If you consume hotel data via our API, please ensure you are using the latest endpoints described in our API documentation.
PortoBay Búzios
Бузиус, Юго-восток, Бразилия
Address
Phones
Chains
Emails
Urls
Категория (рекомендованная)
Туристический комплекс
Отель
Отель для некурящих
Этот очаровательный бутик-отель
Приверженцы пляжного отдыха
Год постройки
Этажи - главное здание
Семейные номера
Номера для некурящих
Номера
Люксы
Пляж
Центральное расположение
Расположение в спокойном месте
Центр города
Рестораны
Магазины
Море
Уличная мебель
Химчистка-прачечная
Кондиционер
Услуги няни
Камера хранения багажа
Стоянка для велосипедов
Многоязычный персонал
Прокат автомобилей
Автостоянка
Регистрация заезда/выезда
Прачечная самообслуживания
Гараж
Доступ в интернет
Прачечная
Стойка регистрации
Сейф
Служба охраны
Автобус-шаттл
Система пожарной сигнализации
Услуги трансфера
Wi-Fi
Ресторан
Бар
Зал для завтраков
Кафе
Доставка еды в номер
Зал с аркадными игровыми автоматами / видеоиграми
Парикмахерская
Библиотека
Газетный киоск
Игровая комната
Магазины
Супермаркет
Экскурсионное бюро
Телезал
Ежедневная газета
Зал для совещаний
Факс
Шезлонги
Сад
Открытый бассейн
Пляжные зонтики
Бар у бассейна
Солнечная терраса
Терраса
Дополнительная кровать
Двуспальная кровать
Кровать Kingsize
Кровать размера Queensize
Вид на сад
Вид на бассейн
Балкон
Ванная комната
Лаунж
Терраса
Кондиционер
Доступ в интернет
Мини-бар
Телефон
Радио
Сейф
Телевизор
Wi-Fi
Письменный стол
Фен
Душ
Холодильник
Автомат для приготовления чая и кофе
Присмотр за детьми
Анимационная программа
Развлекательная программа для детей
Солярий
Хамам
Массаж
Сауна
Спа
Парная
Велосипед / горный велосипед
Гольф
Фитнес-студия
Теннис
Плавание с аквалангом
Сёрфинг
Водный спорт
Завтрак
Блюда для детей
Варианты оплаты
Проверка состояния здоровья персонала
Санитарно-гигиеническое обучение персонала
Диспенсеры и дозаторы для дезинфицирующих средств
Использование доступных средств дезинфекции
Защитная одежда для персонала
Защитные гигиенические перегородки
Правила соблюдения дистанции в общественных местах
Обязательное ношение масок
Усиленная уборка помещений
Стирка при мин. температуре 60°C
Оборудование общественных помещений, способствующее сокращению тактильных контактов с поверхностями или предметами (отсутствие журналов, газет и т. д.)
Защитные аксессуары для гостей
Бесконтактная оплата
Бесконтактная регистрация въезда и выезда
Защитные маски для гостей
Дезинфицирующее средство для рук
Упакованные блюда
Опечатывание номера после уборки до прихода гостя
Обстановка, способствующая сокращению тактильных контактов с поверхностями или предметами (отсутствие подушек, покрывал, журналов, газет и т. д.)
Бесконтактное обслуживание в номере
Уборка номера только по просьбе гостя
Домашние животные
Localização
O hotel situa-se no centro da pitoresca cidade de Búzios. Aqui encontrará mais de 20 praias de incomparável beleza. Nas imediações existem restaurantes e estabelecimentos comerciais. A península é actualmente o mais sofisticado resort da cidade entre o Rio de Janeiro e São Paulo. Fica a cerca de duas horas do Rio de Janeiro. O aeroporto de Búzios localiza-se a aproximadamente 180 km.
Instalações
Os hóspedes têm 11 suítes à sua disposição. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Há um supermercado, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do aldeamento turístico incluem ainda uma banca de jornais, uma sala de televisão, uma sala de brinquedos e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.
