお部屋、シングルルーム56室やダブルルーム63室を4フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりや金庫といったサービスが快適なご滞在をサポートします。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。カーレンタル、衣服クリーニングサービスやコインランドリーといったサービスをご提供しています。日刊新聞を閲覧用に置いています(使用は有料です)。
客室
お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほかにも直通ダイヤル電話、TVやラジオが揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームにはバスタブが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。
スポーツ／レクリエーション
お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。ディスコやナイトクラブで余暇をお楽しみいただけます。
お食事
お食事をとれる施設としては、レストラン、カフェやバーがあります。三食付きでのご予約が可能です。朝食には変化に富んだビュッフェを毎日ご用意しています。ご昼食やご夕食にはコースメニューをご注文いただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。
Ubicación
Este hotel se sitúa muy cerca de la playa de La Lanzada, así como de la isla de La Toja y de O Grove, dos de las localidades más conocidas de la zona. Está a su vez cerca de la famosa iglesia de La Lanzada.
Instalaciones
Las 124 habitaciones, las 56 habitaciones individuales y las 63 habitaciones dobles se reparten en 4 plantas y cuentan con acceso en ascensor. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Servicios como consigna para equipaje y caja fuerte ayudan a proporcionar una estancia confortable. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de alquiler de coches, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes disponen de prensa gratuita.
Habitaciones
Calefacción central garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, televisor y radio. En el cuarto de baño, dotado de bañera, hay secador de pelo.
Deporte y ocio
En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. La oferta para el tiempo libre incluye una discoteca y club nocturno.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar. Se puede reservar pensión completa. Hay un variado bufé diario para desayuno, así como la opción de pedir de menú para el almuerzo y la cena.
Tarjetas de crédito
En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في سانخينخو.
التجهيزات والخدمات
تتوزع ١٢٤ غرفة و٥٦ غرفة فردية و٦٣ غرفة مزدوجة على ٤ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعد. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يساهم توفر الخدمات والتجهيزات مثل حفظ أمتعة وخزينة في تأمين إقامة مريحة. تتوفر في مكان الإقامة إمكانية الاتصال بالواي فاي دون دفع رسوم إضافية. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى. تشمل الخدمات الإضافية خدمة تأجير السيارات وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. هناك صحف يومية (يخضع استخدامها لرسوم).
السكن
يعمل جهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. وتكتمل التجهيزات بوجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز ومذياع. في غرفة الحمّام – المجهزة بحوض استحمام – هناك مجفف شعر.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. توفر خيارات مثل الديسكو والنادي الليلي المجال لاستثمار أوقات الفراغ.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم ومقهى وبار. يُمكن حجز إقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات). يحضّر يومياً بوفيه متنوع الأصناف عند الإفطار، ويمكن طلب قائمة وجبات عند الغداء والعشاء.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في الفندق البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Amplasare
Acest hotel le urează bun venit clienților în Sanxenxo.
Dotări
Cele 124 de camere, cele 56 de camere single și cele 63 de camere duble sunt împărțite pe 4 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Servicii ca o cameră de bagaje și un seif contribuie la o ședere confortabilă. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Sunt disponibile ziare cotidiene (contra cost).
Locul de cazare
Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor și un radio. În baia dotată cu o cadă se află un uscător de păr.
Sport/divertisment
Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Pentru timpul liber se propun o discotecă și un club de noapte.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar. Se oferă spre rezervare pensiune completă. Zilnic se organizează un bufet divers la mic dejun, la prânz și cină poate fi comandat un meniu fix.
Carduri de credit
În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Sanxenxo.
Facilities
124 rooms, including 56 single rooms and 63 double rooms, are located on 4 stories and can be reached by elevator. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Other services include a car rental service, a laundry service and a coin-operated laundry. Daily newspapers are available for purchase.
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Other features include a direct dial telephone, a TV and a radio. Bathrooms are equipped with a bathtub and a hairdryer.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace. A dance club and a nightclub are also options for entertainment.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. Full board can be booked. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast every day, and a set menu can be ordered at lunch and dinner.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Läge
Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Sanxenxo.
Utrustning
De 124 rummen, de 56 enkelrummen och de 63 dubbelrummen som finns på hotellet är fördelade på fyra våningsplan och nås lätt med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring och kassaskåp bidrar till en komfortabel vistelse. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, tvättservice och en tvättautomat. Dagstidningar finns att tillgå, mot en extra kostnad.
