ACHAT Hotel Reilingen Walldorf

Lage

Abseits des großen Trubels gelegen, schafft das Hotel ein ideales Umfeld sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und liegt etwa 4.4 km von den touristisch beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt, das Zentrum von Reilingen lässt sich nach 700 m erreichen.

Ausstattung

Im Jahr 2021 wurde das Hotel modernisiert. Das Hotel bietet 118 Nichtraucherzimmer auf 4 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein Safe und ein Getränkeautomat. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze gegen Gebühr zur Verfügung. Zum Angebot zählt ein Weckdienst. Radfahrer können die hauseigenen Fahrradstellplätze nutzen. Im Geschäftsbereich sind Beamer, Flipchart/Stifte und Fotokopierer vorhanden. Die Kongressbetreuung bietet Unterstützung bei allem, was die Organisation von Veranstaltungen betrifft.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine individuell steuerbare Heizung und ein Ventilator. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar ist ein rollstuhlgerecht eingerichtetes Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen 14 Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, eine Sauna und ein Dampfbad.

Verpflegung

Es ist ein Frühstückssaal vorhanden. Täglich wird ein warmes Frühstücksbuffet serviert. Glutenfreie Mahlzeiten und laktosefreie Kost werden auf Wunsch zubereitet. Kostenpflichtig sind alkoholfreie Getränke erhältlich, außerdem gibt es alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Location

Situated off the beaten track, this hotel is ideal for business travellers as well as families. It is located about 4.4 km from popular tourist sights, and the centre of Reilingen is 700 m away.

Facilities

The hotel was modernised in 2021. The hotel has 118 non-smoking rooms, which are located on 4 storeys and are reachable by lift. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a safe and a drinks machine. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Parking spaces are available to guests travelling by car (for a fee). Services include an alarm call service. Travellers with bicycles can make use of the on-site bicycle storage area. A business centre with projector, a flip chart and pens and photocopier is available. The congress service offers support with all aspects of event organisation.

Rooms

Individually adjustable heating and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and include a double bed. A safe and a desk are also available. An ironing set is provided for guests' convenience. A television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. 1 wheelchair-friendly room can be booked. 14 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a sauna and a steam bath.

Meals

There is a breakfast room on the premises. A hot breakfast buffet is served daily. Gluten-free meals and lactose-free food can be prepared on request. Non-alcoholic beverages are available for an additional fee. There are alcoholic beverages as well.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1993. L'établissement compte 118 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les installations incluent un coffre-fort. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'offre gastronomique inclut une salle de petit-déjeuner. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues et un service de réveil par téléphone. L'espace de réunion un vidéoprojecteur, un tableau de conférence/marqueurs et une photocopieuse est bien ouvert à tous ceux qui le désirent. Un service est spécialement dédié à l'organisation sur place de gros événements.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent le chauffage central, un ventilateur et une salle de bain. Moquettées, les chambres disposent d'un lit double. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Une baignoire fait partie des équipements des salles de bain. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux et un miroir grossissant. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un sauna et un bain de vapeur.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des plats sans gluten sont également disponibles. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

El hotel, situado lejos de las zonas con más bullicio, ofrece el marco ideal tanto para el viajero de negocios como para familias y queda a aproximadamente 4,4 km de los lugares de interés turístico más populares, con el centro de Reilingen a 700 m.

Instalaciones

En el año 2021 tuvo lugar una modernización del hotel. El hotel ofrece 118 habitaciones de no fumadores en 4 plantas, con ascensor. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del establecimiento incluyen caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Hay plazas de aparcamiento (por un cargo extra) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. La oferta incluye servicio despertador. Los huéspedes con bicicleta pueden hacer uso de las plazas de aparcamiento disponibles para estas. En la zona de negocios hay proyector, rotafolio y rotuladores y fotocopiadora. Gracias a la asistencia para congresos es posible organizar eventos de forma eficaz.