Alojamento
Há ar condicionado nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. O complexo contempla quartos familiares e 11 quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. No bar da piscina servem-se várias bebidas refrescantes. Quem não quiser abdicar da prática desportiva durante a viagem poderá entreter-se com bicicleta/BTT e ténis. Há também golfe, mediante pagamento adicional. As salas do ginásio são ideais para uma sessão de fitness completa e variada. O complexo dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, banho turco e solário. Mediante pagamento adicional, há também massagens. A equipa de animação do alojamento organiza a programação de entretenimento para adultos e crianças.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Ligging
Dit hotel ligt in het hart van de pittoreske stad Búzios. Búzios heeft meer dan 20 stranden van onvergelijkbare schoonheid. In de directe omgeving van het hotel vindt u restaurants en diverse mogelijkheden om te winkelen. Dit schiereiland is tegenwoordig de meest mondaine badplaats tussen Rio de Janeiro en São Paulo. Het ligt zo'n 2 uur verwijderd van Rio de Janeiro. De luchthaven ligt op 180 km afstand.
Hotelfaciliteiten
Voor de gasten zijn 11 suites beschikbaar. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Een supermarkt en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het vakantiecomplex behoren een krantenkiosk, een tv-ruimte, een speelkamer en een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wasservice, een kapper, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.
Kamers
In de kamers is airconditioning voorhanden. Tot de standaardinrichting van de meeste kamers behoort een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi beschikbaar. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Het complex beschikt over gezinskamers en 11 niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Bij de zwembadbar kunnen de gasten kiezen uit diverse verfrissende drankjes. Wie ook op reis aan sport wil blijven doen, kan zich met fietsen/mountainbiken en tennis vermaken. Tegen betaling wordt golfen aangeboden. De fitnessruimtes zijn perfect geschikt voor een uitgebreide en afwisselende workout. Het complex beschikt over een wellnessgedeelte met een spa, een sauna, een stoombad, een hamam, een zonnebank en ook (tegen betaling) massagebehandelingen. Het animatieteam van het verblijf organiseert entertainmentprogramma’s voor kinderen en volwassenen.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.
Situation
L'hôtel est niché au cœur de la belle ville de Búzios comptant plus de 20 plages superbes. Il se trouve également à deux pas des restaurants et des magasins. Cette péninsule est aujourd'hui une station balnéaire chic située entre Rio de Janeiro et São Paulo. Compter 2h pour rejoindre Rio de Janeiro et 180 km pour l'aéroport.
Equipement
Ce village de vacances a vu le jour en 2004. L'établissement compte 11 chambres. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux, un espace TV, une salle de loisirs et une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Une navette est mise à disposition. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, le complexe propose un faxr.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Rien de tel qu'une piscine pour se relaxer. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Le bar de la piscine sert différents rafraîchissements. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer au sport, se verront proposer vélo/VTT et tennis. Et contre supplément: golf. Le village de vacances propose des activités d'intérieur, dont une salle de fitness. L'établissement possède un espace wellness mettant à disposition une belle palette de prestations, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, un hammam et un solarium ainsi que, contre supplément, des massages. L'équipe d'animation organise un programme de divertissements adapté à toutes les tranches d'âge.
Repas
Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner. De menus pour enfants sont également disponibles.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
El hotel se encuentra en el corazón de la pintoresca ciudad de Búzios, donde hay más de 20 playas de belleza incomparable. En las inmediaciones encontrará restaurantes y tiendas. Esta península es actualmente el complejo de playa más sofisticado entre Río de Janeiro y São Paulo, a unas 2 horas de la primera ciudad. El aeropuerto está a unos 180 km.
Instalaciones
Hay 11 suites a disposición de los huéspedes. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El supermercado y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones de la villa turística también incluyen quiosco de prensa, una sala de TV, sala de juegos y biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, guardería, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay nevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi disponibles. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. El complejo turístico ofrece habitaciones familiares y 11 habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. En el bar de piscina se sirven diversos refrescos. Los que no quieran renunciar al deporte mientras están de viaje se pueden divertir mientras practican bicicleta/bicicleta de montaña y tenis. Además, se ofrece golf de forma gratuita. Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. El complejo ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen spa, sauna, baño de vapor, hamam y solárium, así como, por un cargo extra, masajes. El equipo de animación del alojamiento organiza programas de entretenimiento para niños y adultos.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, sala de desayunos, cafetería y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario. En caso necesario, también se prepara menú infantil.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.
