LOGINN Hotel Berlin Airport

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio sveglia, lavanderia e servizio navetta interno. Per le biciclette vi è un pratico deposito. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto queen size. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano un minibar e una scrivania. La dotazione comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.

Pasti

Il reparto ristorazione consta di sala da pranzo, caffetteria e bar nella hall. È presente un ristorante à la carte provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e cena. L’offerta prevede anche menu per bambini. La struttura serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio American Express, Diners Club, JCB e MasterCard.

Equipement

Les étages sont accessibles en ascenseur ou via un escalier. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'hôtel met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un café. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette est mise à disposition. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit queen-size confortable. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un minibar et un bureau sont également disponibles. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le dîner. De menus pour enfants sont également disponibles. À tester absolument: les en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

El hotel, situado en un entorno tranquilo, recibe a sus huéspedes en Berlín.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El hotel dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio despertador, lavandería y servicio de traslado propio del hotel. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama grande. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay minibar y un escritorio. El equipamiento se completa con teléfono, televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

La terraza invita a descansar. El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.

Comidas

Los huéspedes cuentan con comedor, una cafetería y bar en el vestíbulo a su disposición. La oferta gastronómica incluye un restaurante climatizado a la carta (para no fumadores). Se sirven a diario desayuno y cena. En caso necesario, también se prepara menú infantil. Asimismo, el alojamiento ofrece aperitivos. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Diners Club, JCB y MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet byder gæsterne velkommen i Berlin i rolige omgivelser.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Hotellet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, vækkeservice, vasketøjsservice og egen transportbus. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i queensize-sengen. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en minibar og et skrivebord til rådighed. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder ikkeryger- og rygerværelser.

Sport/underholdning

En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.

Forplejning

Gæsterne har adgang til en spisesal, en café og en lobbybar. En a la carte-restaurant med klimaanlæg (og rygeforbud) sørger for gæsternes gastronomiske behov. Hver dag tilbydes der morgenmad og aftensmad. Om ønsket tilberedes også børnemenuer. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Diners Club, JCB og MasterCard som betalingsmiddel.

Location

Situated in a quiet area, this hotel welcomes guests in Berlin.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services include a 24-hour security service, an alarm call service, a laundry service and a hotel shuttle bus. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the queen-size bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A minibar and a desk are also available. Other features include a telephone, a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

A sun terrace is a great place to while away the hours. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

A dining room, a café and a lobby bar are available to guests. Catering is provided by an à-la-carte restaurant with air conditioning (for non-smokers). Breakfast and dinner are served every day. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel also offers snacks. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

All major credit cards, including American Express, Diners Club, JCB and MasterCard, are accepted for payment.

Lage

In einer ruhigen Umgebung gelegen, begrüßt das Hotel die Gäste in Berlin.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Das Hotel bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Queensize-Bett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.

Verpflegung

Den Gästen stehen ein Speiseraum, ein Café und eine Lobbybar offen. Für die gastronomische Betreuung sorgt ein À-la-carte-Restaurant mit Klimaanlage (für Nichtraucher). Täglich werden Frühstück und Abendessen serviert. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Diners Club, JCB und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Хотелска база

До всички етажи гостите успяват да стигнат с помощта на асансьор или стълбище. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и кафене. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал, денонощна охрана, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с размер Queen size. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват минибар и писалище. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Хотелската база предлага на активните почиващи фитнес-студио.

Хранене

Домакините предлагат закуска и вечеря. При необходимост се приготвят детски менюта. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Diners Club, JCB и MasterCard.

Инфраструктура

Попасть на верхние этажи можно по лестнице или на лифте. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая и кафе ждут посетителей. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услугу побудки и прачечную. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Queensize. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться мини-баром и письменным столом. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Имеется фен. По желанию размещение в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Фитнес-студия позволит развеяться и отдохнуть.

Питание

Варианты питания включают завтрак или ужин. При желании вы можете заказать блюда для детей. Можно заказать закуски. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Diners Club, JCB и MasterCard.

