Adalya Resort & Spa - Adults Only

Equipement

Le resort a vu le jour en 2009. L'établissement abrite 210 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les clients auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. L'offre gastronomique de l'établissement englobe un restaurant, un bar et un bar de plage. Le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement possède en outre une bibliothèque. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément). L'espace de réunion un vidéoprojecteur et un fax est bien ouvert à tous ceux qui le désirent. 2 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un téléphone. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Le complexe de villégiature possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Sur place, la clientèle pourra opter pour de la pétanque et du beach-volley. Les sports nautiques proposés incluent de l'aquagym, ainsi que (contre supplément), de la planche à voile et du canoë. Le resort a de quoi combler tous les amateurs de sport d'intérieur auxquels il propose notamment une salle de fitness, du ping-pong, des fléchettes, de la gymnastique et de l'aérobic. L'établissement propose différentes offres wellness: spa, sauna et hammam. Et contre paiement d'un supplément: massages. Les adultes séjournant ici se verront proposer un bon programme de divertissements (sans supplément).

Repas

Des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Location

Ideal for beach holidaymakers, this resort is situated in a quiet area in Side, right by the sea. Public transport stops are just outside the door.

Facilities

Guests have a choice of 210 non-smoking rooms located in two 5-storey buildings with lifts. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. A variety of shops are available, including a souvenir shop. Additional facilities include a library. Further services and facilities include a car hire service, medical assistance, a transfer service, room service (for a fee), a laundry service and a hairdresser. Active guests can make use of the bicycle hire service (for a fee) to explore the surrounding area. A business centre with projector and fax machine is available. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 2 conference rooms.

Rooms

A balcony is among the standard features of some rooms. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Bathrooms are equipped with a shower and a telephone. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. 2 wheelchair-friendly rooms can be booked.

Sports/Entertainment

Sun loungers and parasols the sun terrace complete the holiday. For guests who wish to keep active, bocce and beach volleyball are available. With water aerobics or, for a fee, windsurfing, canoeing and parasailing available, fans of water sports have plenty of options to choose from. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, darts, callisthenics and aerobics. There is a wellness area with a spa, a sauna and a hammam and, for an additional fee, a spa and massage treatments. The resort offers an entertainment programme for adults (no extra charge).

Meals

Dining facilities include a bar and a lobby bar. Catering is provided by an à-la-carte restaurant with air conditioning (for non-smokers). Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. Gluten-free meals, vegetarian dishes, halal food and lactose-free food can be prepared on request. The show cooking is a particularly special attraction.

Payment

The complex accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Localização

Este resort, ideal para adeptos de praia, situa-se numa área tranquila em Side, diretamente junto ao mar. Há paragens de transportes públicos locais mesmo à porta do alojamento.

Instalações

Há 210 quartos para não-fumadores distribuídos por dois edifícios de 5 andares com elevadores à disposição dos hóspedes. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi (sem custos adicionais). Para quem gosta de compras, há uma loja de suvenires, entre outras lojas. As instalações do resort incluem ainda uma biblioteca. Entre os serviços adicionais há ainda aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos pago, um serviço de lavandaria e um cabeleireiro. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível (mediante pagamento). Está disponível uma área de negócios com projetor e máquina de fax. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 2 salas de conferências.

Alojamento

As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um telefone. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. É possível reservar 2 quartos acessíveis a cadeiras de rodas.

Desporto/Entretenimento

Há espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário para que se possa desfrutar de umas férias perfeitas. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre boccia e voleibol de praia. Os entusiastas de desportos aquáticos não se irão desiludir com a oferta de hidroaeróbica e, mediante pagamento adicional, windsurf, canoagem e parasailing. Os hóspedes têm uma vasta gama de atividades desportivas indoors à escolha no complexo, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa, dardos, ginástica e aeróbica. O alojamento disponibiliza uma série de serviços na área de wellness, incluindo um spa, uma sauna e um banho turco assim como, mediante pagamento adicional, um centro de beleza e massagens. O resort dispõe de um programa de atividades recreativas para adultos (sem custos adicionais).

Refeições

A oferta de restauração inclui um bar e um bar no átrio. O serviço gastronómico está a cargo de um restaurante à la carte climatizado para não-fumadores. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. A pedido, preparam-se refeições sem glúten, pratos vegetarianos, comida halal e produtos sem lactose. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: Visa e MasterCard.

