Lage
Dieses Hotel begrüßt die Gäste in Dornoch.
Ausstattung
Das Hotel wurde im Jahr 1904 errichtet und im Jahr 2023 modernisiert. Gerne heißt das Hotel die Gäste in einem 4-stöckigen Haus mit einem Aufzug und 89 Zimmern willkommen. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung gehört zur Einrichtung der Unterbringung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein Zimmerservice, ein Weckdienst und eine Münzwäscherei. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen kann der Konferenzraum genutzt werden.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Heizung. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett zur Verfügung. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Zustell- und Babybetten sind auf Anfrage gegen Gebühr verfügbar. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, mit einer Dusche ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Golfen, ein Fitnessstudio und Billard.
Verpflegung
Die Gäste werden im À-la-carte-Restaurant kulinarisch verwöhnt. Ein Frühstück à la carte, Mittag- und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenangebot (Frühstück und Mittagessen à la carte). Darüber hinaus stellt das Hotel Snacks bereit.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.
Location
This hotel welcomes guests in Dornoch.
Facilities
The hotel was built in 1904 and renovated in 2023. The hotel welcomes guests in a 4-storey building with a lift and 89 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities at the hotel include a baggage storage service. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services include room service, an alarm call service and a coin-operated laundry. The conference room is available for conferences, lectures and meetings.
Rooms
Rooms are equipped with central heating. Most units have a sea view. All rooms are carpeted and include a double bed. Separate bedrooms are available. Extra beds and children's beds are available upon request and for a fee. A safe and a minibar are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including golf, a gym and billiards.
Meals
Guests can treat themselves to the culinary delights of the à-la-carte restaurant. An à la carte breakfast, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes (breakfast and lunch à la carte). The hotel also offers snacks.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Ubicación
El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en Dornoch.
Instalaciones
El hotel fue edificado en el año 1904 y modernizado en 2023. El alojamiento brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 4 plantas con ascensor y 89 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis). Asimismo, hay servicio de habitaciones, servicio despertador y lavandería a monedas. Es posible usar la sala de conferencias para eventos como conferencias, presentaciones o reuniones.
Habitaciones
En las habitaciones hay calefacción central. La mayoría de los alojamientos ofrecen vistas al mar. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble. Hay dormitorios separados disponibles. Hay camas supletorias y cunas disponibles, a petición, por un suplemento. Además, hay caja fuerte y minibar. También hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor, despertador y wifi (gratis) disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, además de ducha, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen golf, gimnasio y billar.
Comidas
Los huéspedes disfrutarán de la experiencia culinaria en el restaurante a la carta. Un desayuno a la carta, almuerzo y cena ofrecen una variada oferta culinaria (desayuno y almuerzo a la carta). Asimismo, el alojamiento ofrece aperitivos.
Tarjetas de crédito
En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.
Equipement
L'hôtel date de 1904. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 89 chambres accueille de nouveaux visages. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un local à bagages, un restaurant, un room service, un service de réveil par téléphone, une salle de conférence, une laverie automatique et un détecteur de fumée. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent le chauffage central et une salle de bain. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Bien équipées, chambres incluent de la moquette, un lit double. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires et des lits pour enfants sont disponibles (sur demande/contre supplément). Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du golf, une salle de fitness et du billard.
Repas
En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. L'établissement propose des en-cas.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
La costruzione dell’hotel risale al 1904. Nel 2023 ha avuto luogo un ammodernamento. Gli ospiti potranno scegliere tra 89 camere. Gli alloggi sono disposti su 4 piani serviti da un ascensore. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). L’offerta comprende inoltre servizio in camera, servizio sveglia e lavanderia a gettone. La sala conferenze è utilizzabile per convegni e incontri di vario genere.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento. Da gran parte degli alloggi si gode di una piacevole vista sul mare. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Su richiesta e a pagamento sono disponibili letto aggiuntivo e lettino per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Vengono offerte varie soluzioni ricreative. L’offerta prevede golf, palestra e biliardo.
Pasti
Il ristorante à la carte saprà conquistare gli ospiti con la sua stuzzicante offerta. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione à la carte, cena e pranzo à la carte. La struttura serve vari snack.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Ligging
Dit hotel begroet de gasten in Dornoch.
