Station House Inn

Lage

Dieses Boutique-Hotel bietet ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich in einer ruhigen Straße unmittelbar im Zentrum von South Lake Tahoe.

Ausstattung

Zur Auswahl stehen 96 Zimmer. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englischsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Gäste des Hotels erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Zu den Einrichtungen der Unterbringung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich medizinische Betreuung und ein Wäscheservice. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Projektor verfügbar.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Angenehm beheiztes Wasser im Außenpoolbereich sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Eine Sonnenterrasse, Liegestühle und Schirme sind vorhanden. Zu den Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in dem Haus gehören Skifahren und Wandern sowie von Fremdanbietern Radfahren/Mountainbiking, Jetskifahren, Kanufahren, Kajakfahren und Snowboarden.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum und eine Bar. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Location

This boutique hotel is located on a quiet street in the heart of South Lake Tahoe. It is ideal for business travellers as well as families.

Facilities

96 rooms are available. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A fireplace creates a cosy atmosphere. Additional amenities include a TV room, a playroom and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Other services include medical assistance and a laundry service. A projector is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub. A sun terrace, sun loungers, and parasols are available. Leisure activities available at the hotel include skiing and hiking. In addition, cycling/mountain biking, jet skiing, canoeing, kayaking and snowboarding are offered by third-party operators.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Equipement

Cet hôtel climatisé abrite 96 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les clients de l'établissement se verront offrir un verre de bienvenue. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un bar et un bar de plage. Les aménagements incluent également un espace TV, une salle de loisirs et une bibliothèque. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale et un service de blanchisserie. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'hôtel propose un projecteurr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine et une piscine de plein air. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les innombrables activités pouvant être pratiquées dans l'hôtel incluent } du ski. Possibilité également de s'adresser à des prestataires locaux pour pratiquerdu vélo/VTT, du scooter des mers, du canoë, du kayak et du snowboard.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Sono disponibili 96 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV, una saletta giochi e una biblioteca. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su assistenza medica e lavanderia. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un proiettore.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina all’aperto comprende vasche riscaldate. La vasca hot tub aiuta a distendere i muscoli, lo snack bar serve bevande fresche e spuntini. Sono disponibili terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. Presso l’hotel l’offerta ricreativa comprende sci ed escursionismo; bicicletta/mountain bike, moto d’acqua, canoa, kayak e snowboard in gestione a operatori esterni.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo e bar. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 96 номеров. В фойе находится стойка регистрации. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая, бар и пляжный бар ждут посетителей. Открыты телезал, игровая комната и библиотека. Работает гостевая парковка (бесплатно). Многоязычный персонал, медицинский сервис и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть проектор для деловых нужд.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Наличие холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Имеется фен. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн к услугам гостей. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Развлечься и расслабиться можно благодаря лыжному спорту. Катание на велосипеде / горном велосипеде, гидроцикл, каноэ, байдарки и сноубординг – вне отеля.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Ubicación

Este hotel boutique ofrece unas condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra en una calle tranquila, cerca del centro de South Lake Tahoe.

Instalaciones

Hay 96 habitaciones disponibles. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del hotel son recibidos con una bebida de bienvenida. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV, sala de juegos y biblioteca. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis). Otros servicios incluidos son asistencia médica y lavandería. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es proyector disponible.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. También hay nevera y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La agradable agua climatizada en la zona de piscinas al aire libre ofrece una experiencia de baño saludable. La bañera de hidromasaje y las bebidas refrescantes que se sirven en el chiringuito harán las delicias de los amantes del agua. Hay una terraza con tumbonas y sombrillas disponibles. En cuanto a las actividades de tiempo libre, en el alojamiento se ofrecen esquí y senderismo, así como, a través de terceros, bicicleta/bicicleta de montaña, moto acuática, piragua, kayak y snowboard.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor y bar. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ligging

Dit boetiekhotel biedt ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt in een rustige straat direct in het centrum van South Lake Tahoe.

