Lage
Zentral in Antalya gelegen, bietet dieses Hotel viele Ausgehmöglichkeiten und ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien.
Ausstattung
Die Unterbringung verfügt über 58 Nichtraucherzimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Transferservice, ein Wäscheservice, ein Businesscenter und eine Raucherzone stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Das Hotel bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Balkon oder Terrasse gehören zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Für Kinder können auf Wunsch Kinderbetten angefordert werden. Zudem sind ein Safe und ein Schreibtisch und, gegen einen Aufschlag, eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher und WiFi. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, Bademäntel und ein Telefon zur Verfügung. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer.
Sport/Entertainment
In der Unterbringung haben die Gäste einige Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung, aktiven Freizeitgestaltung sowie zur Erholung und Entspannung. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Billard und Bowling.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express und Visa.
Location
Centrally located in Antalya, this hotel offers for business travellers as well as families an ideal setting and plenty of options for entertainment.
Facilities
The hotel has 58 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a transfer service, a laundry service, a business centre and a smoking area are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. For young travellers, children's beds can be provided. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a flatscreen television and WiFi provide all the essentials for a comfortable holiday. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, bathrobes and a telephone are available for daily use. Wheelchair-friendly rooms can be booked.
Sports/Entertainment
At the hotel, guests can exercise and enjoy activities or just unwind. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including billiards and bowling.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express and VISA.
Equipement
L'hôtel compte 58 chambres. Les aménagements incluent un local à bagages, un personnel parlant plusieurs langues, un service de transfert, un service de blanchisserie et un centre d'affaires. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Si nécessaire, possibilité de demander des lits pour enfants. Un coffre-fort et un bureau, tout comme un minibar (contre supplément) sont également disponibles sur place. Les aménagements tout confort des chambres incluent une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Le service de couverture garantit encore plus de confort. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, des peignoirs et un téléphone sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du billard et un bowling.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express et Visa sont acceptées.
Dotazione
Questo hotel è dotato di 58 camere non fumatori. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel mette a disposizione deposito bagagli, servizio transfer, lavanderia, business center e zona fumatori. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. La struttura ricettiva offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili.
Camere
Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Un balcone o una terrazza fa parte della dotazione standard di quasi tutte le camere. Si possono richiedere letti per bambini. Sono presenti una cassetta di sicurezza e una scrivania nonché un minibar (quest’ultima dotazione è a pagamento). Gli ospiti potranno fare uso di un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore con schermo piatto e WiFi. Il servizio buona notte (couverture serale) è disponibile su richiesta. Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, accappatoi e telefono. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle.
Sport/Intrattenimento
Vengono offerte varie soluzioni ricreative. L’offerta prevede biliardo e bowling.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express e Visa.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 58 номеров. Камера хранения багажа, многоязычный персонал, услуги трансфера, прачечная и бизнес-центр – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Кроме этого, можно пользоваться сейфом и письменным столом, а также мини-баром (за отдельную плату). Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Сервис ежевечерней подготовки номера ко сну подарит гостям чувство домашнего уюта. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Благодаря фену, банным халатам и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Бильярд и боулинг – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express и Visa.
Ubicación
Este hotel, dotado de una ubicación céntrica en Antalya, ofrece las condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y muchas opciones para salir.
Instalaciones
El hotel dispone de 58 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, servicio de traslado, lavandería, un centro de negocios y zona de fumadores a disposición de los huéspedes del alojamiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. El establecimiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos.
Habitaciones
Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Un balcón o una terraza son parte del equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Asimismo, hay caja fuerte y un escritorio disponibles, así como minibar, por un suplemento. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisión de pantalla plana y wifi. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. En los cuartos de baño hay ducha. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, albornoces y teléfono. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas.
Deporte y ocio
En el hotel, los huéspedes podrán disfrutar de la oferta deportiva y de entretenimiento, así como de descanso y relajación. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen billar y bolos.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express y Visa.
Ligging
Centraal in Antalya gelegen, biedt dit hotel vele uitgaansmogelijkheden en ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen.
Hotelfaciliteiten
Het verblijf beschikt over 58 niet-rokerskamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een transferservice, een wasservice, een businesscenter en een rookzone gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn.
Kamers
Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. Balkon of terras behoort tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers. Voor kinderen kunnen op aanvraag kinderbedjes ter beschikking worden gesteld. Er zijn ook een kluis en een bureau en tegen betaling een minibar beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een flatscreen-tv en Wi-Fi. Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. In de badkamer vinden de gasten een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, badjassen en een telefoon verkrijgbaar. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt.
