Lage
Der schöne Apartmentkomplex liegt im Süden Zyperns, nur ca. 500 Meter von einer Badebucht mit flach abfallendem Sandstrand entfernt. Restaurants, Bars und Diskotheken sind in etwa 800 Metern vorhanden. Zum Ortszentrum des beliebten Ferienortes Protaras sind es ca. 4 Kilometer. Dorthin führen gute Linienbusverbindungen. Diese befinden sich direkt vor dem Komplex. Die lebhaften Orte Ayia Napa (ca. 18 Kilometer) und Paralimni (ca. 8 Kilometer) sind ebenfalls gut per Linienbusverbindungen zu erreichen. Die Transferdauer vom Flughafen Larnaca beträgt etwa 50 Minuten.
Ausstattung
Dieses Hotel wurde 2026 modernisiert. Die 268 Zimmer verteilen sich auf 4 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Englischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung des Resorts umfasst eine Gepäckaufbewahrung und eine Wechselstube. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Ferienanlage verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze ohne Gebühr zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen auf Anfrage ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Weckdienst und ein Wäscheservice. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (gegen Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen kann der Konferenzraum genutzt werden.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste können den Gartenblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Resort bietet 52 Familien- und 186 Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Einladende Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Terrasse bereit. An der Poolbar erwarten die Gäste diverse Erfrischungsgetränke. Die Unterbringung bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Darts und Aerobic. Entspannung bieten die Angebote im Wellnessbereich, darunter befinden sich ein Spa und eine Sauna. Gegen Gebühr stehen den Gästen Massage-Anwendungen zur Verfügung. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum und eine Lobbybar. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Buffet und Kinderhochstühle) ein. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Resort akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Location
The beautiful apartment complex lies in southern Cyprus, only 500 m from the bay with a slightly sloping sand beach. Restaurants, bars and nightclubs are located a mere 800 m from the hotel. The resort centre of the popular holiday resort of Protaras is 4 km from the complex. Good bus links are available between the hotel and the resort centre, which depart from right outside the complex. The lively resorts Ayia Napa (roughly 18 km) and Paralimni (about 8 km) are easily reached using bus services. Transfer to Larnaca Airport takes about 50 minutes.
Facilities
The resort was modernised in 2026. 268 rooms are located on 4 storeys and can be reached by lift. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service and a currency exchange service. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The resort has wheelchair-accessible facilities. The grounds of the resort feature a playground and a lovely garden. Parking spaces are available to guests travelling by car (no extra charge). Further services include a babysitting service (on request and for a fee), a childcare service, a car hire service, medical assistance, an alarm call service and a laundry service. A bicycle hire service (for a fee) gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently. The conference room is available for conferences, lectures and meetings.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests can enjoy the garden view from a balcony or terrace. Rooms include a sofa bed. A safe and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The resort has 52 family rooms and 186 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Sun loungers and parasols are available on the terrace, where guests can enjoy a quick break or relax for hours. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, table tennis, billiards, darts and aerobics. The wellness area offers pure relaxation and includes a spa and a sauna. For a fee, massage treatments are available to guests. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment programme.
Meals
Various dining options are available, including a dining room and a lobby bar. Guests can dine in a cosy atmosphere at the restaurant (a buffet and high chairs). All-inclusive can be booked. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Diet meals, gluten-free meals and children's meals can be prepared on request. Alcoholic beverages are available.
Payment
The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Situation
Ce beau complexe est situé dans le sud de Chypre, à 500 m d'une baie et d'une plage entrant progressivement dans la mer, ainsi qu'à 800 m de bars, restaurants et établissements nocturnes. Le centre-ville de Protaras est à 4 km (facilement accessible en bus/arrêt devant le complexe). Compter 8 km pour rejoindre Paralimni, 18 km pour Ayia Napa et 50 min pour l'aéroport de Larnaca.
Equipement
Le resort date de 1991. C'est toujours avec grand plaisir que ce complexe de villégiature de 268 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un bureau de change. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et une salle à manger. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (sans supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Des vélos de location (contre supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude. La salle de conférence est idéale pour organiser des événements de tous types.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur canapé-lit. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Les voyageurs se verront proposer un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Le resort comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Le complexe de villégiature a de quoi combler tous les amateurs de sport d'intérieur auxquels il propose notamment une salle de fitness, du ping-pong, du billard, des fléchettes et de l'aérobic. Les clients pourront se laisser dorloter dans l'espace bien-être dans lequel ils se verront proposer un spa et un sauna, ainsi que, contre supplément, des massages. Toutes les tranches d'âge sont assurées de pleinement s'amuser grâce aux programmes de divertissements.
