Lage
Das Boutique-Hotel liegt in Protaras, nur ein paar kurze Augenblicke vom Meer entfernt, in ruhiger Lage. Die nächsten Restaurants und Ausgehmöglichkeiten sind nach rund 500 m erreichbar.
Ausstattung
Dieses Hotel verfügt über einen Aufzug und eine Rezeption. Das Haus verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter einen Safe, medizinische Betreuung, einen Wäscheservice, einen Hotelarzt und einen Rauchmelder. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage (ohne Gebühr) und eine zentral steuerbare Heizung. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, Sat-TV, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, mit einer Dusche ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Angenehm beheiztes Wasser im Außenpoolbereich sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Im Freizeitbereich bietet das Haus neben einem Fitnessstudio, Tischtennis, einem Spa und einer Sauna außerdem kostenpflichtig Massage-Anwendungen an.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Für den kleinen sowie großen Hunger stehen Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung. Glutenfreie Mahlzeiten und vegetarische Gerichte werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Die Getränkekarte beinhaltet eine Vielfalt alkoholischer und alkoholfreier Getränke sowie internationale Marken.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa, AMEXCO und MasterCard.
Location
This boutique hotel lies in a quiet area in Protaras, just a few short steps from the sea. The nearest restaurants and options for nightlife can be reached within about 500 m.
Facilities
This hotel has a lift and a reception desk. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a safe, medical assistance, a laundry service, a hotel doctor and a smoke alarm. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. A bicycle hire service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.
Rooms
Air conditioning (no extra charge) and adjustable central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms have a double bed, a king-size bed or a sofa bed. A safe and a desk are also available. A refrigerator and a tea/coffee station are standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. Sun loungers and parasols are available on the sun terrace. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. Leisure activities and facilities at the hotel include a gym, table tennis, a spa and a sauna or, for a fee, massage treatments.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. All-inclusive can be booked. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. Gluten-free meals and vegetarian dishes can be prepared on request. The hotel also offers snacks. The show cooking is a particularly special attraction. The drinks menu includes a variety of alcoholic and non-alcoholic beverages, as well as international brands.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA, AMEXCO and MasterCard.
Equipement
Les clients pourront rejoindre les étages en ascenseur. Les installations incluent un coffre-fort. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant et un bar. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation (sans supplément), le chauffage central et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres proposent un lit double, un lit king-size ou un canapé-lit. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire font également partie des installations standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'établissement offre de nombreuses possibilités pour se rafraîchir en été, dont une piscine et une piscine de plein air. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer à faire du sport, se verront proposer une salle de fitness, du ping-pong, un spa et un sauna ainsi que, contre supplément, des massages. Des prestataires externes proposent en outre des massages.
Repas
Possibilité de réserver une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. À tester absolument: les en-cas. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool, des boissons alcoolisées et des marques internationales.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa, AMEXCO et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Presso la hall sono disponibili ascensore e reception. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano cassetta di sicurezza, assistenza medica, lavanderia, medico dell’hotel e rilevatore di fumo. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote.
Camere
Aria condizionata (senza sovrapprezzo) e riscaldamento centralizzato rendono la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto king size o divano letto. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’area piscina all’aperto comprende vasche riscaldate. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. Per il tempo libero l’hotel offre palestra, ping pong, Spa e sauna nonché, a pagamento, servizio massaggi.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo e all inclusive. Pietanze senza glutine e piatti vegetariani sono disponibili su richiesta. La struttura serve vari snack. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche nonché marche internazionali.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa, AMEXCO e MasterCard.
Инфраструктура
Гости могут пользоваться лифтом. Работает сейф. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и бар. Работает гостевая парковка (бесплатно). Отель предлагает многоязычный персонал, медицинский сервис и прачечную. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. В номере есть двуспальная кровать, кровать Kingsize или диван-кровать. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Стандартное оснащение включает холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Eсть душ. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Открытый бассейн к услугам гостей. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Развеяться и отдохнуть можно благодаря фитнес-студии, настольному теннису, спа и сауне. Дополнительная плата взимается за массажа. Массаж – вне отеля.
Питание
Гости могут забронировать "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Разнообразные закуски. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Гостям предлагаются безалкогольные, алкогольные и интернациональные напитки.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa, AMEXCO и MasterCard.
