Iberostar Origin Daiquiri

Lage

Dieses Hotel, ideal für Strandurlauber und Familien, liegt in Cayo Guillermo, direkt am Meer.

Ausstattung

Die Unterbringung wurde 2023 modernisiert. Den Gästen stehen 312 Zimmer zur Verfügung. An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) mit Rat und Tat zur Seite. Die Einrichtung des Hauses umfasst eine Wechselstube und einen Geldautomaten. Im Hotel ist WLAN vorhanden (ohne Gebühr). Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Friseur und ein Pagenservice. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Projektor verfügbar. Ein Sitzungszimmer bietet die Möglichkeit, Konferenzen, Vorträge oder Tagungen abzuhalten.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. In den meisten Zimmern ist ein Balkon oder eine Terrasse vorhanden. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Die Ausstattung der Zimmer umfasst einen Flachbildschirmfernseher mit Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern steht ein Haartrockner zur Verfügung. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste können in einem der 2 Außenpools ein paar Längen schwimmen, während die Kinder einen Planschbereich für sich haben. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Das Haus bietet ein umfangreiches Outdoor-Sportprogramm mit Tennis, Boccia, Beachvolleyball und Volleyball. Mit Windsurfen, Tretbootfahren, Segeln, Katamaranfahren und Kajakfahren kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Den Gästen steht im Hotel mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard und Darts ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. In der Unterbringung werden jeweils gegen Gebühr verschiedene Wellnessangebote wie ein Spa, eine Sauna, eine Beautyfarm, Massage-Anwendungen und eine Fussreflexzonen-Massage offeriert. Ein Miniclub, Live-Musik und eine Disco sorgen für besten Freizeitspaß.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie eine Bar und eine Lobbybar. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Buffet und Klimaanlage) ein. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung All-Inclusive. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter vegetarische Gerichte. Darüber hinaus stellt das Haus Snacks bereit. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: Visa und MasterCard.

Location

Ideal for beach holidaymakers and families, this hotel lies in Cayo Guillermo, right by the sea.

Facilities

The hotel was modernised in 2023. 312 rooms are available to guests. Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a currency exchange service and a cash machine. Wireless internet access (no extra charge) is provided to guests. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops, including a supermarket. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services include a car hire service, medical assistance, a hairdresser and a page service. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area. A projector is available for guests' business needs. A conference room is available for conferences, lectures and meetings.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. Children's beds can be requested for younger guests. Amenities include a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge). A hairdryer is available in the bathrooms. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Whether in need of rest and relaxation or more activity, guests can swim a few lengths of one of the 2 outdoor pools, while children have a special swimming area just for them. Parasols and comfortable sun loungers are available on the sun terrace. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. The hotel offers an extensive outdoor sports programme, including tennis, bocce, beach volleyball and volleyball. With windsurfing, paddle boating, sailing, catamaraning and kayaking available, fans of water sports will have plenty to choose from. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards and darts. Various wellness options, such as a spa, a sauna, massage treatments and a reflexology massage, are offered for a fee. Leisure facilities include a kids' club, live music and a dance club.

Meals

Various dining options are available, including a bar and a lobby bar. Guests can dine in a cosy atmosphere at the restaurant (a buffet and air conditioning). Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive is offered as a catering option. Breakfast, lunch and dinner are available. Special meals, including vegetarian dishes, are also available. The hotel also offers snacks. The show cooking is a particularly special attraction.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Ubicación

Este hotel, ideal para amantes de la playa y familias, se encuentra en Cayo Guillermo, justo al lado del mar.

Instalaciones

Este hotel fue modernizado en 2023. Hay 312 habitaciones a disposición de los huéspedes. En la recepción del vestíbulo hay personal políglota (inglés, alemán, francés) a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen oficina de cambio y cajero automático. El wifi (gratis) ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además de supermercado, hay otros comercios disponibles. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). Asimismo, hay servicio de alquiler de coches, asistencia médica, peluquería y servicio de botones. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es proyector disponible. La sala de reuniones ofrece la posibilidad de celebrar conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones hay disponible un balcón o una terraza. Hay camas para niños disponibles. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen televisión de pantalla plana con canales por cable y wifi (gratis). En los cuartos de baño hay secador de pelo disponible. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

Los huéspedes pueden hacer unos largos en una de las 2 piscinas al aire libre, mientras que los niños cuentan con una zona de baño diseñada especialmente para ellos. En la terraza hay cómodas tumbonas y sombrillas disponibles. En el bar de piscina se sirven bebidas refrescantes. El establecimiento ofrece un extenso programa deportivo al aire libre con tenis, petanca, vóley-playa y voleibol. Los aficionados a los deportes de agua estarán en su salsa, ya que se ofrecen windsurf, hidropedal, vela, catamarán y kayak. Los huéspedes pueden disfrutar en el hotel de una amplia oferta de actividades deportivas de interior, con gimnasio, ping-pong, billar y dardos. En el alojamiento hay una variada oferta de bienestar, disponible por un cargo extra, que incluye spa, sauna, centro de belleza, masajes y reflexología podal. La diversión está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como un club infantil, música en vivo y una discoteca.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como bar y bar en el vestíbulo. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (bufé y aire acondicionado). Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar todo incluido. Se ofrecen desayuno, almuerzo y cena. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos vegetarianos. Asimismo, el establecimiento ofrece aperitivos. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Localização

Este hotel, perfeito para adeptos de praia e famílias, fica em Cayo Guillermo, diretamente junto ao mar.