Ubicazione
L'hotel si trova nel cuore della pittoresca città di Buzios, che vanta più di 20 spiagge di impareggiabile bellezza. Nelle vicinanze gli ospiti potranno trovare numerosi ristoranti e negozi. La penisola è oggi la località balneare più raffinata tra Rio de Janeiro e San Paolo. Rio de Janeiro si raggiunge in circa due ore. L'aeroporto dista 180 chilometri.
Dotazione
Il complesso offre 11 suite. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Per lo shopping sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta del villaggio vacanze comprende anche un’edicola, una sala TV, una saletta giochi e una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia, parrucchiere, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. Per le biciclette vi è un pratico deposito. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi. I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Il complesso mette a disposizione camere per famiglie e 11 camere per non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. Ai viaggiatori che non vogliono rinunciare allo sport la direzione offre bicicletta/mountain bike e tennis nonché, a pagamento, golf. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. Il complesso ospita un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore, bagno turco e solarium nonché servizio massaggi a pagamento. Il team di animatori interno propone gradevoli programmi di intrattenimento per adulti e bambini.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala per la colazione, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. L’offerta prevede anche menu per bambini.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Инфраструктура
Туристический комплекс был построен в 2004 году. В распоряжении гостей 11 номеров. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, зал для завтраков, кафе и бар ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты газетный киоск, телезал, игровая комната и библиотека. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, няня, присмотр за детьми, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть факс для деловых нужд.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Наличие холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Eсть душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Купание в прохладном бассейне подарит свежесть в жаркие дни. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. Тем, кто не желает отказываться от активного образа жизни и во время отпуска, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде и теннис. За отдельную плату – гольф. Фитнес-студия на территории гостиничного комплекса. Восстановить силы помогут услуги велнес-центра, в том числе спа-процедуры, сауна, парная, хамам и солярий, а за дополнительную плату еще и массаж. Развлекательная программа подарит много прекрасных моментов как взрослым, так и детям.
Питание
Можно забронировать завтрак. При желании вы можете заказать блюда для детей.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Location
The hotel is located in the heart of the picturesque city of Búzios. Búzios has more than 20 beaches of incomparable beauty. Restaurants and shopping opportunities can be found in the immediate vicinity. This peninsula today is the most sophisticated beach resort town between Rio de Janeiro and São Paulo. It is some 2 hours away from Rio de Janeiro. The Airport is about 180 km away.
Facilities
11 suites are available to guests. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a newspaper stand, a TV room, a playroom and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car hire service, a transfer service, room service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. A balcony is among the standard amenities of some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. The holiday village has family rooms and 11 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. Those who wish to stay active while on holiday can enjoy cycling/mountain biking and tennis. For a fee, golf is also available. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath, a hammam and a solarium. Subject to charge: massage treatments. Activity coordinators organise an entertainment programme for adults and children.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a breakfast room, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily. Staff are also happy to provide children's meals.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Lage
Das Hotel liegt im Herzen der malerischen Stadt Búzios. Búzios hat mehr als 20 Strände von unvergleichlicher Schönheit. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der unmittelbaren Umgebung. Die Halbinsel ist heute der vornehmste Strand-Urlaubsort zwischen Rio de Janeiro und São Paulo. Von Rio de Janeiro ist es etwa 2 h entfernt. Zum Flughafen sind es ungefähr 180 km.
Ausstattung
Den Gästen stehen 11 Suiten zur Verfügung. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen des Feriendorfes zählen ein Zeitungskiosk, ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Ein Balkon gehört zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi vorhanden. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Die Anlage bietet Familien- und 11 Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. An der Poolbar erwarten die Gäste diverse Erfrischungsgetränke. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, kann sich beim Radfahren/Mountainbiking und Tennis amüsieren. Golfen wird kostenpflichtig angeboten. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. Der Komplex verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Hammam und einem Solarium. Kostenpflichtig: Massage-Anwendungen. Das Animationsteam der Unterbringung legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.
