Lage
Dieses Kurhotel bietet ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich in einer ruhigen Gegend ungefähr 300 m vom Zentrum von Siem Reap mit all seinen touristischen Attraktionen entfernt.
Ausstattung
Das Kurhotel wurde 2020 modernisiert. In einem 3-stöckigen Haupthaus und einem 2-stöckigen Nebengebäude stehen den Gästen 35 Zimmer und 4 Suiten zur Verfügung. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Gäste des Hotels erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Die Einrichtung der Unterbringung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt eine Bibliothek. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Pagenservice und ein eigener Shuttlebus. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Im Geschäftsbereich sind Faxgerät und Fotokopierer vorhanden.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Kinderbetten werden auf Anfrage kostenlos bereitgestellt. Zudem sind ein Safe und ein Schreibtisch und, gegen einen Aufschlag, eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel, Bademäntel und ein Telefon zur Verfügung. Außerdem sind barrierefreie Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
In der Außenpoolanlage sorgt das Wasser mit gesundem Salzgehalt für ein wohltuendes Badeerlebnis. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Im Freizeitbereich bietet die Unterbringung neben Radfahren/Mountainbiking und einem Fitnessstudio außerdem kostenpflichtig ein Spa und Massage-Anwendungen an. Der Wellness-Bereich bietet Aromatherapie und Fussreflexzonen-Massage (alles gegen Gebühr). Fremdveranstalter bieten eine Fussreflexzonen-Massage an.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Café und eine Bar. Ein kontinentales Frühstück à la carte lockt morgens aus den Betten. Mittags und abends können die Gäste verschiedene Gerichte à la carte wählen oder ein Menü bestellen. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und Bio-Kost werden auf Wunsch gegen Gebühr zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: Visa und MasterCard.
Location
This spa hotel is located in a quiet area approximately 300 m from the heart of Siem Reap with all its tourist attractions. It is ideal for business travellers as well as families.
Facilities
The hotel was modernised in 2020. 35 rooms and 4 suites are available to guests in a 3-storey main building and a 2-storey auxiliary building. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services and facilities include a 24-hour security service, a car hire service, a transfer service, room service, an alarm call service, a laundry service, a page service and a hotel shuttle bus. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle hire service. Bicycle storage is also available. A business centre with fax machine and photocopier is available.
Rooms
Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a king-size bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Guests will also find slippers in their rooms. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror, bathrobes and a telephone are available for daily use. Bathrooms with wheelchair access can also be booked. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex ensures comfortable swimming with its soothing salt water. Comfortable sun loungers are available on the terrace. There is a poolside snack bar as well. Leisure options at the hotel include cycling/mountain biking and a gym. For a fee, guests can also enjoy a spa and massage treatments. The wellness area offers aromatherapy and reflexology massage (for a fee). Third-party operators offer a reflexology massage.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. A continental breakfast à la carte gives guests many delicious reasons to rise and shine. At lunch and dinner, guests can order à la carte or choose a set menu. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and organic food are available upon request and for an additional charge. The hotel also offers special catering options. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Ubicación
Este hotel balneario ofrece unas condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra en una zona tranquila, aproximadamente a 300 m del centro de Siem Reap, con todos sus lugares de interés turístico.
Instalaciones
Este hotel balneario se modernizó en 2020. En un edificio principal de 3 plantas y un anexo de 2 plantas, los huéspedes pueden escoger entre 35 habitaciones y 4 suites. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del hotel son recibidos con una bebida de bienvenida. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un supermercado para las necesidades diarias. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del hotel incluyen biblioteca. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería, servicio de botones y servicio de traslado propio del hotel. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas. También hay plazas de aparcamiento para bicicletas. En la zona de negocios hay fax y fotocopiadora.
