Toxotis Hotel

Lage

Das Hotel liegt in einer lebendigen Umgebung, ungefähr 500 m vom Sandstrand entfernt, direkt in Protaras. Von hier aus können Strandurlauber und Familien ganz leicht auf Entdeckungstour gehen, und ihren Urlaubsort näher kennen lernen. Nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt befinden sich diverse Restaurants, Bars und Einkaufsläden. Der nächste Flughafen ist Larnaca (LCA), und liegt in rund 67 km Entfernung, Paphos (PFO) lässt sich nach etwa 179 km erreichen.

Ausstattung

In den 98 Zimmern werden die Gäste einen entspannten Aufenthalt erleben. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zu den weiteren Einrichtungen des Apartmenthotels zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Zum Parken steht eine Garage zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Auf dem Balkon oder der privaten Terrasse der meisten Zimmer können die Gäste entspannen und den Blick auf das Meer genießen. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank und ein Minikühlschrank sind vorhanden. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Im Badezimmer, mit einer Dusche ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Das Hotel bietet 12 Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Zudem bringen erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und eine Wasserrutsche alle Wasserratten in die beste Stimmung. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Im Freizeitbereich bietet die Unterbringung neben Gymnastik und einer Sauna außerdem kostenpflichtig Tauchen und Massage-Anwendungen an. Zum Unterhaltungsprogramm gehören ein Animationsprogramm und ein Miniclub.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie 2 Restaurants, eine Bar und eine Lobbybar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Glutenfreie Mahlzeiten und vegetarische Gerichte werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Apartmenthotel Snacks bereit. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Die Unterbringung akzeptiert MasterCard als Zahlungsmittel.

Location

This hotel is situated in a lively area, approximately 500 m from the sandy beach, right in Protaras. From here it is very easy for beach holidaymakers and families to embark on an exploratory tour and get to know the area better. A variety of restaurants, bars and shops are just a few metres away. The nearest airport is Larnaca (LCA), which is approximately 67 km away. Paphos (PFO) is about 179 km away.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 98 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Children can enjoy the playground. Additional amenities include a TV room and a playroom. A garage is available for parking. Other services include a childcare service, a car hire service, medical assistance, room service, an alarm call service, a laundry service and a coin-operated laundry. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can relax and enjoy the sea views from the balcony or private terrace of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. Other features include a direct dial telephone, a TV and WiFi (no extra charge). A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. The apartment hotel has 12 family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. A waterslide and a refreshing drink at the poolside snack bar offer the perfect way to unwind. A sun terrace is a great place to while away the hours. Leisure options at the hotel include callisthenics and a sauna. For a fee, guests can also enjoy diving and massage treatments. Entertainment options and leisure facilities include an entertainment programme and a kids' club.

Meals

Various dining options are available, including 2 restaurants, a bar and a lobby bar. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Gluten-free meals and vegetarian dishes can be prepared on request. The hotel also offers snacks. The apartment hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts payment by MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet ligger i et levende område omkring 500 m fra sandstranden, midt i Protaras. Herfra kan strandferiegæster og familier uden besvær tage på opdagelse rundt i feriestedet og således lære det lidt bedre at kende. Kun få meter fra boligen findes der diverse restauranter, barer og butikker. Den nærmeste lufthavn hedder Larnaca (LCA) og ligger omkring 67 km derfra, mens der til Paphos (PFO) er ca. 180 km.

Indretning

Stedets 98 værelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Som del af lejlighedshotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Der kan parkeres i parkeringsgaragen. Til serviceudbuddet hører også børnepasning, biludlejning, lægevagt, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelser er der altan eller privat terrasse hvor gæsterne har mulighed for at slappe af og nyde havudsigten. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i sovesofaen. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab og et minikøleskab. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl til rådighed for gæsterne. På badeværelserne sørger kosmetikprodukter og diverse typer håndklæder for gæsternes særlige komfort. Hotellet tilbyder 12 familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. Herudover vil noget forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen og vandrutsjebanen bringe enhver badeglad gæst i godt humør. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Af fritidsaktiviteter tilbyder overnatningsstedet gymnastik og en sauna samt mod betaling også dykning og massagebehandlinger. Til underholdningsprogrammet hører et animeringsprogram og en miniklub.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom 2 restauranter, en bar og en lobbybar. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Glutenfri måltider og vegetarretter tilberedes ved forespørgsel. Lejlighedshotellet stiller også snacks til rådighed. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Overnatningsstedet accepterer MasterCard som betalingsmiddel.