Instalações

O hotel foi modernizado em 2023. Os hóspedes têm 312 quartos à sua disposição. Na receção, pessoal multilingue (inglês, alemão, francês) está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. As instalações do hotel incluem serviço de câmbio e uma caixa multibanco. O acesso a wi-fi (sem custos adicionais) está disponível no alojamento. O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Além de um supermercado, é possível encontrar outras lojas. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (sem custos adicionais). A lista de serviços oferecidos conta ainda com aluguer de automóveis, assistência médica, um cabeleireiro e serviço de portaria. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. Para auxiliar nos negócios, há um projetor à disposição. Uma sala de reuniões permite a realização de conferências, palestras ou reuniões.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. As comodidades dos quartos compreendem uma TV de ecrã plano por cabo e wi-fi (sem custos adicionais). Há um secador de cabelo à disposição nas casas de banho. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Quer procurem atividade física, quer prefiram descansar, os hóspedes podem dar umas braçadas numa das 2 piscinas ao ar livre enquanto as crianças brincam e nadam à vontade na zona de banhos infantil. Confortáveis espreguiçadeiras à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço solário. O bar da piscina serve várias bebidas refrescantes. O hotel oferece um vasto programa de atividades desportivas ao ar livre com ténis, boccia, voleibol de praia e voleibol. Os adeptos de desportos aquáticos irão apreciar a oferta disponível: windsurf, gaivotas, vela, catamarã e caiaque. Os hóspedes têm uma vasta gama de atividades desportivas indoors à escolha no alojamento, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar e dardos. No estabelecimento são disponibilizados, mediante pagamento, vários serviços de wellness, tais como um spa, uma sauna, um centro de beleza, massagens e uma massagem de reflexologia podal. Um clube infantil, música ao vivo e uma discoteca garantem diversão nos tempos livres.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um bar e um bar no átrio. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (bufê e ar condicionado). Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. O alojamento permite fazer reserva em regime de tudo incluído. Estão à disposição pequeno-almoço, almoço e jantar. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos vegetarianos. O hotel disponibiliza também snacks. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: Visa e MasterCard.

Dotazione

L’ultimo ammodernamento dell’hotel risale al 2023. Il complesso offre 312 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue (inglese, tedesco, francese). Sportello di cambio valuta e sportello Bancomat assicurano un soggiorno confortevole. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. La struttura ricettiva dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo). L’offerta comprende inoltre autonoleggio, assistenza medica, parrucchiere e personale in livrea. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un proiettore. La sala riunioni è prenotabile per conferenze, convegni e incontri di vario genere.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Balcone o terrazza fanno parte dell’assetto standard nella maggior parte dei casi. Si possono richiedere letti per bambini. La dotazione prevede televisore via cavo con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti troveranno un asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina con 2 vasche esterne e una zona dedicata ai bambini. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. La struttura ricettiva propone una variegata offerta sportiva e ricreativa all’aperto: tennis, bocce, beach volley e pallavolo. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione windsurf, pedalò, vela, catamarano e kayak. Gli ospiti della struttura potranno scegliere tra palestra, ping pong, biliardo e freccette. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness a pagamento, tra cui Spa, sauna, beauty farm, servizio massaggi e riflessologia plantare. Miniclub, musica dal vivo e discoteca contribuiscono ad allietare il tempo libero degli ospiti.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su bar e bar nella hall. Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (a buffet e aria condizionata). Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo e all inclusive. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti vegetariani. La struttura serve vari snack. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa e MasterCard.