Habitaciones
Aire acondicionado y un ventilador se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Se ofrecen cunas de forma gratuita a petición. Asimismo, hay caja fuerte y un escritorio disponibles, así como minibar, por un suplemento. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana con canales por cable y wifi (gratis) disponibles. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. En su alojamiento, los huéspedes también encontrarán zapatillas de casa. En los cuartos de baño hay ducha. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético, albornoces y teléfono. También es posible reservar cuartos de baño accesibles. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
En el complejo de piscinas al aire libre, el agua salada proporciona una experiencia de baño revitalizante. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. Hay un bar de piscina. En la zona de ocio, el hotel ofrece bicicleta/bicicleta de montaña y gimnasio, así como, por un cargo extra, spa y masajes. La zona de bienestar ofrece aromaterapia y reflexología podal (todo de pago). Organizadores externos ofrecen reflexología podal.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, cafetería y bar. Un desayuno continental a la carta anima a salir de la cama por las mañanas. Para el almuerzo y la cena, los huéspedes pueden escoger entre las opciones a la carta o bien pedir de menú. Se preparan, a petición, platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos y alimentos orgánicos por un cargo extra. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Equipement
L'hôtel date de 2013. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 35 chambres accueille de nouveaux visages. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les clients de l'établissement se verront offrir un verre de bienvenue. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Il y a bien sûr un jardin. L'hôtel possède en outre une bibliothèque. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les amateurs de vélo pourront utiliser le local à vélos. Les prestations incluent par ailleurs un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. Une navette (contre supplément) est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. L'espace affaires comprend un fax et une photocopieuse.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un ventilateur et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Sur demande, des lits pour enfants sont mis gratuitement à disposition. Un coffre-fort et un bureau ainsi que, contre supplément, un minibar sont également mis à disposition. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Le soir, possibilité de faire appel au service de couverture. Des chaussons sont bien sûr fournis. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux, un miroir grossissant, des peignoirs et un téléphone. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'établissement comprend une piscine et une piscine de plein air. Les chaises longues de l'espace bain de soleil peuvent bien sûr être utilisées. Un pool/snack-bar est disponible. Ceux et celles qui même en vacances ne peuvent renoncer à faitre du sport se verront proposer du vélo/VTT et une salle de fitness, ainsi que (contre supplément) un spa et des massages. Des prestataires locaux proposent quant à eux un spa et des massages.
Repas
En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. Des plats diététiques, des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. L'hôtel propose des offres spéciales. Les voyageurs se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
L’ultimo ammodernamento risale al 2020. Il complesso è formato da un edificio principale di 3 piani e una dépendance di 2 piani con 35 camere e 4 suite. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una biblioteca. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia, personale in livrea e servizio navetta interno. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici. L’area business con fax e fotocopiatrice funge da ufficio fuori sede.
Camere
Aria condizionata e ventilatore rendono la temperatura sempre gradita. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Su richiesta sono disponibili gratuitamente letti per bambini. Sono presenti una cassetta di sicurezza e una scrivania nonché un minibar (quest’ultima dotazione è a pagamento). La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio buona notte (couverture). Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno delle pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico, accappatoi e telefono. È inoltre possibile prenotare bagni con accessibilità agevolata. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’area piscina all’aperto comprende vasche di acqua salata. Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. È presente uno snack bar/bar a bordo piscina. Per il tempo libero la struttura offre bicicletta/mountain bike e palestra nonché, a pagamento, Spa e servizio massaggi. Il listino benessere comprende aromaterapia e riflessologia plantare, il tutto a pagamento. Riflessologia plantare in gestione a operatori esterni.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, caffetteria e bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale à la carte, cena à la carte o con menu fisso e pranzo à la carte o con menu fisso. Sono previsti anche cibi speciali a pagamento, ad esempio piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani e cibo biologico. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: Visa e MasterCard.
Ligging
Dit kuurhotel biedt ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt in een rustige buurt op ongeveer 300 m van het centrum van Siem Reap met al zijn toeristische attracties.
Hotelfaciliteiten
In het kuurhotel werd in 2020 gemoderniseerd. In een 3 verdiepingen tellend hoofdgebouw en een 2 verdiepingen tellend bijgebouw staan de gasten 35 kamers en 4 suites ter beschikking. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. De gasten van het hotel ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Het voorzieningenaanbod van het verblijf bevat een bagagedepot en een kluis. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een bibliotheek. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wekdienst, een wasservice, een piccolo-service en een eigen shuttlebus. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens voorhanden. In het zakelijke gedeelte zijn fax en kopieerapparaat beschikbaar.
Kamers
Airconditioning en een ventilator zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Kinderbedjes worden op aanvraag gratis ter beschikking gesteld. Er zijn ook een kluis en een bureau en tegen betaling een minibar beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. In de badkamer vinden de gasten een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel, badjassen en een telefoon verkrijgbaar. Bovendien zijn barrièrevrije badkamers te boeken. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
In het zwemcomplex in de openlucht zorgt het water met zoutgehalte voor veel zwemplezier. Comfortabele ligstoelen staan op het terras klaar voor gebruik. Er is ook een (snack-) bar bij het zwembad. Als recreatiemogelijkheid biedt het verblijf naast fietsen/mountainbiken en de fitnessstudio tegen betaling ook een spa en massagebehandelingen aan. Het wellnessgedeelte biedt aromatherapie en voetreflexzonemassage (alles tegen betaling) aan. Externe organisatoren bieden een voetreflexzonemassage aan.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar. Een continentaal ontbijt à la carte nodigt uit om de dag goed te beginnen. 's Middags en 's avonds kunnen de gasten verschillende à-la-cartegerechten of een menu bestellen. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten en biologische voeding worden op verzoek toebereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Localização
Este hotel de wellness oferece condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias e situa-se numa área tranquila, a sensivelmente 300 m do centro de Siem Reap e das suas atrações turísticas.