Sport/entertainment
In het verblijf hebben de gasten de mogelijkheid hun vrije tijd sportief of juist ontspannen in te vullen. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals biljart en bowling zorgen voor de nodige afwisseling.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express en Visa.
Vybavení
Hotel má 58 pokojů. Je zde úschovna zavazadel, vícejazyčný personál, transfer-servis, prádelna a business centrum. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Na přání je možné nechat přistavit dětskou postýlku. Dále je k dispozici sejf a pracovní stůl a za poplatek minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi. Večerní turn-down service (služba rozestýlky) zajistí hostům dokonalé pohodlí. Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, župan a telefon. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například kulečník a bowling.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express a Visa.
Localização
Centralmente localizado em Antália, este hotel oferece muitas opções de entretenimento e condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias.
Instalações
O hotel dispõe de 58 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria, um centro de negócios e uma zona de fumadores estão à disposição dos hóspedes do alojamento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O estabelecimento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida.
Alojamento
O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem varanda ou terraço. Poderão ser requisitadas camas de criança. Estão também disponíveis um cofre e uma secretária e, mediante pagamento adicional, um minibar. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma TV de ecrã plano e wi-fi garantem o máximo conforto nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. Há um duche nas casas de banho. Um secador de cabelo, roupões de banho e um telefone estão disponíveis para uso diário. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Desporto/Entretenimento
No hotel, os hóspedes podem desfrutar da oferta desportiva e de entretenimento, mas também de descanso e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como bilhar e bólingue.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express e Visa.
Хотелска база
Хотелът предоставя 58 стаи. Удобствата включват съхранение на багаж, многоезичен персонал, трансфер, пералня и бизнес център. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми.
Настаняване
В стаите има климатик и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. За малчугатите се осигуряват при желание детски легла. Освен това са налични сейф и писалище, а срещу такса и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Изборът от услуги, осигуряващи комфорт, се допълва от вечерно камериерско обслужване. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар, халати за баня и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В този хотел има различни възможности за спорт и забавления. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които билярд и боулинг.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express и Visa.
Wyposażenie
Hotel oferuje 58 pokoi. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, wielojęzyczny personel, transfer hotelowy, pralnia i centrum biznesowe. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Na życzenie mogą być dostawione łóżeczka dziecięce. Dostępne są również } oraz za dodatkową opłatą minibarek. W pokojach do użytku gości jest ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi. Wieczorny serwis hotelowy to kolejna z ekskluzywnych usług proponowanych naszym gościom. Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, szlafroki i telefon. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak bilard i kręgle.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express i Visa.
位置
地点在安塔利亚中心位置，这家酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，以及众多休闲娱乐去处。
酒店设施
酒店提供58间禁烟房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、接送服务、洗衣服务、商务中心和吸烟区等服务设施提供酒店的客人使用。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。
客房设施
归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。阳台或露台属于大多数房间的标准设施。如有孩童同行，可依需求添加儿童床。此外，亦提供保险箱和书桌，及需加价使用的迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。电话、平板电视和无线网络，为客人提供最优质的舒适度假环境。另外客人亦可要求夜床服务。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里备有淋浴间。为了客人日常的需求，备有吹风机、浴袍和浴室电话机。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。
运动/休闲
酒店内提供精彩的运动及康乐项目，客人可以尽情休闲放松。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含台球和保龄球。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）和维萨卡（Visa）。
アンタルヤの中心に位置するこのホテルは出張者や家族連れの方に理想的な条件が整っており、外出を楽しめる場所もたくさんあります。
施設概要
この宿泊施設は、禁煙ルーム58室をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設では荷物預かり、送迎サービス、衣服クリーニングサービス、ビジネス・センターや喫煙ゾーンをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。
客室
お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。バルコニーまたはテラスは、ほとんどのお部屋の標準装備に含まれています。ご希望の場合は、子供用ベッドのリクエストを承ります。加えて、金庫やライティング・デスク、そして追加料金をお支払いいただければミニバーもご利用いただけます。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。電話、フラットスクリーンテレビやWiFiも揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。バスルームにはシャワーがあります。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、バスローブや電話をご用意しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。
スポーツ／レクリエーション
この宿泊施設では、スポーツで体を動かしたり、アクティブな余暇を過ごしたり、または疲れを癒すリラックスタイムを楽しむこともできます。ビリヤードやボーリングなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレスおよびVisa。
الموقع
يقع هذا الفندق بشكل مركزي في أنطاليا، ويقدم العديد من فرص قضاء أوقات الفراغ في الخارج وكذلك ظروفاً مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق ٥٨ غرفة لغير المدخنين. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة وخدمة نقل وخدمة غسيل ملابس ومركز أعمال ومنطقة مدخنين. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعدّ كل من التراس أو البلكون من التجهيزات الاعتيادية لمعظم الغرف. يمكن تأمين أسرّة أطفال لأولاد الضيوف. بالإضافة لذلك هناك خزينة وطاولة مكتب وميني بار مقابل رسوم إضافية. ويعد وجود آلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويساهم وجود الهاتف وتلفاز بشاشة مسطحة وواي فاي في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. إلى جانب ذلك يستطيع الضيوف الاستفادة من خدمة تصبحون على خير. تنوع الوسائد يبشر بشعور بالراحة والاسترخاء. يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. يوجد مجفف شعر وأرواب وهاتف في غرف الحمامات. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً.