Equipement

L'hôtel date de 1998. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 312 chambres accueille de nouveaux visages. Les unités d'habitation se trouvent dans un bâtiment principal et 12 annexes. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les services proposés incluent notamment un bureau de change et un distributeur de billets. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un bar et un bar de plage. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, une assistance médicale et un salon de coiffure sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un projecteurr. La salle de conférence est idéale pour organiser des événements de tous types.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Les chambres proposent une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

L'établissement propose une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les clients pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'hôtel incluent par exemple du tennis, de la pétanque, du beach-volley et du volley-ball. Grâce au choix d'activités – planche à voile, bateau à pédales, voile, catamaran et kayak – les amateurs de sports nautiques sont assurés de passer un séjour fantastique. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend une salle de fitness, du ping-pong, du billard et des fléchettes. L'établissement propose (contre supplément) différentes prestations wellness, dont un spa, un sauna, un institut de beauté et des massages. De la musique live, un night-club et un mini-club garantissent des moments extraordinaires.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Pour répondre aux attentes des palais les plus délicats, l'établissement propose des plats végétariens. À tester absolument: les en-cas. D'excellents chefs cuisiniers préparent de délicieuses spécalités sous les yeux des clients. Les boissons sont comprises dans le prix.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Инфраструктура

Отель был построен в 1998 году. В распоряжении гостей 312 номеров. Они находятся в главном здании и в 12 других корпусах. В фойе находится стойка регистрации. Работают пункт обмена валюты и банкомат. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, бар и пляжный бар ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Работает гостевая парковка (бесплатно). Отель предлагает многоязычный персонал, прокат автомобилей, медицинский сервис и парикмахерскую. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Есть проектор для деловых нужд. Конференц-зал для проведения заседаний, лекций или деловых встреч.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Предоставляются детские кроватки. Удобства включают телевизор и WiFi (бесплатно). Имеется фен. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Разнообразная спортивная программа включает теннис, бочче, пляжный волейбол и волейбол. Виндсёрфинг, водный велосипед, парусный спорт, катание на катамаране и байдарки для любителей водного спорта. В отеле созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря фитнес-студии, настольному теннису, бильярду и дартсу. Платные услуги велнес-центра включают спа-процедуры, сауну, ферму красоты и массаж. Живая музыка, дискотека и детский клуб обещают интересное времяпрепровождение.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню учитывает особые потребности гостей: ресторан предлагает вегетарианскую кухню. Можно заказать закуски. Талантливые повара готовят в шоу-кухне великолепные блюда. Напитки входят в стоимость проживания.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Servisler

Otel, 1998'de inşa edilmiştir. Misafirler toplam 312 adet odada ağırlanmaktadır. Bu birimler, tek bir ana bina ile 12 adet yan binaya yayılmıştır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Döviz bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, bar ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, tıbbi destek ve kuaför ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir projektörü olur Konferans, kongre veya toplantılar için konferans odası kullanılabilir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Küçük misafirler için çocuk yatakları mevcuttur. Odalarda televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcuttur. Banyolarda bir saç kurutma makinesi kullanıma sunulmuştur. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Tesiste sunulan tenis, boçe oyunu, plaj voleybolu ve voleybol gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Su sporları meraklıları, rüzgâr sörfü, deniz bisikleti, yelken sporu, katamaran ve deniz kayağı ile yaptıkları harcamanın karşılığını alacaklardır. Otelde yolculara, "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo ve dart gibi salon sporlarını içeren zengin bir seçim yelpazesi sunulmaktadır. Konaklama yerinde misafirlerin sağlığı ve kişisel bakımı için düşünülmüş, her biri ücretli ılıca, sauna, güzellik merkezi ve masaj uygulamaları gibi farklı ''wellness'' hizmetleri sunulmaktadır. Canlı müzik, disko ve çocuk kulübü son derece eğlenceli bir boş zaman geçirme imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Vejetaryen yemekler gibi kişisel beslenme ihtiyaçlarına hitap eden özel yemek seçenekleri de tesiste mevcuttur. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Usta aşçılar, düzenlenen aşçılık şovları kapsamında özel lezzetler hazırlamaktadır. Tüm içecekler misafirlerin konaklama ücretine dâhildir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1998. Objekt hostům nabízí celkem 312 pokojů. Jsou rozmístěny v jedné hlavní budově a v 12 vedlejších budovách. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. V objektu je směnárna a bankomat. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, bar a plážový bar. Je tady supermarket a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, autopůjčovnu, lékařskou službu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít projektor. V konferenčním sálu lze pořádat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Pokoje mají televizi a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. V hotelu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například tenis, hra boccia, plážový volejbal a volejbal. Milovníci vodních sportů mají na výběr mnoho aktivit, je zde například windsurfing, jízda na šlapadlech, plachtění, jízda na katamaránu a jízda na kajaku. Hosté mohou sportovat i uvnitř objektu, je tady fitness studio, stolní tenis, kulečník a šipky. Za příplatek jsou různé wellness programy, například spa, sauna, salon krásy a masáže. V nabídce je živá hudba, diskotéka a miniklub.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Připravit je možné také speciální jídla, například vegetariánská jídla. Objekt nabízí také drobné občerstvení. Během cooking show připravují špičkoví kuchaři přímo před hosty nejrůznější speciality. Nápoje jsou pro hosty v ceně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е построен през 1998 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 312 стаи. Те са разпределени в една основна сграда и 12 допълнителни корпуса. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Към удобствата спадат гише за обмяна на валута и банкомат. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, бар и бар на плажа. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. В подкрепа на деловите дейности е наличен проектор. За лекции, презентации или срещи може да се ползва конферентната зала.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Стаите притежават телевизор и безжичен интернет. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