Instalações
O hotel foi modernizado em 2020. Os hóspedes têm à sua disposição 35 quartos e 4 suítes num edifício principal de 3 andares e edifício anexo de 2 andares. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel são recebidos com uma bebida de boas-vindas. As instalações do alojamento incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do alojamento incluem ainda uma biblioteca. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria, serviço de portaria e um shuttle próprio. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas, assim como uma área para as estacionar. Está disponível uma área de negócios com máquina de fax e fotocopiadora.
Alojamento
O ar condicionado e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Mediante pedido serão disponibilizadas camas de criança gratuitamente. Estão também disponíveis um cofre e uma secretária e, mediante pagamento adicional, um minibar. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo e wi-fi (sem custos adicionais). Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Os hóspedes encontrarão chinelos nos seus quartos. Há um duche nas casas de banho. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem, roupões de banho e um telefone estão disponíveis para uso diário. É também possível reservar quartos com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
A água salgada do complexo de piscinas ao ar livre proporciona uma experiência balnear saudável e revigorante. Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. Há um snack-bar junto à piscina. No que toca a tempos livres, o alojamento oferece bicicleta/BTT e um centro de fitness. Mediante pagamento adicional, há ainda um spa e massagens. A área de wellness dispõe de aromaterapia e massagem de reflexologia podal (mediante taxa). Operadores privados oferecem uma massagem de reflexologia podal.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. Um pequeno-almoço continental à la carte dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. Para o almoço e jantar, os hóspedes podem escolher à la carte ou então pedir um menu-refeição. A pedido, prepara-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e comida orgânica, mediante pagamento adicional. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: Visa e MasterCard.
Servisler
Otel, 2013'te inşa edilmiştir. Misafirler toplam 35 adet odada ağırlanmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Konaklama yerinin misafirleri içecek ikramı ile karşılanır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, yemek odası, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Kütüphane, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Bisikletle seyahat eden misafirler, tesis dâhilinde bu amaçla ayrılmış özel alana bisikletlerini bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Misafirlere ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Faks cihazı ve fotokopi makinesi ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Talep halinde çocuk yatağı ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası ile ek ücrete tabi bir mini bar bulunmaktadır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Misafirler odalarının direkt yataklarına girip uyuyabilecekleri şekilde hazırlanacağı turn down (iyi geceler) servisinden yararlanabilirler. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi, makyaj aynası, bornozlar ve telefon bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Tesis, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenme terasında bulunan şezlonglar kullanıma açıktır. Havuz kenarında bir bar ile ara öğün büfesi mevcuttur. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti ve "fitness" salonu ile ücret karşılığıılıca ve masaj uygulamaları seçeneklerinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından sunulan ılıca ve masaj uygulamaları hizmetleri de otelde mevcuttur.
Yiyecek / İçecek Servisi
Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Otel, misafirlerine kişiye özel menü seçenekleri sunmaktadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 2013. Objekt hostům nabízí celkem 35 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna a bar. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Je tady také hezká zahrada. Je zde knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Jízdní kola lze nechat v úschovně kol. Hotel nabízí 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Hosté mohou využít za poplatek shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Jsou zde business prostory s faxem a kopírkou.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ventilátor a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Na požádání lze zdarma přistavit přistýlku nebo dětskou postýlku. Dále je k dispozici sejf a pracovní stůl a za poplatek minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Hosté mohou využít turn-down service (službu večerní rozestýlky). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici je také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko, župan a telefon. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt má bazén a venkovní bazén. Na slunné terase jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je bar s drobným občerstvením. Ti, kteří chtějí zůstat aktivní i na dovolené, mohou využít jízdy na kole/horském kole a fitness studia. spa a masáže je za poplatek. Hosté si mohou vybrat i z dalších aktivit, které hotel pouze zprostředkovává. Je tu například spa a masáže.