Ubicación

Este hotel se encuentra en una zona animada, aproximadamente a 500 m de una playa de arena, en Protaras. Desde aquí amantes de la playa y familias pueden salir a visitar la zona y a conocer de cerca su lugar de vacaciones. A pocos metros del alojamiento hay diversos restaurantes, bares y comercios. El aeropuerto más próximo es Larnaca (LCA), y queda a alrededor de 67 km, mientras que Paphos (PFO) se encuentra a más o menos 180 km.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 98 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Hay un supermercado para las necesidades diarias. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Las instalaciones del apartotel también incluyen una sala de TV y sala de juegos. Hay un garaje disponible. Los servicios ofrecidos también incluyen una guardería, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería y lavandería a monedas. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Desde el balcón o la terraza privada de la de la mayoría de las habitaciones, los huéspedes puede relajarse y disfrutar de las vistas al mar. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en sofá cama. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay nevera y mininevera. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, además de ducha, también hay secador de pelo y espejo cosmético a disposición de los huéspedes. Cosméticos y selección de toallas añaden confort en los cuartos de baño. El hotel ofrece 12 habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. Además, bebidas refrescantes en el chiringuito y un tobogán de agua se encargan de que los amantes del agua lo pasen en grande. La terraza invita a descansar. En la zona de ocio, el alojamiento ofrece clases de gimnasia y sauna, así como, por un cargo extra, submarinismo y masajes. Las propuestas de entretenimiento incluyen un programa de animación y un club infantil.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como 2 restaurantes, bar y bar en el vestíbulo. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan comidas sin gluten y platos vegetarianos. Asimismo, el apartotel ofrece aperitivos. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se acepta MasterCard como forma de pago.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 98 chambres. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Pour parfaire le bien-être de ses clients, la résidence de tourisme abrite un restaurant et un bar. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Les véhicules peuvent être garés dans le garage. Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, une garderie, un service de location de voitures, une assistance médicale, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'hôtel propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. De nombreuses unités d'habitation donnent sur la mer. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un canapé-lit confortable. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un réfrigérateur et un mini réfrigérateur font également partie des installations standard. Les clients se verront proposer un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La résidence de tourisme comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les activités de loisirs incluent non seulement de la gymnastique et un sauna, mais aussi de la plongée et des massages (contre supplément). L'offre de loisirs englobe un programme d'activités et un mini-club.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. Des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. À tester absolument: les en-cas. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

MasterCard est acceptée.

Dotazione

Gli ospiti hanno a disposizione 98 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. L’offerta del residence comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Gli ospiti che viaggiano in auto avranno modo di apprezzare il garage. Arricchiscono ulteriormente l’offerta assistenza bambini, autonoleggio, assistenza medica, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia e lavanderia a gettone. Per le biciclette vi è un pratico deposito. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Un balcone o una terrazza privata con vista mare è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. Gli ospiti dormiranno in un comodo divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un minifrigo. La dotazione comprende telefono con linea diretta, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani rendono l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. L’hotel mette a disposizione 12 camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. Scivolo e snack bar completano l’esperienza acquatica. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. Per il tempo libero la struttura ricettiva offre ginnastica e sauna nonché, a pagamento, immersioni e servizio massaggi. Tra le proposte ricreative si annoverano programma di animazione e miniclub.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su 2 ristoranti, bar e bar nella hall. Il residence offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena e pranzo. Pietanze senza glutine e piatti vegetariani sono disponibili su richiesta. L’hotel serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

La struttura ricettiva accetta MasterCard come modalità di pagamento.

Ligging

Het hotel bevindt zich in een levendige buurt, op ongeveer 500 m van het zandstrand, direct in Protaras. Vanaf hier kunnen strandvakantiegangers en gezinnen heel gemakkelijk op ontdekkingstocht gaan om hun vakantieoord beter te leren kennen. Slechts op enkele meters van de accommodatie bevinden zich diverse restaurants, bars en winkels. De eerstvolgende luchthaven is Larnaca (LCA) en ligt op circa 67 km afstand, Paphos (PFO) is na ongeveer 180 km te bereiken.