Хотелът предлага външен плувен басейн със зона за деца. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в този хотел тенис на корт, петанг, игрище за плажен волейбол и игрище за волейбол. С уиндсърфинг, каране на водно колело, ветроходство, катамаран и плаване с каяк ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. На разположение на гостите в хотелската база е богат избор от спортни дейности на закрито, като фитнес-студио, тенис на маса, билярд и дартс. В хотела се предлагат срещу заплащане различни възможности за релакс, сред които СПА, сауна, салон за красота и масажни процедури. Музика на живо, дискотека и мини-клуб гарантират най-добрата почивка.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Предвидени са и някои специалитети, сред които и вегетариански блюда. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Отличните готвачи приготвят вкусни специалитети по време на кулинарното шоу. Напитките за почиващите са включени в цената.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1998. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 312 pokoi. Obiekt dysponuje 312 pomieszczeniami mieszkalnymi, znajdującymi się w budynku głównym i 12 budynkach pobocznych. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na miejscu znajduje się kantor wymiany walut i bankomat. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, bar i bar na plaży. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. Wsparciem w sferze biznesowej jest projektor. Sala konferencyjna umożliwia przeprowadzenie konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Wszystkie pokoje oferują telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach do użytku gości jest suszarka do włosów. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. tenis ziemny, boccia, siatkówka plażowa i siatkówka. Windsurfing, rower wodny, żeglowanie, rejsy katamaranem i spływy kajakowe zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Bogata oferta sportowa wewnątrz hotelu obejmuje studio fitness, tenisa stołowego, bilard i darta. W obiekcie oddajemy do Państwa dyspozycji Centrum Wellness. Oferta płatnych zabiegów obejmuje spa, saunę, beauty farm i zabiegi masażu. Muzyka na żywo, dyskoteka i miniklub zapewnią Państwu doskonałą zabawę w czasie wolnym.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dostępne są również dania specjalne, w tym potrawy wegetariańskie. Polecamy również przekąski. Show-cooking to pokaz kunsztu wyśmienitych kucharzy i wyborne potrawy w mistrzowskim wydaniu. Napoje wliczone są w cenę.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

位置

这家酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，位置在Cayo Guillermo，就位在海边。

酒店设施

酒店在2023年完成了全面翻新。客人可在312间房间，选择适合房型入住。在接待区前台的多语种服务人员（英语、德语及法语）非常乐意提供解答及协助。酒店的设施包含了外币兑换服务和自动取款机。酒店内设置有无线网络（免费）。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。除了超市外，还有其他商店。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。尚有其他服务，例如租车服务、医疗护理、美发沙龙和行李员/门房服务。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。为了协助客人的商务需求，可提供投影机。会议、讲座或是大会可以在小会议室举行。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。大多数房间内带有阳台或者露台。小客人的儿童床也备好可用。房间的设备包含附有线电视服务的平板电视和无线网络（免费）。浴室里提供有吹风机。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

无论是运动健身还是休闲，客人可以在2个室外泳池中游泳运动，而小孩可以在儿童戏水池里嬉戏玩耍。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。泳池酒吧提供各式清凉饮品。酒店提供包括网球、硬地滚球、沙滩排球和排球等多样化的户外运动项目。滑浪风帆、脚踏船、帆船运动、双体船和皮艇为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。酒店内为客人提供范围广泛的室内运动种类，包含健身中心、乒乓球、台球和飞镖等项目。酒店内提供各种需付费的健康理疗项目，比如SPA、桑拿、美丽田园、按摩理疗和足底反射区按摩。儿童俱乐部、现场音乐表演和迪厅为客人提供最佳的闲余享受。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如酒吧和大堂酒吧。客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（自助餐和空调系统）。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。酒店提供可预订的餐饮服务，如一价全包套装。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。此外，也提供特别餐点，如素食。除此之外，酒店亦备有点心小吃。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

ビーチ行楽客や家族に理想的なこのホテルはカヨ・ギジェルモにあり、海に直接面した場所に位置しています。

施設概要

この宿泊施設は2023年に設備の近代化を行いました。お客さまには、312室のお部屋をご利用いただけます。ロビーのレセプションでは、複数の言語を話すスタッフ(英語、ドイツ語、フランス語)が懇切丁寧にお手伝いいたします。この施設のファシリティには外貨両替所やATMが含まれています。インターネットには無線LAN（無料）でアクセスできます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットや、その他ショップもあります。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、カーレンタル、医療サービス、美容室やベルボーイ・サービスなどをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。ビジネスのサポートには、プロジェクタ―がご利用いただけます。会議ルームでは、カンファレンス、講演会や会議を開催していただけます。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーまたはテラスがあります。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。お部屋の備品にはケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）が含まれています。バスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