Servisler
Tatil köyü, 2004'te kurulmuştur. Tesis, 11 adet odalar sahiptir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kahvaltı salonu, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Otel kompleksinin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii, televizyon odası, oyun odası ve kütüphane sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Misafirlerin serin sularına kendilerini bırakabilecekleri yüzme havuzu, sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Havuz kenarındaki barda çeşitli serinletici içecekler yolcuları beklemektedir. Tatillerinde sportif faaliyetlerinden vazgeçmek istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti ve tenis sayesinde hareketli vakit geçirebilir, golf seçeneğinden ise ücreti karşılığında yararlanabilirler. Tatil köyü, "fitness" salonu ile iç mekanda yapılabilecek spor aktivitelerine de olanak sağlamaktadır. Tesis ''wellness'' kısmında, çeşitli güzellik ve kişisel bakım uygulamaları mevcuttur. Ilıca, sauna, buhar banyosu, hamam ve solaryum ile, ek bir ücret karşılığında, masaj uygulamaları bu kapsamda yer almaktadır. Otel kompleksinin çocuk ve yetişkinlere ayrı ayrı hitap eden eğlence programlarını bir animasyon ekibi hazırlamaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçmek olasıdır. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.
Vybavení
Tato prázdninová vesnice pochází z roku 2004. Komplex má 11 pokojů. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, snídaňový salónek, kavárna a bar. Je tady supermarket a další obchody. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také novinový stánek, TV místnost, dětská herna a knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít shuttleservis. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. K dispozici je také lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi. V koupelnách je sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů. V komplexu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Příjemné osvěžení nabízí v horkých dnech plavecký bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. V baru u bazénu jsou k dostání různé osvěžující nápoje. Kdo chce i na dovolené sportovat, ten se může věnovat jízdě na kole/horském kole a tenisu. Golf je za poplatek. Ve vnitřních prostorách objektu mohou hosté sportovat. Je zde například fitness studio. V prázdninové vesnici je wellness zóna, kde jsou různé relaxační programy. Hosté si mohou vybrat například spa, saunu, parní lázeň, hammam a solárium a za příplatek také masáže. Zábavní program pro děti i dospělé má v komplexu na starost animační tým.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dětská menu.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.
Хотелска база
Този ваканционен комплекс е завършен през 2004 година. Комплексът предоставя 11 стаи. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за закуска, кафене и бар. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на комплекса спадат щанд за вестници и списания, сепаре с телевизор, кът за игра и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон. Предлага се трансфер. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.
Настаняване
В стаите има климатик и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Предоставени са също хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Като допълнително удобство има сешоар. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в басейна. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Различни освежителни напитки очакват гостите в бара край басейна. Който иска да се отдаде на активна почивка по време на отпуската си, може да се възползва от велосипеди под наем и тенис на корт. Срещу заплащане се предлага игрище за голф. Ваканционният комплекс предлага като възможности за спортуване на закрито фитнес-студио. Комплексът предлага в зоната за релакс различни възможности за отмора, към които спадат СПА, сауна, парна баня, хамам и солариум, както и масажни процедури срещу заплащане. Хотелският екип от аниматори организира развлекателни програми за деца и възрастни.
Хранене
Има възможност да се избере закуска. При необходимост се приготвят детски менюта.
Кредитни карти
В комплекса се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Wyposażenie
Ten ośrodek wypoczynkowy został wzniesiony w 2004 roku. Kompleks oferuje 11 pokoi. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą, sala telewizyjna, pokój zabaw dla dzieci i biblioteka. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Dostępne są również lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. W łazience znajduje się prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Kompleks oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Kąpiel w basenie to wspaniały sposób na orzeźwienie i ochłodę w upalne dni. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. Goście pragnący aktywnie spędzić czas także na urlopie ucieszą się z przygotowanych na terenie hotelu atrakcji, takich jak rower / rower górski i tenis ziemny. Za dodatkową opłatą można również skorzystać z golfa. W ramach aktywności sportowej wewnątrz obiektu proponujemy studio fitness. Obiekt oferuje w Centrum Wellness bogatą gamę zabiegów, w tym spa, saunę, łaźnię parową, łaźnię turecką i solarium, jak również za dodatkową opłatą zabiegi masażu. Zespół animatorów ośrodka wypoczynkowego zadba o program rozrywkowy dla małych i dużych gości.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wyboru śniadania. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci.
