ACHAT Hotel Neustadt an der Weinstraße

Ligging

In het hartje van Neustadt an der Weinstraße gelegen beschikt het hotel eveneens over bos in de buurt (op circa 3 km afstand). In de buurt zijn diverse mogelijkheden om boodschappen te doen.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 122 niet-rokerskamers en over een lift. Aan de receptie in de ontvangsthal staat meertalig personeel met raad en daad bij. Een bagagedepot en een kluis behoren tot de faciliteiten van het hotel. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een roomservice tegen betaling, een wekdienst en een wasservice. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (tegen toeslag) op prijs stellen. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn beamer, fax en flipchart/stiften voorhanden. De congresbegeleiding staat klaar om te helpen bij alle zaken rond de organisatie van evenementen. Voor conferenties, lezingen of congressen zijn 3 zalen voorhanden.

Kamers

In de kamers zijn een centraal regelbare verwarming en een ventilator voorhanden. Tot de standaardinrichting van de meeste kamers behoort een balkon. De gasten kunnen heerlijk slapen op een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer vinden de gasten een bad. Een föhn, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgt een handdoekenset. Te boeken is een rolstoelvriendelijke kamer met barrièrevrije badkamer. Voor ouders met kinderen zijn 5 gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Op het gebied van recreatie biedt het hotel naast de fitnessstudio, gymnastiek, een spa, een sauna en wandelen ook nog fietsen/mountainbiken tegen betaling aan. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het hotel de mogelijkheid tot joggen.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten halfpension boeken. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, kindermenu's, lactosevrije maaltijden en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Lage

Im Herzen von Neustadt an der Weinstraße gelegen, genießt das Hotel gleichzeitig die Waldnähe (etwa 3 km entfernt). In der Nähe befinden sich diverse Einkaufsmöglichkeiten.

Ausstattung

Das Hotel bietet 122 Nichtraucherzimmer und verfügt über einen Aufzug. An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe gehören zur Einrichtung des Hauses. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Weckdienst und ein Wäscheservice. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Beamer, Faxgerät und Flipchart/Stifte vorhanden. Die Kongressbetreuung bietet Unterstützung bei allem, was die Organisation von Veranstaltungen betrifft. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen stehen 3 Räume zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine zentral steuerbare Heizung und einen Ventilator. Ein Balkon gehört zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. In den Badezimmern gibt es eine Badewanne. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgt eine Auswahl an Handtüchern. Buchbar ist ein rollstuhlgerecht eingerichtetes Zimmer mit barrierefreiem Bad. Für Eltern mit Kindern stehen 5 Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Im Freizeitbereich bietet das Hotel neben einem Fitnessstudio, Gymnastik, einem Spa, einer Sauna und Wandern außerdem kostenpflichtig Radfahren/Mountainbiking an. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet das Haus Jogging.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Halbpension. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, Kindermenüs, laktosefreie Kost und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1989. Les clients se sentiront comme chez eux dans 122 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (contre supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément). L'espace affaires (centre d'affaires) englobe vidéoprojecteur, fax et tableau de conférence/marqueurs vorhanden. Un service est spécialement dédié à l'organisation sur place de gros événements. L'hôtel compte 3 salles pouvant accueillir des conférences, des réunions et autres.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central, un ventilateur et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un canapé-lit confortable. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une baignoire. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par un choix de serviettes. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les activités de loisirs incluent salle de fitness, gymnastique, spa et sauna, mais aussi (contre supplément) vélo/VTT.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

El hotel, además de encontrarse en el corazón de Neustadt an der Weinstraße, está cerca del bosque (aproximadamente a 3 km). Hay diversas opciones para ir de compras cerca.

Instalaciones

El hotel climatizado cuenta con un ascensor y ofrece 122 habitaciones de no fumadores. En la recepción del vestíbulo hay personal plurilingüe a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (por un cargo extra). Asimismo, hay servicio de habitaciones de pago, servicio despertador y lavandería. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. En el centro de negocios hay proyector, fax y rotafolio y rotuladores disponibles. Gracias a la asistencia para congresos es posible organizar eventos de forma eficaz. Hay 3 salas disponibles para conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central regulable y ventilador. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay televisor, radio y wifi (gratis) disponibles. En los cuartos de baño hay bañera. Hay secador de pelo, espejo cosmético y albornoces disponibles. Para mayor confort, se ofrece la selección de toallas en los cuartos de baño. Se puede reservar una habitación con acceso para silla de ruedas con baño accesible. Hay 5 habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La terraza invita a descansar. En la zona de ocio, el hotel ofrece gimnasio, clases de gimnasia, spa, sauna y senderismo, así como, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el establecimiento ofrece footing.