Stravování
Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla a vegetariánská jídla Hotel nabízí také speciální nabídky stravování. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
位置
这家疗养酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点在宁静的地段中，距离暹粒市的中心地区以及所有当地观光景点大约300米路程。
酒店设施
疗养酒店在2020年时完成了全面翻新。在3层的主楼及2层的副楼之中共有35间房间，其中有4间套房，提供客人选择入住。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。酒店设施包含了行李寄存服务和保险柜。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内备有无障碍设施。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含图书室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。此外还提供24小时安保服务、租车服务、接送服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务、行李员/门房服务和接驳班车等服务项目。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用租赁服务；也备有自行车停放位。在商务区配备了传真机和复印机。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和电风扇。房间内配备有双人床或者特大号双人床。可按要求免费增加儿童床。此外，亦提供保险箱和书桌，及需加价使用的迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附有线电视服务的平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。另外客人亦可要求夜床服务。为客人在房内亦准备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜、浴袍和浴室电话机。另外也有无障碍浴室可供预订。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
在室外泳池设施，健康含盐的池水提供舒适的戏水体验。在露台也备有舒适的躺椅。还备有1个泳池/小吃酒吧。在休闲娱乐方面，酒店不仅提供自行车/山地车和健身中心，除此之外，还有付费使用的SPA和按摩理疗。健康理疗区域提供芳香疗法和足底反射区按摩项目（皆需收费）。外来服务商提供足底反射区按摩。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。可口美味的欧陆式单点早餐让人迫不及待早起前来享用。中午及晚间时，客人可以选择不同的单点餐点或是享用套餐。节食餐点、无麸质餐点、素食和有机膳食可应需求收费提供。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
このクアホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、静かなエリア、観光スポットが集中するシェムリアップの中心部からおよそ300 mの距離にあります。
施設概要
このクアホテルは2020年に設備の近代化を行いました。3階建てのメインハウスと2階建ての別館で、35室のお部屋やスイート4室がお客さまをお迎えします。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。このホテルでは、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫が含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、このホテルは図書室などのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービス、ベルボーイ・サービスやホテル専用シャトルバスなどがあります。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方にはレンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります。ビジネスエリアにはファックスやコピー機があります。
客室
エアコンや扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。ご要望に応じて、子供用ベッド（無料）をご用意いたします。加えて、金庫やライティング・デスク、そして追加料金をお支払いいただければミニバーもご利用いただけます。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。お客さまにはお部屋にスリッパもご用意しています。バスルームにはシャワーがあります。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡、バスローブや電話をご用意しています。さらに、バリアフリーのバスルームを備えたお部屋のご予約も可能です。この宿泊施設は禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
屋外プール施設では、健康的な塩分量を含んだ水で癒しを誘うプールでのひと時をご体験いただけます。心地良いデッキチェアをテラスにご用意しています。プールサイドには軽食をとれるバーがあります。この施設はレクリエーションエリアにて、自転車／マウンテンバイクやフィットネス・スタジオに加え有料のスパやマッサージもご提供しています。ウェルネスエリアはアロマテラピーや足つぼマッサージをご提供しています(すべて料金が発生します)。委託業者が足つぼマッサージをご提供しています。
お食事
レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなアラカルトのコンチネンタルブレックファストをご用意しています。ご昼食、ご夕食には様々なアラカルトのお料理をお選びいただくか、またはコースメニューを注文していただくことができます。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニューやオーガニック食品はご希望に応じて有料でご調理し、お出ししています。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。
Хотелска база
Хотелът е построен през 2013 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 35 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Гостите на хотела получават за добре дошли безплатна напитка. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене и бар. В услуга на почиващите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела се числи библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане). Пътуващите с велосипеди могат да разчитат на специално пригодено за целта помещение за съхраняване на велосипедите. Денонощна охрана, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Предлага се платен трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Налична е делова зона с факс и копирна машина.
Настаняване
В стаите има климатик, вентилатор и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. При поискване се предоставят безплатни детски кошарки. Освен това са налични сейф и писалище, а срещу такса и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Оборудването на санитарните възли включва душ. За ежедневно ползване са предоставени сешоар, козметично огледало, халати за баня и телефон. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелът притежава басейн и външен плувен басейн. Шезлонгите на лятната тераса също могат да се използват. Предвиден е и бар до басейна. Който не иска да се лишава от спорт и по време на отпуската си, може да се възползва от велосипеди и фитнес-студио, както и срещу заплащане СПА и масажни процедури. Външни организатори осигуряват също така и СПА и масажни процедури.
Хранене
Домакините предлагат закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Хотелът предлага специални оферти за хранене. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 2013. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 35 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. Dostępna jest powierzchnia biznesowa z faks i fotokopiarka.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Na życzenie bezpłatnie udostępniamy łóżeczka dziecięce. Ponadto dostępne są sejf i biurko oraz za dodatkową opłatą minibarek. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Służymy Państwu wieczornym serwisem hotelowym. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. W łazience znajduje się prysznic. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne, szlafroki i telefon. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Hotel posiada basen i basen otwarty. Goście mogą skorzystać również z leżaków na tarasie do opalania. Na miejscu znajduje się bar z przekąskami. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu z roweru / roweru górskiego i studia fitness, jak również za dodatkową opłatą ze spa i zabiegów masażu. Firmy zewnętrzne oferują ponadto spa i zabiegi masażu.
Wyżywienie
Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
الموقع
يقدم هذا الفندق العلاجي مقومات مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع في منطقة هادئة على بعد حوالي ٣٠٠ م من مركز سيام ريب مع جميع مناطق الجذب السياحي.