Karty kredytowe
W kompleksie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.
ビーチ行楽客に理想的なこのチャームホテルはブージオス、砂浜のビーチから600 mほどの距離の静かな立地にあります。一番近いレストランや外出スポットはおよそ500 mでアクセスできます。最寄の空港はBuzios(BZC)空港で、180 kmほどの距離にあります。
施設概要
お客さまには、スイート11室をご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かりや金庫。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。スーパーマーケットやそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、この休暇村は新聞スタンド、TVルーム、プレイルームや図書室といった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。
客室
お部屋にはエアコンがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFiもあります。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。この施設はファミリールームや禁煙ルーム11室をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは各種ドリンクをご用意しています。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方は、自転車／マウンテンバイクやテニスをどうぞ。ゴルフを有料でご利用いただけます。フィットネスルームは、様々な種類のワークアウトを次々とこなすのにぴったりです。この複合施設は、スパ、サウナ、スチームバス、ハマムやソラリウム、またマッサージ（別料金）といった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。この宿泊施設のアニメーションチームが、お客さまのために大人向け・子供向けのエンターテインメントプログラムをご用意します。
お食事
レストラン、朝食ルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。
位置
这家魅力酒店，可说是海滩度假旅客的理想住宿地点，坐落在布希奥斯，距离沙滩约600米，环境清静悠闲。最近的餐厅及外出休闲的去处在约500米路程后可抵达。最近的机场是Buzios(BZC)，位在大约180公里外。
酒店设施
客人可在11间套房，选择适合房型入住。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。超市以及其他商店，是购物逛街的好去处。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括报刊店、视听室、游戏室和图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、接送服务、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙、投币式洗衣机和接驳班车等服务项目。自行车可存放在准备好的地下车库。免费为客人提供新闻报纸。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。
客房设施
房间内备有空调系统。阳台属于大多数房间的标准配置。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。度假村提供家庭房和11间禁烟房。
运动/休闲
室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可利用自行车/山地车和网球设施消遣运动。只需支付相当费用，即可使用高尔夫设施。在健身房可进行全面多样的健身训练。健康理疗区域提供各种设施及服务，包括SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和日光浴沙龙，需付费的项目：按摩理疗。住宿专业娱乐团队特别为客人提供老少咸宜的休闲娱乐项目。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。如有需要，也可特别准备儿童套餐。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。
الموقع
مثالي لمصطافي الشواطئ، يقع فندق الدوشارم هذا في بوزيوس، على مسافة حوالي ٦٠٠ م من الشاطئ الرملي، في منطقة هادئة. يمكن الوصول إلى أقرب المطاعم وأماكن الترفيه بعد حوالي ٥٠٠ م. إن أقرب مطار هو Buzios (BZC)، حيث يبعد ١٨٠ كم تقريباً.
التجهيزات والخدمات
يتوفر للضيوف ١١ جناح. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يتضمن التجهيز حفظ أمتعة وخزينة. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمكن الاستفادة من سوبر ماركت ومتاجر أخرى للتسوق والتنزه. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. تشمل المرافق الأخرى في القرية السياحية كشك جرائد وغرفة تلفاز وغرفة ألعاب ومكتبة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي. تتضمن الخدمات الأخرى الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة مجالسة أطفال وخدمة رعاية أطفال وخدمة تأجير السيارات وخدمة نقل وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس ومصفف شعر وغسالة تعمل بعملات معدنية وحافلة مكوكية خاصة. يمكن ركن الدراجات الهوائية في الموقف المخصص لها في قبو المبنى. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. لدعم النشاطات التجارية تتوفر هو جهاز فاكس.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. تعدّ الشرفة جزءاً من المواصفات القياسية لمعظم الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة أو سرير حجم الملك. يمكن طلب أسرّة إضافية. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. كذلك هناك برّاد وآلة تحضير القهوة والشاي. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية ومذياع وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك مجفف شعر. تقدم هذه القرية السياحية غرف عائلية و١١ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. تتوفر شازلونجات ومظلات شمسية على التراس التشمسي ما يزيد متعة الإجازة. يجد الضيوف العديد من المشروبات المنعشة بانتظارهم في بار الوجبات الخفيفة الخاص بالمسبح. يمكن للضيوف الذين لا يريدون التخلي عن ممارسة الرياضة خلال إجازتهم قضاء وقت ممتع بممارسة رياضة ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية وكرة المضرب في مرافق وساحات الفندق الخارجي، كما يمكن ممارسة الغولف مقابل دفع رسوم إضافية. تعدّ صالات اللياقة البدنية مثالية لممارسة التمارين الشاملة والمتنوعة. بإمكان الضيوف أن يسترخوا في منطقة الاستجمام (الحمام الشمسي ، الساونا ، الحمام الشرقي ، حمام البخار ، مجمع السبا)، أو يستفيدوا من تطبيقات العلاج بالتدليك. يقدم فريق النشاطات الحية في المجمّع برامج تسلية للصغار والكبار.