Ubicación
Este hotel boutique se encuentra en Protaras, a solo unos segundos del mar, en un lugar tranquilo. Los restaurantes y lugares para salir a divertirse se encuentran a alrededor de 500 m.
Instalaciones
Este establecimiento dispone de ascensor y recepción. El hotel climatizado dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como caja fuerte, asistencia médica, lavandería, médico en el hotel y detector de humos. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis). Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas.
Habitaciones
El aire acondicionado (gratis) y calefacción central regulable garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Las habitaciones disponen de cama doble, cama extragrande o sofá cama. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, TV vía satélite, radio y wifi (gratis) disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, además de ducha, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La agradable agua climatizada en la zona de piscinas al aire libre ofrece una experiencia de baño saludable. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. En el bar de piscina se sirven bebidas refrescantes. En la zona de ocio, el hotel ofrece gimnasio, ping-pong, spa y sauna, así como, por un cargo extra, masajes.
Comidas
La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Se puede reservar todo incluido. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan comidas sin gluten y platos vegetarianos. Asimismo, el establecimiento ofrece aperitivos. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. La carta de bebidas incluye una selección de bebidas con y sin alcohol, con marcas internacionales.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa, AMEXCO y MasterCard.
Vybavení
Hosté mohou do vyšších pater vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, lékařskou službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace (zdarma), ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, kingsize manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Lednička a varná konvice/kávovar patří také k základnímu vybavení. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
V horkých dnech se mohou hosté osvěžit v bazénu a venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Pokud chcete být i na dovolené aktivní, můžete si vybrat z celé řady aktivit. Hotel nabízí například fitness studio, stolní tenis, spa a sauna, za poplatek masáže. Hotel zprostředkovává také masáže.
Stravování
Lze objednat stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla a vegetariánská jídla Hotel nabízí také drobné občerstvení. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. Na výběr jsou nealkoholické nápoje, alkoholické nápoje a mezinárodní značky.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa, AMEXCO a MasterCard.
Хотелска база
Гостите на хотела могат да достигнат до различните нива бързо и удобно с помощта на асансьор. Към хотелските удобства спада сейф. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, лекарски кабинет и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.
Настаняване
В стаите има климатик (без допълнително заплащане), централно отопление и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с двойно легло, легло с кралски размер или разтегателен диван. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе също са включени към стандартното оборудване. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелът притежава множество възможности за разхлаждане през горещите дни, сред които басейн и външен плувен басейн. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да се възползва от фитнес-студио, тенис на маса, СПА и сауна, както и масажни процедури срещу заплащане на такса. Външни организатори предлагат освен това масажни процедури.
Хранене
Може да се резервира ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Хотелската база предлага леки закуски. Към специалните атракции спада готварско шоу. Има богат избор от безалкохолни напитки, алкохол и интернационални марки.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa, AMEXCO и MasterCard.
Wyposażenie
Goście mogą dostać się na poszczególne poziomy hotelu szybko i wygodnie za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka medyczna i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu king size bądź sofę. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Lodówka i ekspres do kawy / herbaty również należą do standardowego wyposażenia. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Obiekt posiada ponadto różnorodne możliwości ochłody w upalne dni, w tym basen i basen otwarty. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu ze studia fitness, tenisa stołowego, spa i sauny, jak również odpłatnie z zabiegów masażu. W ofercie organizatorów zewnętrznych znajdziecie Państwo ponadto zabiegi masażu.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również przekąski. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. Serwowane są napoje bezalkoholowe, napoje alkoholowe i międzynarodowe marki.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa, AMEXCO i MasterCard.
Localização
Este boutique hotel situa-se numa área tranquila em Protaras, somente a curtos instantes do mar. Os restaurantes e as opções de entretenimento mais próximos ficam a cerca de 500 m.
Instalações
Este hotel dispõe de um elevador e de uma receção. Para uma estadia confortável e relaxante, o estabelecimento dispõe de diversas comodidades, entre as quais um cofre, assistência médica, um serviço de lavandaria, um médico do hotel e um detetor de incêndios. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). Graças ao serviço de aluguer de bicicletas, é possível explorar as redondezas também em duas rodas.