التجهيزات والخدمات
تم تحديث الفندق العلاجي سنة ٢٠٢٠. في مبنى رئيسي من ٣ طوابق ومبنى ملحق من طابقين يتوفر للضيوف ٣٥ غرفة و٤ أجنحة. يسعد طاقم الموظفين في قسم الاستقبال تقديم المساعدة بالمشورة والنصح. يُقدم لضيوف الفندق مشروب الضيافة ترحيباً بهم. يتضمن تجهيز مكان الإقامة حفظ أمتعة وخزينة. تتوفر في المبنى إمكانية الاتصال بالواي فاي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن شراء السلع لتلبية الاحتياجات اليومية في السوبر ماركت. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. تحتوي مرافق الفندق على مكتبة أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. تتضمن الخدمات الأخرى الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة تأجير السيارات وخدمة نقل وخدمة غرف وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس وخدمة موظفي الاستقبال وحافلة مكوكية خاصة. سيدرك الضيوف النشطون أهمية خدمة تأجير الدراجات الهوائية ، عندما يرغبون باكتشاف المنطقة بالدراجة الهوائية، تتوفر كذلك أماكن لركن الدراجات. في المنطقة التجارية يتوفر جهاز فاكس وآلة تصوير مستندات.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تهوية على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملك. يتوفر عند الطلب أسرّة للأطفال مجاناً. بالإضافة لذلك هناك خزينة وطاولة مكتب وميني بار مقابل رسوم إضافية. ويعد وجود آلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إلى جانب ذلك يستطيع الضيوف الاستفادة من خدمة تصبحون على خير. كما يجد الضيوف في مكان إقامتهم شباشب مريحة. يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. يمكن استخدام مجفف شعر ومرآة تجميل وأرواب وهاتف بكل أريحية. علاوة على ذلك يمكن عند الحجز اختيار حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
في مجمع المسابح الخارجية تؤمن المياه بمحتواها الملحي الصحي تجربة سباحة مفيدة. إن كراسي الاستلقاء المريحة متوفرة على التراس وجاهزة للاستخدام. يحتوي المسبح على مطعم وجبات خفيفة. في المجال الترفيهي يقدم هذا الفندق بالإضافة إلى ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية وصالة اللياقة البدنية خدمات ونشاطات أخرى مقابل دفع رسوم إضافية مثل مجمع السبا وتطبيقات العلاج بالتدليك.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم وقاعة طعام ومقهى وبار. يجذب فطور كونتيننتال من القائمة الاختيارية الزوار صباحاً. وفي الظهيرة والمساء يستطيع الضيوف أن يختاروا أطباق متنوعة من القائمة الاختيارية أو أن يطلبوا قائمة بالوجبات الموجودة. يتم تحضير أطباق حمية ووجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وطعام عضوي حسب الرغبة مقابل دفع رسوم. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً. يتوفر أيضاً مشروبات غير كحولية ومشروبات كحولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Läge
Detta kurhotell erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig ungefär 300 m från Siem Reap centrum med alla dess populära sevärdheter i ett lugnt område.
Utrustning
Kurhotellet moderniserades 2020. I ett tre-våningshus, och i ett två-plansannex finns sammanlagt 35 rum och fyra sviter. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Hotellet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. I boendet finns bagageförvaring och ett kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. I affären kan mat köpas. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I hotellet finns ett bibliotek. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, transferservice, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice, en piccoloservice och flygbuss. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning. Cykelplatser kan förbokas. Det finns ett affärsområde med faxapparat och fotokopiator tillgängligt.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och en fläkt. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. På begäran erbjuds barnsängar kostnadsfritt. Dessutom finns ett kassaskåp och ett skrivbord och en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en platt-TV med kabelanslutning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. Gästerna får dessutom egna tofflor. I badrummet finns självklart en dusch. Även hårtork, sminkspegel, badrockar och en telefon finns här. Därutöver går det att boka handikappanpassade badrum. Huset erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
I utomhusanläggningen sörjer vattnet med den sunda salthalten för en härlig badupplevelse. På terrassen finns bekväma solstolar. Vid poolen finns en snackbar. På hotellet erbjuds även cykelåkning/mountainbikeåkning och ett gym, samt ett spa och massagebehandlingar (avgiftsbelagt). Wellnessavdelningen erbjuder aromaterapi och fotzonterapi (avgiftsbelagt). Externa arrangörer erbjuder en fotzonterapi.