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم وصالة فطور ومقهى وبار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ. وعند الطلب يمكن بكل سرور تحضير قوائم طعام أطفال.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Läge
Detta charmhotell är ett idealt boende för strandturister. Det ligger rofyllt placerat i Búzios, ca. 600 m från sandstranden. De närmsta restaurangerna och nöjeslokalerna ligger omkring 500 m bort. Den närmsta flygplatsen är Buzios (BZC) som befinner sig ca. 180 km bort.
Utrustning
För gästerna står hela 11 sviter, till förfogande. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring och ett kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Att boendet har både en mataffär och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På semesterortens finns även en tidningskiosk, ett TV-rum, ett lekrum och ett bibliotek. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, transferservice, rumservice, tvättservice, en frisör, en tvättautomat och flygbuss. Cyklar kan ställas i cykelförrådet. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.
Boende
I rummen finns luftkonditionering. Balkong är standard i flesta rummens. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och hårtork. Anläggningen erbjuder familjerum och 11 rökfria rum.
Sport/nöje
I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. I poolbaren kan gästerna svalka sig med något från dryckesutbudet. Den som inte vill avstå från sport under resan erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning och tennis. Även golf blir någonting att roa sig med (avgiftsbelagt). Fitness-rummen är perfekt anpassade till omväxlande träningspass. Komplexet förfogar över en wellnessavdelning med spa, en bastu, ett ångbad, en hamam och ett solarium. Även massagebehandlingar finns att nyttja (avgiftsbelagt). Boendet underhållningsteam lägger upp ett nöjesprogram för barn och vuxna.
Måltider
På boendet finns en restaurang, en frukostsal, ett café och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost. Restaurangen erbjuder även barnmenyer.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.
Εξοπλισμός
Αυτό το τουριστικό χωριό χτίστηκε το 2004. Η εγκατάσταση διαθέτει 11 δωμάτια. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του συγκροτήματος ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες, μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα δωμάτιο αναψυχής και μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Στο μπαρ της πισίνας περιμένουν τους ταξιδιώτες διάφορα αναψυκτικά. Όποιος δε θέλει να χάσει τη γυμναστική του στο ταξίδι, μπορεί να διασκεδάσει παίζοντας ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και τένις. το γκολφ θα προσφέρεται έναντι χρέωσης. Το τουριστικό χωριό προσφέρει ως αθλητική δραστηριότητα ένα γυμναστήριο σε εσωτερικούς χώρους. Η εγκατάσταση προσφέρει στο σπα διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, ένα χαμάμ κι ένα σολάριουμ καθώς και, έναντι επιπρόσθετης χρέωσης, οι πρακτικές μασάζ. Η ομάδα ανιματέρ του συγκροτήματος βάζει προγράμματα ψυχαγωγίας για μικρούς και μεγάλους.
Διατροφή
Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.
Amplasare
Hotelul la plajă, un loc ideal pentru turiști de la plajă, se află la Búzios, la cca 600 de m de plaja cu nisip, într-o zonă liniștită. Cele mai apropiate restaurante și locuri de ieșit în oraș sunt la 500 de m. Cel mai apropiat aeroport este Buzios (BZC) și se află la aproximativ 180 de km.