Alojamento
O ar condicionado (sem custos adicionais) e o sistema de aquecimento central regulável garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar da varanda ou do terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama king size ou de um sofá-cama. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Na casa de banho, equipada com um duche, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. O hotel contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
A agradável temperatura da água no complexo exterior de piscinas aquecidas garante uma experiência balnear confortável e revigorante. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário. O bar da piscina serve várias bebidas refrescantes. No que toca a tempos livres, o estabelecimento oferece um centro de fitness, ténis de mesa, um spa e uma sauna. Mediante pagamento adicional, há ainda massagens.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. É possível reservar em regime de tudo incluído. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição. A pedido, preparam-se refeições sem glúten e pratos vegetarianos. O alojamento disponibiliza também snacks. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. O menu de bebidas inclui uma variedade de bebidas com e sem álcool, bem como marcas internacionais.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa, AMEXCO e MasterCard.
位置
这家精品酒店坐落在普罗塔拉斯，距离海边只短暂片刻，环境清静悠闲。最近的餐厅及外出休闲的去处在约500米路程后可抵达。
酒店设施
酒店备有电梯及前台。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有保险柜、医疗护理、洗衣服务、驻酒店医生和烟雾探测器。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。得益于便利的自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。
客房设施
完善的空调系统（免费）和中央管控的暖气，为房间内带来舒适宜人的气温。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间内配备有双人床、特大号双人床或者沙发床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。冰箱和茶/咖啡冲泡设备也属于标准配置。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、卫星电视、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
在户外泳池区域中的温水泳池舒适宜人，为客人提供有益健康的戏水体验。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。泳池酒吧提供各式清凉饮品。在休闲康乐服务方面，不仅提供健身中心、乒乓球、SPA和桑拿设施配备，尚有付费使用的按摩理疗。
餐饮
餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。可以预订一价全包套装。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点和素食。除此之外，酒店亦备有点心小吃。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。饮料单包含多种酒类及非酒精饮品，以及国际品牌。
信用卡
接受下列信用卡：维萨卡（Visa）、美国运通公司（AMEXCO）和万事达卡（MasterCard）。
このブティックホテルはプロタラスの海から少しだけ離れた場所の静かな立地にあります。一番近いレストランや外出スポットはおよそ500 mでアクセスできます。
施設概要
この施設はエレベーターを備えているほか、レセプションもご提供しています。エアコン完備のこのホテルでは、金庫、医療サービス、衣服クリーニングサービス、ホテルドクターや煙感知器をはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。レンタル自転車での周辺の散策も可能です。
客室
お部屋ではエアコン（無料）や暖房(集中制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスからオーシャンビューを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、キングサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにも電話、衛星チャンネルテレビ、ラジオやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワー付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
屋外プールエリアの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。プールサイドのバーでは、さっぱりとしたドリンクをご提供しています。この宿泊施設はレクリエーションエリアにてフィットネス・スタジオ、卓球、スパやサウナをお楽しみいただけるほか、有料のマッサージもご提供しています。
お食事
お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。オールインクルーシブでのご予約が可能です。小腹がすいたとき、またはしっかり食べたいときにも朝食、昼食や夕食をご利用いただけます。そのほかにも、メニューにはグルテンフリーのお食事やベジタリアンメニューがあります。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。お飲み物メニューには、アルコールおよびノンアルコールの多種多様なお飲み物、また世界中のブランドが含まれています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：Visa、AMEXCOおよびMasterCard。
الموقع
يقع فندق البوتيك في بروتاراس، فقط بضع لحظات وجيزة من البحر، في منطقة هادئة. يمكن الوصول إلى أقرب المطاعم وأماكن الترفيه بعد حوالي ٥٠٠ م.
التجهيزات والخدمات
يمتلك هذا الفندق مصعد وقسم استقبال. يحتوي هذا الفندق على وسائل رفاهية متنوعة توفر إقامة مريحة وممتعة مثل خزينة وعناية طبية وخدمة غسيل ملابس وطبيب فندق وكاشف دخان. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالفندق. يمكن قيادة الدراجة الهوائية للتعرف على المناطق المحيطة بفضل تَوفُّر خدمة تأجير الدراجات الهوائية.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف (دون دفع رسوم إضافية) وجهاز تدفئة ذو تحكم مركزي على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة البحرية من الشرفة أو التراس. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملك أو أريكة سرير. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود برّاد وآلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش، يتوفر للضيوف مجفف شعر وأرواب. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
تضمن المياه الدافئة المريحة في قسم المسابح الخارجي تجربة سباحة صحية. على التراس التشمسي هناك كراسي استلقاء ومظلات في خدمة الزوار. تُقدم المشروبات المنعشة في مطعم الوجبات الخفيفة الخاص بالمسبح. في المجال الترفيهي يقدم هذا الفندق بالإضافة إلى صالة اللياقة البدنية وكرة الطاولة ومجمع السبا والساونا أيضاَ تطبيقات العلاج بالتدليك مقابل دفع رسوم إضافية.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعماً وبار. يُمكن حجز إقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات). ويتوفر الفطور والغداء والعشاء في حال الجوع المعتدل أو الشديد. كما تحتوي لائحة الطعام على وجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق الوجبات الخفيفة أيضاً. ينال الطهي الاستعراضي بشكل خاص إعجاب الضيوف. تتضمن قائمة المشروبات مجموعة متنوعة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية بالإضافة إلى علامات تجارية دولية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وأمريكان إكسبرس وماستر كارد.