Hotelfaciliteiten

In de 98 kamers zullen de gasten van een ontspannen oponthoud genieten. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Tot de overige voorzieningen van het aparthotel behoren een tv-ruimte en een speelkamer. Om te parkeren staat een garage ter beschikking. Tot de aangeboden diensten horen een kinderopvang, een autoverhuur, een medische dienst, roomservice, een wekdienst, een wasservice en een muntwasserette. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Op het balkon of het privé-terras van de meeste kamers kunnen de gasten ontspannen en van de blik op zee genieten. De gasten kunnen heerlijk slapen op een slaapbank. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast en een mini-koelkast aanwezig. Een telefoon met directe buitenlijn, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer, van een douche voorzien, vinden de gasten een föhn en een make-upspiegel. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten en een handdoekenset. Het hotel beschikt over 12 gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Daarnaast brengen verkwikkende drankjes aan de zwembadbar/snackbar en een waterglijbaan alle waterratten in de allerbeste stemming. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Als recreatiemogelijkheid biedt het verblijf naast gymnastiek en een sauna tegen betaling ook duiken en massagebehandelingen aan. Het entertainmentprogramma bestaat ondere andere uit een animatieprogramma en een miniclub.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. 2 restaurants, een bar en een lobbybar. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Glutenvrije maaltijden en vegetarische gerechten worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het aparthotel snacks beschikbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

Het verblijf accepteert MasterCard als betaalmiddel.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 98 номеров. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и бар. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Открыты телезал и игровая комната. Работает гостевая гаражная автостоянка. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Многоязычный персонал, присмотр за детьми, прокат автомобилей, медицинский сервис, доставка еды в номер, услуга побудки и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Из большинства номеров открывается вид на море. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Стандартное оснащение включает холодильник и мини-холодильник. Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. В баре у бассейна можно отлично перекусить. В свободное время гостей ждут гимнастика и сауна. За дополнительную плату вам предложат дайвинг и массаж. Анимационная программа и детский клуб – отличный способ интересно провести время и получить массу впечатлений.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Можно заказать закуски. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Апарт-отель принимает к оплате MasterCard.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 98 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, (ücretsiz) dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Apart otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir bar. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Misafirlerin özel araçlarını park edebilecekleri kapalı bir otopark vardır. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, kreş, araç kiralama, tıbbi destek, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Konaklama birimlerinin çoğunluğu denizi görmektedir. Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. Küçük misafirler için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı ve mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve makyaj aynası günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Apart otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Otel, boş zaman aktivitesi olarak, jimnastik ve sauna ile ücret karşılığı tüplü sportif dalış ve masaj uygulamaları seçeneklerini sunmaktadır. Animasyon programı ve çocuk kulübü eğlence programında yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. İstek üzerine glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Ödeme Şekli

Apart otelde MasterCard ile ödeme yapılabilir.

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 98 стаи. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Апартхотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант и бар. В услуга на почиващите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и кът за игра. За автомобилите на гостите са осигурени възможности за паркиране в покрит гараж. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал, детска градина, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Повечето хотелски единици са с морско изложение. Пълноценна нощувка в стаите осигурява разтегателен диван. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Хладилник и мини-хладилник също са включени към стандартното оборудване. Пълноценната почивка се гарантира от телефон, телевизор и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар и козметично огледало са предвидени за ежедневно ползване. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Апартхотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Освен това до басейна е наличен бар. В зоната за спорт и свободно време хотелът предлага гимнастика и сауна, а срещу заплащане - водолазно гмуркане и масажни процедури. За забавлението на посетителите допринасят анимационна програма и мини-клуб.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. Ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски. Апартхотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

Като разплащателно средство в този хотел се приема MasterCard.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 98 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja i bar. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Goście mogą skorzystać z garażu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Większość kwater zwrócona jest ku morzu. Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Lodówka i minilodówka również należą do standardowego wyposażenia. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Hotel apartamentowy oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. W czasie wolnym poza zajęciami gimnastycznymi i sauną zapraszamy również do skorzystania z nurkowania i zabiegów masażu (za dodatkową opłatą). W ramach oferty rozrywkowej proponujemy Państwu program animacyjny i miniklub.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również przekąski. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w hotelu apartamentowym jest MasterCard.