Dotări
Clienților le stau la dispoziție 11 suite. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și în alte magazine. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale satului de vacanță se numără un chioșc cu ziare, un spațiu cu televizor, o sală de jocuri și o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi. În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Complexul oferă camere de familie și 11 camere de nefumători.
Sport/divertisment
Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. Cei ce nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc pot profita de ciclism/ciclism montan și tenis. Contra cost se oferă partide de golf. Spațiile pentru fitness se potrivesc perfect pentru un antrenament cuprinzător și divers. Complexul oferă diverse terapii în zona de relaxare, printre care un spa, o saună, o baie de aburi, un hamam și un solariu, precum și, în schimbul unei taxe suplimentare, terapii prin masaj. Echipa de animatori a locului de cazare propune programe de divertisment pentru copii și adulți.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.
Szállás leírása
Ez az üdülőfalu 2004-ben épült. A létesítmény 11 szobát kínál. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy reggeliző, egy kávézó és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A komplexum rendelkezik továbbá hírlapbolttal, TV-szobával, játszószobával és könyvtárral. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A hűtőszekrény és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
Forró napokon a vendégek a hűsítő medencében csobbanhatnak. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. A vendégeket a medencebárban különféle frissítőkkel várják. Aki a nyaralás alatt sem szeretne lemondani a sportról, számos lehetőség közül választhat: kerékpározás/ mountain bike-ozás és tenisz, valamint felár ellenében a golfozás is rendelkezésre áll. A szállás edzőteremmel várja a beltéri sportok kedvelőit. Az üdülőfalu számos wellness szolgáltatással, gyógyfürdővel, szaunával, gőzfürdővel, törökfürdővel és szoláriummal, valamint felár ellenében masszázs kezelésekkel várja a vendégeket. Létesítmény animációs csapata gyerekeknek és felnőtteknek szóló programokat egyaránt kínál.
Ellátás
Igény esetén reggelit kínálnak. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket.
Fizetési lehetőségek
A komplexumban az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.
Beliggenhet
Strandhotellet ligger i en rolig bydel, og byr på ideelle omgivelser for de som setter pris på at overnattingsstedet har en autentisk atmosfære og individuelt særpreg. Her bor du nær Búzios sentrum. De nærmeste restaurantene og utestedene finner du rundt 500 m unna. Nærmeste flyplass er Buzios (BZC), og ligger omtrent 180 km unna.
Fasiliteter
De 11 suitene vil få gjestene til å føle seg vel. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant ferielandsbyens fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. I tillegg til et supermarked finnes det også andre forretninger. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant anleggets andre fasiliteter finner du en aviskiosk, et TV-rom, et lekerom og et bibliotek. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice, en frisør, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. For syklister finnes det en sykkelbod. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. Komplekset tilbyr familierom og 11 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. Den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, kan more seg med sykling/terrengsykling og tennis. Golf tilbys mot en ekstra kostnad. Treningsrommene egner seg perfekt til lange og varierte treningsøkter. Overnattingsstedet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant et spa, en badstue, et dampbad, et hamam og et solarium samt, mot en ekstra avgift, massasjebehandlinger. Ferielandsbyens aktivitetsteam gjennomfører underholdningsprogrammer for barn og voksne.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en frokostsal, en kafé og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost. Ved behov tilberedes det også barnemenyer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel de charme ligger ideelt for strandferiegæster, i Búzios, ca. 600 m fra sandstranden i landlige omgivelser. De nærmeste restauranter og andre udesteder finder man ca. 500 m derfra. Den nærmeste lufthavn er Buzios (BZC) og ligger ca. 180 km derfra.
Indretning
Til rådighed for gæsterne står stedets 11 suiter. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. I et supermarked og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af ferielandsbyens yderligere faciliteter er der også en aviskiosk, en fjernsynsstue, et legerum og et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, biludlejning, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, en frisør, et møntvaskeri og egen transportbus. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Stedet tilbyder familie- og 11 ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Gæster der foretrækker aktivferie, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike og tennis. Der tilbydes også mulighed for at spille golf mod betaling. I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere råder komplekset over et wellnessområde med et spa-bad, en sauna, et dampbad, et hamam og et solarium. Mod betaling tilbydes: massagebehandlinger. Overnatningsstedets animationsmedarbejdere organiserer diverse underholdning for både børn og voksne.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad. Om ønsket tilberedes også børnemenuer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.