Hotelfaciliteiten
Het hotel werd in 1904 gebouwd en in 2023 gemoderniseerd. Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 4 verdiepingen met een lift en 89 kamers welkom. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Een bagagedepot hoort tot het serviceaanbod van het verblijf. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren roomservice, een wekdienst en een muntwasserette. Er is een conferentieruimte voor lezingen, congressen of conferenties.
Kamers
In de kamers is verwarming voorhanden. De meeste verblijven bieden uitzicht op zee. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Extra bedden en babybedjes zijn op aanvraag en tegen betaling voorhanden. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, van een douche voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals golfen, een fitnessstudio en biljart zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
De gasten worden in het à la carte restaurant op culinaire wijze verwend. Een ontbijt à la carte, middag- en avondeten verleiden met een gevarieerd aanbod van gerechten (ontbijt en middageten à la carte). Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.
Localização
Este hotel acolhe calorosamente os hóspedes em Dornoch.
Instalações
O hotel foi edificado em 1904 e modernizado em 2023. O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 4 andares com elevador e 89 quartos. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. As instalações do alojamento incluem armazenamento de bagagens. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). A lista de serviços oferecidos conta ainda com serviço de quartos, serviço de despertar e uma lavandaria automática. A sala de conferência pode ser utilizada para conferências, palestras ou reuniões.
Alojamento
Há aquecimento nos quartos. A maior parte dos alojamentos oferece vista para o mar. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal. Estão disponíveis quartos separados. Berços e camas extra estão disponíveis mediante pedido e pagamento de taxa adicional. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Na casa de banho, equipada com um duche, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como golfe, um centro de fitness e bilhar.
Refeições
Os hóspedes poderão apreciar as iguarias culinárias no restaurante à la carte. Com uma ementa rica e variada, tanto um pequeno-almoço à la carte como o almoço e o jantar fazem as delícias de qualquer um (pequeno-almoço e almoço à la carte). O hotel disponibiliza também snacks.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
酒店设施
酒店于1904年落成，并于2023年完成全面翻新。这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共4层的大楼中附设有电梯，提供89间房间。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。行李寄存服务属于酒店的设施配置。公共区域设置有无线网络（免费）。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。尚有其他服务，例如送餐服务、唤醒服务和投币式洗衣机。会议室可以利用来举行会议、讲座或是大会。
客房设施
房间内备有暖气系统。大多数房间面朝大海。铺有地毯的房间备有双人床。另外亦备有独立卧室。加床和婴儿床可按需要收费提供。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含高尔夫、健身中心和台球。
餐饮
客人可以在单点餐厅享用美食。单点早餐、午餐及晚餐时，丰富多样的餐饮选择（单点单点早餐）吸引众人前来享用。除此之外，酒店亦备有点心小吃。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。
Servisler
Otel, 1904'te inşa edilmiştir. Misafirler toplam 89 adet odada ağırlanmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, restoran, oda servisi, uyandırma servisi, konferans salonu, çamaşırhane ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda merkezi ısıtma ve banyo mevcuttur. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak kullanıma hazırdır. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. İhtiyaç halinde ekstra yatak ve bebek yatağı ücret karşılığında temin edilmektedir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Farklı alternatifler, örneğin golf, "fitness" salonu ve bilardo, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. Tesis, misafirlerine ara öğünler sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е построен през 1904 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 89 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобствата включват съхранение на багаж, ресторант, обслужване по стаите, събуждане, конферентна зала, обществена пералня и детектор за дим. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане).
Настаняване
Предлагат се стаи с централно отопление и санитарен възел. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. В застланите с мокет "template":"bez_zimmer","addData":} e на разположение двойно легло. Възможно е да се резервират отделни спални като допълнително удобство. При поискване и срещу заплащане са налични бебешки кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които игрище за голф, фитнес-студио и билярд.
Хранене
Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. Хотелът предлага леки закуски.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1904. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 89 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, restauracja, serwis pokojowy, pobudka na życzenie, sala konferencyjna, pralnia samoobsługowa i czujnik dymu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie).
Pokoje
W ofercie znajdują się pokoje z centralnym ogrzewaniem i łazienką. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. W wyłożonych wykładziną dywanową pomieszczeniach mieszkalnych i sypialnych do użytku gości jest łóżko podwójne. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Dostawki oraz łóżeczka dziecięce dostępne są na życzenie za dodatkową opłatą. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak golf, studio fitness i bilard.