位置

这家酒店周遭环境热闹繁华，距离沙滩大约500米，就在普罗塔拉斯。由此处出发，海滩度假旅客和家庭可以随意踏上探索之旅，深度体验度假胜地的风光。距离住宿地点数米处即有许多餐厅、酒吧及购物商店。距离最近的机场是Larnaca(LCA)，位在约计67公里路程外，Paphos(PFO)机场可在约莫180公里路程后到达。

酒店设施

共有98间房间，客人在此能够享受悠闲轻松的住宿体验。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。提供免费无线网络（免费）。在超市里可以购买日常所需的用品。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。其他设施还包括视听室和游戏室。备有地下车库可供客人泊车。其他贴心服务还包含儿童看护、租车服务、医疗护理、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和投币式洗衣机。自行车可存放在准备好的地下车库。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在大多数房间的阳台或私人露台，客人可以尽情放松、享受海景。在舒适的沙发床上，客人可以安心入眠。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有冰箱和迷你冰箱。直接拨号电话、电视机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里，配备有淋浴间，并特地为客人准备了吹风机和化妆镜。为了提供浴室里特别的舒适，备有护肤用品和多种毛巾供选择。公寓式酒店提供12间家庭房和禁烟房。

运动/休闲

大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。此外，泳池/小吃酒吧的清凉饮料，还有1座冲水滑梯，让所有喜爱戏水的人怡然自得。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。在休闲娱乐方面，酒店不仅提供健身操课程和桑拿，除此之外，还有付费使用的潜水和按摩理疗。休闲娱乐节目包含娱乐表演和儿童俱乐部。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如2家餐厅、酒吧和大堂酒吧。丰富多样的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点和素食。除此之外，酒店亦备有点心小吃。公寓式酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

酒店接受万事达卡（MasterCard）支付。

ホテルは周囲を活気あるエリアに取り囲まれており、砂浜のビーチから500 mの距離に位置し、プロタラスに直接アクセスできる立地です。ビーチ行楽客や家族にとっては、ここから探索ツアーに出かけ、休暇先の見聞を深めることもごく簡単です。宿からほんの数メートルの場所には、様々なレストラン、バーやショップが立ち並んでいます。最寄の空港はLarnaca(LCA)空港で、およそ67 kmの距離に位置しています。また、Paphos(PFO)空港にはおよそ180 km行くとアクセスできます。

施設概要

98室のお部屋にて、リラックスしたご滞在をお楽しみいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。ほかにも、このアパートメントホテルはTVルームやプレイルームといった設備を備えています。お車の駐車にはガレージをご利用いただけます。託児所、カーレンタル、医療サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーといったサービスをご提供しています。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋のバルコニーまたはプライベートテラスでは、存分にリラックスしオーシャンビューを楽しむことができます。お客さまには、ソファベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫やミニ冷蔵庫もあります。ほかにも直通ダイヤル電話、TVやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。シャワー付きバスルームでは、ヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。バスルームでは、化粧品やハンドタオルのセレクションが特別に快適なご滞在をサポートしています。このホテルはファミリー用ルーム12室や禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。これに加えて、プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンクやウォータースライダーが、泳ぐことが大好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。この宿泊施設はレクリエーションエリアにて、体操やサウナに加え有料のダイビングやマッサージもご提供しています。エンターテインメントプログラムには、アニメーションプログラムやミニ・クラブなどがあります。

お食事

レストラン2軒、バーやロビーバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。グルテンフリーのお食事やベジタリアンメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このアパートメントホテルは軽食をご用意しています。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

この宿泊施設は、MasterCardでのお支払いを受け付けております。

Vybavení

Apartmánový hotel má 98 pokojů. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace a bar. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Většina pokojů má výhled na moře. V pokojích je rozkládací pohovka. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Lednička a mini lednička patří také k základnímu vybavení. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V apartmánovém hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V objektu lze trávit volný čas různě. Je zde gymnastika a sauna a za poplatek potápění a masáže. V apartmánovém hotelu je animační program a miniklub.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla a vegetariánská jídla Hotel nabízí také drobné občerstvení. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

K placení lze v apartmánovém hotelu použít MasterCard.