Måltider
På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. En kontinental à la carte-frukost lockar gästerna ur sina sängar. Under lunch och middag kan gästerna välja mellan en rad a la carte-rätter och meny. Dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter och ekologisk kost tillagas - mot en extra kostnad. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras i huset: Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 2013. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 35 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι πελάτες του σπιτιού λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους πελάτες ένα σούπερ-μάρκετ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Οι ταξιδιώτες με ποδήλατα μπορούν να χρησιμοποιούν τον ειδικό χώρο στάθμευσης στο υπόγειο. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Υπάρχει κι ένας τομέας δραστηριότητας με συσκευή φαξ και φωτοτυπικό μηχάνημα.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Τα παιδικά κρεβάτια παρέχονται δωρεάν κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, υπάρχουν ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο και, έναντι χρέωσης, παρέχονται ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Οι πελάτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη βραδυνή υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το ξενοδοχείο διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Επιπλέον, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι ξαπλώστρες στη βεράντα. Είναι διαθέσιμο ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Όποιος θέλει να είναι δραστήριος σε ταξίδι, μπορεί να χρησιμοποιήσει ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία κι ένα γυμναστήριο, καθώς και, έναντι χρέωσης, ένα σπα και πρακτικές μασάζ. Ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον ένα σπα και πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.
Amplasare
Acest hotel spa oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află într-o zonă liniștită, la aproximativ 300 de m distanță de centrul orașului Siem Reap și atracțiile sale turistice.
Dotări
Hotelul a fost modernizat în 2020. Într-o clădire principală cu 3 etaje și o clădire auxiliară cu 2 etaje, clienții vor găsi 35 de camere și 4 suite. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Clienții hotelului primesc o băutură de bun venit. Facilitățile locului de cazare cuprind o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără o bibliotecă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, serviciile unui valet și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete, de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un fax și un copiator.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un ventilator creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. La cerere pot fi puse la dispoziție paturi gratuite pentru copii. În plus sunt disponibile un seif și un birou și, contra unui supliment de preț, un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat și cablu TV și WiFi (gratuit). În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj, halate de baie și telefonul sunt disponibile pentru folosința zilnică. De asemenea stau la dispoziție camere cu băi fără obstacole. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
În piscina exterioară, apa cu o concentrație sănătoasă de sare contribuie la o baie relaxantă. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. În ce privește timpul liber, hotelul mai oferă, pe lângă ciclism/ciclism montan și o sală de fitness, și un spa și terapii prin masaj contra cost. Zona de relaxare oferă aromoterapie și masaj de reflexoterapie la tălpi (totul contra cost). Alți organizatori propun un masaj de reflexoterapie la tălpi.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Un mic dejun continental à la carte contribuie la un început de zi dinamic. La amiază și seara clienții pot alege între diverse mâncăruri à la carte sau pot comanda un meniu fix. La cerere și contra cost pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene și alimente bio. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.
Carduri de credit
În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Szállás leírása
A hotel 2013-ban épült. Összesen 35 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A vendégeket a szállás welcome drinkkel köszönti. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár várja. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláshelyen található továbbá egy könyvtár. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. A kerékpárral érkezők használhatják a biciklitárolót. Rendelkezésre áll továbbá 24 órás biztonsági felügyelet, az autókölcsönző, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz, az ébresztő szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Egy üzleti részleg is rendelkezésre áll, amelyhez tartozik faxgép és fénymásoló.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Kiságyat igény esetén ingyenesen biztosítanak. Ezen kívül egy széf és egy íróasztal, és felár ellenében egy minibár is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A vendégek este jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetnek. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobában zuhanyzó található. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító, egy kozmetikai tükör, fürdőköpenyek és egy telefon. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A napozóteraszon található nyugágyak szintén a vendégek rendelkezésére állnak. Egy medencebár, illetve egy snackbár is van. Az aktív kikapcsolódásra vágyók igénybe vehetik a kerékpározást/ mountain bike-ozást és az edzőtermet, valamint felár ellenében a gyógyfürdőt és a masszázs kezeléseket is. Külsős partnerek ajánlatában szerepel továbbá gyógyfürdő és masszázs kezelések.
Ellátás
Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Beliggenhed
Dette kurhotel tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger i et roligt område omkring 300 m fra Siem Reaps centrum og dets mange turistattraktioner.
Indretning
Kurhotellet blev moderniseret 2020. I en 3-etagers hovedbygning og en 2-etagers sidebygning tilbydes gæsterne 35 værelser, herunder 4 suiter. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Hotellets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Overnatningsstedets faciliteter omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN til rådighed på stedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på stedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, transportservice, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice, piccoloservice og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning, ligesom der tilbydes cykelparkering. I stedets forretningslokale tilbydes der faxmaskine og kopimaskine.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og ventilator. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Børnesenge stilles til rådighed på forespørgsel uden ekstra betaling. Herudover tilbydes der en safeboks og et skrivebord og, mod et tillægsgebyr, en minibar. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med kabel-tv og WiFi (uden gebyr). Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelserne er der brusebad. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl, badekåber og telefon. Der kan desuden bestilles barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Vandet i det udendørs poolområde har et behageligt saltindhold og sørger således for en skøn badeoplevelse. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Af fritidsaktiviteter tilbyder overnatningsstedet mulighed for at køre på cykel/mountainbike og et fitnessstudie samt mod betaling også et spa-bad og massagebehandlinger. Wellnessområdet råder over aromaterapi og zoneterapibehandling (alle mod betaling). Af eksterne udbydere tilbydes der en zoneterapibehandling.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en café og en bar. En kontinental morgenmad a la carte vil få gæsterne hurtigt ud af sengen, og til frokost og aftensmad kan der vælges retter a la carte eller bestilles en menu. Der tilberedes diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter og økologiske retter ved forespørgsel og mod betaling. Stedet stiller også specialretter til rådighed. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.
