ACHAT Hotel Magdeburg

Lage

Perfekt sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien liegt das Hotel in einem ruhigen Viertel etwa 4 km vom quirligen touristischen Zentrum von Magdeburg entfernt.

Ausstattung

Das Hotel wurde 2024 renoviert. Das Hotel bietet 243 Zimmer und 46 Einzelzimmer und verfügt über 2 Aufzüge. Englisch- und deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zur Einrichtung gehören eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein Zimmerservice, ein Weckdienst und ein Wäscheservice. Für die Gäste stehen Fahrradstellplätze gegen Gebühr bereit, außerdem gibt es einen Fahrradverleih. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Beamer, Faxgerät und Projektor vorhanden. Größere Veranstaltungen können mit Hilfe der Kongressbetreuung organisiert werden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Zusätzlichen Komfort in den meisten Zimmern bietet eine Terrasse, die zum Entspannen einlädt. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, Bademäntel und ein Telefon zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Hintergrundmusik. Außerdem sind 3 rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Angenehm beheiztes Wasser in den Innen- und Außenpools sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, eine Sauna und ein Dampfbad.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Frühstückssaal und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Halbpension. Ein abwechslungsreiches Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück und Abendessen, zum Abendessen stehen Gerichte à la carte zur Auswahl. Ein Menü kann zum Abendessen bestellt werden. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Location

Perfect for business travellers as well as families, this hotel is situated in a quiet neighbourhood about 4 km from the bustling tourist centre of Magdeburg.

Facilities

The hotel was renovated in 2024. The hotel has 2 lifts and features 243 rooms, including 46 single rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a cloakroom, baggage storage service, safe and drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Further services include room service, an alarm call service and a laundry service. Bicycle storage for a fee is available to guests. There is a bike hire service as well. Complimentary newspapers are available. A business centre with projector and fax machine is available. Larger events can be organised with the help of the conference service.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In some rooms, a terrace provides additional space for relaxation. Rooms have a double bed or a queen-size bed. Extra beds can be requested. An ironing set is provided for guests' convenience. A TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. A hairdryer, bathrobes and a telephone are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide background music. Guests can also book 3 wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. Comfortable sun loungers are available on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a sauna and a steam bath.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a breakfast room and a bar. Half board is offered as a catering option. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast and dinner. For dinner, guests can order à la carte. A set menu can be ordered at dinner. Diet meals, gluten-free meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1994. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 243 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les étages sont accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un vestiaire, un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un local à vélos contre supplément est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément). L'espace de réunion (centre d'affaires) comprenant un vidéoprojecteur, un fax et un projecteur est à l'entière disposition des clients. Un service est spécialement dédié à l'organisation sur place de gros événements.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. La plupart des chambres voient leur confort complété par une terrasse très agréable. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux, des peignoirs et un téléphone. Les salles de bain incluent la musique d'ambiance afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les chaises longues de l'espace bain de soleil peuvent bien sûr être utilisées. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un sauna et un bain de vapeur.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales. Les clients se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

L’ultimo grande intervento di ristrutturazione dell’hotel risale al 2024. Questo hotel, provvisto di 2 ascensori, offre 243 camere e 46 camere singole. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. Guardaroba, deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande fanno parte delle dotazioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Sono presenti alcuni negozi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. L’offerta comprende inoltre servizio in camera, servizio sveglia e lavanderia. Per le biciclette vi è un pratico posteggio a pagamento. Chi non viaggia con il proprio mezzo potrà usufruire del pratico servizio di noleggio biciclette. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center è attrezzato con videoproiettore, fax e proiettore. Il servizio assistenza congressi facilita l’organizzazione di eventi di media e grande dimensione.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Una terrazza fa parte della dotazione base nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, accappatoi e telefono. Una gradevole musica di sottofondo aggiunge un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono 3 camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Il complesso è provvisto di piscine coperte o all’aperto riscaldate per chi ama alternare sport e relax. Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede palestra, sauna e bagno di vapore.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione e bar. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet, cena a buffet, à la carte o con menu fisso, pranzo e mezza pensione. Piatti dietetici, pietanze senza glutine e menu per bambini sono disponibili su richiesta. L’hotel serve pacchetti speciali. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1994 году. В распоряжении гостей 243 номера. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают гардероб, камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая, зал для завтраков и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля за отдельную плату. Отель предлагает многоязычный персонал, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Конференц-зона и бизнес-центр, оснащённые проектором и факсом, предлагают свои услуги. Сотрудники отдела организации конгрессов помогут справиться с проведением крупных мероприятий.