Comidas

La oferta gastronómica incluye un restaurante y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar media pensión. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos, menú infantil, alimentos sin lactosa y alimentos veganos. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Location

Located in the heart of Neustadt/Weinstraße, this hotel also enjoys the proximity of the forest (about 3 km away). There are a number of shops nearby.

Facilities

The hotel has a lift and features 122 non-smoking rooms. Multilingual staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park (for a fee). Further services include room service (for a fee), an alarm call service and a laundry service. Active guests can make use of the bicycle hire service (for a fee) to explore the surrounding area. A business centre with projector, fax machine and a flip chart and pens is available. The congress service offers support with all aspects of event organisation. 3 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with adjustable central heating and a fan. A balcony is among the standard amenities of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered a selection of towels. A 1 wheelchair-friendly room with a wheelchair-accessible bathroom can be booked. 5 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

A sun terrace is a great place to while away the hours. Leisure activities and facilities at the hotel include a gym, callisthenics, a spa, a sauna and hiking or, for a fee, cycling/mountain biking. For those who wish to stay active while on holiday, the hotel offers jogging.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. Half board is offered as a catering option. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes, children's meals, lactose-free food and vegan food can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 122 camere non fumatori. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio (a pagamento). L’offerta comprende inoltre servizio in camera a pagamento, servizio sveglia e lavanderia. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento). Il business center è attrezzato con videoproiettore, fax e lavagna a fogli mobili con pennarelli. Il servizio assistenza congressi facilita l’organizzazione di vari tipi di evento. Vi sono 3 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento centralizzato e un ventilatore. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. Gli ospiti dormiranno in un comodo divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno è presente una vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Una selezione di asciugamani rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. È possibile prenotare una camera con spazi di manovra per sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle 5 camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. Per il tempo libero la struttura offre palestra, ginnastica, Spa, sauna ed escursionismo nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede jogging.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena, pranzo e mezza pensione. Piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani, menu per bambini, pietanze senza lattosio e cibo vegano sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Servisler

Otel, 1989'da kurulmuştur. Misafirler, 122 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Toplantı salonunda (İş Merkezi) donanım dâhilinde projektör, faks cihazı ve kağıtlı yazı tahtası ve kalemler kullanıma hazırdır. Büyük çaplı toplantılar kongre danışmanlığının yardımıyla hazırlanabilir. Konferans, kongre veya kurultaylar için 3 adet oda kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma, vantilatör ve banyo mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Havlu seçeneği, banyolarda nitelikli konfor sağlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Otel, boş vakit aktiviteleri alanında, "fitness" salonu, jimnastik, ılıca ve sauna yanı sıra, belirli bir ücret karşılığında, bisiklet-dağ bisikletini hizmete sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1989. Objekt nabízí hostům celkem 122 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (za poplatek). Hotel nabízí vícejazyčný personál, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek). V konferenčních prostorách (v business centru) je k dispozici dataprojektor, fax a flipchart s fixy. Při organizaci větších akcí je možné využít kongresových služeb. V jednom z 3 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

Pokoje mají ústřední topení, ventilátor a koupelnu. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je rozkládací pohovka. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří výběr z několika typů ručníků. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase. Z velké nabídky různých aktivit si zde hosté mohou vybrat například fitness studio, gymnastiku, spa a saunu a za poplatek jízdu na kole/horském kole.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1989 roku. Goście mogą rozgościć się w jednym ze 122 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na terenie obiektu znajduje się restauracja i bar. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie). W naszej ofercie biznesowej znajdziecie Państwo beamer, faks i flipchart z pisakami. Większe imprezy mogą być zorganizowane z pomocą obsługi kongresowej. Zaplecze biznesowe w postaci 3 pomieszczeń konferencyjnych doskonale nadaje się do organizacji konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie, wentylator i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewni w łazienkach komplet ręczników. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. W czasie wolnym poza studiem fitness, zajęciami gimnastycznymi, spa i sauną zapraszamy również do skorzystania z roweru / roweru górskiego (za dodatkową opłatą).