Beliggenhet
Dette spahotellet tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i et rolig strøk omtrent 300 m fra Siem Reap sentrum med alle de viktigste severdighetene.
Fasiliteter
Spahotellet ble modernisert i 2020. I en 3-etasjers hovedbygning og en 2-etasjers sidebygning vil gjestene finne 35 rom og 4 suiter. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Gjestene på hotellet får en velkomstdrikk ved ankomst. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Hotellets fasiliteter omfatter også et bibliotek. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice, pikkoloservice og en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. En sykkelbod finnes også. I business-området finnes det telefaks og kopimaskin.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Barnesenger stilles på forespørsel kostnadsfritt til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). I tillegg kan gjestene benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Gjestene finner tøfler i boenheten. På badene finnes det dusj. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil, badekåper og telefon tilgjengelig. I tillegg kan du bestille barrierefrie bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
I bassenganlegget utendørs sørger vannet med sunt saltinnhold for at du får en velgjørende badeopplevelse. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. Det finnes en basseng-/snackbar. Av fritidsaktiviteter tilbyr hotellet i tillegg til sykling/terrengsykling og et treningsrom også, mot en ekstra kostnad, et spa og massasjebehandlinger. Velværeområdet tilbyr aromaterapi og fotsoneterapi (alt mot ekstra kostnader). Uavhengige aktører tilbyr en fotsoneterapi.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. Kontinental frokost à-la-carte lokker gjestene ut av senga om morgenen. Til lunsj og middag kan de velge ulike retter à-la-carte eller bestille en meny. Diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter og økologisk mat tilberedes på forespørsel mot en ekstra kostnad. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.
Location
This spa hotel is located in a quiet area approximately a quarter mile from the heart of Siem Reap with all its tourist attractions. It is ideal for business travelers as well as families.
Facilities
The hotel was modernized in 2020. 35 rooms and 4 suites are available to guests in a 3-story main building and a 2-story auxiliary building. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include a 24-hour security service, a car rental service, a transfer service, room service, a wake-up call service, a laundry service, a page service and a hotel shuttle bus. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service. Bicycle storage is also available. A business center with fax machine and photocopier is available.
Rooms
Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a king-size bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Guests will also find slippers in their rooms. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror, bathrobes and a telephone are available for daily use. Bathrooms with wheelchair access can also be reserved. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex ensures comfortable swimming with its soothing salt water. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. There is a poolside snack bar as well. Recreation options at the hotel include cycling/mountain biking and a gym. For a fee, guests can also enjoy a spa and massage treatments. The wellness area offers aromatherapy and reflexology massage (for a fee). Third-party operators offer a reflexology massage.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. A continental breakfast à la carte gives guests many delicious reasons to rise and shine. At lunch and dinner, guests can order à la carte or choose a set menu. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and organic food are available upon request and for an additional charge. The hotel also offers special catering options. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 2013 году. В распоряжении гостей 35 номеров. В фойе находится стойка регистрации. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, столовая, кафе и бар ждут посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает библиотека. Работает гостевая парковка (бесплатно). Для хранения собственных велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Круглосуточная охрана, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставка еды в номер, услуга побудки и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Есть бизнес-центр, оснащённый факсом и копировальным аппаратом.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, вентилятор и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Детские кроватки предоставляются по запросу бесплатно. Кроме этого, можно пользоваться сейфом и письменным столом, а также мини-баром (за отдельную плату). Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Гости могут воспользоваться сервисом ежевечерней подготовки номера ко сну. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Eсть душ. Фен, косметическое зеркало, банные халаты и телефон создадут ощущение домашнего уюта. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Открытый бассейн к услугам гостей. На солнечной террасе есть удобные шезлонги. Прохладительные напитки и закуски в баре у бассейна. Для тех, кто не хочет праздно скучать, предлагаются катание на велосипеде / горном велосипеде и фитнес-студия, а за отдельную плату – спа и массаж. Вне отеля – спа и массаж.
Питание
Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Разнообразные специальные формы питания. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Sijainti
Kuntoutushotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee rauhallisella seudulla noin 300 m päässä Siem Reapin keskustasta, ja sen kaikilta nähtävyyksiltä.