Repas
Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques, des plats sans gluten et des menus pour enfants sont préparés à la demande. L'établissement sert des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Estos preciosos apartamentos se encuentran al sur de Chipre, a tan sólo 500 metros de una bahía con una playa llana y lisa. También encontrará restaurantes, bares y discotecas a unos 800 kilómetros. El centro de la popular localidad vacacional de Protaras se encuentra a cuatro kilómetros. Hay varias líneas de autobús que tienen parada delante del hotel y con las que podrá llegar hasta la animada ciudad de Ayia Napa (a 18 kilómetros) y Parlimni (a 8 kilómetros). El tiempo de traslado al aeropuerto de Larnaca es de unos 50 minutos.
Instalaciones
Este hotel se modernizó en 2026. Las 268 habitaciones se reparten en 4 plantas y cuentan con acceso en ascensor. Personal angloparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del complejo incluyen consigna para equipaje y oficina de cambio. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El complejo de vacaciones dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Asimismo, hay a petición, servicio de niñera de pago, una guardería, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio despertador y lavandería. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra). Es posible usar la sala de conferencias para eventos como conferencias, presentaciones o reuniones.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al jardín desde su balcón o terraza. Hay sofá cama disponible. Además, hay caja fuerte y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El complejo ofrece 52 habitaciones familiares y 186 habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
El complejo de piscinas al aire libre con zona de baño infantil es ideal para descansar o mantenerse activo. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. En el bar de piscina se sirven diversos refrescos. El alojamiento también ofrece a los aficionados al deporte muchas actividades en el recinto interior, como gimnasio, ping-pong, billar, dardos y aeróbic. La oferta en la zona de bienestar ofrece relajación en estado puro; esta incluye spa y sauna. Por un cargo extra, los huéspedes también tienen a su disposición masajes. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor y bar en el vestíbulo. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (bufé y tronas para niños). Se puede reservar todo incluido. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten y menú infantil. Se sirven bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
En el complejo se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Ubicazione
Il complesso residenziale si trova nella parte meridionale di Cipro, a 500 metri da una baia balneabile e dalla bella spiaggia di sabbia digradante. Ristoranti, bar e discoteche si trovano a circa 800 metri. Il centro della località turistica di Protaras si trova a circa 4 chilometri ed é raggiungibile grazie degli ottimi collegamenti in bus. Direttamente davanti all’hotel si trova la fermata degli autobus. Le località più vicine Ayia Napa (a ca. 18 chilometri) e Paralimni (a ca. 8 chilometri) sono raggiungibili con gli autobus pubblici. L’aeroporto di Larnaca è raggiungibile in circa 50 minuti.
Dotazione
L’ultimo ammodernamento risale al 2026. Gli ospiti potranno scegliere tra 268 camere raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 4 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli e sportello di cambio valuta assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il resort vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter su richiesta (a pagamento), assistenza bambini, autonoleggio, assistenza medica, servizio sveglia e lavanderia. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette (a pagamento) è possibile esplorare i dintorni su due ruote. La sala conferenze è utilizzabile per convegni e incontri di vario genere.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul giardino dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di un divano letto. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Il complesso turistico mette a disposizione 52 camere per famiglie e 186 camere per non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. La terrazza con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. La struttura ricettiva vanta diverse offerte sportive al coperto, tra cui palestra, ping pong, biliardo, freccette e aerobica. Dopo una giornata intensa gli ospiti potranno rigenerarsi nell’area wellness con Spa e sauna nonché, a pagamento, servizio massaggi. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede una sala da pranzo e un bar presso la hall. Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (a buffet e seggiolone per bambini). Il resort offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet e all inclusive. Piatti dietetici, pietanze senza glutine e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Vengono servite bevande alcoliche.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Localização
O bonito complexo de apartamentos situa-se no sul do Chipre, a apenas 500 m da baía com bonitas dunas. A 800 m do hotel encontram-se restaurantes, bares e clubes nocturnos. O centro do popular resort de Protaras fica a 4 km do complexo. Mesmo à porta do hotel existe uma ligação de autocarros para o centro do resort. Os hóspedes também poderão deslocar-se de autocarro até aos animados resorts de Ayia Napa (a cerca de 18 km) e Paralimni (a aproximadamente 8 km). O transfer para o aeroporto de Larnaca dura cerca de 50 minutos.