Номера

Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением и ванной комнатой. Удобная планировка комнат и терраса в большинстве номеров. В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен, банные халаты и телефон создадут ощущение домашнего уюта. Фоновой музыке в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе есть удобные шезлонги. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Фитнес-студия, сауна и парная – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Ubicación

El hotel, perfecto tanto para el viajero de negocios como para familias, se encuentra en un barrio tranquilo a más o menos 4 km del animado centro turístico de Magdeburgo.

Instalaciones

Este hotel se renovó en 2024. El hotel climatizado cuenta con 2 ascensores y ofrece 243 habitaciones y 46 habitaciones individuales. Personal angloparlante y germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones incluyen guardarropa, consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Asimismo, hay servicio de habitaciones, servicio despertador y lavandería. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas a disposición de los huéspedes, así como servicio de alquiler de bicicletas por un cargo extra. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. En el centro de negocios hay proyector y fax disponibles. Es posible organizar grandes eventos gracias a la asisitencia para congresos.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades incluyen una terraza que invita a relajarse. Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Se pueden solicitar camas supletorias. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay televisor, radio y wifi (gratis) disponibles. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. Los cuartos de baño están provistos de ducha y bañera. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, albornoces y teléfono. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de música de fondo. Además, se pueden reservar 3 habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La agradable agua climatizada en las piscinas cubiertas y al aire libre proporciona una experiencia de baño saludable. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, sauna y baño de vapor.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, sala de desayunos y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar media pensión. Se ofrece a los huéspedes desayuno y cena de bufé, cena a la carta y cena de menú. A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten y menú infantil. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ligging

Perfect zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen ligt het hotel in een rustige wijk, op circa 4 km van het bruisende toeristische centrum van Maagdenburg.

Hotelfaciliteiten

In het hotel werd 2024 opgeknapt. Het hotel beschikt over 243 kamers en 46 eenpersoonskamers en over 2 liften. Engels- en Duitstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot het serviceaanbod behoren een garderobe, een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren roomservice, een wekdienst en een wasservice. Voor de gasten staan fietsparkeerplekken tegen vergoeding gereed, bovendien is er een fietsverhuur. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn beamer, fax en projector voorhanden. Grotere evenementen kunnen worden georganiseerd met behulp van de congresbegeleiding.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Extra comfort is in de meeste kamers voorhanden in de vorm van een terras dat tot aangenaam verpozen uitnodigt. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, badjassen en een telefoon verkrijgbaar. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van achtergrondmuziek. Bovendien zijn 3 rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Aangenaam verwarmd water in de binnen- en buitenbaden zorgt voor gezonde beweging en veel zwemplezier. Comfortabele ligstoelen staan op het terras klaar voor gebruik. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, een sauna en een stoombad zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten halfpension boeken. Voor de gasten staat een uitgebreid buffet gereed als ontbijt en diner, als diner is er keuze uit à-la-cartegerechten. Een menu kan als diner worden besteld. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1994. Objekt hostům nabízí celkem 243 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. V objektu je šatna, úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, snídaňový salónek a bar. Jsou zde i různé obchody. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Hosté mohou využívat za poplatek úschovnu kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek). V konferenčních prostorách (v business centru) je k dispozici dataprojektor, fax a projektor. Při organizaci větších akcí je možné využít kongresových služeb.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. K většině pokojů patří i terasa, na které se dá příjemně relaxovat. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, televize, rádio a WiFi (zdarma). Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici je také vysoušeč vlasů, župan a telefon. V koupelnách najdou hosté kulisovou hudbu. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Na slunné terase jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, sauna a parní lázeň.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla a dětská menu Hotel nabízí také speciální nabídky stravování. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1994 roku. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 243 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. Na miejscu znajduje się szatnia, przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie). Istnieje możliwość skorzystania z pomieszczeń konferencyjnych wraz z beamerem, faksem i projektorem. Większe imprezy mogą być zorganizowane z pomocą obsługi kongresowej.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Chwile odprężenia zapewni Państwu taras będący dopełnieniem wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Istnieje możliwość dostawki. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów, szlafroki i telefon. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach nagłośnienie. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Goście mogą skorzystać również z leżaków na tarasie do opalania. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, sauna i łaźnia parowa.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