アクティブにスポーツを楽しみたい場合、または息抜きを求めている場合も、2つある屋外プールでひと泳ぎできます。お子様には専用の水遊び場があります。サンテラスには、心地良いデッキチェアと、日陰をつくるパラソルをご用意しています。プールサイドのバーでは、さっぱりとしたドリンクをご提供しています。この施設はテニス、ボッチャ、ビーチバレーやバレーボールといった多種多様なアウトドアスポーツのプログラムをご提供しています。ウォータースポーツを好まれるお客さまも、ウィンドサーフィン、ペダルボート、セーリング、カタマランやカヤックを存分に楽しめます。このホテルでは、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤードやダーツといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。この宿泊施設はいずれも別料金でスパ、サウナ、ビューティファーム、マッサージや足つぼマッサージなどの各種ウェルネスプログラムをご提供しています。ミニ・クラブ、ライブミュージックやディスコが、休暇中のすばらしいお楽しみを演出しています。

お食事

バーやロビーバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お客さまには、レストラン(ビュッフェ、エアコン)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。この宿泊施設では、オールインクルーシブ形式でのお食事がご予約可能です。朝食、昼食や夕食をご提供しています。ベジタリアンメニューをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、この施設は軽食をご用意しています。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

Läge

Hotellet, är idealt för strandturister och familjer, i Cayo Guillermo, direkt vid havet.

Utrustning

Boendet moderniserades 2023. För gästerna står hela 312 rum, till förfogande. I receptionen står flerspråkig personal (engelska, tyska, franska) redo för alla eventuella frågor. I boendet finns ett växelkontor och en bankomat. Med internet-anslutning (gratis) kan gästerna hålla sig uppdaterade under vistelsen. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Förutom en mataffär, finns även en rad andra butiker här. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift. Som ytterligare service erbjuds en biluthyrning, medicinsk assistans, en frisör och en piccoloservice. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. För stöd av affärsverksamheter är en projektor disponibel. Ett mötesrum ger möjlighet att anordna konferenser, föredrag eller möten.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. I de flesta rummen finns en balkong eller en terrass. För små gäster finns barnsängar. Rummens utrustning omfattar en plattskärmstv med kabelanslutning och wifi (gratis). I badrummen står hårtork till förfogande. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Gästerna som söker såväl avspänning som aktivitet kan simma ett par längder i en av de två utomhuspoolerna och för barn finns ett speciellt område med plaskdammar. På solterrassen står bekväma solstolar och parasoll som skuggar skönt, redo för njutning. Och i poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. Boendet erbjuder ett omfattande sportprogram utomhus med tennis, boccia, beachvolleyboll och volleyboll. Med aktiviteter som vindsurfing, trampbåtåkning, segling, katamaransegling och kajakpaddling får vattensportentusiaster verkligen valuta för sina pengar. Med ett gym, bordtennis, biljard och dart i huset har gästerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan. På hotellet finns olika wellnesserbjudanden såsom spa, en bastu, skönhetssalong, massagebehandlingar och en fotzonterapi, samtliga mot avgift. Att även en miniklubb, livemusik och ett disco finns på boendet innebär att det aldrig är särskilt långt till underhållning.

Måltider

På boendet finns en bar och en lobbybar. I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (buffé och luftkonditionering). Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och all-inclusive. Här erbjuds frukost, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även vegetariska rätter. Därutöver erbjuder boendet även snacks. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras i huset: Visa och MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ønsker gjestene velkommen til Cayo Guillermo, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.

Fasiliteter

Overnattingsstedet ble modernisert i 2023. Gjestene kan velge blant 312 rom. I resepsjonen i lobbyen står flerspråklig personale (engelsk, tysk, fransk) til disposisjon. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter et vekslingskontor og en minibank. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. I tillegg til et supermarked finnes det også andre forretninger. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. Blant tilbudene er bilutleie, medisinsk assistanse, en frisør og pikkoloservice. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en projektor tilgjengelig. Et møterom gir deg muligheten til å avholde konferanser, foredrag eller møter.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom finnes det balkong eller terrasse. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Rommenes fasiliteter inkluderer flatskjerm-TV med kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Uansett om de er sportslig aktive eller bare vil slappe av, så kan gjestene svømme noen runder i et av de 2 utendørsbassengene, mens barna har et eget plaskeområde. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. I bassengbaren tilbys det forfriskende drikkevarer. Overnattingsstedet har et omfattende sportsprogram utendørs med tennis, boccia, sandvolleyball og volleyball. Med windsurfing, sykkelbåtturer, seiling, katamaranseiling og kajakkpadling får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Med et treningsrom, bordtennis, biljard og dart er et bredt spektrum av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på overnattingsstedet. På hotellet kan du mot ekstra kostnader benytte deg av ulike velværetilbud som et spa, en badstue, en skjønnhetsfarm, massasjebehandlinger og en fotsoneterapi. Live-musikk, et diskotek og en miniklubb sørger for at du har det moro i ferien.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en bar og en lobbybar. Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (buffet og klimaanlegg). Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som all-inclusive. Frokost, lunsj og middag tilbys. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant vegetarretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks. En spesiell attraksjon er «showcooking».

