Flamenco Hotel Cairo

Location

This comfortable hotel lies on the island of Zamalek with views of the Nile. In the near vicinity, guests will find the embassy district and a residential area. The city centre is located around 5 minutes away and Cairo airport is about 40 minutes away by car.

Facilities

The hotel welcomes guests in a 13-storey building with a lift and 162 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a cloakroom, baggage storage service, safe and currency exchange service. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. Children can enjoy the playground. Additional facilities include a TV room. Parking spaces are available to guests travelling by car (for a fee). Other services include a 24-hour security service, medical assistance, a transfer service, translation services, room service, a laundry service, a hairdresser and a coin-operated laundry. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A balcony is among the standard features of some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and 1 smoking room.

Sports/Entertainment

Leisure options at the hotel include golf, sailing, a gym, a sauna and a steam bath. For a fee, guests can also enjoy tennis and massage treatments. Entertainment options and leisure facilities include a kids' club and a dance club.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café, a bar and a pub. Catering options include half board and full board. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Situation

Cet hôtel de catégorie confort est situé sur l'île de Zamalek, sur les rives du Nil. Vous serez à deux pas du quartier diplomatique. Le centre-ville est à 5 km. L'aéroport international du Caire peut être rejoint en 40 minutes.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1988. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 162 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Différents équipements (vestiaire, local à bagages, coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café, un bar et un pub. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. L'établissement possède en outre un espace TV. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (contre supplément). Les prestations incluent par ailleurs un service de sécurité fonctionnant 24h/24, une assistance médicale, un service de transfert, un service de traduction, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux et un miroir grossissant. L'hôtel propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Les activités de loisirs incluent non seulement du golf, de la voile, une salle de fitness, un sauna et un bain de vapeur, mais aussi du tennis et des massages (contre supplément). L'offre de loisirs englobe un night-club et un mini-club.

Repas

Différentes formules peuvent être réservées. Les clients auront le choix entre une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicazione

Questo moderno design-hotel è ubicato sull’Isola di Zamalek e gode di una splendida vista sul Nilo. Nelle vicinanze vi sono il quartiere diplomatico e una zona residenziale. Il centro città è raggiungibile in circa 5 minuti, mentre l’aeroporto internazionale del Cairo in circa 40 minuti d’automobile.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 162 camere. Gli alloggi sono disposti su 13 piani serviti da un ascensore. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Guardaroba, deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Per lo shopping sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Su richiesta sono disponibili posti auto (a pagamento) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24, assistenza medica, servizio transfer, servizio traduzioni, servizio in camera, lavanderia, parrucchiere e lavanderia a gettone. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie, camere non fumatori e una camera per fumatori.

Sport/Intrattenimento

Per il tempo libero l’hotel offre golf, vela, palestra, sauna e bagno di vapore nonché, a pagamento, tennis e servizio massaggi. Tra le proposte ricreative si annoverano miniclub e discoteca.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, caffetteria, bar e pub. La struttura offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, pensione completa e mezza pensione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.

Ubicación

Este acogedor hotel está situado en la isla de Zamalek, con vistas al río Nilo. En los alrededores podrá encontrar un área residencial y el distrito de las embajadas. El centro de la ciudad está a 5 minutos en coche y el aeropuerto internacional de El Cairo está a 40 minutos.

Instalaciones

El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 13 plantas con ascensor y 162 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: guardarropa, consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El supermercado y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Hay plazas de aparcamiento (por un cargo extra) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, asistencia médica, servicio de traslado, servicios de traducción, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería y lavandería a monedas. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y espejo cosmético a disposición de los huéspedes. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El hotel ofrece habitaciones familiares, habitaciones de no fumadores y una habitación de fumadores.