Localização

Localizado num ambiente tranquilo, este hotel recebe os hóspedes em Berlim com calorosa hospitalidade.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O hotel oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e um shuttle próprio. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama queen size. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. As instalações contam com telefone, televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

O terraço solário convida a relaxar. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.

Refeições

Uma sala de refeições, um café e um bar no átrio estão à disposição dos hóspedes. O serviço gastronómico está a cargo de um restaurante à la carte climatizado para não-fumadores. Pequeno-almoço e jantar são servidos diariamente. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis. O alojamento disponibiliza também snacks. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como American Express, Diners Club, JCB e MasterCard.

Εξοπλισμός

Στους εκάστοτε όροφοι φτάνουν οι πελάτες με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχείο προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία και μία καφετέρια. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Queensize" για ευχάριστο ύπνο. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το κατάλυμα ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Diners Club, JCB και MasterCard.

Ligging

Het hotel, gelegen in een rustige omgeving, begroet de gasten in Berlijn.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een wekdienst, een wasservice en een eigen shuttlebus. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen heerlijk slapen op een queensize bed. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een minibar en een bureau beschikbaar. Een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.

Eten en drinken

Voor de gasten staan een eetzaal, een koffiehuis en een lobbybar ter beschikking. Voor de service op culinair gebied zorgt een à-la-carte-restaurant met airconditioning (voor niet-rokers). Iedere dag worden ontbijt en diner geserveerd. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid. Daarnaast stelt het verblijf snacks beschikbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express, Diners Club, JCB en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

Läge

Hotellet välkomnar gästerna i Berlin. Boendet ligger i ett rofyllt område.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring och ett kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Hotellet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, en väckningstjänst, tvättservice och flygbuss. Cyklar kan ställas i cykelförrådet. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Gästerna sover i en queensize-säng. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med en minibar och ett skrivbord. Här finns även en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis). I badrummet finns en dusch och hårtork. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Huset erbjuder rökfria rum och rökrum.

Sport/nöje

En solterrass bjuder in till avkoppling. Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.

Måltider

Dörrarna till en matsal, ett café och en lobbybar står vidöppna för gästerna. En luftkonditionerad a la carte restaurang ombesörjer gästernas gomsegel. Inrättningen är rökfri. Dagligen serveras frukost och middag. Restaurangen erbjuder även barnmenyer. Därutöver erbjuder boendet även snacks. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som American Express, Diners Club, JCB och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Servisler

Misafirler kendilerine ait kata asansör veya merdivenle ulaşabilirler. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Otel, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, yemek odası ve kafe gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan "Queensize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, mini bar ve çalışma masası vardır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Tesis, tarafından sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Konaklama yeri, fiziksel aktiviteyi sevenlere, "fitness" salonu sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı veya akşam yemeği arasından yapabilirler. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Vybavení

Do jednotlivých poschodí se hosté dostanou po schodech nebo mohou vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a kavárna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, budící službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je queen size manželská postel. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde minibar a pracovní stůl. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase. Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio.

Stravování

Podávají se snídaně a večeře. Na přání je možné připravit dětská menu. Hotel nabízí také drobné občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Diners Club, JCB a MasterCard.

静かな環境にあるホテルは、ベルリンでお客さまをお迎えします。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かりや金庫。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやホテル専用シャトルバスなどをご提供しています。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、クイーンサイズベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。ほかにも電話、TVやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設は禁煙の部屋や喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。

お食事

お客さまには、ダイニングルーム、カフェやロビーバーをご利用いただけます。お食事のサービスは、エアコン完備のアラカルトレストランが担当いたします(禁煙)。朝食や夕食を毎日お出ししております。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。このほかにも、この宿泊施設は軽食をご用意しています。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

アメリカン・エキスプレス、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

位置

所在地点在静谧的环境中，这家酒店在柏林欢迎客人前来。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有电梯及无障碍设施。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、唤醒服务、洗衣服务和接驳班车。自行车可存放在准备好的地下车库。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在舒适的大号双人床上，客人可以安心入眠。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有迷你吧和书桌。电话、电视机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。