Wyżywienie
Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja. Hotel oferuje przekąski.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 1904. Objekt hostům nabízí celkem 89 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, restaurace, pokojová služba, budící služba, konferenční místnost, samoobslužná prádelna a detektor kouře. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje mají ústřední topení a koupelnu. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje s koberecem mají dvoulůžkovou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Za poplatek je možné objednat přistýlku či dětskou postýlku. Také je zde sejf a minibar. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, budík a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Některé pokoje jsou bezbariérové. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například golf, fitness studio a kulečník.
Stravování
Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Objekt nabízí také drobné občerstvení.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.
このホテルはドーノックにてお客さまをお出迎えいたします。
施設概要
ホテルは1904年に建設され、2023年に設備の近代化を行いました。このホテルは、エレベーター完備、89室のお部屋を備えた4階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。荷物預かりはこの宿泊施設のファシリティに含まれています。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（無料）。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、ルームサービス、モーニングコールサービスやコインランドリーなどをご提供しています。カンファレンス、講演会や会議にはカンファレンスルームをご利用いただけます。
客室
お部屋にはセントラルヒーティングがあります。ほとんどのお部屋はオーシャンビューとなっています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドがご用意されています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ご要望に応じて、エキストラベットやベビーベッドを有料にてご用意いたします。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TV、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワー付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。ゴルフ、フィットネス・スタジオやビリヤードなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
お客さまには、アラカルトをご提供するレストランで素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただきます。アラカルトのご朝食、ご昼食、ご夕食は、変化に富んだお料理の数々(朝食やご昼食アラカルト)で魅了します。このほかにも、この施設は軽食をご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في Dornoch.
التجهيزات والخدمات
أنشئ الفندق في عام ١٩٠٤ وحدّث سنة ٢٠٢٣. يسعد هذا الفندق أن يرحب بالضيوف بكل سرور في مبنى من ٤ طوابق مزود بمصعد و٨٩ غرفة. يسعد طاقم الموظفين في قسم الاستقبال تقديم المساعدة بالمشورة والنصح. من ضمن تجهيزات الفندق هناك حفظ أمتعة. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة (دون دفع رسوم إضافية). يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. تضم الخدمات الإضافية خدمة غرف وخدمة إيقاظ وغسالة تعمل بعملات معدنية. يمكن استخدام قاعة المؤتمرات لتنظيم المحاضرات والاجتماعات والمؤتمرات.
السكن
في الغرف يوجد جهاز تدفئة لراحة الزوار. تطل معظم الغرف على البحر. يوجد في قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت سرير مزدوج. هناك غرف نوم منفصلة. تتوفر أسرّة إضافية وأسرّة أطفال مقابل دفع رسوم إضافية عند الطلب. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. كذلك هناك برّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز وساعة منبه وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش، يتوفر للضيوف مجفف شعر وأرواب. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يقدم عرض الرياضة والتسلية فرصاً لشغل أوقات الفراغ بكل أريحية. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل الغولف وصالة اللياقة البدنية والبلياردو تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
سيستمتع الضيوف في المطعم الانتقائي بأشهى الوجبات. يجذب الزوار فطور من القائمة الاختيارية وكذلك الغداء والعشاء بفضل عروض الوجبات المتنوعة (الإفطار والغداء من القائمة الاختيارية). بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق الوجبات الخفيفة أيضاً.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Läge
Detta hotell i Dornoch hälsar gästerna hjärtligt välkomna.
Utrustning
Hotellet uppfördes år 1904 och moderniserades år 2023. Hotellet hälsar gästerna välkomna till ett fyra-våningshus med sammanlagt 89 rum och en hiss. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Bagageförvaring till inrättningen gör boendet. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. Som ytterligare service erbjuds rumservice, en väckningstjänst och en tvättautomat. För konferenser, föredrag eller sammanträdanden kan konferensrummet utnyttjas.
Boende
I rummen finns centralvärme. De flesta rummen vetter mot havet. I rum med heltäckningsmattor står dubbelsäng till förfogande. Separata sovrum kan arrangeras. På begäran finns extra- och spjälsängar tillgängliga mot avgift. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch samt hårtork och badrockar till gästerna. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Här finns även möjligheten att varva ned med golf, gym och biljard.