Hotelfaciliteiten

Er is keuze uit 96 kamers. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engelstalig personeel met raad en daad bij. De gasten van het hotel ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Tot de faciliteiten van het verblijf behoren een bagagedepot en een kluis. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte, een speelkamer en een bibliotheek. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een medische dienst en een wasservice. Ter ondersteuning van het zakendoen is een projector voorhanden.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Aangenaam verwarmd water in het outdoor zwembadencomplex levert veel zwemplezier op. Verfrissende drankjes bij de zwembadbar/snackbar en aangename ontspanning in de whirlpool brengen alle waterratten in vervoering. Een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn voorhanden. Tot de vrijetijdsmogelijkhedenin het hotel behoren skiën en wandelen en via externe aanbieders ook fietsen/mountainbiken, jetskiën, kanovaren, kajakken en snowboarden.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een bar. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 96 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, bar a plážový bar. Nachází se zde také TV místnost, dětská herna a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Hotel nabízí vícejazyčný personál, lékařskou službu a prádelnu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít projektor.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. K dispozici je také lednička a varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má bazén a venkovní bazén. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Hosté si mohou vybrat z mnoha různých aktivit. Do hotelové nabídky patří lyžování, zprostředkovaně je možné objednat jízdu na kole/horském kole, jet ski, jízdu na kánoi, jízdu na kajaku a jízdu na snowboardu.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Localização

Este boutique hotel oferece condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias e situa-se numa rua tranquila, mesmo no centro de South Lake Tahoe.

Instalações

Estão disponíveis 96 quartos. Na receção, pessoal anglófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel são recebidos com uma bebida de boas-vindas. As instalações do alojamento incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão, uma sala de brinquedos e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda assistência médica e um serviço de lavandaria. Para auxiliar nos negócios, há um projetor à disposição.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A agradável temperatura da água no complexo exterior de piscinas aquecidas garante uma experiência balnear confortável e revigorante. O jacúzi e as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina farão as delícias dos amantes de água. Um terraço solário, espreguiçadeiras e guarda-sóis estão disponíveis. As opções de ocupação de tempos livres no estabelecimento incluem esqui e uma caminhada, assim como, através de operadores externos, bicicleta/BTT, mota de água, canoagem, caiaque e snowboard.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições e um bar. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa e MasterCard.

Хотелска база

Климатизираният хотел притежава 96 стаи. За гостите са налични фоайе и рецепция. Гостите на хотелската база получават за добре дошли безплатна напитка. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, бар и бар на плажа. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор, кът за игра и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, лекарски кабинет и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. В подкрепа на деловите дейности е наличен проектор.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Предоставени са също хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен сешоар. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава басейн и външен плувен басейн. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. Към възможностите за структуриране на свободното време в хотелската база спада каране на ски, както и велосипеди, джет, плаване с кану, плаване с каяк и каране на сноуборд, организирани от външни контрагенти.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

位置

这家精品酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点在宁静的巷弄中，在South Lake Tahoe的中心不远处。

酒店设施

提供选择的有96间房间。在接待区前台的英语服务人员非常乐意提供解答及协助。酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。酒店设施包括行李寄存服务和保险柜。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。其他设施还包括视听室、游戏室和图书室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。其他贴心服务还包含医疗护理和洗衣服务。为了协助客人的商务需求，可提供投影机。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。房间备有1张双人床和1张沙发床。如有需要，可要求加床。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。电话、电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

在户外泳池区域中的温水泳池舒适宜人，为客人提供有益健康的戏水体验。泳池/小吃酒吧的清凉饮料，以及可舒缓放松的按摩浴池，让喜爱戏水的客人流连忘返。阳光露台、躺椅和遮阳伞一应俱全。酒店内的休闲设施设备包括滑雪和健行，还有其他服务商提供的自行车/山地车、水上摩托车、划艇、皮艇和单板滑雪。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区和酒吧。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Hotel oferuje 96 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, bar i bar na plaży. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna, pokój zabaw dla dzieci i biblioteka. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka medyczna i pralnia. Wsparciem w sferze biznesowej jest projektor.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Istnieje możliwość dostawki. Dostępne są również lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada basen i basen otwarty. Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Do oferty rekreacyjno-wypoczynkowej obiektu należy jazda na nartach, jak również oferowane przez organizatorów zewnętrznych rower / rower górski, jet ski, kanadyjki, spływy kajakowe i snowboard.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

このブティックホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、静かな通り、サウスレークタホの中心部直近にあります。

施設概要

96室のお部屋のいずれかをお選びいただけます。ロビーのレセプションでは、英語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。このホテルでは、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。ほかにも、この宿泊施設はTVルーム、プレイルームや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには医療サービスや衣服クリーニングサービスなどがあります。ビジネスのサポートには、プロジェクタ―がご利用いただけます。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時が、泳ぎが好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。サンテラス、デッキチェアやパラソルがあります。このホテルでは、スキーやハイキングならびに委託業者による自転車／マウンテンバイク、ジェットスキー、カヌー、カヤックやスノーボードなどレクリエーションの豊富な選択肢をお楽しみいただけます。

お食事

レストラン、ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Läge

Detta boutiquehotell erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig i centrala South Lake Tahoe på en lugn gata.