Ligging

Dit resort, ideaal voor strandvakantiegangers, ligt in Side, direct aan de zee, in een rustige omgeving. Direct voor de deur bevinden zich haltes van het lokale openbaar vervoer.

Hotelfaciliteiten

Op de gasten wachten 210 niet-rokerskamers, die zich over twee 5 verdiepingen tellende gebouwen met liften verdelen. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen (kosteloos). Het is mogelijk om boodschappen te doen in een souvenirwinkel en in andere winkels. Tot de overige voorzieningen van het resort behoort een bibliotheek. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een roomservice tegen betaling, een wasservice en een kapper. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (tegen toeslag) op prijs stellen. In het zakelijke gedeelte zijn beamer en fax beschikbaar. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 2 conferentieruimtes.

Kamers

Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een telefoon. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. 2 rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt.

Sport/entertainment

Ligstoelen en parasols op het zonneterras maken de vakantie compleet. Wie lekker wil bewegen, kan van jeu de boules en beachvolleybal genieten. Met aquarobics en tegen betaling windsurfen, kanovaren en parasailing, komen ook de vrienden van de watersport volledig aan hun trekken. De gasten in het complex beschikken over vele indoorsportmogelijkheden zoals bijvoorbeeld de fitnessstudio, tafeltennis, darts, gymnastiek en aerobics. Het verblijf beschikt over een wellnessgedeelte met een spa, een sauna en een hamam en ook - tegen een extra toeslag - een beautyfarm en massagebehandelingen. Ook voor volwassenen organiseert het resort een entertainmentprogramma (kosteloos).

Eten en drinken

Een bar en een lobbybar behoren tot de culinaire faciliteiten. Voor de service op culinair gebied zorgt een à-la-carte-restaurant met airconditioning (voor niet-rokers). Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, halal maaltijden en lactosevrije maaltijden worden op aanvraag bereid. Een bijzondere attractie is live cooking.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Lage

Dieses Resort, ideal für Strandurlauber, liegt in Side, direkt am Meer, in ruhiger Lage. Unmittelbar vor der Tür befinden sich Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs.

Ausstattung

Auf die Gäste warten 210 Nichtraucherzimmer, die sich auf zwei 5-stöckige Gebäude mit Aufzügen verteilen. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen (ohne Gebühr). Einkaufsspaß bieten ein Souvenirshop und weitere Geschäfte. Zur weiteren Einrichtung des Resorts zählt eine Bibliothek. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Friseur. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen. Im Geschäftsbereich sind Beamer und Faxgerät vorhanden. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 2 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

Ein Balkon gehört zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es ein Telefon. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Buchbar sind 2 rollstuhlgerechte Zimmer.

Sport/Entertainment

Liegestühle und Schirme auf der Sonnenterrasse machen den Urlaub perfekt. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Boccia und Beachvolleyball angeboten. Mit Wasseraerobic und gegen Gebühr Windsurfen, Kanufahren und Parasailing kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Den Gästen steht in der Anlage mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Darts, Gymnastik und Aerobic ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Die Unterbringung verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna und einem Hammam sowie gegen zusätzliche Gebühr eine Beautyfarm und Massage-Anwendungen. Für Erwachsene stellt das Resort ein Unterhaltungsprogramm bereit (ohne Gebühr).

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen eine Bar und eine Lobbybar. Für die gastronomische Betreuung sorgt ein À-la-carte-Restaurant mit Klimaanlage (für Nichtraucher). Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, Halal-Kost und laktosefreie Kost werden auf Wunsch zubereitet. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.

Dotazione

Il complesso comprende due edifici di 5 piani muniti di ascensore, i quali ospitano 210 camere non fumatori. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Per lo shopping sono disponibili diversi negozi, tra cui una rivendita di souvenir. La dotazione del resort prevede anche una biblioteca. I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera a pagamento, lavanderia e parrucchiere. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento). L’area business con videoproiettore e fax funge da ufficio fuori sede. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 2 sale conferenze disponibili.

Camere

Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e telefono. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle.