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.

Szállás leírása

A hotel 1998-ban épült. Összesen 312 szobával várják az ide látogatókat. Ezek a főépületben és 12 melléképületben találhatóak. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy pénzváltó és egy ATM. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy bár és egy strandbár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás és egy fodrászat is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy írásvetítő is. Konferenciák, megbeszélések és előadások lebonyolítására igénybe vehető a konferenciaterem.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. A szobák felszereltségéhez tartozik TV-készülék és WiFi. A fürdőszobákban egy hajszárító is található. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A szálláshelyen változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például teniszt, boccia-t, strandröplabdát és röplabdát. A vízi sportok kedvelőit windszörfözés, vízi biciklizés, vitorlázás, katamaránozás és kajakozás várja. A vendégeket a hotelben színes beltéri sportkínálat várja, edzőteremmel, asztali tenisszel, biliárddal és darts-cal. A szálláson felár ellenében az alábbi wellness szolgáltatásokat kínálják: gyógyfürdő, szauna, szépségfarm és masszázs kezelések. Az élő zene, egy diszkó és egy miniklub gonoskodik a kikapcsolódásról.

Ellátás

All inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Egyik különlegesség a látványkonyha. A vendégek italfogyasztása az árban benne foglaltatik.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1998. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 312 δωμάτια. Αυτά μοιράζονται σε ένα κεντρικό κτίριο και 12 διπλανά κτίρια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, ένα μπαρ κι ένα μπαρ στην παραλία. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μία μηχανή προβολής. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αίθουσα των διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Τα δωμάτια προσφέρουν μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι προσφέρει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο ξενοδοχείο, όπως π.χ. τένις, μπότσε, βόλεϊ παραλίας και βόλεϊ. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας σέρφιγκ, βόλτα με τροχήλατη βάρκα, ιστιοπλοΐα, καταμαράν και βόλτα με καγιάκ. Στο κατάλυμα προσφέρεται στους ταξιδιώτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο και βελάκια. Στο σπίτι υπάρχουν κάθε φορά έναντι χρέωσης διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως ένα σπα, μία σάουνα, μια φάρμα ομορφιάς κι οι πρακτικές μασάζ. Η ζωντανή μουσική, μία ντίσκο κι ένα Miniclub φροντίζουν για την καλύτερη δυνατή διασκέδασή των πελατών.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Διατίθενται και γεύματα για ειδικές διατροφικές ανάγκες, ανάμεσα σ' αυτά χορτοφαγικά πιάτα. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ. Οι εξαιρετικοί μάγειρες προετοιμάζουν κατά τη διάρκεια του Showcooking νόστιμες σπεσιαλιτέ. Για τους πελάτες συμπεριλαμβάνονται τα ποτά στην τιμή.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: Visa και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află în Cayo Guillermo, chiar pe malul mării.

Dotări

Hotelul a fost modernizat în 2023. Clienților le stau la dispoziție 312 camere. La recepția din zona de primire personalul care vorbește mai multe limbi (engleză, germană, franceză) vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Facilitățile hotelului cuprind un schimb valutar și un bancomat. Conexiunea Wi-Fi (gratuit) le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Pe lângă un supermarket, aici se mai găsesc și alte magazine. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un coafor și serviciile unui valet. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. Pentru asistență în afaceri se oferă un proiector. O sală de reuniuni oferă posibilitatea de a ține conferințe, prezentări sau reuniuni.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește un balcon sau o terasă. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Mobilierul camerelor cuprinde un televizor cu ecran plat și cablu TV și WiFi (gratuit). În băi se află un uscător de păr. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Fie că practică sport sau caută odihnă, clienții pot înota câteva lungimi de bazin în una din cele 2 piscine exterioare, iar copiii au la dispoziție un bazin cu apă de mică adâncime. Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită. La barul piscinei sunt oferite băuturi răcoritoare. Unitatea de cazare oferă un program cuprinzător de sport în aer liber cu tenis, boccia, volei de plajă și volei. Și iubitorii sporturilor acvatice se vor simți minunat datorită unor activități precum windsurfing, hidrobicicletă, iahting, catamaran și caiac. La hotelul cu o sală de fitness, tenis de masă, biliard și un joc de darts, clienții pot alege dintr-o serie cuprinzătoare de activități sportive în interior. La locul de cazare se propun contra cost diverse oferte de relaxare, ca de exemplu un spa, o saună, o beauty-farm, terapii prin masaj și un masaj de reflexoterapie la tălpi. În timpul liber, un miniclub, muzică live și o discotecă oferă distracție pe măsură.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un bar și un lobby bar. Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (bufet și aer condiționat). Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. La centrul de cazare se oferă spre rezervare regim all inclusive. Se oferă micul dejun, prânzul și cina. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție gustări. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel er ideelt for strandferiegæster og familier med en beliggenhed i Cayo Guillermo, direkte ved havet.