Deporte y ocio

En la zona de ocio, el establecimiento ofrece golf, vela, gimnasio, sauna y baño de vapor, así como, por un cargo extra, tenis y masajes. Las propuestas de entretenimiento incluyen un club infantil y una discoteca.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, cafetería, bar y pub. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Ligging

Dit comforthotel ligt op het eiland Zamalek met uitzicht op de Nijl. In het omgeving bevinden zich de diplomatenwijk en een woonwijk. Het stadscentrum ligt op ongeveer 5 km afstand en de internationale luchthaven van Caïro ligt op ongeveer 40 autominuten.

Hotelfaciliteiten

Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 13 verdiepingen met een lift en 162 kamers welkom. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een garderobe, een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Een supermarkt en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen tegen vergoeding. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst, een medische dienst, een transferservice, vertaalservice, roomservice, een wasservice, een kapper en een muntwasserette. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. Tot de basisuitrusting van de meeste kamers behoort een balkon. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een make-upspiegel. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over gezinskamers, niet-rokerskamers en een rokerskamer.

Sport/entertainment

Als recreatiemogelijkheid biedt het verblijf naast golfen, zeilen, de fitnessstudio, een sauna en een stoombad tegen betaling ook tennis en massagebehandelingen aan. Het entertainmentprogramma bestaat ondere andere uit een miniclub en een disco.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis, een bar en een pub. Het hotel biedt halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Voor de grote honger en de kleine trek is er keuze uit ontbijt, middagmaaltijd en diner.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Localização

Este confortável hotel situa-se na ilha de Zamalek com vista sobre o Nilo. Nas imediações encontram-se também uma área residencial e o bairro diplomático. O centro da cidade fica a aproximadamente 5 km e o aeroporto internacional do Cairo a cerca de 40 minutos de automóvel.

Instalações

O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 13 andares com elevador e 162 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem um bengaleiro, armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há um supermercado, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (mediante pagamento) à disposição. Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, assistência médica, um serviço de transfer, serviços de tradução, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e uma lavandaria automática. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem à disposição dos hóspedes. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel contempla quartos familiares, quartos para não-fumadores e um quarto para fumadores.

Desporto/Entretenimento

No que toca a tempos livres, o estabelecimento oferece golfe, vela, um centro de fitness, uma sauna e um banho turco. Mediante pagamento adicional, há ainda ténis e massagens. O programa de entretenimento inclui um clube infantil e uma discoteca.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, um café, um bar e um pub. O alojamento oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e pensão completa. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1988 году. Принять гостей готовы 162 номера. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться гардеробом, камерой хранения багажа, сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, столовая, кафе, бар и паб ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Для гостей работает телезал. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля (за отдельную плату). Круглосуточная охрана, медицинский сервис, услуги трансфера, переводческие услуги, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская позволят по-настоящему отдохнуть. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать или кровать Kingsize гарантируют крепкий и здоровый сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен и косметическое зеркало создадут ощущение домашнего уюта. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

В свободное время гостей ждут гольф, парусный спорт, фитнес-студия, сауна и парная. За дополнительную плату вам предложат теннис и массаж. Дискотека и детский клуб – отличный способ интересно провести время и получить массу впечатлений.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Lage

Das Komforthotel liegt auf der Insel Zamalek mit Blick auf den Nil. In der Umgebung befinden sich das Diplomatenviertel und eine Wohngegend. Das Stadtzentrum ist ungefähr 5 und der internationale Flughafen von Kairo ca. 40 Autominuten entfernt.

Ausstattung

Gerne heißt das Haus die Gäste in einem 13-stöckigen Haus mit einem Aufzug und 162 Zimmern willkommen. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und eine Wechselstube. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze gegen Gebühr zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, medizinische Betreuung, ein Transferservice, Übersetzungsdienste, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und eine Münzwäscherei. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon gehört zur Grundausstattung der meisten Zimmer. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel bereit. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Familien-, Nichtraucher- und ein Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Im Freizeitbereich bietet die Unterbringung neben Golfen, Segeln, einem Fitnessstudio, einer Sauna und einem Dampfbad außerdem kostenpflichtig Tennis und Massage-Anwendungen an. Zum Unterhaltungsprogramm gehören ein Miniclub und eine Disco.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Café, eine Bar und ein Pub. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Für den kleinen sowie großen Hunger stehen Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.