الرياضة/ الترفيه
لدى الضيوف بعض الفرص للنشاط الرياضي وشغل أوقات الفراغ بالإضافة إلى الاستجمام والاسترخاء في مكان الإقامة. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل البلياردو والبولينغ تنوعاً في قضاء الأوقات.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا.
Servisler
Otel, 58 adet odalar sahiptir. Emanet bürosu, yabancı dil bilen personel, transfer hizmeti, çamaşırhane ve ofis alanı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Dilenirse çocuklar için çocuk yatağı temin edilebilmektedir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası ile ek ücrete tabi bir mini bar bulunmaktadır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Turn down (iyi geceler) servisi ile yolculara extra bir konfor seçeneği daha sunulmaktadır. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi, bornozlar ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, otelde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Farklı alternatifler, örneğin bilardo ve bowling, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express ve Visa.
Läge
Centralt i Antalya bjuder hotellet många möjligheter att gå ut innebär ideala förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer.
Utrustning
Boendet har även 58 rökfria rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, transferservice, tvättservice, ett businesscenter och en rökruta står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Huset erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter.
Boende
I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Balkong eller terrass hör till de flesta rummens standard. Vid behov kan barnsängar begäras. Dessutom finns ett kassaskåp och ett skrivbord och en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. En telefon, en plattskärmstv och wifi innebär att njutning står på schemat. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummet finns självklart en dusch. Även hårtork, badrockar och en telefon finns här. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum.
Sport/nöje
På hotellet har gästerna många möjligheter att vara aktiva, genom utbudet av sport- och friluftsaktiviteter, men självklart finns här också plats för ro och återhämtning. Här finns även möjligheten att varva ned med biljard och bowling.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express och Visa.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο διαθέτει 58 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα καθαριστήριο κι ένα επιχειρηματικό κέντρο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Για τα παιδιά μπορούν να διατεθούν παιδικά κρεβάτια κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, υπάρχουν ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο και, έναντι χρέωσης, παρέχονται ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Η υπηρεσία "Καληνυχτίσματος" προσφέρει στους ταξιδιώτες επιπλέον κομφόρ. Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του ξενοδοχείου. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών μπιλιάρδο και μπόουλινγκ.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express και Visa.
Szállás leírása
A hotel 58 szobát kínál. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, több nyelven beszélő személyzet, transzfer szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy business-center. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A gyermekeknek igény esetén kiságyat biztosítanak. Ezen kívül egy széf és egy íróasztal, és felár ellenében egy minibár is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A jó éjszakát szolgáltatás a vendégek kényelmét szolgálja. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, fürdőköpenyek és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között biliárd és bowling.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express és Visa.
Location
Centrally located in Antalya, this hotel offers for business travelers as well as families an ideal setting and plenty of options for entertainment.
Facilities
The hotel has 58 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a transfer service, a laundry service, a business center and a smoking area are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. For young travelers, children's beds can be provided. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a flatscreen television and WiFi provide all the essentials for a comfortable vacation. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, bathrobes and a telephone are available for daily use. Wheelchair-friendly rooms can be reserved.
Sports/Entertainment
At the hotel, guests can exercise and enjoy activities or just unwind. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including billiards and bowling.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express and VISA.
Amplasare
Situat central în Antalya, acest hotel oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și de asemenea multe posibilități de a ieși în oraș.
Dotări
Hotelul dispune de 58 de camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienților locului de cazare le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie, un centru de afaceri și o zonă pentru fumători. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Unitatea de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. În caz de necesitate pot fi solicitate paturi pentru copii. În plus sunt disponibile un seif și un birou și, contra unui supliment de preț, un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, un televizor cu ecran plat și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. În băi există un duș. Un uscător de păr, halate de baie și telefonul sunt disponibile pentru folosința zilnică. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile.