Amplasare

Hotelul se află într-o zonă animată, la aproximativ 500 de m de plaja cu nisip, direct în Protaras. De aici, turiști de la plajă și familii pot începe foarte ușor un tur de explorare pentru a cunoaște mai bine locul unde-și petrec vacanța. La doar câțiva metri distanță de locul de cazare se află diverse restaurante, baruri și magazine. Cel mai apropiat aeroport este Larnaca (LCA) și se află la aproximativ 67 de km, la Paphos (PFO) se poate ajunge în cam 180 de km.

Dotări

În cele 98 de camere clienții se vor bucura de o ședere plăcută. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Printre celelalte facilități ale aparthotelului se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. Un garaj stă la dispoziție pentru parcarea mașinii. Printre serviciile oferite se numără servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. De pe balconul sau terasa privată ce se găsesc în camere, clienții pot să se relaxeze de minune și să se bucure de priveliștea spre mare. Clienții pot dormi confortabil pe o canapea. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider și un minifrigider. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și o oglindă de machiaj. Articolele de cosmetică și varietatea de prosoape creează un confort deosebit în băi. Hotelul oferă 12 camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. De asemenea, băuturile răcoritoare de la bar/snack-bar și un tobogan de apă îi vor binedispune foarte mult pe toți cei ce iubesc apa. O terasă însorită invită la zăbovit. În ce privește timpul liber, locul de cazare mai oferă, pe lângă gimnastică și o saună, și scufundări subacvatice și terapii prin masaj contra cost. Programul de divertisment cuprinde un program de recreere și un miniclub.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: 2 restaurante, un bar și un lobby bar. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten și feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, aparthotelul pune la dispoziție gustări. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Locul de cazare acceptă ca mijloace de plată MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 98 szoba gondoskodik. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. Az apartmanhotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A hotel rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Az autóval érkező vendégek rendelkezésére áll egy garázs. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a gyermekfelügyelet, az autókölcsönző, az orvosi ellátás, a szobaszerviz, az ébresztő szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A legtöbb szoba tengerre néz. A pihentető éjszakáról a szobákban egy kanapéágy gondoskodik. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A hűtőszekrény és a minihűtő az alapfelszereltség részét képezik. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A szabadidő kellemes eltöltésére az apartmanhotel gimnasztikát és egy szaunát, valamint felár ellenében búvárkodást és masszázs kezeléseket kínál. Szórakozási lehetőséget kínálnak: szórakoztatóprogramok és egy miniklub.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A hotel kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet Toxotis Hotel ligger i et livlig område omtrent 500 m fra sandstranden, i Protaras. Med dette som base, kan strandturister og familier enkelt dra på oppdagelsesferd og bli bedre kjent med feriestedet. Kun få meter fra overnattingsstedet ligger det diverse restauranter, barer og butikker. Nærmeste flyplass er Larnaca (LCA), og den ligger rundt 67 km unna. Til Paphos (PFO) er det rundt 179 km.

Fasiliteter

De 98 rommene gir gjestene et avslappende opphold. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Blant leilighetshotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Du kan parkere i garasjen. Blant tjenestene som tilbys, er barnepass, bilutleie, medisinsk assistanse, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice og et myntvaskeri. For syklister finnes det en sykkelbod. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Gjestene får en god natts søvn i sovesofaen. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap og minikjøleskap er også tilgjengelig. Andre fasiliteter inkluderer telefon med direktevalg, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj, har gjestene tilgang på en hårføner og et sminkespeil. På badene sørger kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær for ytterligere komfort. Hotellet tilbyr 12 familie rom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. I tillegg sørger forfriskende drikkevarer i basseng/snackbaren og en vannsklie for at alle badeglade er i godt humør. En solterrasse innbyr til avslapning. Av fritidsaktiviteter tilbyr overnattingsstedet i tillegg til gymnastikk og en badstue også, mot en ekstra kostnad, dykking og massasjebehandlinger. Underholdningsprogrammet inkluderer et fritidsprogram og en miniklubb.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som 2 restauranter, en bar og en lobbybar. En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Glutenfrie måltider og vegetarretter tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr leilighetshotellet snacks. Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Overnattingsstedet godtar MasterCard som betalingsmiddel.