位置

特别适合商务人士以及家庭，这家酒店地点在宁静的区域中，距离Magdeburg的热门旅游景点约4公里。

酒店设施

酒店在2024年时进行了整修。酒店提供243间房间，其中有46间单人房间，而且备有2座电梯。英语及德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。其他配置的设施还包含衣帽寄存处、行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。有众多商店，是逛街购物的好去处。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。尚有其他服务，例如送餐服务、唤醒服务和洗衣服务。为客人提供收费自行车停放车位，此外也有自行车租借服务。免费为客人提供新闻报纸。商务区（包含商务中心）备有大屏幕投影机、传真机和投影机。会议服务可以协助筹办大型活动。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。属于大多数房间额外舒适配置的露台，是享受放松时光的好地方。房间内配备有双人床或者大号双人床。如有需要，可要求加床。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电视机、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室设置有淋浴间和浴缸。为了客人日常的需求，备有吹风机、浴袍和浴室电话机。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有背景音乐。此外，亦提供3间轮椅可通行房间供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室内及室外泳池中舒适宜人的温水，为客人提供有益健康的戏水体验。在露台也备有舒适的躺椅。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、桑拿和蒸汽浴室。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、早餐餐厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿。丰富多样的自助餐欢迎客人在早餐和晚餐时前来享用，晚餐时，提供单点餐点供选择。套餐可以在晚餐时间点用。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1994 година. Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 243 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Към удобствата спадат гардероб, съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, зала за закуска и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. За гостите е на разположение срещу такса помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса). В конгресната част (бизнес-центъра) могат да се ползват проектор и факс. Големи мероприятия могат да се организират с помощта на специални конгресни услуги.

Настаняване

Предлагат се стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Оборудването на повечето от стаите се допълва от тераса, подканяща към отмора. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. За ежедневно ползване са предоставени сешоар, халати за баня и телефон. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от музикално озвучаване. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Шезлонгите на лятната тераса също могат да се използват. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, сауна и парна баня.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен и детски менюта се предлагат по желание. Хотелската база осигурява допълнително специални оферти за хранене. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

出張者や家族連れの方にとってパーフェクトなチョイスといえるホテルは、静かな地区、マクデブルクのにぎやかな観光の中心地から約4 kmの距離の位置にあります。

施設概要

ホテルは2024年に改築されました。エアコン完備のこのホテルは243室のお部屋やシングルルーム46室をご提供しています。また、エレベーター2基をご利用いただけます。ロビーのレセプションの英語・ドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。ファシリティにはクローク、荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機があります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。ほかにも、ルームサービス、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。お客さまのために、有料自転車置き場やレンタサイクルをご用意しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスエリア(ビジネスセンター)には映写機、ファックスやプロジェクターがあります。会議サービスを利用して、大きなイベントを取り仕切ることができます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、ずっと時を過ごしたくなるようなテラスが居心地の良さをますます高めています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、TV、ラジオやWiFi（無料）もあります。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、バスローブや電話をご用意しています。バスルームでは、特別なBGMをお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応ルーム3室がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋内プールの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。心地良いデッキチェアをテラスにご用意しています。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、サウナやスチームバスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

レストラン、ダイニングルーム、朝食ルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、一食付き形式でのお食事がご予約可能です。変化に富んだビュッフェがお客さまを朝食やご夕食でお待ちしています。ご夕食にはアラカルトのお料理をお選びいただけます。コースメニューはご夕食にご注文いただけます。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事やキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Localização

Ideal para quem viaja em trabalho e para famílias, este hotel fica num bairro tranquilo, aproximadamente a 4 km do movimentado centro turístico de Magdeburgo.