Servisler

Otel, 1988'de kurulmuştur. Misafirler otelde bulunan 162 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Vestiyer, emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, yemek odası, kafe, bar ve içkili kafe gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri (belirli bir ücret karşılığında) mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında 24 saat güvenlik hizmeti, tıbbi destek, transfer hizmeti, tercümanlık hizmetleri, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sayılabilir. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak veya bir "Kingsize" yatak bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve makyaj aynası bulunmaktadır. Otel, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis, boş zaman aktivitesi olarak, golf, yelken sporu, "fitness" salonu, sauna ve buhar banyosu ile ücret karşılığı tenis ve masaj uygulamaları seçeneklerini sunmaktadır. Disko ve çocuk kulübü eğlence programında yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1988. Objekt má 162 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde šatna, úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna, bar a hospoda. Je tady supermarket a další obchody. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa (za poplatek). Hotel nabízí 24 hodinovou bezpečnostní službu, lékařskou službu, transfer-servis, překladatelské služby, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel nebo kingsize manželská postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici je také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. V objektu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

V objektu lze trávit volný čas různě. Je zde golf, plachtění, fitness studio, sauna a parní lázeň a za poplatek tenis a masáže. V hotelu je diskotéka a miniklub.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1988 roku. Atmosfera każdego z naszych 162 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z szatni, przechowalni bagażu, sejfu i kantoru wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia, bar i pub. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą 24-godzinna ochrona, opieka medyczna, transfer hotelowy, usługi tłumaczeniowe, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Hotel oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W czasie wolnym poza golfem, żeglowaniem, studiem fitness, sauną i łaźnią parową zapraszamy również do skorzystania z tenisa ziemnego i zabiegów masażu (za dodatkową opłatą). W ramach oferty rozrywkowej proponujemy Państwu dyskotekę i miniklub.

Wyżywienie

Przygotowaliśmy dla Państwa zróżnicowane warianty żywieniowe. Dostępne opcje to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1988 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 162 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобства като, гардероб, съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене, бар и пъб. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа (срещу такса). Денонощна охрана, лекарски кабинет, трансфер, преводачески услуги, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон ще отговорят на потребностите на всеки гост. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Предоставени са също хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и козметично огледало. Хотелът предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

В зоната за спорт и свободно време хотелът предлага игрище за голф, ветроходство, фитнес-студио, сауна и парна баня, а срещу заплащане - тенис на корт и масажни процедури. За забавлението на посетителите допринасят дискотека и мини-клуб.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

位置

这家酒店地点在静谧的环境中，就在开罗的中心地区。

酒店设施

这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共13层的大楼中附设有电梯，提供162间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：衣帽寄存处、行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。公共区域设置有无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。超市以及其他商店，是购物逛街的好去处。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。其他的便利设施还包含视听室。如有需要，收费停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含24小时安保服务、医疗护理、接送服务、翻译服务、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙和投币式洗衣机。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。阳台属于大多数房间的基本设施。房内铺有地毯，并配备有双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和化妆镜。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供家庭房、禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

在休闲娱乐方面，酒店不仅提供高尔夫、帆船运动、健身中心、桑拿和蒸汽浴室，除此之外，还有付费使用的网球和按摩理疗。休闲娱乐节目包含儿童俱乐部和迪厅。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。