Instalações
Este resort foi modernizado em 2026. Os 268 quartos distribuem-se por 4 pisos acessíveis por um elevador. Pessoal anglófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do resort incluem armazenamento de bagagens e serviço de câmbio. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O complexo de férias dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de babysitting disponível mediante pagamento, serviço de creche, aluguer de automóveis, assistência médica, serviço de despertar e um serviço de lavandaria. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas (mediante pagamento), é possível explorar as redondezas também em duas rodas. A sala de conferência pode ser utilizada para conferências, palestras ou reuniões.
Alojamento
Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o jardim da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O resort contempla 52 quartos familiares e 186 quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
O complexo balnear ao ar livre com área de banhos para crianças é perfeito para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. Espreguiçadeiras convidativas à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço. No bar da piscina servem-se várias bebidas refrescantes. O alojamento oferece também várias atividades desportivas indoors aos adeptos de desporto, tais como um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar, dardos e aeróbica. A zona de wellness proporciona puro relaxamento e inclui serviços como um spa e uma sauna. Mediante pagamento adicional, estão também à disposição dos hóspedes massagens. Hóspedes de todas as idades podem usufruir das diversas e interessantes opções disponíveis no programa de entretenimento.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de refeições e um bar no átrio. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (bufê e cadeiras para crianças). É possível reservar em regime de tudo incluído. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten e ementas infantis. Há bebidas alcoólicas à disposição.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no resort: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Vybavení
Resort pochází z roku 1991. Prázdninový areál hostům nabízí celkem 268 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V komplexu je úschovna zavazadel a směnárna. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a jídelna. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa (zdarma). Objekt nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, budící službu a prádelnu. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí. V konferenčním sálu lze pořádat konference, přednášky a jednání.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná rozkládací pohovka. Také je zde sejf a pracovní stůl. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V resortu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Prázdninový areál má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Komplex nabízí sportovně založeným hostům i mnoho indoorové zábavy, například fitness studio, stolní tenis, kulečník, šipky a aerobik. Hosté si mohou užívat wellness programy v relaxační zóně. V nabídce je spa a sauna. Za poplatek také masáže. Malí a velcí hosté si mohou vybrat z velkého množství zábavních aktivit.
Stravování
Lze objednat stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla a dětská menu Na výběr jsou alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Хотелска база
Курортът е построен през 1991 година. Ваканционният комплекс с удоволствие посреща гостите в общо 268 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и гише за обмяна на валута. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и зала за хранене. На територията на комплекса има красива градина и детска площадка. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Възможността за наемане на велосипеди (срещу такса) позволява да се разгледат съседните околности. За лекции, презентации или срещи може да се ползва конферентната зала.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Гостите могат да спят удобно на разтегателен диван. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Предоставени са също хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Като допълнително удобство има сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Курортът притежава външен плувен басейн със зона за деца. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. За активните гости са предоставени условия за спортуване на закрито, включващи фитнес-студио, тенис на маса, билярд, дартс и аеробика. Гостите на ваканционния комплекс могат да се поглезят в зоната за отдих. Предлагат се СПА и сауна, както и масажни процедури срещу заплащане на такса. Малки и големи имат възможността да направят престоя си по-разнообразен чрез забавни програми.
Хранене
Може да се резервира ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен и детски менюта се предлагат по желание. Менюто с питиетата включва алкохол.