Sport/Intrattenimento

La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bocce e beach volley. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione aerobica in acqua e, a pagamento, windsurf, canoa e parasailing. Gli ospiti del complesso potranno scegliere tra palestra, ping pong, freccette, ginnastica e aerobica. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. La struttura ricettiva ospita un’area wellness con Spa, sauna e bagno turco nonché beauty farm e servizio massaggi a pagamento. Il resort propone un interessante programma di intrattenimento per adulti (senza sovrapprezzo).

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un bar e un bar presso la hall. È presente un ristorante à la carte provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. Pietanze senza glutine, piatti vegetariani, cibo halal e pietanze senza lattosio sono disponibili su richiesta. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Курортный комплекс был построен в 2009 году. В распоряжении гостей 210 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Гастрономические заведения включают ресторан, бар и пляжный бар. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Для гостей работает библиотека. К вашим услугам многоязычный персонал, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Проектор и факс в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 2 конференц-залов.

Номера

В номерах есть ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Имеется телефон. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает бочче и пляжный волейбол. К предлагаемым видам водного спорта относятся водная аэробика и виндсёрфинг и каноэ за отдельную плату. Приверженцев активного образа жизни ожидают фитнес-студия, настольный теннис, дартс, гимнастика и курс аэробики. Вас порадуют разнообразные велнес-услуги, в том числе спа, сауна и хамам. За ферму красоты и массаж взимается отдельная плата. Взрослых ожидает интересная развлекательная программа (бесплатно).

Питание

Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Servisler

Resort otel, 2009'da kurulmuştur. Tesis, 210 adet oda sunmaktadır. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, (ücretsiz) dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Tesisin sunduğu gastronomi seçenekleri arasında bir restoran, bir bar ve bir plaj barı bulunmaktadır. Bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Kütüphane, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Toplantı salonunda projektör ve faks cihazı donanım dâhilinde kullanıma hazırdır. Konferans, sunum ve kongreler için 2 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Ayrıca, telefon bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Tatil yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Hareket etmeyi sevenler için boçe oyunu ve plaj voleybolu alternatifleri mevcuttur. Su sporu aktivitelerine su aerobiği ile belirli bir ücret karşılığında rüzgâr sörfü ve kano dâhildir. Resort otel, spor meraklılarına kapalı alanda ayrıca "fitness" salonu, masa tenisi, dart, jimnastik ve aerobik gibi çok sayıda alternatif sunmaktadır. Tesiste, ılıca, sauna ve hamam gibi çeşitli ''wellness'' hizmetleri bulunmaktadır. Misafirler bunlara ek olarak, güzellik merkezi ve masaj uygulamaları hizmetlerini belirli bir ücret karşılığında talep edilebilirler. Konaklama yeri, yetişkinlere yönelik bir eğlence programı sunmaktadır (ücretsiz).

Yiyecek / İçecek Servisi

İstek üzerine glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır.

Ödeme Şekli

Tatil yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Vybavení

Resort je z roku 2009. Komplex má 210 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Nachází se zde restaurace, bar a plážový bar. Je tady obchod se suvenýry a další obchody. Je zde knihovna. Dále je možné využít vícejazyčný personál, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek). V konferenčních prostorách je k dispozici dataprojektor a fax. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 2 konferenčních sálů.

Vybavení pokoje

V pokojích je koupelna. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde telefon. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - hra boccia a plážový volejbal. Jsou zde nabízeny tytovodní sporty: aqua aerobik. Za poplatek je windsurfing a jízda na kánoi. Prázdninový areál nabízí sportovně založeným hostům i mnoho indoorové zábavy, například fitness studio, stolní tenis, šipky, gymnastiku a aerobik. Resort nabízí svým hostům mnoho wellness a relaxačních programů. Je zde spa, sauna a hammam, za poplatek mohou hosté využít také salon krásy a masáže. Pro dospělé je v komplexu připraven zábavní program (zdarma).

Stravování

Na přání je možné připravit bezlepková jídla a vegetariánská jídla Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Хотелска база

Строежът на курорта е завършен през 2009 година. Комплексът притежава 210 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Изборът от заведения за хранене включва ресторант, бар и бар на плажа. Сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи библиотека. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса). В конферентната зона могат да се ползват проектор и факс. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 2-те конферентни зали.