Hotelli
Kuntoutushotelli modernisoitiin 2020. 3-kerroksisen päärakennuksen ja 2-kerroksisten sivurakennusten tiloissa on asiakkaille 35 huonetta ja 4 sviittiä. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Hotellin asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Majoituksen yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu, pikkolopalvelu ja oma lentokenttäbussi. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo ja pyörätelineet. Kokousalueella on käytössä faksi ja kopiokone.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja tuuletin. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Lastenvuoteet saa käyttöön maksutta erillisestä pyynnöstä. Asiakkaiden käytössä on lisäksi tallelokero ja kirjoituspöytä ja lisämaksusta minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio kaapelikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin, kylpytakit ja puhelimen. Lisäksi varattavissa on esteettömiä kylpyhuoneita. Talossa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoaltaiden vedessä on terveellinen määrä suolaa, joka edistää hyvinvointia vedessä oleskellessa. Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Hotelli tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja kuntosaliharjoittelua ja lisämaksusta kylpylää ja hierontahoitoja. Hyvinvointikeskuksessa on tarjolla aromaterapia ja vyöhyketerapia (kaikki palvelut maksullisia). Vyöhyketerapian tarjoaa ulkopuolinen palveluntarjoaja.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali, kahvila ja baari. Mannermainen aamiainen à la carte -listalta houkuttelee aamuisin vuoteesta. Lounaalla ja illallisella asiakkaat voivat valita annoksia à la carte -listalta tai tilata menun. Dieettiannos, gluteenittomat ateriat, kasvisruoka ja luomuruoka valmistetaan toiveesta lisämaksua vastaan. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.
Luottokortit
Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
位置
水療酒店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點在寧靜的地段中，距離暹粒市的中心地區以及所有當地觀光景點大約300公尺路程。
酒店設施
水療酒店在2020年時完成了全面翻新。在3層的主樓及2層的附樓之中共有35間房間，其中有4間套房，提供客人選擇入住。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。酒店設施包含了行李寄存服務和保險箱。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內備有無障礙設施。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含圖書室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。還額外提供24小時安保服務、租車服務、接送服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務、行李員/門房服務和飯店接駁車等服務項目。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用租賃服務；也備有自行車停放位。該商務區配備了傳真機和影印機。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和電風扇。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。可按要求免費增加兒童床。此外，亦提供保險箱和書桌，及需加價使用的迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附有線電視服務的平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。另外客人亦可要求夜床服務。為客人在房內亦準備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡、浴袍和浴室電話機。另外也有無障礙浴室可供預訂。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
在室外泳池設施，健康含鹽的池水提供舒適的戲水體驗。在露台也備有舒適的躺椅。還備有1個池畔/小吃酒吧。在休閒娛樂方面，酒店不僅提供自行車/登山車和健身中心，除此之外，還有付費使用的SPA和按摩療程。水療區域提供芳香療法和足底反射區按摩項目（皆需收費）。外來服務商提供足底反射區按摩。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。可口美味的歐陸式單點早餐讓人迫不及待早起前來享用。中午及晚間時，客人可以選擇不同的單點餐點或是享用套餐。節食餐點、無麩質餐點、素食和有機膳食可應需求收費提供。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel de tratamento terapêutico proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado em uma região tranquila, aprox. a 300 m do centro de Siem Reap, com todas suas atrações turísticas.
Comodidades
O hotel de tratamento terapêutico foi modernizado em 2020. Em um prédio principal de 3 andares e um prédio anexo de 2 andares, 35 quartos e 4 suítes estão à disposição dos hóspedes. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel recebem uma bebida de boas-vindas. As instalações do alojamento incluem um guarda-volumes e um cofre. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma biblioteca. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia, um serviço de office boy e um serviço de transporte. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas e ainda uma área para estacionar bicicletas. A área de negócios oferece aparelho de fax e fotocopiadora.
Alojamento
Um ar condicionado e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. A acomodação disponibiliza camas infantis, mediante solicitação e sem custo adicional. Também são disponibilizados um cofre e uma escrivaninha e, mediante taxa adicional, um minibar. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana a cabo e Wi-Fi (sem taxas). Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. Nos banheiros há uma ducha. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem, roupões de banho e um telefone para o uso diário. Também se pode reservar banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
A água com teor salino benéfico à saúde, no complexo externo de piscinas, garante banhos revigorantes. Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. Há um snack-bar junto à piscina. Na área de entretenimento, o alojamento oferece ciclismo/mountain biking e academia. São oferecidos ainda um spa e massagens, mediante pagamento de taxa. A área de wellness oferece aromaterapia e reflexologia podal (tudo mediante taxa). Organizadores externos oferecem reflexologia podal.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Um café da manhã continental à la carte chama para sair da cama. Ao meio-dia e à noite, os hóspedes podem escolher entre diferentes pratos à la carte ou um menu definido. Pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e alimentos orgânicos são preparados a pedido, mediante pagamento adicional. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