Måltider
I a-la-carte-restaurangen kommer gästerna skämmas bort med kulinariska härligheter. Här erbjuds en à la carte-frukost. Som frukost och lunch erbjuds en rad á la carte-rätter. Därutöver erbjuder hotellet även snacks.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.
Szállás leírása
A hotel 1904-ben épült. Összesen 89 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy étterem, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás, egy konferenciaterem, egy önkiszolgáló mosoda és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában.
Szobák
Központi fűtéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szőnyegpadlós szobák felszereltségéhez tartozik egy franciaágy. Különálló hálószobák is foglalhatóak. Igény esetén pótágyat és babaágyat felár ellenében biztosítanak. Ezen kívül van széf és minbár is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között golfozás, egy edzőterem és biliárd.
Ellátás
Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1904. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 89 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης, μία αίθουσα συσκέψεων, ένα αυτόματο πλυντήριο κι ένας ανιχνευτής καπνού. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.
Κατάλυμα
Προσφέρονται δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Στα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διατίθεται ένα διπλό κρεβάτι. Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Υπάρχουν ράντζα και μωρουδιακά κρεβάτια κατόπιν αιτήματος, έναντι χρέωσης. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών το γκολφ, ένα γυμναστήριο και μπιλιάρδο.
Διατροφή
Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.
Amplasare
Acest hotel își întâmpină clienții în Dornoch.
Dotări
Hotelul a fost edificat în anul 1904 și modernizat în anul 2023. Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 4 etaje cu un lift și 89 de camere. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. O facilitate a locului de cazare este camera de bagaje. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără room-service, un serviciu de apel de trezire și o spălătorie de tip self-service. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni poate fi folosită sala de conferință.
Locul de cazare
În camere există un sistem de încălzire. Majoritatea spațiilor de cazare au vedere spre mare. În camerele cu mochetă este disponibil un pat dublu. Sunt disponibile dormitoare separate. Paturile pentru copii și paturile suplimentare sunt disponibile contra cost. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu partide de golf, o sală de fitness și biliard.
Mâncare
Clienții sunt răsfățați cu mâncăruri în restaurantul à la carte. Un mic dejun à la carte, prânzul și cina îmbie cu o ofertă diversă de bucate (mic dejun și prânz à la carte). De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.
Beliggenhet
Dornoch Station ønsker gjestene velkommen til Dornoch, Großbritannien.
Fasiliteter
Hotellet ble oppført i 1904 og modernisert i 2023. Hotellet ønsker gjestene velkommen til en 4-etasjers bygning med en heis og 89 rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Bagasjeoppbevaring er blant overnattingsstedets fasiliteter. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er romservice, en vekketjeneste og et myntvaskeri. Ved konferanser, foredrag eller møter kan konferanserommet benyttes.
Rominformasjon
På rommene er det sentralvarme. De fleste boenhetene har havutsikt. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng. Separate soverom kan bestilles. Ekstrasenger og babysenger er tilgjengelig på forespørsel mot et gebyr. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant golf, et treningsrom og biljard.
Måltider
Gjestene skjemmes bort med kulinariske nytelser i à-la-carte-restauranten. À-la-carte-frokost, lunsj og middag tilbys med et variert utvalg av retter (frokost og lunsj à-la-carte). I tillegg tilbyr hotellet snacks.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel finder gæsterne beliggende i Dornoch.
Indretning
Hotellet blev bygget i år 1904 og moderniseret i 2023. Hotellet tager med glæde imod gæsterne i en 4-etagers bygning med elevator og 89 værelser. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Bagageopbevaring hører til overnatningsstedets faciliteter. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også roomservice, vækkeservice og et møntvaskeri. Der kan afholdes møder, foredrag eller konferencer i stedets konferencelokale.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et varmeapparat. Visse boligenheder tilbyder havudsigt. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng. Der kan også reserveres separate soveværelser. På forespørgsel tilbydes der ekstrasenge og babysenge mod betaling. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at spille golf, et fitnessstudie og billard.
Forplejning
A la carte-restauranten vil forkæle gæsterne med kulinariske retter. Stedets morgenmad a la carte, frokost og aftensmad (morgenmad og frokost også a la carte) giver gæsterne et fristende og afvekslende udvalg. Hotellet stiller også snacks til rådighed.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.