Localização

Este hotel localiza-se numa área animada, aproximadamente a 500 m de uma praia de areia, diretamente em Protaras. A partir daqui, adeptos de praia e famílias poderão facilmente partir à descoberta, ficando a conhecer mais de perto o seu destino de férias. A poucos metros apenas do alojamento encontram-se diversos restaurantes, bares e lojas. O aeroporto mais próximo é Larnaca (LCA) e fica a cerca de 67 km. Paphos (PFO) encontra-se aproximadamente a 180 km.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia relaxante em 98 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Wi-fi disponível sem custos adicionais. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. As instalações do apartotel incluem ainda uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Para estacionar há uma garagem à disposição. Os serviços oferecidos incluem serviço de creche, aluguer de automóveis, assistência médica, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e desfrutar da vista para o mar. Os hóspedes podem dormir confortavelmente num sofá-cama. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico e um minifrigorífico. As instalações contam com telefone com linha externa direta, televisão e wi-fi (sem custos adicionais). Na casa de banho, equipada com um duche, há também um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem à disposição dos hóspedes. Artigos de cosmética e uma gama de toalhas asseguram conforto nas casas de banho. O hotel contempla 12 quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. Além disso, as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina e o escorrega aquático encargam-se de elevar os espíritos dos amantes de água. O terraço solário convida a relaxar. No que toca a tempos livres, o alojamento oferece ginástica e uma sauna. Mediante pagamento adicional, há ainda mergulho e massagens. O programa de entretenimento inclui um programa de animação e um clube infantil.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo 2 restaurantes, um bar e um bar no átrio. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se refeições sem glúten e pratos vegetarianos. O apartotel disponibiliza também snacks. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

O alojamento aceita MasterCard como forma de pagamento.

Location

This hotel is situated in a lively area, approximately a quarter mile from the sandy beach, right in Protaras. From here it is very easy for beach vacationers and families to embark on an exploratory tour and get to know the area better. A variety of restaurants, bars and shops are just a few yards away. The nearest airport is Larnaca (LCA), which is approximately 40 miles away. Paphos (PFO) is about 110 miles away.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 98 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Children can enjoy the playground. Additional amenities include a TV room and a playroom. A garage is available for parking. Other services include a childcare service, a car rental service, medical assistance, room service, a wake-up call service, a laundry service and a coin-operated laundry. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can relax and enjoy the sea views from the balcony or private terrace of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. Other features include a direct dial telephone, a TV and WiFi (no extra charge). A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. The apartment hotel has 12 family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. A waterslide and a refreshing drink at the poolside snack bar offer the perfect way to unwind. A sun terrace is a great place to while away the hours. Recreation options at the hotel include callisthenics and a sauna. For a fee, guests can also enjoy diving and massage treatments. Entertainment options and recreational facilities include an entertainment program and a kids' club.

Meals

Various dining options are available, including 2 restaurants, a bar and a lobby bar. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Gluten-free meals and vegetarian dishes can be prepared on request. The hotel also offers snacks. The apartment hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts payment by MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 98 δωμάτια. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους ταξιδιώτες ένα σούπερ-μάρκετ. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Για τα οχήματα τους πελάτες υπάρχουν δυνατότητες στάθμευσης σε ένα γκαράζ. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Τα περισσότερα καταλύματα έχουν πλευρική θέα προς τη θάλασσα. Στα δωμάτια υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα ψυγείο κι ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στο στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στον τομέα αναψυχής το ξενοδοχείο προσφέρει εκτός από γυμναστική και μία σάουνα και επιπλέον, έναντι χρέωσης, κατάδυση και πρακτικές μασάζ. Στο πρόγραμμα διασκέδασης συμπεριλαμβάνεται ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα κι ένα Miniclub.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

MasterCard θα στο ξενοδοχείο δεκτές ως μέσο πληρωμής.

Sijainti

Hotelli on eläväisellä alueella Protaraksessa, noin 500 m hiekkarannalta. Hyvän sijainnin ansiosta rantalomailijat ja perheet voivat suunnata helposti tutustumisretkille lomakohteessa. Useat ravintolat, baarit ja kaupat ovat vain muutaman metrin päässä. Lähin lentoasema on Larnaca (LCA), jonne on noin 67 km, kun taas Paphos (PFO) -lentoasemalle on noin 180 km.