Indretning

Overnatningsstedet blev moderniseret 2023. Til rådighed for gæsterne står stedets 312 værelser. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor flersproget personale (engelsk, tysk, fransk) står klar med råd og vejledning. Stedets faciliteter omfatter mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. På hotellet tilbydes der WLAN (uden gebyr). Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. På stedet findes der ud over et supermarked også en række andre butikker. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også biludlejning, lægevagt, en frisør og piccoloservice. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. På stedet er der en projektor til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende. Der står et mødelokale til rådighed til afholdelse af møder, foredrag eller konferencer.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. På nogle af værelserne er der en altan eller terrasse. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes fladskærmsfjernsyn med kabel-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne står en hårtørrer til rådighed. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Uanset om gæsterne søger sportslig aktivitet eller afslapning, kan de svømme et par baner i en af 2 udendørs swimmingpools, mens de små kan besøge badeområdet for børn. På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug. I baren ved swimmingpoolen kan der bestilles kolde drikke. Stedet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med tennis, boccia, beachvolley og volleyball. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes windsurfing, vandcykler, mulighed for at sejle i sejlskib, katamaransejlads og kajaksejlads. På hotellet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis, billard og dart. Ydermere tilbydes der på overnatningsstedet en række wellnessfaciliteter mod betaling, såsom et spa-bad, en sauna, en beautyfarm, massagebehandlinger og en zoneterapibehandling. En miniklub, livemusik og et diskotek sørger for uovertruffen underholdning.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en bar og en lobbybar. Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (buffet og klimaanlæg). Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med alt inklusive. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse vegetarretter. Stedet stiller også snacks til rådighed. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this hotel lies in Cayo Guillermo, right by the sea.

Facilities

The hotel was modernized in 2023. 312 rooms are available to guests. Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a currency exchange service and an ATM. Wireless internet access (no extra charge) is provided to guests. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops, including a supermarket. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services include a car rental service, medical assistance, a hairdresser and a page service. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. A projector is available for guests' business needs. A conference room is available for conferences, lectures and meetings.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. Children's beds can be requested for younger guests. Amenities include a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge). A hairdryer is available in the bathrooms. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Whether in need of rest and relaxation or more activity, guests can swim a few lengths of one of the 2 outdoor pools, while children have a special swimming area just for them. Umbrellas and comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. The hotel offers an extensive outdoor sports program, including tennis, bocce, beach volleyball and volleyball. With windsurfing, paddle boating, sailing, catamaraning and kayaking available, fans of water sports will have plenty to choose from. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards and darts. Various wellness options, such as a spa, a sauna, massage treatments and a reflexology massage, are offered for a fee. Recreational facilities include a kids' club, live music and a dance club.

Meals

Various dining options are available, including a bar and a lobby bar. Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (a buffet and air conditioning). Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive is offered as a catering option. Breakfast, lunch and dinner are available. Special meals, including vegetarian dishes, are also available. The hotel also offers snacks. The show cooking is a particularly special attraction.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Sijainti

Hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, ja se sijaitsee Cayo Guillermossa, suoraan meren äärellä.

Hotelli

Majoitus modernisoitiin 2023. Asiakkaiden käytössä on 312 huonetta. Vastaanoton monikielinen henkilökunta (englanti, saksa, ranska) on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Talon yleisissä tiloissa ovat valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Langaton internetyhteys (ilmainen) tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden surffata internetissä. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi autonvuokraus, sairaanhoito, kampaaja ja pikkolopalvelu. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä projektori. Kokoushuone sopii konferenssien, esitelmien ja kokousten pitoon.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Useimmissa huoneissa on parveke tai terassi. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Huoneiden varustus käsittää taulutelevision kaapelikanavilla ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Kylpyhuoneissa on käytössä hiustenkuivaaja. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sekä liikunnan ystävät että rentoutumista kaipaavat asiakkaat voivat uida 2 ulkoaltaassa sillä aikaa kun lapset polskuttelevat kahluualtaassa. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta. Virvoittavia juomia voi noutaa allasbaarista. Majoituksella on monipuolinen ulkoilu- ja liikuntatarjonta ja vaihtoehtoina ovat tennis, boccia-peli, rantalentopallo ja lentopallo. Purjelautailu, polkuveneajelu, purjehdus, katamaraaniajelu ja melonta johdattavat vesiurheilun ystävät harrastuksensa pariin. Asiakkaat voivat harrastaa hotellissa myös sisäliikuntaa ja vaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, biljardi ja darts. Majoituksessa on mahdollisuus hemmotella itseään maksullisen hyvinvointitarjonnan ansioista, jonka vaihtoehtoihin kuuluvat kylpylä, sauna, kauneushoitola, hierontahoidot ja vyöhyketerapia. Miniklubi, elävä musiikki ja disko pitävät huolen muusta vapaa-ajan viihteestä.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat baari ja aulabaari. Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (buffet ja ilmastointilaite). Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös all inclusive -paketti. Asiakkaille tarjoillaan aamiainen, lounas ja illallinen. Erikoisruokavalioista saatavilla on kasvisruoka. Lisäksi talo tarjoaa naposteltavia. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.