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1989 година. Гостите могат да се разположат в общо 122 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг (срещу такса). Многоезичен персонал, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса). В конгресната част (бизнес-центъра) могат да се ползват проектор, факс и флипчарт и маркери. Големи мероприятия могат да се организират с помощта на специални конгресни услуги. За провеждането на конференции, лекции или срещи са на разположение 3 зали.

Настаняване

Предлагат се стаи с централно отопление, вентилатор и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Пълноценна нощувка в стаите осигурява разтегателен диван. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва вана. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигурява избор на хавлии. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс. В зоната за свободно време хотелът предлага фитнес-студио, гимнастика, СПА и сауна, както и велосипеди срещу заплащане.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Localização

Localizado no coração de Neustadt an der Weinstraße, este hotel goza também de proximidade da floresta (a cerca de 3 km) Há diversos estabelecimentos comerciais nas proximidades.

Instalações

O hotel contempla 122 quartos para não-fumadores e dispõe de um elevador. Na receção, pessoal multilingue está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte das instalações do estabelecimento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). A lista de serviços oferecidos conta ainda com serviço de quartos pago, serviço de despertar e um serviço de lavandaria. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível (mediante pagamento). No centro de negócios estão disponíveis projetor, máquina de fax e bloco de cavalete e canetas. O serviço de assistência a congressos presta apoio em tudo o que se refere à organização de eventos. Para conferências, palestras ou reuniões, há 3 salas à disposição.

Alojamento

Há um sistema de aquecimento central regulável e um ventilador nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Os hóspedes podem dormir confortavelmente num sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Há uma banheira nas casas de banho. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho. Uma gama de toalhas proporciona bem-estar adicional nas casas de banho. Pode reservar-se um quarto acessível a cadeiras de rodas, com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há 5 quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

O terraço solário convida a relaxar. No que toca a tempos livres, o hotel oferece um centro de fitness, ginástica, um spa, uma sauna e uma caminhada. Mediante pagamento adicional, há ainda bicicleta/BTT. O estabelecimento oferece jogging a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de meia-pensão. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos, ementas infantis, produtos sem lactose e comida vegana. Também há propostas gastronómicas adicionais e snacks à disposição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

ノイシュタット・アン・デア・ヴァインシュトラーセのまさに中心に位置するホテルでは、森がすぐそばにあるロケーションも同時にお楽しみいただけます(およそ3 km)。近くには様々なショッピングスポットがあります。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは禁煙ルーム122室をご提供しています。また、エレベーター1基をご利用いただけます。ロビーのレセプションでは、多言語対応スタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。荷物預かりや金庫がこの施設のファシリティに含まれています。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（有料）に駐車していただけます。ほかにも、有料のルームサービス、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車（有料）をお楽しみいただけます。ビジネスエリア(ビジネスセンター)には映写機、ファックスやフリップチャートとペンがあります。会議サービスは、イベントの開催にまつわるすべてについてサポートをご提供します。3室がカンファレンス、講演会または会議のためにご利用可能となっています。

客室

お部屋には暖房(集中制御)や扇風機があります。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。お客さまには、ソファベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、TV、ラジオやWiFi（無料）もあります。バスルームにはバスタブがあります。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご使用いただけます。バスルームでは、ハンドタオルのセレクションが特別に快適な空間をつくりだしています。バリアフリーのバスルームが付いた車いす対応ルーム1室のご予約が可能です。お子様連れのお客様にはファミリー用ルーム5室をご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。このホテルはレクリエーションエリアにてフィットネス・スタジオ、体操、スパ、サウナやハイキングをお楽しみいただけるほか、有料の自転車／マウンテンバイクもご提供しています。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この施設ではジョギングをご提供しています。

お食事

お食事エリアでは、レストラン1軒やバーが皆さまのご利用をお待ちしています。この宿泊施設では、一食付き形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、キッズメニュー、無糖乳食やヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

位置

位处Neustadt/Weinstraße的心脏地带，同时这家酒店也邻近森林地带（距离约莫3公里）。附近即有许多购物去处。

酒店设施

酒店提供122间禁烟房间，而且备有1座电梯。在接待区前台的多语种服务人员非常乐意提供解答及协助。行李寄存服务和保险柜皆包含在酒店的设施当中。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（收费）。尚有其他服务，例如收费送餐服务、唤醒服务和洗衣服务。想骑自行车游览周边的客人，可利用（收费）自行车租借服务。商务区（包含商务中心）备有大屏幕投影机、传真机和挂纸白板架/笔。会议服务提供所有举办活动所需的协助。酒店内配置有3间会议室，可举行会议、讲座或是大会等活动。