Utrustning

Boendet har 96 rum. I receptionen står engelsktalande personal redo för alla eventuella frågor. Hotellet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. Till faciliteterna hör bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. På hotellet finns även ett TV-rum, ett lekrum och ett bibliotek. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. På hotellet erbjuds även medicinsk assistans och tvättservice. För stöd av affärsverksamheter är en projektor disponibel.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. En telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och hårtork. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

I utomhusbassängsområdet är vattnet skönt tempererat och sörjer för en sund badupplevelse. Uppfriskande drycker och snacks i poolbaren och välgörande avkoppling i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. En solterrass, solsängar och parasoll finns likaså på boendet. Till de olika fritidsmöjligheterna på hotellet hör skidåkning och vandring samt cykling/mountainbikeåkning, jetskiåkning, kanotpaddling, kajakpaddling och snowboardåkning från externa leverantörer.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal och en bar. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο προσφέρει 96 δωμάτια. Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι πελάτες του καταλύματος λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, ένα μπαρ κι ένα μπαρ στην παραλία. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα δωμάτιο αναψυχής και μία βιβλιοθήκη. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κι ένα καθαριστήριο. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μία μηχανή προβολής.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στις δυνατότητες της ελεύθερης διοργάνωσης του χρόνου στο κατάλυμα υπάρχει σκι καθώς και, από ξένους επενδυτές, ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, τζετ-σκί, βόλτα με κανό, βόλτα με καγιάκ και σνόουμπορντ.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 96 szobát kínál. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A vendégeket a szállás welcome drinkkel köszönti. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy bár és egy strandbár várja. A hotel rendelkezik továbbá TV-szobával, játszószobával és könyvtárral. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, az orvosi ellátás és a mosodai szolgáltatás. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy írásvetítő is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pótágy igényelhető. A hűtőszekrény és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A hotelben a lehetséges szabadidős tevékenységekhez tartozik síelés, valamint külsős partnerek kínálatában kerékpározás/ mountain bike-ozás, jet-skyzés, kenuzás, kajakozás és snowboardozás.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel boutique oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află pe o stradă liniștită, imediat în centrul localității South Lake Tahoe.

Dotări

Sunt disponibile 96 de camere. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Clienții hotelului primesc o băutură de bun venit. Printre facilitățile locului de cazare se numără o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor, o sală de jocuri și o bibliotecă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea unității de cazare. Printre alte servicii se găsesc asistență medicală și un serviciu de spălătorie. Pentru asistență în afaceri se oferă un proiector.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Apa încălzită la o temperatură plăcută în zona cu piscină exterioară contribuie la o baie sănătoasă. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei/snack-bar și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj le vor crea cea mai bună dispoziție iubitorilor de apă. Sunt disponibile o terasă însorită, șezlonguri și umbrele. Printre activitățile de petrecere a timpului liber la locul de cazare se numără schi și drumeție, iar alți ofertanți mai propun ciclism/ciclism montan, plimbări cu scuterul acvatic, canoe, caiac și snowboard.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese și un bar. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Dette boutiquehotellet tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i en rolig gate midt i South Lake Tahoe sentrum.

Fasiliteter

De 96 rommene byr gjestene på en behagelig atmosfære. I resepsjonen i lobbyen står engelsktalende personale til disposisjon. Gjestene på hotellet får en velkomstdrikk ved ankomst. Tjenester som bagasjeoppbevaring og en safe, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Blant hotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom, et lekerom og et bibliotek. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er medisinsk assistanse og vaskeriservice. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en projektor tilgjengelig.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Den behagelige temperaturen i vannet i det utendørs bassengområdet sikrer deg en sunn badeopplevelse. Et boblebad innbyr til muskelavspenning, og en basseng-/snackbar gir deg nye krefter når du trenger det. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Blant mulige fritidsaktiviteter på hotellet er skikjøring og fotturer samt, fra eksterne arrangører, sykling/terrengsykling, jetskikjøring, kanopadling, kajakkpadling og snowboardkjøring.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal og en bar. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Dette boutique-hotel tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger i en rolig gade lige i centrum af South Lake Tahoe.