Habitaciones

Calefacción regulable de forma individual y el ventilador garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, además de bañera, también hay secador de pelo y espejo cosmético a disposición de los huéspedes. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar una habitación con acceso para silla de ruedas. Hay 14 habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, sauna y baño de vapor.

Comidas

Hay una sala de desayunos. Se sirve un desayuno de bufé caliente a diario. A petición, se preparan comidas sin gluten y alimentos sin lactosa. Hay bebidas sin alcohol disponibles por un cargo extra, así como bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Dotazione

L’ultimo ammodernamento di questo hotel risale al 2021. Gli ospiti potranno scegliere tra 118 camere non fumatori raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 4 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Fanno parte delle dotazioni una cassetta di sicurezza e un distributore automatico di bevande. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Su richiesta sono disponibili posti auto (a pagamento) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Il servizio sveglia arricchisce l’offerta. Chi viaggia in bicicletta potrà lasciare il proprio mezzo nel deposito privato. L’area business con videoproiettore, lavagna a fogli mobili con pennarelli e fotocopiatrice funge da ufficio fuori sede. Il servizio assistenza congressi facilita l’organizzazione di vari tipi di evento.

Camere

Riscaldamento regolabile autonomamente e ventilatore rendono la temperatura sempre gradevole. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. È possibile prenotare una camera con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle 14 camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. L’offerta prevede palestra, sauna e bagno di vapore.

Pasti

È presente una sala per la colazione. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione con buffet caldo. Pietanze senza glutine e pietanze senza lattosio sono disponibili su richiesta. La carta del bar comprende bevande alcoliche nonché, a pagamento, bevande analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Ligging

Het hotel ligt buiten de grote drukte, is een ideale plek zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en het ligt ongeveer op 4 km van de bij toeristen geliefde bezienswaardigheden, het centrum van Reilingen ligt op 700 m.

Hotelfaciliteiten

In 2021 werd het hotel gerestaureerd. Het hotel biedt op 4 verdiepingen 118 niet-rokerskamers die met een lift bereikbaar zijn. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot de faciliteiten van het hotel behoren een kluis en een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen tegen vergoeding. Tot de aangeboden service behoort een wekdienst. Fietsers kunnen de fietsenstalling van het verblijf gebruiken. In het zakelijke gedeelte zijn beamer, flipchart/stiften en kopieerapparaat beschikbaar. De congresbegeleiding staat klaar om te helpen bij alle zaken rond de organisatie van evenementen.

Kamers

Een individueel regelbare verwarming en een ventilator zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, van een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een make-upspiegel. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Te boeken is een rolstoelvriendelijke kamer. Voor ouders met kinderen zijn 14 gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, een sauna en een stoombad zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een ontbijtzaal voorhanden. Dagelijks wordt een warm ontbijtbuffet geserveerd. Glutenvrije maaltijden en lactosevrije maaltijden worden op aanvraag bereid. Tegen betaling zijn alcoholvrije dranken verkrijgbaar, bovendien zijn er alcoholische dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Beliggenhed

Med en beliggenhed langt fra trængsel og travlhed tilbyder hotellet ideelle omgivelser for både forretningsrejsende og familier og ligger godt 4,4 km derfra vil gæsterne finde populære turistiske seværdigheder, mens Reilingens centrum ligger 700 m væk.

Indretning

I 2021 blev hotellet moderniseret. Hotellet tilbyder 118 ikkerygerværelser fordelt på 4 etager og tilgængelige via elevator. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til stedets faciliteter hører en safeboks og en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser mod gebyr om ønsket. Til stedets serviceudbud hører vækkeservice. Gæster på cykel kan benytte stedets egen cykelparkering. I stedets forretningslokale tilbydes der beamer, flipover/stifte og kopimaskine. Ønsker gæsterne at afholde arrangementer, tilbydes på stedets konferenceservice råd og vejledning ved et hvilket som helst problem.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af varme med individuel regulering og ventilator. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med badekar, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl til rådighed for gæsterne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles et indrettet til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der 14 familieværelser.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, en sauna og et dampbad.