信用卡

接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

このホテルは、カイロのまさに中心部の静かな環境にあります。

施設概要

この施設は、エレベーター完備、162室のお部屋を備えた13階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：クローク、荷物預かり、金庫や外貨両替所。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。スーパーマーケットやそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。また、このホテルはTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（有料）をご利用いただけます。24時間セキュリティサービス、医療サービス、送迎サービス、翻訳サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やコインランドリーといったサービスをご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で基本装備となっています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドを備えています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設はファミリールーム、禁煙の部屋や喫煙ルーム1室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設はレクリエーションエリアにて、ゴルフ、セーリング、フィットネス・スタジオ、サウナやスチームバスに加え有料のテニスやマッサージもご提供しています。エンターテインメントプログラムには、ミニ・クラブやディスコなどがあります。

お食事

レストラン、ダイニングルーム、カフェ、バーやパブなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。このホテルでは一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。小腹がすいたとき、またはしっかり食べたいときにも朝食、昼食や夕食をご利用いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。

Amplasare

Acest hotel se află într-o zonă liniștită chiar în centrul orașului Cairo.

Dotări

Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 13 nivele cu un lift și 162 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o garderobă, o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și în alte magazine. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. O parcare (contra cost) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, asistență medicală, un serviciu de transfer, servicii de traducere, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor și o spălătorie de tip self-service. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Dotările de bază din majoritatea camerelor includ un balcon. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și o oglindă de machiaj. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Hotelul oferă camere de familie, camere de nefumători și o cameră de fumători.

Sport/divertisment

În ce privește timpul liber, unitatea de cazare mai oferă, pe lângă partide de golf, iahting, o sală de fitness, o saună și o baie de aburi, și tenis și terapii prin masaj contra cost. Programul de divertisment cuprinde un miniclub și o discotecă.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o cafenea, un bar și un pub. Locul de cazare oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1988. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 162 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια, ένα μπαρ και μία παμπ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο (έναντι χρέωσης). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, υπηρεσίες μετάφρασης, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Στον τομέα αναψυχής το σπίτι προσφέρει εκτός από γκολφ, ιστιοπλοΐα, ένα γυμναστήριο, μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο και επιπλέον, έναντι χρέωσης, τένις και πρακτικές μασάζ. Στο πρόγραμμα διασκέδασης συμπεριλαμβάνεται μία ντίσκο κι ένα Miniclub.

Διατροφή

Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1988-ban épült. A vendégek kényelméről 162 szoba gondoskodik. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy ruhatár, egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó, egy bár és egy pub várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló (felár ellenében). Rendelkezésre áll továbbá 24 órás biztonsági felügyelet, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás, a fordítói szolgáltatás, a szobaszerviz, a mosodai szolgáltatás és a fodrászat. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és egy kozmetikai tükör. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A szabadidő kellemes eltöltésére a hotel golfozást, vitorlázást, egy edzőtermet, egy szaunát és egy gőzfürdőt, valamint felár ellenében teniszt és masszázs kezeléseket kínál. Szórakozási lehetőséget kínálnak: egy diszkó és egy miniklub.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ligger i rolige omgivelser i Kairo sentrum.

Fasiliteter

Overnattingsstedet ønsker gjestene velkommen til en 13-etasjers bygning med en heis og 162 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: en garderobe, bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Et supermarked og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Hotellets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, oversettertjenester, romservice, vaskeriservice, en frisør og et myntvaskeri. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. En balkong tilhører grunnutrustningen på de fleste rom. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og et sminkespeil. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom, rom for ikke-røykere og et rom for røykere.

Sport/underholdning

Av fritidsaktiviteter tilbyr overnattingsstedet i tillegg til golf, seiling, et treningsrom, en badstue og et dampbad også, mot en ekstra kostnad, tennis og massasjebehandlinger. Underholdningsprogrammet inkluderer et diskotek og en miniklubb.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en kafé, en bar og en pub. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

Localização

Este hotel situa-se em uma zona tranquila, direto no centro do Cairo.

Comodidades

O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 13 andares com um elevador e 162 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um roupeiro, um guarda-volumes, um cofre e uma casa de câmbio. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em um supermercado. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (mediante taxa extra) à disposição. Um serviço de segurança 24h, uma assistência médica, um serviço de translado, serviços de tradução, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Uma varanda faz parte do modelo básico de alguns dos quartos. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem disponíveis. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel oferece quartos família, quartos para não fumantes e quarto para fumante.