Indretning

Der tilbydes et udvalg af 96 værelser. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsksproget personale står klar med råd og vejledning. Hotellets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Til overnatningsstedets faciliteter hører bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN til rådighed på stedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue, et legerum og et bibliotek. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også lægevagt og vasketøjsservice. På stedet er der en projektor til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Vandet i det udendørs poolområde er varmet op til en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. En solterrasse, liggestole og parasoller er til rådighed. Til udbuddet af fritidsaktiviteter på stedet hører mulighed for at stå på ski og vandring, ligesom der via eksterne udbydere tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike, jetski, kanosejlads, kajaksejlads og snowboarding.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal og en bar. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Location

This boutique hotel is located on a quiet street in the heart of South Lake Tahoe. It is ideal for business travelers as well as families.

Facilities

96 rooms are available. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A fireplace creates a cozy atmosphere. Additional amenities include a TV room, a playroom and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Other services include medical assistance and a laundry service. A projector is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub. A sun terrace, outdoor lounge chairs, and umbrellas are available. Recreational activities available at the hotel include skiing and hiking. In addition, cycling/mountain biking, jet skiing, canoeing, kayaking and snowboarding are offered by third-party operators.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Sijainti

Boutique-hotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee rauhallisella kadulla South Lake Tahoen keskustan välittömässä läheisyydessä.

Hotelli

Majoitustiloissa on 96 huonetta. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Hotellin asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Majoituksen palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Hotellissa on myös televisiotila, leikkihuone ja kirjasto. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös sairaanhoito ja pesupalvelu. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä projektori.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Miellyttävän lämpöinen vesi ulkoaltaissa takaa nautinnollisen oleskelun vedessä. Polskuttelijat voivat virittäytyä lomatunnelmaan rentoutumalla poreammeessa tai nauttimalla allas- ja snackbaarin virkistäviä juomia. Aurinkoterassi, lepotuolit ja päivänvarjot tarjoavat mahdollisuuden auringonottoon. Hotellin vapaa-ajan ohjelmaan kuuluvat laskettelu ja vaellus sekä ulkopuolisten palveluntarjoajien toimesta pyöräily/maastopyöräily, vesiskootteriajelu, kanoottiajelu, melonta ja lumilautailu.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali ja baari. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman.

Luottokortit

Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

精品飯店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點在寧靜的巷弄中，在南太浩湖的中心不遠處。

酒店設施

提供選擇的有96間房間。在大廳接待櫃檯的英語服務人員樂意提供解答及協助。酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。酒店設施包括行李寄存服務和保險箱。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。其他設施還包括視聽室、遊戲室和圖書室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。其他貼心服務還包含醫療護理和洗衣服務。為了協助客人的商務需求，可提供投影機。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。房間備有1張雙人床和1張沙發床。如有需要，可要求加床。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。電話、電視機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

在戶外泳池區域中的溫水泳池舒適宜人，為客人提供有益健康的戲水體驗。池畔/小吃酒吧的清涼飲料，以及可舒緩放鬆的氣泡按摩池，讓喜愛戲水的客人流連忘返。陽光露台、躺椅和遮陽傘一應俱全。酒店內的休閒設施設備包括滑雪和健行，還有其他服務商提供的自行車/登山車、水上摩托車、皮划艇、獨木舟和單板滑雪。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區和酒吧。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este boutique hotel proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado em uma rua tranquila, diretamente no centro de South Lake Tahoe.

Comodidades

À escolha dos hóspedes estão 96 quartos. Na recepção, funcionários falantes de inglês estão à disposição para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel recebem uma bebida de boas-vindas. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do alojamento. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Outras instalações da acomodação são: uma sala de TV, uma sala de jogos e uma biblioteca. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também uma assistência médica e um serviço de lavanderia. Para auxiliar nos negócios, há um projetor à disposição.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A água agradavelmente aquecida, na área externa de piscinas, garante banhos revigorantes. Bebidas refrescantes no snack-bar da piscina e bons momentos de relax na banheira de hidromassagem deixam a todos de bom ânimo. A acomodação tem um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. As opções de lazer oferecidas na acomodação incluem esquiar e caminhada. Terceiros oferecem ciclismo/mountain biking, jet ski, canoagem, caiaque e prática de snowboard.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições e um bar. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.