Forplejning

Der findes en morgenmadsrestaurant på stedet. Der serveres en varm morgenbuffet hver dag. Glutenfri måltider og laktosefri retter tilberedes ved forespørgsel. Mod betaling er alkoholfri drikkevarer til rådighed, ligesom der tilbydes alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Servisler

Otel, 1993'te kurulmuştur. Tesis, 118 adet odalar sahiptir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Tesiste otel kasası mevcuttur. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Gastronomi alanında hizmet veren bir kahvaltı salonu mevcuttur. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel ve uyandırma servisi sayılabilir. Toplantı salonunda projektör, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ve fotokopi makinesi donanım dâhilinde kullanıma hazırdır. Büyük çaplı toplantılar kongre danışmanlığının yardımıyla hazırlanabilir.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma, vantilatör ve banyo mevcuttur. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine bir küvet dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve makyaj aynası bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, sauna ve buhar banyosu, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Talep halinde, kişiye özel glütensiz yemekler hazırlanabilir. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1993 году. В распоряжении гостей 118 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работает сейф. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Зал для завтраков ждет посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Многоязычный персонал и услуга побудки позволят по-настоящему отдохнуть. Есть бизнес-центр, оснащённый проектором, флипчартом и маркерами и копировальным аппаратом. Сотрудники отдела организации конгрессов помогут справиться с проведением крупных мероприятий.

Номера

В номерах есть центральное отопление, вентилятор и ванная комната. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная двуспальная кровать позволит хорошо выспаться. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Eсть ванна. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Фитнес-студия, сауна и парная – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно выбрать завтрак. При желании вы можете заказать безглютеновое питание. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1993 година. Хотелът предоставя 118 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към хотелските удобства спада сейф. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Към кулинарните предложения се числят зала за закуска. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (срещу такса). За почиващите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал и събуждане ще отговорят на потребностите на всеки гост. В конферентната зона могат да се ползват проектор, флипчарт и маркери и копирна машина. Големи мероприятия могат да се организират с помощта на специални конгресни услуги.

Настаняване

Предлагат се стаи с централно отопление, вентилатор и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Оборудването на санитарните възли включва вана. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и козметично огледало. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, сауна и парна баня.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. При необходимост се приготвят ястия без съдържание на глутен. Хотелската база предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1993 roku. Obiekt oferuje 118 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Oferta gastronomiczna obejmuje salę śniadaniową. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i pobudka na życzenie. W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z beamera, flipchartu z pisakami i fotokopiarki. Większe imprezy mogą być zorganizowane z pomocą obsługi kongresowej.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z centralnym ogrzewaniem, wentylatorem i łazienką. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się wanna. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, sauna i łaźnia parowa.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw bezglutenowych. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

位置

位置在喧嚣烦扰的地段外，这家酒店为商务人士以及家庭创造了理想住宿环境，且地点距离热门景点约莫4.4公里，前往Reilingen的中心在700米路程后可抵达。

酒店设施

在2021年时酒店进行了全面翻新。酒店提供118间禁烟房间，分别分布在4个楼层中，可利用电梯便利前往。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店设施包括保险柜和饮料贩卖机。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。如有需要，收费停车场可供自驾旅客使用。提供的服务包含唤醒服务。自行车骑士可使用自有停车库。在商务区配备了大屏幕投影机、挂纸白板架/笔和复印机。会议服务提供所有举办活动所需的协助。

客房设施

完善的可自行设定的暖气和电风扇，为房间内带来舒适宜人的气温。铺有地毯的房间内备有双人床；此外，房内亦设有保险箱和书桌。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有浴缸，并特地为客人准备了吹风机和化妆镜。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。有可预订的轮椅可通行无障碍房间。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、桑拿和蒸汽浴室。