Atividades esportivas/Entretenimento

Na área de entretenimento, a acomodação oferece golfe, vela, academia, sauna e banho a vapor. São oferecidos ainda tênis e massagens, mediante pagamento de taxa. O programa de lazer inclui um miniclube e uma discoteca.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um café, um bar e um pub. O alojamento oferece reserva de meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger i rolige omgivelser direkte i Cairos centrum.

Indretning

Stedet tager med glæde imod gæsterne i en 13-etagers bygning med elevator og 162 værelser. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter en garderobe, bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. I et supermarked og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser mod gebyr om ønsket. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, lægevagt, transportservice, oversætterservice, roomservice, vasketøjsservice, en frisør og et møntvaskeri. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der hører en altan til visse værelsers standardfaciliteter. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl til rådighed for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder familieværelser, ikkerygerværelser og et rygerværelse.

Sport/underholdning

Af fritidsaktiviteter tilbyder overnatningsstedet mulighed for at spille golf, mulighed for at sejle i sejlskib, et fitnessstudie, en sauna og et dampbad samt mod betaling også tennis og massagebehandlinger. Til underholdningsprogrammet hører en miniklub og et diskotek.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en café, en bar og en pub. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.

Location

This hotel is situated in a quiet area right in the heart of Cairo.

Facilities

The hotel welcomes guests in a 13-story building with an elevator and 162 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a coat check, baggage storage service, safe and currency exchange service. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. Children can enjoy the playground. Additional facilities include a TV room. Parking spaces are available to guests traveling by car (for a fee). Other services include a 24-hour security service, medical assistance, a transfer service, translation services, room service, a laundry service, a hairdresser and a coin-operated laundry. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A balcony is among the standard features of some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and 1 smoking room.

Sports/Entertainment

Recreation options at the hotel include golf, sailing, a gym, a sauna and a steam bath. For a fee, guests can also enjoy tennis and massage treatments. Entertainment options and recreational facilities include a kids' club and a dance club.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café, a bar and a pub. Catering options include half board and full board. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee rauhallisessa ympäristössä suoraan Kairon keskustassa.

Hotelli

Talo toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 13-kerroksiseen rakennukseen, jossa on hissi ja 162 huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: vaatesäilytys, matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Lasten iloksi on leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (lisämaksusta). Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, käännöspalvelut, huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja itsepalvelupesula. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Parveke on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneissa on kokolattiamatto ja parivuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Hotellissa on perhehuoneita, savuttomia huoneita ja tupakointihuone.

Liikunta ja ajanviete

Talo tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa golfaamista, purjehdusta, kuntosaliharjoittelua, saunaa ja höyrykylpyä ja lisämaksusta tennistä ja hierontahoitoja. Vapaan-ajan ohjelmistoon kuuluvat myös miniklubi ja disko.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali, kahvila, baari ja pub. Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.

位置

這家酒店地點在靜謐的環境中，就在開羅的中心地區。

酒店設施

這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共13層的大樓中附設有電梯，提供162間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：衣帽寄存處、行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。公共區域設置有無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。超市以及其他商店，是購物逛街的好去處。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。其他的便利設施還包含視聽室。如有需要，收費停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含24小時安保服務、醫療護理、接送服務、翻譯服務、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍和投幣式自助洗衣機。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。陽台屬於大多數房間的基本設施。房內鋪有地毯，並配備有雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和化妝鏡。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供家庭房、禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

在休閒娛樂方面，酒店不僅提供高爾夫、帆船運動、健身中心、三溫暖和蒸汽浴室，除此之外，還有付費使用的網球和按摩療程。休閒娛樂節目包含兒童俱樂部和舞廳。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。

信用卡

接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。