Кредитни карти
В комплекса се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Wyposażenie
Kurort zbudowany został w roku 1991. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 268 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i kantor wymiany walut. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i jadalnia. W obrębie ośrodka wczasowego znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, pobudka na życzenie i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (odpłatnie). Sala konferencyjna umożliwia przeprowadzenie konferencji, odczytów oraz zjazdów.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na sofie. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Kompleks oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Dla osób preferujących aktywny wypoczynek przygotowaliśmy bogaty program zajęć również wewnątrz obiektu. Dostępne są studio fitness, tenis stołowy, bilard, dart i aerobik. Wizyta w Strefie Wellness przyniesie ukojenie ciału i zmysłom. Wśród oferowanych zabiegów znajdują się spa i sauna, jak również za dodatkową opłatą zabiegi masażu. Zróżnicowana oferta programów rozrywkowych (bezpłatnie) umili pobyt małym i dużym gościom.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Na miejscu podawane będą napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W kurorcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
位置
这家酒店地点在普罗塔拉斯，欢迎客人前来入住，特别为亲子家庭提供舒适住宿所需的所有先决条件。
酒店设施
酒店在2026年进行了全面翻新。共有268间房间，分别分布在4个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。英语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。度假酒店设施包含了行李寄存服务和外币兑换服务。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。度假设施内备有无障碍设施。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。尚有其他服务，例如应要求提供的收费婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、医疗护理、唤醒服务和洗衣服务。得益于便利的（收费）自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。会议室可以利用来举行会议、讲座或是大会。
客房设施
房间内备有空调系统和暖气系统。客人可从阳台或露台享受美丽花园景色。房间配备有沙发床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。度假酒店提供52间家庭房和186间禁烟房。
运动/休闲
室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在露台。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。酒店也为运动爱好者在室内区域提供多种设施活动，例如健身中心、乒乓球、台球、飞镖和有氧运动。健康理疗服务提供舒缓放松的呵护享受，其中有SPA和桑拿。另有收费服务项目提供客人选择，如按摩理疗。无论老少，客人都有机会体验趣味十足的娱乐服务项目。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如用餐区和大堂酒吧。客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（自助餐和儿童高脚椅）。可以预订一价全包套装。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点和儿童套餐。备有酒类饮料供选择。
信用卡
欢迎在度假酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
プロタラスにてお客さまを喜んでお迎えするこのホテルは、とりわけ親子連れの方に快適にご滞在いただくための条件をすべて兼ね備えています。
施設概要
このホテルは2026年に設備の近代化を行いました。268室のお部屋を4フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。ロビーのレセプションの英語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。このリゾート施設のファシリティには荷物預かりや外貨両替所が含まれています。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この休暇施設は車いす対応の設備をご提供しています。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（無料）をご利用いただけます。ほかにも、リクエスト制の有料ベビーシッターサービス、託児所、カーレンタル、医療サービス、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。レンタル自転車（有料）での周辺の散策も可能です。カンファレンス、講演会や会議にはカンファレンスルームをご利用いただけます。
客室
お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから庭を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋にはソファベッドが備え付けられています。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリー用ルーム52室や禁煙ルーム186室をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
子供用エリア付きの屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。心地良いデッキチェアと日陰をつくるパラソルをテラスにご用意しています。プールサイドのバーでは各種ドリンクをご用意しています。このリゾート施設は、スポーツがお好きなお客さまにフィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤード、ダーツやエアロビクスなど様々なインドアスポーツのアクティビティもご提供しています。ウェルネスエリアでは、スパやサウナをご提供しています。また、有料でマッサージもご利用いただけます。全ての年代のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。
お食事
ダイニングルームやロビーバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お客さまには、レストラン(ビュッフェ、子供用高椅子)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。オールインクルーシブでのご予約が可能です。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事やキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。アルコール飲料をお選びいただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
Servisler
Resort otel, 1991'de inşa edilmiştir. Misafirler toplam 268 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran ve yemek odası gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tatil yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri (ücretsiz) mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, tıbbi destek, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür. Konferans, kongre veya toplantılar için konferans odası kullanılabilir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Misafirler çekyat üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Resort otel, spor meraklılarına kapalı alanda ayrıca "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo, dart ve aerobik gibi çok sayıda alternatif sunmaktadır. Tatil yerinin yolcuları, eğlence ve dinlenme kısmında sunulan ''wellness'' uygulamalarıyla kendilerini şımartabilirler. Ilıca ve sauna yanı sıra, ücretli masaj uygulamaları misafirlerin hizmetindedir. Yetişkin veya çocuk, tüm misafirler, zengin eğlence programı sayesinde çok farklı bir konaklama deneyimi yaşayacaklardır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Alkollü içecek tercihi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
Инфраструктура
Курортный комплекс был построен в 1991 году. В распоряжении гостей 268 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и пункт обмена валюты. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан и столовая ждут посетителей. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Машину можно припарковать на собственной автостоянке гостиничного комплекса (бесплатно). Отель предлагает многоязычный персонал, услуги няни, присмотр за детьми, прокат автомобилей, медицинский сервис, услугу побудки и прачечную. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в этой гостинице организован прокат велосипедов (за отдельную плату). Конференц-зал для проведения заседаний, лекций или деловых встреч.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Приверженцев активного образа жизни ожидают фитнес-студия, настольный теннис, бильярд, дартс и курс аэробики. Гости курортного комплекса могут побаловать себя в велнес-центре, предлагающем спа и сауну, а за отдельную плату еще и массаж. Развлекательная программа для взрослых и детей позволит вам весело и интересно провести время.