Boende
I rummen finns centralvärme vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Här finns även en direktvalstelefon, en TV-apparat och en radio. I badrummet finns ett badkar och hårtork.
Sport/nöje
På terrassen kan gästerna slappa i solen. Ett disco och en nattklubb innebär ytterligare möjligheter att forma sin fritid.
Måltider
På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av helpension. Varje morgon tillbereds en härlig frukostbuffé. Senare under dagen, till lunch och middag, finns möjligheten att beställa från meny.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på hotellet: Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1988. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 124 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μία ενοικίαση αυτοκινήτων κι ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Προσφέρονται δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Μεγάλη άνεση προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση κι ένα ραδιόφωνο. Μια μπανιέρα ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Μία ντίσκο κι ένα νυχτερινό κλαμπ προσφέρουν διασκέδαση και ποικιλία στον ελεύθερο χρόνο.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.
Beliggenhet
BLUESEA Costa Norte ønsker gjestene velkommen til Sanxenxo, Spanien.
Fasiliteter
De 124 rommene, de 56 enkeltrommene og de 63 dobbeltrommene er fordelt på 4 etasjer, og kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Tjenester som bagasjeoppbevaring og en safe, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tjenestene som tilbys, er bilutleie, vaskeriservice og et myntvaskeri. Dagsaviser er tilgjengelige (kan leses mot en ekstra kostnad).
Rominformasjon
Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Andre fasiliteter inkluderer telefon med direktevalg, TV og radio. På badet – som er utstyrt med badekar – finnes det en hårføner.
Sport/underholdning
Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Et diskotek og en nattklubb er blant de mulige fritidsaktivitetene.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en kafé og en bar. Helpensjon kan bestilles. Hver dag serveres det en variert buffet til frokost, og til lunsj og middag kan man bestille en meny.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.
Szállás leírása
A hotel 1988-ban épült. Összesen 124 szobával várják az ide látogatókat. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik egy autókölcsönző és mosodai szolgáltatás is.
Szobák
A szálláshelyen a szobák központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A felszereltséget telefon, TV-készülék és rádió egészíti ki. A fürdőszobában fürdőkád található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A szórakoztató és változatos szabadidőről egy diszkó és egy éjszakai klub gondoskodik.
Ellátás
Teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Sanxenxoon.
Hotelli
124 huonetta, 56 yhden hengen huonetta ja 63 kahden hengen huonetta ovat 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys ja tallelokero, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka. Palveluihin kuuluvat lisäksi autonvuokraus, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Luettavissa on sanomalehtiä (lisämaksusta).
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii lämmitys. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), televisio ja radio. Kylpyhuoneessa on kylpyamme ja hiustenkuivaaja.
Liikunta ja ajanviete
Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Muita vapaa-ajan viihdykkeitä ovat disko ja yökerho.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin. Ateriapalveluksi on varattavissa täysihoito. Runsaan aamiaisbuffetin on tarjolla päivittäin monipuolisena buffettina, ja lounasmenun ja illallismenun tarjoillaan menun muodossa.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
酒店設施
一共有124間房間，其中有56間單人房間和63間雙人房間，分別分布在4個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和保險箱等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。酒店內提供免費無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。其他貼心服務還包含租車服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。備有各式報紙（付費使用）。
住宿
歸功於暖氣系統，房間內氣溫舒適宜人。直接撥號電話、電視機和收音機等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡–配備有浴缸–包含吹風機。
運動/休閒
在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。舞廳和夜店是休閒消遣的好去處。
餐飲
餐飲設施包含餐廳、咖啡廳和酒吧。可以預訂全食宿。每日在早餐時，準備有豐富多樣的自助餐，套餐可在中餐和晚餐時點用。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Sanxenxo.
Comodidades
Os 124 quartos, os 56 quartos individuais e os 63 quartos duplos estão distribuídos em 4 andares, e há um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem e um cofre, são algumas das facilidades oferecidas. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação. Um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas. Há jornais diários disponíveis (uso gratuito).
Alojamento
Um aquecimento central garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Outras facilidades são: telefone com ligação direta, televisão e rádio. No banheiro, equipado com uma banheira, há um secador de cabelo.
Atividades esportivas/Entretenimento
No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Uma discoteca e uma boate são opções para o lazer.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar. Pode-se reservar pensão completa. Diariamente é servido um buffet variado no café da manhã. No almoço e jantar, pode ser pedido um menu definido.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