餐饮

附设有早餐餐厅。每天都提供热食自助式早餐。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点和无乳糖膳食。付费提供的有无酒精饮料，此外还有酒类饮料。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1993. Objekt má 118 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Je zde hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V objektu je snídaňový salónek. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Hotel nabízí vícejazyčný personál a budící službu. Jsou zde business prostory s dataprojektorem, flipchartem s fixy a kopírkou. Při organizaci větších akcí je možné využít kongresových služeb.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení, ventilátor a koupelna. Pokoje mají koberec a je v nich dvoulůžková postel. Také je zde sejf a pracovní stůl. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, televize, rádio a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, sauna a parní lázeň.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit bezlepková jídla. Hotel nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

喧噪から離れた場所にあるホテルは、出張者や家族連れの方に理想的な環境を整えており、観光客に人気の名所から4 km、ライリンゲン中心には700 mでアクセス可能な場所にあります。

施設概要

ホテルが設備の近代化を行ったのは2021年です。このホテルはエレベーターでアクセス可能な4フロアにわたり、禁煙ルーム118室をご提供しています。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この施設のファシリティには金庫やドリンク自動販売機があります。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（有料）をご利用いただけます。モーニングコールサービスをご提供しています。自転車に乗られる方は、施設がご用意している自転車置き場をご使用いただけます。ビジネスエリアには映写機、フリップチャートとペンやコピー機があります。会議サービスは、イベントの開催にまつわるすべてについてサポートをご提供します。

客室

お部屋では暖房(個別制御)や扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドを備えています。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。バスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応ルーム1室のご予約が可能です。お子様連れのお客様にはファミリー用ルーム14室をご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。フィットネス・スタジオ、サウナやスチームバスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

朝食ルームをご利用いただけます。温かい朝食ビュッフェを毎日サーブしています。グルテンフリーのお食事や無糖乳食をご希望に応じてご用意いたします。ノンアルコール飲料は有料でご注文いただけます。このほかに、アルコール飲料があります。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Localização

Situado longe da azáfama da cidade, este hotel proporciona um ambiente ideal para quem viaja em trabalho e para famílias e fica aproximadamente a 4,4 km das populares atrações turísticas. O centro de Reilingen fica a 700 m.

Instalações

Este hotel foi modernizado em 2021. O hotel dispõe de 118 quartos para não-fumadores distribuídos por 4 andares e acessíveis por elevador. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do estabelecimento incluem um cofre e uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (mediante pagamento) à disposição. A oferta inclui serviço de despertar. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento para bicicletas do alojamento. Está disponível uma área de negócios com projetor, bloco de cavalete e canetas e fotocopiadora. O serviço de assistência a congressos presta apoio em tudo o que se refere à organização de eventos.

Alojamento

O sistema de aquecimento regulável individualmente e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Na casa de banho, equipada com uma banheira, há também um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem à disposição dos hóspedes. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Pode reservar-se um quarto acessível a cadeiras de rodas. Há 14 quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, uma sauna e um banho turco.

Refeições

Há uma sala de pequeno-almoço. Um bufê de pequeno-almoço quente é servido diariamente. A pedido, preparam-se refeições sem glúten e produtos sem lactose. Bebidas sem álcool estão disponíveis mediante pagamento. Há também bebidas alcoólicas.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Läge

Hotellet är centralt beläget och idealt för såväl affärsresenärer som för familjer. Boendet ligger vid sidan av villervallan, ungefär 4,4 km från de mest omtyckta sevärdigheterna. Till Reilingen centrum är det 700 m.