Läge
Boutiquehotellet ligger rofyllt placerat i Protaras. Boendet ligger endast ett par ögonblick från havet. De närmsta restaurangerna och nöjeslokalerna ligger omkring 500 m bort.
Utrustning
Hotellet har en hiss och en reception. Det luftkonditionerade huset förfogar över servicetjänster som ett kassaskåp, medicinsk assistans, tvättservice, en hotelldoktor och en brandvarnare. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering (gratis) och ett centralstyrt värmesystem att tillgå. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av havsutsikten. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en kingsize-säng eller en bäddsoffa. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, satellit-TV, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch samt hårtork och badrockar till gästerna. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
I utomhusbassängsområdet är vattnet skönt tempererat och sörjer för en sund badupplevelse. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. Och i poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. På huset finns även möjlighet till aktiviteter som ett gym, bordtennis, spa och en bastu, massagebehandlingar, samt solbad. Aktiviteterna är avgiftsbelagda.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. Här serveras frukost, lunch och middag. Glutenfria måltider och vegetariska rätter förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder boendet även snacks. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. Dryckesmenyn innehåller en mängd alkoholhaltiga och alkoholfria drycker som internationella varumärken.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: Visa, AMEXCO och MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν με ευκολία και άνεση στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό (χωρίς χρέωση), μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Kingsize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στο στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το σπίτι διαθέτει πολλές δυνατότητες για δροσιά τις ζεστές ημέρες, όπως, μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Όποιος θέλει να είναι δραστήριος και στα ταξίδια, μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, ένα σπα και μία σάουνα, καθώς και, έναντι χρέωσης, πρακτικές μασάζ. Οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά, αλκοολούχα ποτά και διεθνείς μάρκες.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa, AMEXCO και MasterCard.
Beliggenhet
King Jason Protaras - Designed for adults by Louis Hotels ligger rolig til i Protaras, kun noen få minutter fra havet. De nærmeste restaurantene og utestedene finner du rundt 500 m unna.
Fasiliteter
Dette overnattingsstedet har heis og resepsjon. Det klimatiserte hotellet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet en safe, medisinsk assistanse, vaskeriservice og en røykvarsler. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien også utforskes med sykkel.
Rominformasjon
Et klimaanlegg (uten ekstraavgift) og sentralstyrt oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene havutsikt. Rommene har dobbeltseng, king-size-seng eller sovesofa. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Kjøleskap og te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. På rommene finnes det Internett-tilgang, telefon, TV med satellittkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Den behagelige temperaturen i vannet i det utendørs bassengområdet sikrer deg en sunn badeopplevelse. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I bassengbaren tilbys det forfriskende drikkevarer. Av fritidsaktiviteter tilbyr hotellet i tillegg til et treningsrom, bordtennis, et spa og en badstue også, mot en ekstra kostnad, massasjebehandlinger.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. All-inclusive kan bestilles. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag. Menyen inneholder dessuten glutenfrie måltider og vegetarretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks. En spesiell attraksjon er «showcooking». Drikkevarekartet inneholder en rekke drikkevarer med og uten alkohol samt internasjonale merker.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: VISA, AMEXCO og MasterCard.
Szállás leírása
A vendégek a hotel emeleteit lifttel is gyorsan és kényelmesen megközelíthetik. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobákban egy franciaágy, egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A hűtőszekrény és a tea-/kávéfőző az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás többek között egy medencét és egy kültéri medencét kínál a forró nyári napokon. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. Az aktív kikapcsolódásra vágyók igénybe vehetik az edzőtermet, az asztali teniszt, a gyógyfürdőt és a szaunát, valamint felár ellenében masszázs kezeléseket. Külsős partnerek kínálatában szerepel továbbá masszázs kezelések.