Настаняване

В стаите има санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Оптималният комфорт се гарантира чрез телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен телефон. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Ваканционният комплекс предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат петанг и игрище за плажен волейбол. Към възможностите за практикуване на водни спортове спада водна аеробика, както и уиндсърфинг и плаване с кану срещу заплащане на определена такса. За активните гости са предоставени условия за спортуване на закрито, включващи фитнес-студио, тенис на маса, дартс, гимнастика и аеробика. В курорта са предвидени различни възможности за релакс, като например СПА, сауна и хамам. Срещу заплащане гостите могат да ползват салон за красота и масажни процедури. Комплексът осигурява специална развлекателна програма за възрастни (без допълнително заплащане).

Хранене

Ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Към специалните атракции спада готварско шоу.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Kurort wzniesiony został w roku 2009. Kompleks oferuje 210 pokoi. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia gościom stały dostęp do sieci. Do oferty gastronomicznej hotelu należy restauracja, bar i bar na plaży. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie). W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z beamera i faksu. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Optymalny komfort pobytu zapewniają telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazience goście znajdą telefon. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Ośrodek wczasowy oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy boccię i siatkówkę plażową. Do oferty sportów wodnych należy aerobik wodny, jak również za opłatą windsurfing i kanadyjki. Dla osób preferujących aktywny wypoczynek przygotowaliśmy bogaty program zajęć również wewnątrz obiektu. Dostępne są studio fitness, tenis stołowy, dart, zajęcia gimnastyczne i aerobik. Kurort dysponuje bogatą ofertą Wellness, do której należą m.in. spa, sauna i łaźnia turecka. Za dodatkową opłatą do dyspozycji gości jest beauty farm i zabiegi masażu. Widzów dorosłych zapraszamy do przygotowanego specjalnie z myślą o nich programu rozrywkowego (bezpłatnie).

Wyżywienie

Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu.

Karty kredytowe

W kompleksie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

位置

这家度假酒店，可说是海滩度假旅客的理想住宿地点，坐落在西代，就位在海边，环境清静悠闲。门前即有公共短程交通车站。

酒店设施

配备有电梯设施，分别坐落在两栋5层的建筑之中，210间禁烟房间，等待客人前来入住。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。客人可以通过无线网络上网（免费）。在纪念品商店和其他众多商店，客人可尽情享受购物乐趣。其他的便利设施还包含图书室。此外还提供租车服务、医疗护理、接送服务、收费送餐服务、洗衣服务和美发沙龙等服务项目。想骑自行车游览周边的客人，可利用（收费）自行车租借服务。在商务区配备了大屏幕投影机和传真机。酒店内共有2间会议室，可供举办讲座、展示会或是大型会议。

客房设施

阳台属于大多数房间的标准设施。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。浴室里–配备有淋浴间–包含浴室电话机。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。备有2间轮椅可通行房间，可事先预定。

运动/休闲

阳光露台上的躺椅和遮阳伞让假期更添完美。为喜爱运动健身的客人提供硬地滚球和沙滩排球等设施。水中有氧运动以及付费项目滑浪风帆、划艇和帆伞运动，也为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。度假酒店内为客人提供范围广泛的室内运动种类，包含健身中心、乒乓球、飞镖、健身操课程和有氧运动等项目。在健康理疗区域有多种设施及服务，其中包含SPA、桑拿和阿拉伯浴室（Hammam）等，还有需额外付费的美丽田园和按摩理疗。为成年客人，住宿特别准备了娱乐节目（免费）。

餐饮

餐饮设施包含酒吧和大堂酒吧。饮食服务方面，有1家单点餐厅，附有空调（餐厅禁烟）。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点、素食、清真膳食和无乳糖膳食。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

ビーチ行楽客に理想的なこのリゾートはシデ、海に直接面した場所の静かな立地にあります。ドアを開くと目の前には公共の近距離交通の停留所があります。

施設概要

お客さまを、5階建てでエレベーター完備の二棟にご用意した禁煙ルーム210室がお待ちしています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます（無料）。土産物店やその他の店舗でショッピングをお楽しみいただけます。また、このリゾート施設は図書室などのファシリティを備えています。その他のサービスにはカーレンタル、医療サービス、送迎サービス、有料のルームサービス、衣服クリーニングサービスや美容室などがあります。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車（有料）をお楽しみいただけます。ビジネスエリアには映写機やファックスがあります。講演会、プレゼンテーション、または会議などには2室ある会議室をご利用いただけます。