Instalações

O hotel foi renovado em 2024. O hotel contempla 243 quartos e 46 quartos individuais e dispõe de 2 elevadores. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações incluem um bengaleiro, armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com serviço de quartos, serviço de despertar e um serviço de lavandaria. Para além de um serviço de aluguer de bicicletas, há também lugares de estacionamento disponíveis para as mesmas mediante pagamento. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. No centro de negócios estão disponíveis projetor e máquina de fax. É possível organizar grandes eventos com a ajuda do serviço de assistência a congressos.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há um terraço que proporciona conforto adicional e convida a relaxar. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. Poderão ser requisitadas camas extra. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Um secador de cabelo, roupões de banho e um telefone estão disponíveis para uso diário. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de música de fundo. É também possível reservar 3 quartos acessíveis a cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A agradável temperatura da água nas piscinas cobertas e ao ar livre aquecidas garante uma experiência balnear revigorante. Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, uma sauna e um banho turco.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de meia-pensão. Um bufê rico e variado espera pelos hóspedes para o pequeno-almoço e jantar. Ao jantar é possível escolher um prato à la carte. Para o jantar há um menu-refeição disponível. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten e ementas infantis. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

Servisler

Otel, 1994'te kurulmuştur. Misafirler toplam 243 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Asansör ile tesisin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Vestiyer, emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, yemek odası, kahvaltı salonu ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda belirli bir ücret karşılığında mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Toplantı salonunda (İş Merkezi) donanım dâhilinde projektör ve faks cihazı kullanıma hazırdır. Büyük çaplı toplantılar kongre danışmanlığının yardımıyla hazırlanabilir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo mevcuttur. Odanın konforunu tamamlayan teras, keyifli vakit geçirmeye davet etmektedir. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Queensize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi, bornozlar ve telefon bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda arka alan müziği tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terasında bulunan şezlonglar kullanıma açıktır. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, sauna ve buhar banyosu, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Läge

Hotellet ligger ungefär fyra km från Magdeburg livliga och populära centrum, i ett lugnt område. Boendet passar för såväl affärsresenärer som för familjer.

Utrustning

Hotellet renoverades 2024. Hotellet har 243 rum och 46 enkelrum som lätt nås med två hissar. För in- och utcheckning engelsk- och tysktalande personal i receptionen i entren. Till faciliteterna hör även en garderob, bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. Som ytterligare service erbjuds rumservice, en väckningstjänst och tvättservice. Här finns en cykeluthyrningsservice och för de cyklande gästerna finns en cykelparkering mot avgift. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med videoprojektor, faxapparat och projektor tillgängligt. Större evenemang kan organiseras med hjälp av konferensservicen.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Till de allra flesta rummens standardutbud finns en terrass som lockar till avkoppling. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en queensize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en TV-apparat, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummen finns en dusch och ett badkar. Även hårtork, badrockar och en telefon finns här. Något särskilt gästerna i badrummen bakgrundsmusik. Förutom detta finns möjligheten att boka tre rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Det skönt tempererade vattnet i inomhus- och utomhuspoolerna ger en sund badupplevelse. På terrassen finns bekväma solstolar. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, en bastu och ångbad.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, en frukostsal och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och halvpension. Till frukost och middag väntar en rik buffé. Till middag kan gästerna avnjuta rätter från a la carte-utbudet. Det är även möjligt att beställa från middagmenyn. Dieträtter, glutenfria måltider och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1994-ben épült. Összesen 243 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár, egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy reggeliző és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. Egy felár ellenében kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az ülésteremben (Business-Center) igénybe vehető egy projektor, egy faxgép és egy írásvetítő. Nagyobb rendezvények lebonyolításánál a konferencia-támogatás nyújt szakszerű segítséget.

Szobák

Légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szoba felszereltségét terasz egészíti ki, amely tökéletes kikapcsolódást nyújt. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Pótágy igényelhető. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító, fürdőköpenyek és egy telefon. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban háttérzenét is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A napozóteraszon található nyugágyak szintén a vendégek rendelkezésére állnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy szauna és egy gőzfürdő.