客房设施

房间内备有中央管控的暖气和电风扇。阳台属于大多数房间的标准配置。在舒适的沙发床上，客人可以安心入眠。另外亦备有独立卧室。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电视机、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里备有浴缸。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。浴室里提供多种毛巾，带来额外的舒适。有可供预订的轮椅可通行无障碍房间，设置有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。在休闲康乐服务方面，不仅提供健身中心、健身操课程、SPA、桑拿和健行设施配备，尚有付费使用的自行车/山地车。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的慢跑设施。

餐饮

餐饮服务方面，有1家餐厅和酒吧为客人提供服务。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿。丰富多样的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点、素食、儿童套餐、无乳糖膳食和纯素食。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Neustadt/Weinstraße hälsar hotellet välkomna till ett boende med närhet till skogen. Skogen ligger ca. tre km bort. I närheten finns en rad affärer.

Utrustning

Hotellet har 122 rökfria rum som lätt nås med en hiss. I receptionen står flerspråkig personal redo för alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även bagageförvaring och kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). Som ytterligare service erbjuds en kostnadspliktig roomservice, en väckningstjänst och tvättservice. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen (avgiftsbelagt). Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med videoprojektor, faxapparat och blädderblock/pennor tillgängligt. Konferensservicen erbjuder stöd för allt som beträffar organisationen av evenemang. För konferenser, föredrag eller sammanträden står tre rum till förfogande.

Boende

I rummen finns ett centralstyrt värmesystem och en fläkt. Balkong är standard i flesta rummens. Gästerna sover i en bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en TV-apparat, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns självklart badkar. Hårtork, sminkspegel och badrockar finns också. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ordnar gästernas behov, ex. för applicering av ett urval av handdukar. Här finns även möjligheten att boka ett rullstolsanpassat rum med barriärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

En solterrass bjuder in till avkoppling. På hotellet finns även möjlighet till aktiviteter som ett gym, gymnastik, spa, en bastu och vandring, cykelåkning/mountainbikeåkning, samt solbad. Aktiviteterna är avgiftsbelagda. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med joggning.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och halvpension. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och middag. Dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter, barnmenyer, laktosfri kost och vegankost förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1989. Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 122 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης). Στο χώρο συνεδριάσεων (επιχειρηματικό κέντρο) μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας, μία συσκευή φαξ και Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι. Οι μεγαλύτερες εκδηλώσεις μπορούν να οργανωθούν με τη βοήθεια της εποπτείας συνεδρίου. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις παρέχονται 3 αίθουσες.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση, έναν ανεμιστήρα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Στα δωμάτια υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Μια μπανιέρα ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζει μία ποικιλία σε πετσέτες. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Στον τομέα αναψυχής το ξενοδοχείο προσφέρει εκτός από ένα γυμναστήριο, γυμναστική, ένα σπα και μία σάουνα, επιπλέον, έναντι χρέωσης, ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1989-ben épült. A vendégek a 122 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A szállás gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem és egy bár. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti részleg (Business-Center) az alábbiakat kínálja: projektor, faxgép és flipchart és filctollak. Nagyobb rendezvények lebonyolításánál a konferencia-támogatás nyújt szakszerű segítséget. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 3 terem nyújt lehetőséget.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A pihentető éjszakáról a szobákban egy kanapéágy gondoskodik. Különálló hálószobák is foglalhatóak. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobában fürdőkád található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban törölközőválaszték is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a hotel egy edzőtermet, gimnasztikát, egy gyógyfürdőt és egy szaunát, valamint felár ellenében kerékpározást/ mountain bike-ozást is kínál.

Ellátás

Félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Așezat în inima localității Neustadt an der Weinstraße, hotelul este situat aproape de pădure (la aproximativ 3 km). În apropiere se găsesc diverse locuri de făcut cumpărături.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 122 de camere de nefumători și dispune de un lift. La recepția din zona de primire personal ce vorbește mai multe limbi vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. O cameră de bagaje și un seif se numără printre facilitățile unității de cazare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (contra cost). Printre celelalte oferte se numără room service contra cost, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost). În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un proiector, un fax și un flipchart/markere. Serviciul de conferințe oferă sprijin pentru tot ce privește organizarea de evenimente. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni stau la dispoziție 3 săli.