Питание
Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание и блюда для детей. Алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في بروتاراس ويقدم خصوصاً للوالدين مع أطفالهم جميع الظروف الملائمة من أجل إقامة مريحة.
التجهيزات والخدمات
في سنة ٢٠٢٦ تم تحديث هذا الفندق. تتوزع ٢٦٨ غرفة على ٤ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعد. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. يتضمن تجهيز المنتجع حفظ أمتعة ومكتب صرافة. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلك منتجع تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. تضم المرافق الخارجية في مجمع العطلات السياحي حديقة جميلة وملعب أطفال. عند الحاجة يتوفر للمسافرين مواقف سيارات دون دفع رسوم إضافية. تضم الخدمات الإضافية عند الطلب خدمة مجالسة أطفال لقاء رسوم وخدمة رعاية أطفال وخدمة تأجير السيارات وعناية طبية وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس. يمكن قيادة الدراجة الهوائية للتعرف على المناطق المحيطة بفضل تَوفُّر خدمة تأجير الدراجات الهوائية (مقابل دفع رسوم إضافية). يمكن استخدام قاعة المؤتمرات لتنظيم المحاضرات والاجتماعات والمؤتمرات.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة على الحديقة من الشرفة أو التراس. يحتوي حيز المعيشة والنوم على أريكة سرير. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. كذلك هناك برّاد وبرّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك مجفف شعر. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً. يقدم منتجع ٥٢ غرفة للعائلات و١٨٦ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يعتبر مجمع السباحة الخارجي الذي يضم قسماً للأطفال مكاناً مثالياً للنشاط الاستجمامي والتدريب المائي المنظم. تتوفر كراسي الاستلقاء في الشمس والمظلات على التراس. يجد الضيوف العديد من المشروبات المنعشة بانتظارهم في بار الوجبات الخفيفة الخاص بالمسبح. كذلك يقدم منتجع لمحبي الرياضة نشاطات رياضية متعددة تمارس داخل المبنى مثل صالة اللياقة البدنية وكرة الطاولة والبلياردو والسهام المريشة والأيروبيك. بإمكان الضيوف أن يسترخوا في منطقة الاستجمام (الساونا ، مجمع السبا)، أو يستفيدوا من تطبيقات العلاج بالتدليك. يمكن للصغار والكبار من الضيوف الاستمتاع ببرامج ترفيهية مميزة.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي قاعة طعام وبار البهو. بإمكان الضيوف تناول الوجبات ضمن أجواء مريحة في المطعم (البوفيه وكراسي أطفال مرتفعة). يُمكن حجز إقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات). يتوفر بوفيه غني بأشهى المأكولات في انتظار الضيوف في أوقات الفطور والغداء والعشاء. يمكن تحضير أطباق حمية ووجبات خالية من الغلوتين وقوائم طعام أطفال عند الطلب. يمكن الاختيار بين مجموعة مختلفة من المشروبات الكحولية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Läge
Detta hotell i Protaras välkomnar gästerna till ett unikt boende som har alla förutsättningar för en trevlig och inspirerande vistelse. Boendet är utmärkt för vuxna med barn.
Utrustning
Detta hotell moderniserades år 2026. De 268 rummen som finns på hotellet är fördelade på fyra våningsplan och nås lätt med en hiss. För in- och utcheckning engelsktalande personal i receptionen i entren. I resortens finns bagageförvaring och ett växelkontor. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Semesteranläggningens faciliteter är rullstolsanpassade. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. Vid behov står likaså parkeringsplatser (gratis) till resenärernas förfogande. Som ytterligare service erbjuds vid förfrågan en kostnadspliktig barnvaktsservice, en barnvakt, en biluthyrning, medicinsk assistans, en väckningstjänst och tvättservice. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas (avgiftsbelagt). För konferenser, föredrag eller sammanträdanden kan konferensrummet utnyttjas.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av trädgårdsutsikten. I rummen finns en bäddsoffa. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Semesterorten erbjuder 52 familjerum och 186 rökfria rum.