Ellátás

Félpanziós ellátás. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1994. Το σπίτι καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 243 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης έναντι χρέωσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης). Στο χώρο συνεδριάσεων (επιχειρηματικό κέντρο) μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας, μία συσκευή φαξ και μία μηχανή προβολής. Οι μεγαλύτερες εκδηλώσεις μπορούν να οργανωθούν με τη βοήθεια της εποπτείας συνεδρίου.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ο εξοπλισμός των περισσότερων δωματίων ολοκληρώνεται με μία βεράντα, που προσφέρει χαλάρωση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια μουσική υπόκρουση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Επιπλέον, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι ξαπλώστρες στη βεράντα. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa και MasterCard.

Amplasare

Perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii, hotelul se află într-un cartier liniștit, la cam 4 km distanță de centrul turistic animat al localității Magdeburg.

Dotări

Hotelul a fost renovat în 2024. Hotelul cu aer condiționat oferă 243 de camere și 46 de cameră single și dispune de 2 lifturi. Personal care vorbește engleză și germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile mai cuprind și o garderobă, o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Printre celelalte oferte se numără room-service, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie. Pentru clienți sunt disponibile atât locuri de parcare pentru biciclete contra cost cât și un serviciu de închiriere. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un proiector și un fax. Evenimente mai mari pot fi organizate cu ajutorul serviciului de conferințe.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor, o terasă oferă confort suplimentar, invitând la relaxare. Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un televizor, un radio și WiFi (gratuit). Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. Băile sunt dotate cu un duș și o cadă. Un uscător de păr, halate de baie și telefonul sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții au la dispoziție muzică de fundal în băi. De asemenea, stau la dispoziție 3 camere adaptate pentru scaun rulant cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Apa încălzită la o temperatură plăcută în piscinele interioare și exterioare contribuie la o baie sănătoasă. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, o saună și o baie de aburi.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o sală pentru micul dejun și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare demipensiune. Un bufet variat îi așteaptă pe clienți la mic dejun și cină, la cină stau la dispoziție mâncăruri à la carte. La cină poate fi comandat un meniu fix. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten și meniuri pentru copii. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Location

Perfect for business travelers as well as families, this hotel is situated in a quiet neighborhood about 3 miles from the bustling tourist center of Magdeburg.

Facilities

The hotel was renovated in 2024. The hotel has 2 elevators and features 243 rooms, including 46 single rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a coat check, baggage storage service, safe and drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Further services include room service, a wake-up call service and a laundry service. Bicycle storage for a fee is available to guests. There is a bike rental service as well. Complimentary newspapers are available. A business center with projector and fax machine is available. Larger events can be organized with the help of the conference service.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In some rooms, a terrace provides additional space for relaxation. Rooms have a double bed or a queen-size bed. Extra beds can be requested. An ironing set is provided for guests' convenience. A TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. A hairdryer, bathrobes and a telephone are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide background music. Guests can also reserve 3 wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a sauna and a steam bath.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a breakfast room and a bar. Half board is offered as a catering option. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast and dinner. For dinner, guests can order à la carte. A set menu can be ordered at dinner. Diet meals, gluten-free meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Sijainti

Hotelli, joka sopii erityisesti sekä liikematkaajille että perheille sijaitsee rauhallisessa korttelissa, noin 4 km päässä Magdeburgin eläväisestä turistikeskustasta..

Hotelli

Hotelli remontoitiin 2024. Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 243 huonetta ja 46 yhden hengen huonetta ja 2 hissit. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Aulan palveluihin kuuluvat vaatesäilytys, matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi huonepalvelu, herätyspalvelu ja pesupalvelu. Asiakkaiden käytössä on pyörätelineet lisämaksusta ja pyörävuokraamo. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla videotykki, faksi ja projektori. Isommat tapahtumat voi järjestää kongressipalvelun avustuksella.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Lisämukavuutta useimmissa huoneissa tarjoaa terassi, joka houkuttelee rentoon oleskeluun. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku ja kylpyamme. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kylpytakit ja puhelimen. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi taustamusiikkia. Varattavissa on 3 esteetöntä huonetta, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Miellyttävän lämpöinen vesi sisä- ja ulkoaltaissa pitää huolen hyvinvointia edistävästä oleskelusta vedessä. Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, sauna ja höyrykylpy, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali, aamiaistila ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös puolihoito. Asiakkaille tarjoillaan aamiainen ja illallisella monipuolinen buffetti ja illallisen voi valita à la carte -listalta. Illallisella on tarjolla menu. Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet ligger perfekt for både forretningsrejsende og familier i et roligt kvarter omtrent 4 km fra Magdeburgs livlige turistiske centrum.