客室

バルコニーはほとんどのお部屋で標準装備となっています。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。バスルームにはシャワーが備えつけられており、電話があります。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。車いす対応ルーム2室がご予約可能です。

スポーツ／レクリエーション

サンテラスのデッキチェアやパラソルが、完璧な休暇を演出します。体を動かしたいお客さまには、ボッチャやビーチバレーをご提供しています。ウォータースポーツを好まれるお客さまも、アクアビクス、および有料のウィンドサーフィン、カヌーやパラセーリングで存分にお楽しみいただけます。この施設では、フィットネス・スタジオ、卓球、ダーツ、体操やエアロビクスといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。この宿泊施設は、スパ、サウナやハマム、有料のビューティファームやマッサージといった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。このリゾート施設は大人のお客さまを対象としたエンターテインメントプログラムをご提供しています（無料）。

お食事

お食事をとれる施設としては、バーやロビーバーがあります。お食事のサービスは、エアコン完備のアラカルトレストランが担当いたします(禁煙)。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、ハラル食や無糖乳食をご希望に応じてご用意いたします。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

Läge

Semesterorten är ett idealt boende för strandturister. Det ligger rofyllt placerat i Side, direkt vid havet. Precis utanför dörren finns hållplatser för kollektivtrafik.

Utrustning

Hotellet huserar i ett fem-våningshus och har sammanlagt 210 rökfria rum. På hotellet har gästerna självklart tillgång till hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi) (gratis). I huset finns en rad affärer, samt en souvenirshop. I resortens finns ett bibliotek. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, en kostnadspliktig roomservice, tvättservice och en frisör. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen (avgiftsbelagt). Det finns ett affärsområde med videoprojektor och faxapparat tillgängligt. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de två konferensrummen.

Boende

Balkong är standard i flesta rummens. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. En telefon, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis) innebär optimal komfort. I badrummet finns en dusch och en telefon. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Här finns möjligheten att boka två rullstolsanpassade rum.

Sport/nöje

Solstolar och parasoll på solterrassen gör semestern perfekt. För den som har lust att aktivera sig erbjuds boccia och beachvolleyboll. Med vattenaerobic och vindsurfing, kanotpaddling och parasailing får även vattensportentusiaster valuta för pengarna. Även dessa aktiviteter är belagda med en avgift. Med ett gym, bordtennis, dart, gymnastik och aerobic på anläggningen har gästerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan. Boendet förfogar över en wellnessavdelning med spa, en bastu och en hamam. Mot en kostnad erbjuds även en skönhetssalong och massagebehandlingar. För vuxna erbjuder semesterorten ett nöjesprogram (gratis).

Måltider

På boendet finns en bar och en lobbybar. En luftkonditionerad a la carte restaurang ombesörjer gästernas gomsegel. Inrättningen är rökfri. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Glutenfria måltider, vegetariska rätter, halalkost och laktosfri kost förbereds efter önskemål. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το θέρετρο χτίστηκε το 2009. Η εγκατάσταση προσφέρει 210 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Οι γαστρονομικές εγκαταστάσεις του σπιτιού περιλαμβάνουν ένα εστιατόριο, ένα μπαρ κι ένα μπαρ στην παραλία. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης). Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας και μία συσκευή φαξ. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 2 αίθουσες διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλη άνεση προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένα τηλέφωνο. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται μπότσε και βόλεϊ παραλίας. Στην προσφορά των θαλάσσιων σπορ ανήκει αεροβική νερού, καθώς και, έναντι χρέωσης, σέρφιγκ και βόλτα με κανό. Το θέρετρο προσφέρει στους λάτρεις των σπορ πολλές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους, όπως ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, βελάκια, γυμναστική κι αεροβική. Στην εγκατάσταση υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως ένα σπα, μία σάουνα κι ένα χαμάμ. Έναντι χρέωσης μπορούν οι πελάτες επιπλέον να χρησιμοποιήσουν μια φάρμα ομορφιάς και πρακτικές μασάζ. Το κατάλυμα παρέχει ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για ενηλίκους (χωρίς χρέωση).

Διατροφή

Γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχειακό συγκρότημα: Visa και MasterCard.

Beliggenhed

Dette resort ligger ideelt for strandferiegæster, i Side, direkte ved havet i landlige omgivelser. Lige uden for døren vil gæsterne finde forbindelser til den offentlige transport.