Location
Ideal for beach vacationers, this hotel is situated in a quiet area in Búzios, about half a mile from the sandy beach. The nearest restaurants and options for nightlife can be reached within about a quarter mile. The nearest airport is Buzios (BZC), situated approximately 110 miles away.
Facilities
11 suites are available to guests. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a newspaper stand, a TV room, a playroom and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car rental service, a transfer service, room service, a laundry service, a hairdresser, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. A balcony is among the standard amenities of some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. The resort has family rooms and 11 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. Those who wish to stay active while on vacation can enjoy cycling/mountain biking and tennis. For a fee, golf is also available. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath, a hammam and a solarium. Subject to charge: massage treatments. Activity coordinators organize an entertainment program for adults and children.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a breakfast room, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily. Staff are also happy to provide children's meals.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Localização
Este hotel de charme é ideal para turistas de praia. Localiza-se em uma área tranquila em Búzios, a ca. de 600 m da praia de areia. Os restaurantes e opções de entretenimento mais próximos ficam a aprox. 500 m. O aeroporto mais próximo é o Buzios (BZC) que fica a aprox. 180 km.
Comodidades
Os hóspedes têm à disposição 11 suítes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes e um cofre. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em um supermercado. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações da aldeia de férias são: uma banca de jornais, uma sala de TV, uma sala de jogos e uma biblioteca. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. O estabelecimento oferece quartos família e 11 quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. No bar da piscina há diversas bebidas refrescantes para os hóspedes. Os que não quiserem renunciar às suas atividades físicas durante sua viagem podem praticar ciclismo/mountain biking e tênis. Mediante pagamento extra, também há golfe. As salas da academia são ideais para um treinamento amplo e variado. O complexo dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, banho a vapor, hamam e solário. Mediante taxa adicional, há ainda massagens. A equipe de animadores do alojamento organiza uma programação de lazer para crianças e adultos.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de café da manhã, um café e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Sijainti
Designhotelli, joka on ihanteellinen rantalomailijat, sijaitsee rauhallisella paikalla Búziosissa, noin 600 m hiekkarannalta. Ravintoloihin ja menopaikkoihin on noin 500 m. Lähin lentoasema on Buzios (BZC) -lentoasema, jonne on noin 180 km.
Hotelli
Asiakkaiden käytössä on 11 sviittiä. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Lomakylässä on myös lehtikioski, televisiotila, leikkihuone ja kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Lomakeskuksessa on perhehuoneita ja 11 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja tennistä. Golfaaminen on mahdollista erillisestä maksusta. Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Hyvää oloa kompleksi tarjoaa liikunnan lisäksi hyvinvointikeskuksessa, jonka palveluihin kuuluvat kylpylä, sauna, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam) ja solarium sekä erillisestä maksusta hierontahoidot. Majoituksen viihdetiimi järjestää viihdeohjelmaa sekä lapsille että aikuisille.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, aamiaistila, kahvila ja baari. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.
位置
魅力酒店，海灘度假者的理想住宿地點，坐落在布希奧斯，距離沙灘約600公尺，環境清靜悠閒。最近的餐廳及外出休閒的去處在約500公尺路程後可抵達。最近的機場是Buzios(BZC)，位在大約外。
酒店設施
客人可在11間套房，選擇適合房型入住。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。超市以及其他商店，是購物逛街的好去處。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括書報亭、視聽室、遊戲室和圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、接送服務、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車等服務項目。自行車可存放在準備好的地下車庫。免費為客人提供日報。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。
住宿
房間內備有空調系統。陽台屬於大多數房間的標準配置。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。度假村提供家庭房和11間禁煙房。
運動/休閒
室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可利用自行車/登山車和網球設施消遣運動。只需支付相當費用，即可使用高爾夫設施。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。水療區域提供各種設施，包括SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和日曬沙龍，需付費的項目：按摩療程。住宿專業娛樂團隊特別為客人提供老少咸宜的休閒娛樂項目。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。如有需要，也可特別準備兒童套餐。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。