Location
This hotel welcomes guests in Dornoch.
Facilities
The hotel was built in 1904 and renovated in 2023. The hotel welcomes guests in a 4-story building with an elevator and 89 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities at the hotel include a baggage storage service. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services include room service, a wake-up call service and a coin-operated laundry. The conference room is available for conferences, lectures and meetings.
Rooms
Rooms are equipped with central heating. Most units have a sea view. All rooms are carpeted and include a double bed. Separate bedrooms are available. Extra beds and children's beds are available upon request and for a fee. A safe and a minibar are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including golf, a gym and billiards.
Meals
Guests can treat themselves to the culinary delights of the à-la-carte restaurant. An à la carte breakfast, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes (breakfast and lunch à la carte). The hotel also offers snacks.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1904 году. В распоряжении гостей 89 номеров. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Камера хранения багажа, ресторан, доставка еды в номер, услуга побудки, зал для совещаний, прачечная самообслуживания и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (бесплатно).
Номера
Номера оснащены центральным отоплением и ванной комнатой. Восхитительный вид на море. Ковровое покрытие обеспечивает тепло и шумоизоляцию. Удобная двуспальная кровать гарантирует крепкий сон. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Дополнительные и детские кровати предоставляются по запросу и за отдельную плату. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Гольф, фитнес-студия и бильярд – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Возможно многоразовое питание: завтрак, обед или ужин. Разнообразные закуски.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Dornochiin.
Hotelli
Hotelli valmistui vuonna 1904 ja modernisoitiin vuonna 2023. Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 4-kerroksiseen rakennukseen, jossa on hissi ja 89 huonetta. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Matkatavarasäilytys kuuluvat majoituksen palveluihin. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi huonepalvelu, herätyspalvelu ja itsepalvelupesula. Kokoushuonetta voi käyttää konferensseihin, luentoihin tai kokouksiin.
Huonevarustus
Huoneissa on lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on merinäköala. Huoneissa on kokolattiamatto ja parivuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lisävuoteet ja pinnasängyt on saatavilla lisämaksusta. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten golfaaminen, kuntosaliharjoittelu ja biljardi, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Asiakkaat hemmotellaan hyvällä ruualla à la carte -ravintolassa. Aamiainen à la carte-listalta, lounas ja illallinen houkuttelevat vaihtelevilla annoksilla (aamiainen ja lounas à la carte -listalta). Lisäksi talo tarjoaa naposteltavia.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.
酒店設施
飯店於1904年落成，並於2023年完成全面翻新。這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共4層的大樓中附設有電梯，提供89間房間。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。行李寄存服務屬於酒店的設施配置。公共區域設置有無線網路（免費）。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。尚有其他服務，例如客房服務、晨喚服務和投幣式自助洗衣機。會議室可以利用來舉行會議、講座或是大會。
住宿
房間內備有暖氣系統。大多數房間面朝大海。鋪有地毯的房間備有雙人床。另外亦備有獨立臥室。加床和嬰兒床可按需要收費提供。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含高爾夫、健身中心和撞球。
餐飲
客人可以在單點餐廳享用美食。單點早餐、午餐及晚餐時，豐富多樣的餐飲選擇（單點單點早餐）吸引眾人前來享用。除此之外，酒店亦備有點心小吃。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel saúda os hóspedes em Dornoch.
Comodidades
O hotel foi erguido no ano de 1904 e modernizado no ano de 2023. O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 4 andares com um elevador e 89 quartos. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. Um guarda-volumes para bagagem faz parte das instalações do alojamento. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de quarto, serviço de despertador e uma lavanderia coletiva. Para conferências, palestras ou seminários, pode-se utilizar a sala de conferências.
Alojamento
Nos quartos há um aquecimento central. A maioria das acomodações possui vista para o mar. Nos quartos acarpetados, os hóspedes têm uma cama de casal para seu conforto. Existem dormitórios separados disponíveis. Berços e camas extras estão disponíveis, mediante taxa adicional. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Atividades variadas, como golfe, uma academia e bilhar, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante à la carte. café da manhã à la carte, almoço e jantar atraem com uma oferta variada de pratos (café da manhã e almoço à la carte). O hotel oferece pequenos lanches.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