Sport/nöje
I utomhusanläggningens bassänger kan gästerna avnjuta såväl rekreation som regelmässig vattenträning. Självklart finns även bassänger för de allra minsta badgästerna. På terrassen lockar solstolar och parasoller till avkoppling. I poolbaren kan gästerna svalka sig med något från dryckesutbudet. Boendet erbjuder gym, bordtennis, biljard, dart och aerobics. I wellnessområdet erbjuds template":"list","addData":}. Mot en kostnad kan står gästerna massagebehandlingar. Små som stora gäster har likaså möjligheten att spana in boendets olika underhållningsprogram.
Måltider
På boendet finns en matsal och en lobbybar. I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (buffé och barnstol). Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna. Dieträtter, glutenfria måltider och barnmenyer förbereds efter önskemål. Här finns ett brett urval av alkoholhaltiga drycker att välja från.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på semesterorten: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
Ligging
Dit hotel verwelkomt de gasten in Protaras en biedt in het bijzonder voor ouders met kinderen alle voorwaarden voor een aangenaam verblijf.
Hotelfaciliteiten
Dit hotel werd 2026 gemoderniseerd. De 268 kamers zijn verdeeld over 4 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Engelstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het voorzieningenaanbod van het resort bevat een bagagedepot en een wisselkantoor. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het vakantiecomplex beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen kosteloos. Tot de aangeboden faciliteiten behoren op aanvraag een oppasservice tegen betaling, een kinderopvang, een autoverhuur, een medische dienst, een wekdienst en een wasservice. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur (tegen toeslag) ook op de fiets worden verkend. Er is een conferentieruimte voor lezingen, congressen of conferenties.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de tuin genieten. De kamers beschikken over een slaapbank. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het resort beschikt over 52 gezinskamers en 186 niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Het zwemcomplex met buitenbaden en zone voor kinderen is geschikt voor actieve ontspanning en aquarobicstrainingen. Uitnodigende ligstoelen en schaduwrijke parasols staan klaar op het terras. Bij de zwembadbar kunnen de gasten kiezen uit diverse verfrissende drankjes. Het verblijf heeft in het indoorgedeelte ook veel activiteiten voor sportliefhebbers in petto zoals een fitnessstudio, tafeltennis, biljart, darts en aerobics. De vele opties in het wellnessgedeelte bieden ontspanning waaronder een spa en een sauna. Tegen betaling staan de gasten massagebehandelingen ter beschikking. Grote en kleine gasten hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een eetzaal en een lobbybar. De gasten genieten van hun gerechten in een aangename ambiance in het restaurant (buffet en kinderstoelen). Er kan all-inclusive worden geboekt. Bij het ontbijt, de lunch en het diner genieten de gasten van een lekker en uitgebreid buffet. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Alcoholische dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het resort geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
Εξοπλισμός
Το θέρετρο κατασκευάστηκε το έτος 1991. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 268 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο και μία τραπεζαρία. Το οικόπεδο της εγκατάστασης περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο (χωρίς χρέωση). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αίθουσα των διασκέψεων.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε έναν καναπέ-κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το θέρετρο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα προσφέρει στους λάτρεις των σπορ πολλές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους, όπως ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, βελάκια κι αεροβική. Οι πελάτες της εγκατάστασης μπορούν να χαλαρώνουν στα σπα στην περιοχή ξεκούρασης. Προσφέρονται ένα σπα και μία σάουνα, καθώς και, έναντι χρέωσης, οι πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι ταξιδιώτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
Beliggenhet
Dette hotellet ønsker gjestene velkommen til Protaras, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.
Fasiliteter
Dette hotellet ble modernisert i 2026. De 268 rommene er fordelt på 4 etasjer, og kan nås med en heis. Engelsktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Ferieanleggets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring og et vekslingskontor. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Feriesenteret har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Blant tilbudene er på forespørsel barnevakt mot en ekstra kostnad, barnepass, bilutleie, medisinsk assistanse, en vekketjeneste og vaskeriservice. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien (mot en avgift) også utforskes med sykkel. Ved konferanser, foredrag eller møter kan konferanserommet benyttes.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene utsikt over hagen. Gjestene får en god natts søvn i sovesofaen. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Dessuten finnes det telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Ferieanlegget tilbyr 52 familie rom og 186 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Innbydende solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på terrassen. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. Overnattingsstedet tilbyr sportsentusiaster mange aktiviteter også innendørs, som et treningsrom, bordtennis, biljard, dart og aerobic. Tilbudene i velværeområdet gir deg god avslapning, blant disse er et spa og en badstue. Mot en ekstra kostnad kan gjestene benytte seg av massasjebehandlinger. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal og en lobbybar. Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (buffet og barnestol). All-inclusive kan bestilles. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. Diettretter, glutenfrie måltider og barnemenyer tilberedes på forespørsel. Du kan velge blant alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på ferieanlegget: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
Szállás leírása
A szálloda 1991-ben épült. Összesen 268 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem és egy étkező várja. Az üdülőterület területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló (díjmentesen). A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében). Konferenciák, megbeszélések és előadások lebonyolítására igénybe vehető a konferenciaterem.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A vendégek pihentető alvásáról egy kanapéágy gondoskodik. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A létesítmény egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A szállás a beltéri sportok kedvelőit egy edzőteremmel, asztali tenisszel, biliárddal, darts-cal és aerobikkal várja. A szállodában a vendégek a wellnessrészlegen kényeztethetik magukat. A szolgáltatásokhoz tartozik gyógyfürdő és szauna, valamint felár ellenében masszázs kezelések is. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.