Ellátás
All inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Egyik különlegesség a látványkonyha. Alkoholmentes italok, alkoholos italok és nemzetközi termékek is kaphatók.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa, AMEXCO és MasterCard.
Amplasare
Hotelul boutique se află la Protaras, la doar câteva secunde față de mare, într-o zonă liniștită. Cele mai apropiate restaurante și locuri de ieșit în oraș sunt la 500 de m.
Dotări
Această unitate dispune de un lift și de o recepție. Hotelul cu aer condiționat dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu un seif, asistență medicală, un serviciu de spălătorie, un medic de la hotel și un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea unității de cazare. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat (gratuit) și încălzire reglabilă la nivel central creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat dublu, un pat „King size” sau o canapea. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Se găsesc de asemenea și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, canale prin satelit, un radio și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Locul de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Apa încălzită la o temperatură plăcută în zona cu piscină exterioară contribuie la o baie sănătoasă. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. La barul piscinei sunt oferite băuturi răcoritoare. În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, hotelul mai oferă, pe lângă o sală de fitness, tenis de masă, un spa și o saună, și terapii prin masaj contra cost.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten și feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție gustări. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Lista de băuturi cuprinde diverse băuturi alcoolice și nealcoolice ca mărci internaționale.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa, AMEXCO și MasterCard.
Ligging
Het boetiekhotel bevindt zich in Protaras, op slechts een paar tellen afstand van de zee, op een rustige plek. De dichtstbijzijnde restaurants en uitgaansmogelijkheden zijn na ongeveer 500 m te bereiken.
Hotelfaciliteiten
Dit hotel beschikt over een lift en een receptie. Het hotel beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een kluis, medische dienst, een wasservice, een hotelarts en een rookmelder. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur ook op de fiets worden verkend.
Kamers
Airconditioning (kosteloos) en een centraal regelbare verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op zee genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een kingsize bed of een slaapbank. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, satelliettelevisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, van een douche voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Aangenaam verwarmd water in het outdoor zwembadencomplex levert veel zwemplezier op. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Op het gebied van recreatie biedt het hotel naast de fitnessstudio, tafeltennis, een spa en een sauna ook nog massagebehandelingen tegen betaling aan.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Er kan all-inclusive worden geboekt. Voor de grote honger en de kleine trek is er keuze uit ontbijt, middagmaaltijd en diner. Glutenvrije maaltijden en vegetarische gerechten worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het verblijf snacks beschikbaar. Een bijzondere attractie is live cooking. Die drankenkaart bevat een breed assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken en internationale merken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa, AMEXCO en MasterCard.
Servisler
Misafirler otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşabilirler. Tesiste otel kasası mevcuttur. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Tesis, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir bar. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, tıbbi destek ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Kingsize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Tesis, sıcak günlerde havuz ve açık hava havuzu gibi serinletici alternatifler sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, "fitness" salonu, masa tenisi, ılıca ve sauna ile ücret karşılığı masaj uygulamaları seçeneğinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından düzenlenen masaj uygulamaları olanağı da mevcuttur.
Yiyecek / İçecek Servisi
Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Konaklama yeri, misafirlerine ara öğünler sunmaktadır. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Alkolsüz, alkollü ve yabancı markalar içecekler tercihe sunulmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa, AMEXCO ve MasterCard.
Beliggenhed
Boutique-hotellet ligger i Protaras, kun nogle få minutter fra havet, i rolige omgivelser. De nærmeste restauranter og andre udesteder finder man ca. 500 m derfra.
Indretning
Dette hotel råder over elevator og en reception. Stedet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder en safeboks, lægevagt, vasketøjsservice og røgalarm. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Stedets cykeludlejning gør det muligt at udforske området på cykel.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg (uden gebyr) og varme med central regulering. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, kingsize-seng eller en sovesofa. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Køleskab og mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, satellit-tv, radio og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Vandet i det udendørs poolområde er varmet op til en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. I baren ved swimmingpoolen kan der bestilles kolde drikke. Af fritidsaktiviteter tilbyder stedet et fitnessstudie, bordtennis, et spa-bad og en sauna samt mod betaling også massagebehandlinger.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Der kan foretages reservationer med alt inklusive. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult. Glutenfri måltider og vegetarretter tilberedes ved forespørgsel. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Menukortet med drikkevarer indeholder en lang række alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer, såsom internationale mærker.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa, AMEXCO og MasterCard.