Hotelli

Asiakkaille on 98 huonetta viihtyisään oleskeluun. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Lasten iloksi on leikkikenttä. Huoneistohotellissa on myös televisiotila ja leikkihuone. Pysäköimiseen on pysäköintihalli. Palveluihin kuuluvat lisäksi lastenhoito, autonvuokraus, sairaanhoito, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmalle osalle huoneista asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai yksityisellä terassilla ja nauttia merinäköalasta. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava vuodesohva. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja minijääkaappi. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Lisävarustuksena kylpyhuoneissa on kosmetiikkatuotteet ja valikoima käsipyyhkeitä. Hotellissa on 12 perhehuonetta ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Allas- ja snackbaarin juomat ja vesiliukumäki virittävät polskuttelijat lomatunnelmaan. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Majoitus tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa voimistelua ja saunaa ja lisämaksusta sukellusta ja hierontahoitoja. Vapaan-ajan ohjelmistoon kuuluvat myös viihdeohjelma ja miniklubi.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat 2 ravintolat, baari ja aulabaari., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Gluteenittomia aterioita ja kasvisruokia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi huoneistohotelli tarjoaa naposteltavia. Huoneistohotellilla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Hotelli hyväksyy MasterCard maksuvälineenä.

位置

飯店周遭環境熱鬧繁華，距離沙灘大約500公尺，就在普羅塔拉斯。由此處出發，海灘度假者和家庭可以隨意踏上探索之旅，深度體驗度假勝地的風光。距離住宿地點數公尺處即有許多餐廳、酒吧及購物商店。距離最近的機場是Larnaca(LCA)，位在約計路程外，Paphos(PFO)機場可在約莫180公里路程後到達。

酒店設施

共有98間房間，客人在此能夠享受悠閒輕鬆的住宿體驗。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。提供免費無線網路（免費）。在超市裡可以購買日常所需的用品。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。其他設施還包括視聽室和遊戲室。備有地下車庫可供客人泊車。其他貼心服務還包含托兒服務、租車服務、醫療護理、客房服務、晨喚服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。自行車可存放在準備好的地下車庫。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在大多數房間的陽台或私人露台，客人可以盡情放鬆、享受海景。在舒適的沙發床上，客人可以安心入眠。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有冰箱和迷你冰箱。直接撥號電話、電視機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡，配備有淋浴間，並特地為客人準備了吹風機和化妝鏡。為了提供浴室裡特別的舒適，備有護膚用品和多種毛巾供選擇。公寓式酒店提供12間家庭房和禁煙房。

運動/休閒

大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。此外，池畔/小吃酒吧的清涼飲料，還有1座滑水道，讓所有喜愛戲水的人怡然自得。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。在休閒娛樂方面，酒店不僅提供健身操課程和三溫暖，除此之外，還有付費使用的潛水和按摩療程。休閒娛樂節目包含休閒娛樂節目和兒童俱樂部。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如2家餐廳、酒吧和大廳酒吧。豐富多樣的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點和素食。除此之外，酒店亦備有點心小吃。公寓式酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

酒店接受萬事達卡（MasterCard）支付。

Localização

O hotel fica em uma área animada, a aprox. 500 m da praia de areia, diretamente em Protaras. A partir de aqui, turistas de praia e famílias podem facilmente sair em uma tour de descobertas e conhecer mais de perto seu lugar de férias. Somente a poucos metros do alojamento, encontram-se diversos restaurantes, bares e lojas. O aeroporto mais próximo é Larnaca (LCA), que fica ca. de 67 km, e chega-se ao Paphos (PFO) em aprox. 180 km.

Comodidades

Nos 98 quartos, os hóspedes terão uma estada relaxante. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Outras instalações do apart-hotel são: uma sala de TV e uma sala de jogos. Para estacionar, existe uma garagem à disposição. Um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e gozar de uma visão para o mar. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em um sofá-cama. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira e um frigobar. Outras facilidades são: telefone com ligação direta, televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem disponíveis. Artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho garantem conforto especial nos banheiros. O hotel oferece 12 quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. Bebidas refrescantes, no snack-bar junto à piscina, e um tobogã animam a todos. Um terraço convida para relaxar. Na área de entretenimento, o alojamento oferece ginástica e sauna. São oferecidos ainda mergulho e massagens, mediante pagamento de taxa. O programa de lazer inclui um programa de animação e um miniclube.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como 2 restaurantes, um bar e um lobby bar. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Refeições sem glúten e pratos vegetarianos são preparados a pedido. O apart-hotel oferece pequenos lanches. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

O alojamento aceita MasterCard como forma de pagamento.