Utrustning

År 2021 moderniserades hotellet. Hotellet som erbjuder 118 rökfria rum befinner sig i en byggnad med fyra våningar. Byggnaden är utrustad med en hiss. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Till faciliteterna hör kassaskåp och en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Vid behov står likaså parkeringsplatser (avgiftsbelagt) till resenärernas förfogande. Till hotellets serviceutbud räknas en väckningstjänst. Resande med cykel kan använda det privata cykelförrådet. Det finns ett affärsområde med videoprojektor, blädderblock/pennor och fotokopiator tillgängligt. Konferensservicen erbjuder stöd för allt som beträffar organisationen av evenemang.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både ett golvvärmesystem och en fläkt att tillgå. Rum har en dubbelsäng med heltäckningsmattor. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns ett badkar samt hårtork och sminkspegel till gästerna. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka ett rullstolsanpassat rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, en bastu och ångbad.

Måltider

Det finns en frukostsal. En varm frukostbuffé serveras dagligen. Glutenfria måltider och laktosfri kost förbereds efter önskemål. Kostnadspliktigt är alkoholfria drycker, förutom detta finns det alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1993. Το σπίτι διαθέτει 118 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει μία αίθουσα πρωινού. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό και μια υπηρεσία αφύπνισης. Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι κι ένα φωτοτυπικό μηχάνημα. Οι μεγαλύτερες εκδηλώσεις μπορούν να οργανωθούν με τη βοήθεια της εποπτείας συνεδρίου.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση, έναν ανεμιστήρα κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Μια μπανιέρα ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται γεύματα χωρίς γλουτένη. Το κατάλυμα προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

位置

位置在喧囂煩擾的地段外，飯店為商務人士以及家庭創造了理想住宿環境，且地點距離熱門景點約莫4.4公里，前往Reilingen的中心在700公尺路程後可抵達。

酒店設施

在2021年時飯店進行了全面翻新。酒店提供118間禁煙房間，分別分布在4個樓層中，可利用電梯便利前往。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店設施包括保險箱和飲料販賣機。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。如有需要，收費停車場可供自駕旅客使用。提供的服務包含晨喚服務。自行車騎士可將車停放在自有停車庫。該商務區配備了大屏幕投影機、掛紙白板架/筆和影印機。會議服務提供所有舉辦活動所需的協助。

住宿

完善的可自行設定的暖氣和電風扇，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。鋪有地毯的房間內有雙人床；此外，房內亦設有保險箱和書桌。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有浴缸，並特地為客人準備了吹風機和化妝鏡。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。有可預訂的輪椅可通行無障礙房間。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、三溫暖和蒸汽浴室。

餐飲

附設有早餐餐廳。每天都提供熱食自助式早餐。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點和無乳糖膳食。付費提供的有無酒精飲料，此外還有酒類飲料。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Amplasare

Situat la adăpost de marea agitație, hotelul este perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află la cam 4,4 km de obiectivele îndrăgite de turiști, în centrul localității Reilingen se poate ajunge în 700 de m.

Dotări

În anul 2021 hotelul a fost modernizat. Hotelul oferă 118 camere de nefumători pe 4 nivele la care se poate ajunge cu un lift. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Printre facilitățile unității de cazare se numără un seif și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. O parcare (contra cost) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Oferta include un serviciu de apel de trezire. Bicicliștii pot folosi parcările pentru biciclete ale centrului de cazare. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector, un flipchart/markere și un copiator. Serviciul de conferințe oferă sprijin pentru tot ce privește organizarea de evenimente.

Locul de cazare

O pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual și ventilatorul creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și o oglindă de machiaj. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Poate fi rezervat o cameră amenajată pentru persoanele în scaun rulant. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție 14 camere de familie.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, o saună și o baie de aburi.

Mâncare

O sală pentru micul dejun stă la dispoziție. În fiecare zi se servește un bufet cald la micul dejun. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten și mâncare fără lactoză. Băuturi nealcoolice sunt disponibile contra cost, de asemenea există băuturi alcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Location

Situated off the beaten path, this hotel is ideal for business travelers as well as families. It is located about 3 miles from popular tourist sights, and the center of Reilingen is half a mile away.