Localização

Este hotel é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se em Cayo Guillermo, diretamente junto ao mar.

Comodidades

O hotel foi modernizado em 2023. Os hóspedes têm à disposição 312 quartos. Na recepção, funcionários multilíngues (inglês, alemão, francês) estão à disposição para ajudar no que for necessário. As instalações do alojamento incluem uma casa de câmbio e um caixa eletrônico. Na acomodação há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Para as compras há um supermercado e outras lojas. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações da acomodação. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um cabeleireiro e um serviço de office boy. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Para auxiliar nos negócios, há um projetor à disposição. Uma sala de reuniões possibilita a realização de conferências, palestras ou seminários.

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. As comodidades dos quartos incluem uma televisão de tela plana a cabo e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há um secador de cabelo à disposição. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Os hóspedes, sejam esportistas ou nem tanto, podem nadar umas braçadas em uma das 2 piscinas externas. As crianças têm uma piscina própria. Espreguiçadeiras confortáveis, sob a sombra de guarda-sóis, estão à disposição no terraço. Bebidas refrescantes são servidas no bar da piscina. O alojamento oferece um programa variado de atividades esportivas ao ar livre com tênis, bocha, vôlei de praia e vôlei de quadra. Adeptos de esportes aquáticos vão se deleitar com windsurf, pedalinho, vela, catamarã e caiaque. Na acomodação, os hóspedes têm à sua escolha uma vasta gama de atividades esportivas indoor, incluindo academia, tênis de mesa, bilhar e dardos. No hotel, são oferecidos vários serviços de wellness, como um spa, uma sauna, um beautyfarm, massagens e reflexologia podal, todos mediante taxa. Um miniclube, música ao vivo e uma discoteca são diversão garantida.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um bar e um lobby bar. Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (buffet e ar condicionado). Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Pode-se reservar all inclusive, como regime de refeição. A oferta inclui café da manhã, almoço e jantar. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos vegetarianos. O alojamento oferece pequenos lanches. A cozinha ao vivo é uma atração especial.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

位置

這家這家酒店，特別適合海灘度假者和家庭，位置在Cayo Guillermo，就在海邊。

酒店設施

酒店在2023年完成了全面翻新。客人可在312間房間，選擇適合房型入住。在大廳接待櫃檯的多國語言服務人員（英語、德語及法語）樂意提供解答及協助。酒店的設施包含了外幣兌換服務和自動提款機。酒店內設置有無線網路（免費）。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。除了超市外，還有其他商店。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。尚有其他服務，例如租車服務、醫療護理、美髮沙龍和行李員/門房服務。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。為了協助客人的商務需求，可提供投影機。會議、講座或是大會可以在小會議室舉行。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。大多數房間內帶有陽台或者露台。小客人的兒童床也備好可用。房間的設備包含附有線電視服務的平面電視和無線網路（免費）。浴室裡提供有吹風機。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

無論是運動健身還是休閒，客人可以在2個室外泳池中游泳運動，而小孩可以在兒童戲水池裡嬉戲玩耍。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在陽光露台。池畔酒吧提供各式清涼飲品。酒店提供包括網球、地板滾球、沙灘排球和排球等多樣化的戶外運動項目。風浪板、腳踏船、帆船運動、雙體船和獨木舟為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。酒店內為客人提供範圍廣泛的室內運動種類，包含健身中心、桌球、撞球和飛鏢等項目。酒店內提供各種需付費的水療項目，比如SPA、三溫暖、美麗田園、按摩療程和足底反射區按摩。兒童俱樂部、現場音樂表演和舞廳為客人提供最佳的閒餘享受。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如酒吧和大廳酒吧。客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐（自助餐和空調系統）。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。酒店提供可預訂的餐飲服務，如一價全包套裝。提供的餐飲服務有早餐、午餐和晚餐。此外，也提供特別餐點，如素食。除此之外，酒店亦備有點心小吃。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。