Ellátás
All inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholos italok is.
Fizetési lehetőségek
Az üdülőterületen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
Amplasare
Acest hotel își întâmpină turiștii la Protaras și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii.
Dotări
Acest resort a fost modernizat în 2026. Cele 268 de camere sunt împărțite pe 4 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. Personal care vorbește engleză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile resortului cuprind o cameră de bagaje și un schimb valutar. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Complexul de vacanță dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere și contra cost, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă (contra cost). Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni poate fi folosită sala de conferință.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre grădină de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au o canapea. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Resortul oferă 52 de camere de familie și 186 de camere de nefumători.
Sport/divertisment
Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Șezlongurile ademenitoare și umbrelele ce oferă adăpost așteaptă pe terasă. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. Locul de cazare le oferă iubitorilor de sport și multe activități în interior, și anume o sală de fitness, tenis de masă, biliard, un joc de darts și aerobic. Ofertele din zona de relaxare, printre care un spa și o saună, promit destindere pură. contra cost clienților le stau la dispoziție terapii prin masaj. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese și un lobby bar. Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (bufet și scaun înalt pentru copii). Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten și meniuri pentru copii. Stau la dispoziție băuturi alcoolice.
Carduri de credit
În resort sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel byder gæsterne velkommen i Protaras og har alle forudsætninger for at særligt for forældre med børn kan få et behageligt ophold.
Indretning
Dette hotel blev moderniseret 2026. Stedets 268 værelser ligger fordelt på 4 etager og er tilgængelige via elevator. Engelsksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Resortets faciliteter omfatter bagageopbevaring og mulighed for at veksle valuta. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Feriekomplekset råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til udbuddet af faciliteter hører også babysitterservice mod betaling og ved forespørgsel, børnepasning, biludlejning, lægevagt, vækkeservice og vasketøjsservice. Stedets cykeludlejning (mod gebyr) gør det muligt at udforske området på cykel. Der kan afholdes møder, foredrag eller konferencer i stedets konferencelokale.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til haven. Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Resortet tilbyder 52 familie- og 186 ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Fristende liggestole står klar til brug i parasollernes skygge på terrassen. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Overnatningsstedet tilbyder også sportsentusiaster masser af indendørs faciliteter: et fitnessstudie, bordtennis, billard, dart og aerobic. Ydermere er der mulighed for afslapning i wellnessområdet med et spa-bad og en sauna. Mod betaling tilbydes gæsterne endvidere massagebehandlinger. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal og en lobbybar. Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (buffet og barnestole). Der kan foretages reservationer med alt inklusive. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Diætretter, glutenfri måltider og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Der kan vælges imellem alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Der accepteres på resortet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Protaras. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.
Facilities
The resort was modernized in 2026. 268 rooms are located on 4 stories and can be reached by elevator. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service and a currency exchange service. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The resort has wheelchair-accessible facilities. The grounds of the resort feature a playground and a lovely garden. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). Further services include a babysitting service (on request and for a fee), a childcare service, a car rental service, medical assistance, a wake-up call service and a laundry service. A bicycle rental service (for a fee) gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently. The conference room is available for conferences, lectures and meetings.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests can enjoy the garden view from a balcony or terrace. Rooms include a sofa bed. A safe and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The resort has 52 family rooms and 186 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the terrace, where guests can enjoy a quick break or relax for hours. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, table tennis, billiards, darts and aerobics. The wellness area offers pure relaxation and includes a spa and a sauna. For a fee, massage treatments are available to guests. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment program.