Indretning

Her vil gæsterne blive mødt af 210 ikkerygerværelser fordelt på to 5-etagers bygninger med elevatorer. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Der kan shoppes i en souvenirbutik og en række andre butikker. Som del af resortets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice mod betaling, vasketøjsservice og en frisør. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr). I stedets forretningslokale tilbydes der beamer og faxmaskine. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 2 konferencelokaler.

Hotelværelse

Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes telefon. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan bestilles 2 værelser indrettet til gæster i kørestol.

Sport/underholdning

Liggestolene og parasollerne på solterrassen gør ferien helt perfekt. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes boccia og beachvolley. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes vandgymnastik og mod betaling tilmed windsurfing, kanosejlads og parasailing. På stedet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis, dart, gymnastik og aerobic. Ydermere rummer overnatningsstedet et wellnessområde med en række faciliteter, herunder et spa-bad, en sauna og et hamam, ligesom der mod betaling tilbydes en beautyfarm og massagebehandlinger. For voksne gæster stiller resortet et underholdningsprogram til rådighed (uden gebyr).

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en bar og en lobbybar. En a la carte-restaurant med klimaanlæg (og rygeforbud) sørger for gæsternes gastronomiske behov. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Glutenfri måltider, vegetarretter, halalretter og laktosefri retter tilberedes ved forespørgsel. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd.

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.

Amplasare

Acest resort, un loc ideal pentru turiști de la plajă, se află la Side, chiar pe malul mării, într-o zonă liniștită. Stațiile mijloacelor locale de transport în comun se află chiar în fața ușii.

Dotări

Clienții vor găsi 210 camere de nefumători ce sunt împărțite pe două clădiri cu 5 etaje și cu lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi (gratuit). Un magazin de suveniruri și alte magazine oferă distracție la cumpărături. Printre celelalte facilități ale resortului se numără o bibliotecă. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service contra cost, un serviciu de spălătorie și un coafor. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost). În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector și un fax. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 2 săli de conferință.

Locul de cazare

Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi (gratuit) creează confort optim. În baia dotată cu un duș se află un telefon. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Se oferă spre rezervare 2 camere adaptate pentru scaun rulant.

Sport/divertisment

Șezlongurile și umbrelele de pe terasa însorită contribuie la o vacanță perfectă. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între boccia și volei de plajă. Datorită unor sporturi ca aerobic în apă, și, contra cost, windsurfing, canoe și parasailing, iubitorii sporturilor acvatice se vor simți în mediul lor. În complexul cu o sală de fitness, tenis de masă, un joc de darts, gimnastică și aerobic, clienții pot alege dintr-o serie cuprinzătoare de activități sportive în interior. Locul de cazare propune diverse terapii în zona de relaxare, printre care un spa, o saună și un hamam, și, contra unei taxe suplimentare - o beauty-farm și terapii prin masaj. Resortul pune la dispoziție un program de divertisment pentru adulți (gratuit).

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un bar și un lobby bar. Un restaurant à la carte (pentru nefumători) cu aer condiționat își pune la dispoziție oferta gastronomică. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, mâncare halal și mâncare fără lactoză. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Szállás leírása

A szállodát 2009-ben építették. A létesítmény 210 szobát kínál. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A vendéglátó egység magában foglal egy éttermet, egy bárt és egy strandbárt. Vásárlási lehetőséget kínál egy ajándékbolt, valamint további butikok. A szálláson található továbbá egy könyvtár. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az ülésteremben számos segédeszköz áll rendelkezésre, úgy mint egy projektor és egy faxgép. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 2 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A kényelmet szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy telefon. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Az üdülőterület nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: boccia és strandröplabda. A vízisport-kínálathoz tartozik vízi aerobik, valamint felár ellenében windszörfözés és kenuzás. A szálloda a beltéri sportok kedvelőit egy edzőteremmel, asztali tenisszel, darts-cal, gimnasztikával és aerobikkal várja. A létesítményben különböző wellness szolgáltatásokat kínálnak, úgy mint gyógyfürdőt, szaunát és törökfürdő. Felár ellenében a vendégek kikapcsolódásáról szépségfarm és masszázs kezelések gondoskodik. A felnőtteknek (díjmentesen) szórakoztató programokat is kínálnak.