Locul de cazare

În camere există încălzire reglabilă la nivel central și un ventilator. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Clienții pot dormi confortabil pe o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un televizor, un radio și WiFi (gratuit). În băi există o cadă. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Varietatea de prosoape creează un confort deosebit în băi. Poate fi rezervată o cameră amenajată pentru persoanele în scaun rulant cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție 5 camere de familie.

Sport/divertisment

O terasă însorită invită la zăbovit. În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, hotelul mai oferă, pe lângă o sală de fitness, gimnastică, un spa, o saună și drumeție, și ciclism/ciclism montan contra cost. Unitatea de cazare le propune jogging celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare demipensiune. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii, mâncare fără lactoză și mâncare vegană. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ACHAT Hotel Neustadt an der Weinstraße ligger i hjertet av Neustadt an der Weinstraße og samtidig nær skogen (ca. 3 km unna). I nærheten finnes det en rekke shoppingmuligheter.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 122 røykfrie rom, og har en heis. I resepsjonen i lobbyen står det flerspråklige personalet til disposisjon. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tilbudene er romservice mot en ekstra kostnad, en vekketjeneste og vaskeriservice. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (mot en avgift). I business-området (forretningssenteret) finnes det projektor, telefaks og flip-chart og tusjer. Kongresstjenesten tilbyr assistanse ved alt som vedrører organiseringen av arrangementer. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 3 konferanserom til disposisjon.

Rominformasjon

På rommene er det sentralstyrt oppvarming og en vifte. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Gjestene får en god natts søvn i sovesofaen. Separate soverom kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badene finnes det badekar. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk. På badene sørger et utvalg av håndklær for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille et rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er 5 familie rom tilgjengelig.

Sport/underholdning

En solterrasse innbyr til avslapning. Av fritidsaktiviteter tilbyr hotellet i tillegg til et treningsrom, gymnastikk, et spa, en badstue og fotturer også, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr overnattingsstedet jogging.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som halvpensjon. En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter, barnemenyer, laktosefri mat og veganmat tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og snacks.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Localização

Embora situado no coração de Neustadt an der Weinstraße, o hotel goza ainda da proximidade de um bosque (distante ca. de 3 km). Nas redondezas encontram-se diversas opções de compras.

Comodidades

O hotel oferece 122 quartos para não fumantes e dispõe de um elevador. Na recepção, uma equipe multilíngue estão à disposição para ajudar no que for necessário. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações da acomodação. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (mediante taxa extra). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de quarto (pago à parte), serviço de despertador e um serviço de lavanderia. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra). Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição projetor, aparelho de fax e flipchart e canetas. O serviço de assistência a congressos oferece apoio em tudo que se refere a eventos. Para conferências, palestras ou seminários, há 3 salas disponíveis.

Alojamento

Nos quartos há um aquecimento com regulação central e um ventilador. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há uma banheira. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho complementam o conforto. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por uma variedade em toalhas de banho. Pode-se reservar um quarto acessível para cadeira de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há 5 quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Um terraço convida para relaxar. Na área de entretenimento, o hotel oferece academia, ginástica, spa, sauna e caminhada. Mediante pagamento adicional, há ainda ciclismo/mountain biking. A acomodação oferece jogging àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Pode-se reservar meia pensão, como regime de refeição. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos, pratos infantis, refeições sem lactose e refeições veganas são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Beliggenhed

Med en beliggenhed i hjertet af Neustadt an der Weinstraße tilbyder hotellet gæsterne muglihed for at tage en tur i skoven (ca. 3 km derfra). De nære omgivelser byder på diverse indkøbsmuligheder.

Indretning

Hotellet tilbyder 122 ikkerygerværelser og er med en elevator. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor det flersprogede personale står klar med råd og vejledning. Bagageopbevaring og en safeboks hører til stedets faciliteter. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Til udbuddet af faciliteter hører også roomservice mod betaling, vækkeservice og vasketøjsservice. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr). I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der beamer, faxmaskine og flipover/stifte. Ønsker gæsterne at afholde arrangementer, tilbydes på stedets konferenceservice råd og vejledning ved et hvilket som helst problem. Der rådes over 3 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.