餐饮

提供客人的餐饮设施包含有用餐区、咖啡厅和大堂酒吧。饮食服务方面，有1家单点餐厅，附有空调（餐厅禁烟）。每天供应早餐和晚餐。如有需要，也可特别准备儿童套餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Goście mogą dotrzeć na poszczególne piętra windą lub schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Hotel oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i kawiarnia. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, pobudka na życzenie i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu queen size. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z minibarku i biurka. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i kolację. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci. Polecamy również przekąski. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Diners Club, JCB i MasterCard.

Location

Situated in a quiet area, this hotel welcomes guests in Berlin.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a wake-up call service, a laundry service and a hotel shuttle bus. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the queen-size bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A minibar and a desk are also available. Other features include a telephone, a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

A sun terrace is a great place to while away the hours. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

A dining room, a café and a lobby bar are available to guests. Catering is provided by an à-la-carte restaurant with air conditioning (for non-smokers). Breakfast and dinner are served every day. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel also offers snacks. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

All major credit cards, including American Express, Diners Club, JCB and MasterCard, are accepted for payment.

Sijainti

Hotelli vastaanottaa asiakkaat rauhallisessa ympäristössä Berliinissä.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Hotelli tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja oma lentokenttäbussi. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava queen size -vuode. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään minibaari ja kirjoituspöytä. Varustuksen täydentävät puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Talossa on savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.

Ravintolapalvelut

Ruokasali, kahvila ja aulabaari ovat avoinna asiakkaille. Täyden ja tyytyväisen vatsan vastavat ilmastoinnilla varustettu à la carte -ravintola (savuton). Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja illallinen. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Diners Club, JCB ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

Amplasare

Amplasat într-o zonă liniștită, hotelul își întâmpină turiștii la Berlin.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Hotelul oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „Queen size”. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un minibar și un birou. Echiparea este completată de un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

O terasă însorită invită la zăbovit. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.

Mâncare

Pentru clienți sunt disponibile o sală de mese, o cafenea și un lobby bar. Un restaurant à la carte (pentru nefumători) cu aer condiționat își pune la dispoziție oferta gastronomică. Zilnic sunt servite un mic dejun și o cină. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție gustări. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Diners Club, JCB și MasterCard.

Szállás leírása

Az egyes emeleteket a vendégek lift segítségével, illetve lépcsőn is megközelíthetik. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy kávézó várja. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy queen size ágy gondoskodik. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van minbár és íróasztal is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A vendégeknek egy edzőtermet kínálnak.

Ellátás

Reggeli és vacsora külön foglalható. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Diners Club, JCB és MasterCard.

位置

所在地點在靜謐的環境中，飯店在柏林歡迎客人前來。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有電梯及無障礙設施。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、晨喚服務、洗衣服務和飯店接駁車。自行車可存放在準備好的地下車庫。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在舒適的大號雙人床上，客人可以安心入眠。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有迷你吧和書桌。電話、電視機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。

餐飲

提供客人的餐飲設施包含有用餐區、咖啡廳和大廳酒吧。飲食服務方面，有1家單點餐廳，附有空調（餐廳禁煙）。每天供應早餐和晚餐。如有需要，也可特別準備兒童套餐。除此之外，酒店亦備有點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Situado em uma zona tranquila, o hotel saúda os hóspedes em Berlim.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes e um cofre. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O hotel oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e um serviço de transporte. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama queen size. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Outras facilidades são: telefone, televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. A acomodação oferece quartos para não fumantes e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Um terraço convida para relaxar. Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.

Regime de Refeição

Os hóspedes têm à disposição um salão de refeições, um café e um lobby bar. Um restaurante climatizado à la carte se encarrega do serviço gastronômico (para não fumantes). Diariamente são servidos um café da manhã e um jantar. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado. O alojamento oferece pequenos lanches. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como American Express, Diners Club, JCB e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.