Ellátás

Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. Egyik különlegesség a látványkonyha.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Beliggenhet

Adalya Resort & Spa - Adults Only passer perfekt for strandturister, og ligger rolig til i Side, rett ved havet. Rett utenfor døra ligger det stoppesteder for offentlig transport.

Fasiliteter

Gjestene kan vente seg 210 røykfrie rom som er fordelt på to 5-etasjers bygninger med heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi (uten ekstraavgift). En suvenirbutikk og andre forretninger gir deg shoppingmuligheter. Ferieanleggets fasiliteter omfatter også et bibliotek. Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice mot en ekstra kostnad, vaskeriservice og en frisør. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (mot en avgift). I business-området finnes det projektor og telefaks. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 2 konferanserommene.

Rominformasjon

En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Telefon, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det telefon. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Det er mulig å bestille 2 rom tilpasset rullestolbrukere.

Sport/underholdning

Solsenger og parasoller på solterrassen gjør ferien perfekt. Den som ønsker å mosjonere, tilbys boccia og sandvolleyball. Med vannaerobic og, mot en ekstra kostnad, windsurfing, kanopadling og paraseiling får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Med et treningsrom, bordtennis, dart, gymnastikk og aerobic er et bredt spektrum av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på anlegget. Overnattingsstedet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant et spa, en badstue og et hamam samt, mot en ekstra avgift, en skjønnhetsfarm og massasjebehandlinger. Ferieanlegget tilbyr et underholdningsprogram for voksne (uten ekstraavgift).

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en bar og en lobbybar. Kulinariske gleder finner du i en klimatisert à-la-carte-restaurant (for ikke-røykere). Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. Glutenfrie måltider, vegetarretter, halalmat og laktosefri mat tilberedes på forespørsel. En spesiell attraksjon er «showcooking».

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers, this resort is situated in a quiet area in Side, right by the sea. Public transportation stops are just outside the door.

Facilities

Guests have a choice of 210 non-smoking rooms located in two 5-story buildings with elevators. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. A variety of shops are available, including a souvenir shop. Additional facilities include a library. Further services and facilities include a car rental service, medical assistance, a transfer service, room service (for a fee), a laundry service and a hairdresser. Active guests can make use of the bicycle rental service (for a fee) to explore the surrounding area. A business center with projector and fax machine is available. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 2 conference rooms.

Rooms

A balcony is among the standard features of some rooms. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Bathrooms are equipped with a shower and a telephone. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. 2 wheelchair-friendly rooms can be reserved.

Sports/Entertainment

Outdoor lounge chairs and umbrellas the sun terrace complete the vacation. For guests who wish to keep active, bocce and beach volleyball are available. With water aerobics or, for a fee, windsurfing, canoeing and parasailing available, fans of water sports have plenty of options to choose from. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, darts, callisthenics and aerobics. There is a wellness area with a spa, a sauna and a hammam and, for an additional fee, a spa and massage treatments. The resort offers an entertainment program for adults (no extra charge).

Meals

Dining facilities include a bar and a lobby bar. Catering is provided by an à-la-carte restaurant with air conditioning (for non-smokers). Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. Gluten-free meals, vegetarian dishes, halal food and lactose-free food can be prepared on request. The show cooking is a particularly special attraction.

Payment

The complex accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

位置

度假酒店，海灘度假者的理想住宿地點，坐落在西代，就在海邊，環境清靜悠閒。就在門前即有公共短程交通車站。

酒店設施

配備有電梯設施，分別坐落在兩棟5層的建築之中，210間禁煙房間，等待客人前來入住。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。客人可以通過無線網路上網（免費）。在紀念品商店和其他眾多商店，客人可盡情享受購物樂趣。其他的便利設施還包含圖書室。還額外提供租車服務、醫療護理、接送服務、收費客房服務、洗衣服務和美髮沙龍等服務項目。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用（收費）自行車租借服務。該商務區配備了大屏幕投影機和傳真機。酒店內共有2間會議室，可供舉辦講座、展示會或是大型會議。

住宿

陽台屬於大多數房間的標準設施。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。浴室裡–配備有淋浴間–包含浴室電話機。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。提供2間輪椅可通行房間，可事先預定。