Hotelværelse

På værelserne findes der varme med central regulering og ventilator. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i sovesofaen. Der kan også reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der badekar. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Diverse typer håndklæder på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles et indrettet til gæster i kørestol med barierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der 5 familieværelser.

Sport/underholdning

En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Af fritidsaktiviteter tilbyder hotellet et fitnessstudie, gymnastik, et spa-bad, en sauna og vandring samt mod betaling også mulighed for at køre på cykel/mountainbike. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder stedet ligeledes jogging.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med halvpension. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter, børnemenuer, laktosefri retter og vegane retter tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og snacks.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

Located in the heart of Neustadt/Weinstraße, this hotel also enjoys the proximity of the forest (about 2 miles away). There are a number of shops nearby.

Facilities

The hotel has an elevator and features 122 non-smoking rooms. Multilingual staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (for a fee). Further services include room service (for a fee), a wake-up call service and a laundry service. Active guests can make use of the bicycle rental service (for a fee) to explore the surrounding area. A business center with projector, fax machine and a flip chart and pens is available. The congress service offers support with all aspects of event organization. 3 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with adjustable central heating and a fan. A balcony is among the standard amenities of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered a selection of towels. A 1 wheelchair-friendly room with a wheelchair-accessible bathroom can be reserved. 5 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

A sun terrace is a great place to while away the hours. Recreational activities and facilities at the hotel include a gym, callisthenics, a spa, a sauna and hiking or, for a fee, cycling/mountain biking. For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers jogging.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. Half board is offered as a catering option. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes, children's meals, lactose-free food and vegan food can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

位置

位處Neustadt/Weinstraße的心臟地帶，同時飯店也鄰近森林地帶（距離約莫3公里）。附近即有許多購物去處。

酒店設施

酒店提供122間禁煙房間，而且備有1座電梯。在大廳接待櫃檯的多國語言服務人員樂意提供解答及協助。行李寄存服務和保險箱皆包含在酒店的設施當中。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（收費）。尚有其他服務，例如收費客房服務、晨喚服務和洗衣服務。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用（收費）自行車租借服務。商務區（包含商務中心）備有大屏幕投影機、傳真機和掛紙白板架/筆。會議服務提供所有舉辦活動所需的協助。酒店內配置有3間會議室，可舉行會議、講座或是大會等活動。

住宿

房間內備有中央管控的暖氣和電風扇。陽台屬於大多數房間的標準配置。在舒適的沙發床上，客人可以安心入眠。另外亦備有獨立臥室。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電視機、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡備有浴缸。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。浴室裡提供多種毛巾，帶來額外的舒適。有可供預訂的輪椅可通行無障礙房間，設置有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。在休閒康樂服務方面，不僅提供健身中心、健身操課程、SPA、三溫暖和健行設施配備，尚有付費使用的自行車/登山車。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的慢跑設施。

餐飲

餐飲服務方面，有1家餐廳和酒吧為客人提供服務。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿。豐富多樣的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點、素食、兒童套餐、無乳糖膳食和純素食。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Neustadt an der Weinstraßen keskustassa sijaitseva hotelli on metsän läheisyydessä (noin 3 km). Lähellä on useita ostosmahdollisuuksia.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 122 savutonta huonetta ja hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Talon toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi maksullinen huonepalvelu, herätyspalvelu ja pesupalvelu. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten (lisämaksusta). Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla videotykki, faksi ja fläppitaulu/kynät. Kongressipalvelut tarjoaa tukeaan kaikissa tapahtumajärjestelyissä. Konferensseille, luennoille ja kokouksille on käytössä 3 tapahtumatilaa.

Huonevarustus

Huoneissa on keskuslämmitys ja tuuletin. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on kylpyamme. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitää huolen valikoima käsipyyhkeitä. Varattavissa on esteetöntä huone, joissa on myös esteetön kylpyhuone. Lasten kanssa matkustaville on 5 perhehuonetta.

Liikunta ja ajanviete

Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Majoitus tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa kuntosaliharjoittelua, voimistelua, kylpylää, saunaa ja vaellusta sekä lisämaksusta pyöräilyä/maastopyöräilyä. Liikettä kaipaaville hotelli tarjoaa lenkkeilyä.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös puolihoito., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita, kasvisruokia, lasten annoksia, laktoositonta ruokaa ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.