Sport/divertisment
La hotel clienții au posibilitatea de a practica anumite activități sportive, de a-și petrece timpul liber în mod activ și de asemenea, de a se relaxa și odihni. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu biliard și bowling.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express și Visa.
Beliggenhet
Hotellet ligger sentralt til i Antalya, og dette er dermed en ideell base både for jobbreisende og for familier med mange utesteder i nærheten.
Fasiliteter
Her kan du velge blant 58 røykfrie rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedet tilbyr bagasjeoppbevaring, et forretningssenter og et røykeområde. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester.
Rominformasjon
Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Balkong eller terrasse regnes som del av standardutrustningen på de fleste rom. For barn kan barnesenger fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en minibar. Blant fordelene på rommene er te-/kaffekoker. Telefon, flatskjerm-TV og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. Gjestene kan benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. På badene finnes det dusj. For daglig bruk er en hårføner, badekåper og telefon tilgjengelig. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere.
Sport/underholdning
Sports- og fritidsaktiviteter tilbys både av hotellet og av eksterne arrangører. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant biljard og bowling.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express og VISA.
Sijainti
Hotelli sijaitsee keskeisesti Antalyassa, ja se tarjoaa sopivat puitteet sekä liikematkaajille että perheille ja monia menomahdollisuuksia.
Hotelli
Majoitus tarjoaa 58 savutonta huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talo tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, business centerin ja tupakointialueen. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Hotelli tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia.
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Suurimman osan huoneista vakiovarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Lapsille saa pyynnöstä omat vuoteet. Asiakkaiden käytössä on lisäksi tallelokero ja kirjoituspöytä ja lisämaksusta minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, taulutelevisio ja langaton internetyhteys. Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kylpytakit ja puhelimen. Varattavissa on esteettömiä huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Asiakkaille on majoituksessa muutamia liikuntamahdollisuuksia ja eri aktiviteetteja vapaa-ajalle. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten biljardi ja keilaus, pitävät huolen hyvästä olosta.
Luottokortit
Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express ja Visa.
位置
地點在安塔利亞中心位置，這家酒店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，以及眾多休閒娛樂去處。
酒店設施
酒店提供58間禁煙房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、接送服務、洗衣服務、商務中心和吸煙區提供酒店的客人使用。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。
住宿
歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。陽台或露台屬於大多數房間的標準設施。如有孩童同行，可依需求添加兒童床。此外，亦提供保險箱和書桌，及需加價使用的迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。電話、平面電視和無線網路，為客人提供最優質的舒適度假環境。另外客人亦可要求夜床服務。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡備有淋浴間。為了客人日常的需求，備有吹風機、浴袍和浴室電話機。提供可通行輪椅客房，可事先預定。
運動/休閒
酒店內提供精彩的運動及康樂項目，客人可以盡情休閒放鬆。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含撞球和保齡球。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）和VISA。
Beliggenhed
Med sin centrale beliggenhed i Antalya kan dette hotel tilbyde masser af udesteder i nærheden samt de ideelle betingelser for både forretningsrejsende og familier.
Indretning
Overnatningsstedet råder over 58 ikkerygerværelser. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring, et businesscenter og et rygerområde står til rådighed for stedets gæster. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Hotellet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge til rådighed. Herudover tilbydes der en safeboks og et skrivebord og, mod et tillægsgebyr, en minibar. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn og WiFi uovertruffen feriekomfort. Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. På badeværelserne er der brusebad. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, badekåber og telefon. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.
Sport/underholdning
På overnatningsstedet har gæsterne mulighed for at dyrke sport samt deltage i diverse fritidsaktiviteter og underholdningsarrangementer. Lidt afveksling tilbydes i form af billard og bowling.
Kreditkort
Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express og Visa.
Localização
Com localização central, em Antalya, este hotel oferece muitas opções para sair e condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias.
Comodidades
O hotel dispõe de 58 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes do alojamento podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um serviço de translado, um serviço de lavanderia, um business center e uma área para fumantes. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). A acomodação oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência.
Alojamento
Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda ou um terraço. Para as crianças pode-se solicitar camas infantis. Também são disponibilizados um cofre e uma escrivaninha e, mediante taxa adicional, um minibar. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Um telefone, uma televisão de tela plana e Wi-Fi oferecem muitas facilidades nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. Nos banheiros há uma ducha. Os hóspedes têm um secador de cabelo, roupões de banho e um telefone para o uso diário. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Atividades esportivas/Entretenimento
No hotel, os hóspedes têm algumas possibilidades de praticar esporte, atividades de lazer, como também descansar e relaxar. Atividades variadas, como bilhar e boliche, ajudam a sair da rotina.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express e Visa.