Meals
Various dining options are available, including a dining room and a lobby bar. Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (a buffet and high chairs). All-inclusive can be booked. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Diet meals, gluten-free meals and children's meals can be prepared on request. Alcoholic beverages are available.
Payment
The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Protarakseen ja tarjoaa erityisesti lasten kanssa matkustaville parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.
Hotelli
Hotelli modernisoitiin 2026. 268 huonetta ovat 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Lomakeitaan yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Lomamajoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi maksullinen lastenhoitopalvelu erillisestä pyynnöstä, lastenhoito, autonvuokraus, sairaanhoito, herätyspalvelu ja pesupalvelu. Pyörävuokraamosta (lisämaksusta) löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten. Kokoushuonetta voi käyttää konferensseihin, luentoihin tai kokouksiin.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille puutarhamaiseman. Huoneissa on vuodesohva. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lomakeitaassa on 52 perhehuonetta ja 186 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Aurinkoisesta säästä voi nauttia myös terassin lepotuoleilla ja päivänvarjojen alla. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Majoitus tarjoaa liikunnan ystäville myös sisäliikuntamahdollisuuksia kuten kuntosaliharjoittelua, pöytätennistä, biljardia, dartsia ja aerobiciä. Täydellistä rentoutumista tarjoavat hyvinvointipalvelut kuten kylpylä ja sauna. Lisämaksusta on asiakkaiden käytössä myös hierontahoidot. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali ja aulabaari. Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (buffet ja syöttötuoli). Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Juomavalikoimassa on alkoholipitoisia juomia.
Luottokortit
Lomakeitaassa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
位置
飯店地點在普羅塔拉斯，歡迎客人前來入住，特別為親子家庭提供舒適住宿所需的所有先決條件。
酒店設施
飯店在2026年進行了全面翻新。共有268間房間，分別分布在4個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。英語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。度假酒店設施包含了行李寄存服務和外幣兌換服務。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。度假設施內備有無障礙設施。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。尚有其他服務，例如可應請求提供收費的臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、醫療護理、晨喚服務和洗衣服務。得益於便利的（收費）自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。會議室可以利用來舉行會議、講座或是大會。
住宿
房間內備有空調系統和暖氣系統。客人可從陽台或露台享受美麗花園景色。房間配備有沙發床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。提供可通行輪椅客房，可事先預定。度假酒店提供52間家庭房和186間禁煙房。
運動/休閒
室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在露台。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。酒店也為運動愛好者在室內區域提供多種設施活動，例如健身中心、桌球、撞球、飛鏢和有氧運動。水療服務提供舒緩放鬆的呵護享受，其中有SPA和三溫暖。另有收費服務項目提供客人選擇，如按摩療程。無論老少，客人都有機會體驗趣味十足的娛樂服務項目。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如用餐區和大廳酒吧。客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐（自助餐和兒童高腳椅）。可以預訂一價全包套裝。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點和兒童套餐。備有酒類飲料供選擇。
信用卡
歡迎在度假酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Protaras e oferece para pais com crianças todas as condições para uma estada agradável.
Comodidades
Este hotel foi modernizado em 2026. Os 268 quartos estão distribuídos em 4 andares, e há um elevador. Funcionários falantes de inglês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações do resort incluem um guarda-volumes e uma casa de câmbio. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O resort dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do alojamento. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de babá (mediante solicitação e pago à parte), um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, serviço de despertador e um serviço de lavanderia. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra), pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas. Para conferências, palestras ou seminários, pode-se utilizar a sala de conferências.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os hóspedes podem apreciar a vista para o jardim desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O resort oferece 52 quartos família e 186 quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
O complexo externo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento e para a prática regular de hidroginástica. Espreguiçadeiras convidativas e guarda-sóis protetores estão sempre a postos no terraço. No bar da piscina há diversas bebidas refrescantes para os hóspedes. O alojamento oferece também várias atividades indoor aos adeptos de esportes, como uma academia, tênis de mesa, bilhar, dardos e aeróbica. Os serviços da área de wellness proporcionam relaxamento, dentre eles estão um spa e uma sauna. Mediante taxa extra, estão disponíveis aos hóspedes serviços como: massagens. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm a possibilidade de usufruir de um interessante programa de lazer.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de refeições e um lobby bar. Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (buffet e cadeira para crianças). Pode-se reservar all inclusive. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar. Pratos dietéticos, refeições sem glúten e pratos infantis são preparados a pedido. Há bebidas alcoólicas à escolha.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