Indretning

Hotellet blev renoveret 2024. Hotellet tilbyder 243 værelser, herunder 46 enkeltværelser og er med 2 elevatorer. Engelsk- og tysksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til faciliteterne hører en garderobe, bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til udbuddet af faciliteter hører også roomservice, vækkeservice og vasketøjsservice. Gæsterne tilbydes cykelparkering mod gebyr og cykeludlejning. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der beamer, faxmaskine og projektor. Ved afholdelse af større arrangementer kan gæsterne gøre brug af stedets konferenceservice.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Yderligere komfort tilbydes på nogle af værelserne i form af en terrasse hvor gæsterne kan slappe af. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. Badeværelserne er udstyret med brusebad og badekar. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, badekåber og telefon. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne muzak på badeværelserne. Der kan bestilles 3 værelser indrettet til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Vandet i de opvarmede indendørs og udendørs bassiner har en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, en sauna og et dampbad.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en morgenmadsrestaurant og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med halvpension. Der venter gæsterne en afvekslende buffet til morgenmad og aftensmad, mens der til aftensmad kan vælges retter a la carte og ligeledes bestilles en menu til aftensmad. Diætretter, glutenfri måltider og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Hotellet stiller også specialretter til rådighed. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

位置

特別適合商務人士以及家庭，飯店地點在寧靜的區域中，距離馬格德堡的熱門旅遊景點約4公里。

酒店設施

飯店在2024年時進行了整修。酒店提供243間房間，其中有46間單人房間，而且備有2座電梯。英語及德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。其他配置的設施還包含衣帽寄存處、行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。有眾多商店，是逛街購物的好去處。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。尚有其他服務，例如客房服務、晨喚服務和洗衣服務。為客人提供收費自行車停放車位，此外也有自行車租借服務。免費為客人提供日報。商務區（包含商務中心）備有大屏幕投影機、傳真機和投影機。會議服務可以協助籌辦大型活動。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。屬於大多數房間額外舒適配置的露台，是享受放鬆時光的好地方。房間內配備有雙人床或者大號雙人床。如有需要，可要求加床。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電視機、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室設置有淋浴間和浴缸。為了客人日常的需求，備有吹風機、浴袍和浴室電話機。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有背景音樂。此外，亦提供3間輪椅可通行房間供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室內及室外泳池中舒適宜人的溫水，為客人提供有益健康的戲水體驗。在露台也備有舒適的躺椅。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、三溫暖和蒸汽浴室。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、早餐餐廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿。豐富多樣的自助餐歡迎客人在早餐和晚餐時前來享用，晚餐時，提供單點餐點供選擇。套餐可以在晚餐時間點用。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel tem localização ideal tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está situado em um bairro tranquilo, aprox. a 4 km do movimentado centro turístico de Magdeburg.

Comodidades

O hotel foi reformado em 2024. O hotel oferece 243 quartos e 46 quartos individuais e dispõe de 2 elevadores. Funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações incluem um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de quarto, serviço de despertador e um serviço de lavanderia. Para os hóspedes, há disponível uma área de estacionamento para bicicletas (mediante taxa extra) e um serviço de aluguel de bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição projetor e aparelho de fax. Grandes eventos podem ser organizados com o serviço de assistência a congressos.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há um terraço que convida a relaxar. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Pode-se solicitar camas extras. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. Os banheiros são equipados com uma ducha e/ou uma banheira. Os hóspedes têm um secador de cabelo, roupões de banho e um telefone para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com música ambiente. Pode-se reservar 3 quartos acessíveis para cadeira de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A água agradavelmente aquecida, nas piscinas internas e externas, garante banhos revigorantes. Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como uma academia, uma sauna e um banho a vapor, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um salão de café da manhã e um bar. Pode-se reservar meia pensão, como regime de refeição. Um menu variado é o que espera os hóspedes no café da manhã e jantar. No jantar, há pratos à la carte, e no jantar, pode-se pedir um menu definido. Pratos dietéticos, refeições sem glúten e pratos infantis são preparados a pedido. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.