Facilities

The hotel was modernized in 2021. The hotel has 118 non-smoking rooms, which are located on 4 stories and are reachable by elevator. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a safe and a drinks machine. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Parking spaces are available to guests traveling by car (for a fee). Services include a wake-up call service. Travelers with bicycles can make use of the on-site bicycle storage area. A business center with projector, a flip chart and pens and photocopier is available. The congress service offers support with all aspects of event organization.

Rooms

Individually adjustable heating and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and include a double bed. A safe and a desk are also available. An ironing set is provided for guests' convenience. A television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. 1 wheelchair-friendly room can be reserved. 14 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a sauna and a steam bath.

Meals

There is a breakfast room on the premises. A hot breakfast buffet is served daily. Gluten-free meals and lactose-free food can be prepared on request. Non-alcoholic beverages are available for an additional fee. There are alcoholic beverages as well.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Sijainti

Hotelli tarjoaa sekä liikematkaajille että perheille täydellisen lomaympäristön kovan hälinän ulkopuolella, noin 4,4 km päässä turistien suosimista nähtävyyksistä, ja Reilingenin keskustaan on 700 m.

Hotelli

Hotelli uudistettiin vuonna 2021. Hotelli tarjoaa 118 savutonta huonetta 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Talon palveluihin kuuluvat tallelokero ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluu herätyspalvelu. Pyöräilijöiden käytössä on pyörätelineitä. Kokousalueella on käytössä videotykki, fläppitaulu/kynät ja kopiokone. Kongressipalvelut tarjoaa tukeaan kaikissa tapahtumajärjestelyissä.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat yksilöllisesti säädettävä lämmitys ja tuuletin. Huoneissa on kokolattiamatto, ja kalustukseen kuuluu parivuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteetöntä huone. Lasten kanssa matkustaville on 14 perhehuonetta.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, sauna ja höyrykylpy, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu aamiaistila. Päivittäin tarjoillaan lämmin aamiaisbuffet. Gluteenittomia aterioita ja laktoositonta ruokaa valmistetaan pyynnöstä. Maksusta saatavissa ovat alkoholittomat juomat, ja lisäksi tarjolla on alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1993-ban épült. A szállás 118 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy reggeliző. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet és az ébresztő szolgáltatás. Az ülésteremben számos segédeszköz áll rendelkezésre, úgy mint egy projektor, flipchart és filctollak és egy fénymásoló. Nagyobb rendezvények lebonyolításánál a konferencia-támogatás nyújt szakszerű segítséget.

Szobák

Központi fűtéssel, ventilátorral és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A szőnyegpadlós szobákban franciaágy található. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobában fürdőkád található. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és egy kozmetikai tükör. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy szauna és egy gőzfürdő.

Ellátás

Reggeli kérhető. Igény esetén szívesen készítenek gluténmentes ételeket. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Localização

O hotel proporciona um ambiente ideal tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Situa-se fora da grande agitação, a ca. de 4,4 km das atrações turísticas preferidas, o centro de Reilingen fica a 700 m.

Comodidades

O hotel foi modernizado no ano de 2021. O hotel oferece 118 quartos para não fumantes em 4 pavimentos e possui um elevador. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um cofre e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações da acomodação. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (mediante taxa extra) à disposição. A oferta inclui serviço de despertador. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento própria do alojamento. A área de negócios oferece projetor, flipchart e canetas e fotocopiadora. O serviço de assistência a congressos oferece apoio em tudo que se refere a eventos.

Alojamento

Um aquecimento regulável individualmente e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma banheira, há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem disponíveis. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar um quarto acessível para cadeira de rodas. Para casais com crianças há 14 quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Atividades variadas, como uma academia, uma sauna e um banho a vapor, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Tem-se um salão de café da manhã à disposição. Diariamente é servido um café da manhã com buffet quente. Refeições sem glúten e refeições sem lactose são preparados a pedido. Mediante pagamento, pode-se adquirir bebidas não alcoólicas, e há também bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.