運動/休閒

陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓假期更添完美。為喜愛運動健身的客人提供地板滾球和沙灘排球等設施。水中有氧運動以及付費項目風浪板、皮划艇和帆傘運動，也為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。度假酒店內為客人提供範圍廣泛的室內運動種類，包含健身中心、桌球、飛鏢、健身操課程和有氧運動等項目。在水療區域有多種設施及服務，其中包含SPA、三溫暖和阿拉伯浴室（Hammam）等，還有需額外付費的美麗田園和按摩療程。為成年客人，住宿特別準備了娛樂節目（免費）。

餐飲

餐飲設施包含酒吧和大廳酒吧。飲食服務方面，有1家單點餐廳，附有空調（餐廳禁煙）。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點、素食、清真膳食和無乳糖膳食。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Lomakeskus, joka on ihanteellinen rantalomailijat, sijaitsee rauhallisella paikalla Sidessä, suoraan meren äärellä. Joukkoliikenteen pysäkkejä on heti oven edustalla.

Hotelli

Asiakkaille on 210 savutonta huonetta kahdessa rakennuksessa, joissa on 5-kerrosta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta (ilmainen). Sekä matkamuistomyymälä että muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Lomakeitaan muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, maksullinen huonepalvelu, pesupalvelu ja kampaaja. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten (lisämaksusta). Kokousalueella on käytössä videotykki ja faksi. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 2 kokoushuonetta.

Huonevarustus

Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja puhelin. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Varattavissa on 2 esteetöntä huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Auringosta nauttimiseen on myös aurinkoterassin. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa boccia-peliä ja rantalentopalloa. Vesiurheilun ystävät voivat harrastaa vesiaerobiciä ja lisämaksusta purjelautailua, kanoottiajelua ja parasailingiä. Asiakkaat voivat harrastaa lomakeskuksessa myös sisäliikuntaa ja vaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, darts, voimistelu ja aerobic. Hemmotteluun ja hyvään oloon majoitus tarjoaa hyvinvointipalveluita, joihin kuuluvat kylpylä, sauna ja turkkilainen sauna (hammam) sekä lisämaksusta kauneushoitola ja hierontahoidot. Lomakeidas tarjoaa viihdeohjelmaa aikuisille (ilmainen).

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät baarin ja aulabaarin. Täyden ja tyytyväisen vatsan vastavat ilmastoinnilla varustettu à la carte -ravintola (savuton). Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Gluteenittomia aterioita, kasvisruokia, halal-ruokaa ja laktoositonta ruokaa valmistetaan pyynnöstä. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun.

Luottokortit

Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.

Localização

Este resort é ideal para turistas de praia. Localiza-se em uma área tranquila em Side, diretamente junto ao mar. Diretamente à porta encontram-se pontos de parada do transporte público local.

Comodidades

210 quartos para não fumantes, distribuídos em dois blocos de 5 andares com elevadores, estão à espera dos hóspedes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi (sem taxas). Várias lojas, uma loja de souvenirs oferecem boas opções para as compras. Uma instalação anexa do resort inclui uma biblioteca. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto (pago à parte), um serviço de lavanderia e um cabeleireiro. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra). A área de negócios oferece projetor e aparelho de fax. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 2 salas de conferências.

Alojamento

Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Um telefone, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. No banheiro, equipado com uma ducha, há um telefone. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Pode-se reservar 2 quartos acessíveis para cadeira de rodas.

Atividades esportivas/Entretenimento

Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço contribuem para deixar suas férias perfeitas. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por bocha e vôlei de praia. Adeptos de esportes aquáticos vão se deleitar com hidroaeróbica. Mediante pagamento de taxa, também há windsurf, canoagem e parapente. No estabelecimento, os hóspedes têm à sua escolha uma vasta gama de atividades esportivas indoor, incluindo academia, tênis de mesa, dardos, ginástica e aeróbica. O alojamento dispõe de uma área de wellness com spa, sauna e hamam e, mediante taxa adicional, beautyfarm e massagens. Para os adultos, o resort organiza um programa de lazer (sem taxas).

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um bar e um lobby bar. Um restaurante climatizado à la carte se encarrega do serviço gastronômico (para não fumantes). Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Refeições sem glúten, pratos vegetarianos, refeições Halal e refeições sem lactose são preparados a pedido. A cozinha ao vivo é uma atração especial.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.