Sijainti
Boutique-hotelli sijaitsee vain lyhyen hetken päässä meren rannasta, rauhallisella paikalla Protaraksessa. Ravintoloihin ja menopaikkoihin on noin 500 m.
Hotelli
Rakennuksessa on hissi ja vastaanotto. Huolettoman oleskelun takuuna ovat ilmastoinnilla varustetun hotellin palvelut kuten tallelokero, sairaanhoito, pesupalvelu ja palovaroitin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Pyörävuokraamosta löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja keskuslämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, king size -vuode tai vuodesohva. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Majoituksessa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Miellyttävän lämpöinen vesi ulkoaltaissa takaa nautinnollisen oleskelun vedessä. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Virvoittavia juomia voi noutaa allasbaarista. Hotelli tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa kuntosaliharjoittelua, pöytätennistä, kylpylää ja saunaa sekä lisämaksusta hierontahoitoja.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen. Gluteenittomia aterioita ja kasvisruokia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi talo tarjoaa naposteltavia. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Juomalista sisältää monipuolisen valikoiman alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia kuten kansainväliset merkit.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa, AMEXCO ja MasterCard.
Location
This boutique hotel lies in a quiet area in Protaras, just a few short steps from the sea. The nearest restaurants and options for nightlife can be reached within about a quarter mile.
Facilities
This hotel has an elevator and a reception desk. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a safe, medical assistance, a laundry service, a hotel doctor and a smoke alarm. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. A bicycle rental service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.
Rooms
Air conditioning (no extra charge) and adjustable central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms have a double bed, a king-size bed or a sofa bed. A safe and a desk are also available. A refrigerator and a tea/coffee station are standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. Recreational activities and facilities at the hotel include a gym, table tennis, a spa and a sauna or, for a fee, massage treatments.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. All-inclusive can be booked. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. Gluten-free meals and vegetarian dishes can be prepared on request. The hotel also offers snacks. The show cooking is a particularly special attraction. The drinks menu includes a variety of alcoholic and non-alcoholic beverages, as well as international brands.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA, AMEXCO and MasterCard.
位置
精品飯店坐落在普羅塔拉斯，距離海邊只短暫片刻，環境清靜悠閒。最近的餐廳及外出休閒的去處在約500公尺路程後可抵達。
酒店設施
這家酒店備有電梯及接待櫃檯。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有保險箱、醫療護理、洗衣服務、駐店醫生和煙霧探測器。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。得益於便利的自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。
住宿
完善的空調系統（免費）和中央管控的暖氣，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間內配備有雙人床、特大號雙人床或者沙發床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。冰箱和茶/咖啡沖泡設備也屬於標準配置。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、衛星電視、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
在戶外泳池區域中的溫水泳池舒適宜人，為客人提供有益健康的戲水體驗。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。池畔酒吧提供各式清涼飲品。在休閒康樂服務方面，不僅提供健身中心、桌球、SPA和三溫暖設施配備，尚有付費使用的按摩療程。
餐飲
餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。可以預訂一價全包套裝。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點和素食。除此之外，酒店亦備有點心小吃。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。飲料單包含多種酒類及非酒精飲品，以及國際品牌。
信用卡
接受下列信用卡：VISA、美國運通公司（AMEXCO）和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O boutique hotel fica em uma área tranquila em Protaras, somente a alguns poucos minutos do mar. Os restaurantes e opções de entretenimento mais próximos ficam a aprox. 500 m.
Comodidades
Este hotel dispõe de um elevador e uma recepção. A acomodação oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: um cofre, uma assistência médica, um serviço de lavanderia, um médico do hotel e um detector de fumaça. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). Graças ao serviço de aluguel de bicicletas, pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas.
Alojamento
Um ar condicionado (sem taxas) e um aquecimento com regulação central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama king size ou um sofá-cama. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, TV por satélite, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. O hotel oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
A água agradavelmente aquecida, na área externa de piscinas, garante banhos revigorantes. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. Bebidas refrescantes são servidas no bar da piscina. Na área de entretenimento, a acomodação oferece academia, tênis de mesa, spa e sauna. Mediante pagamento adicional, há ainda massagens.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Pode-se reservar all inclusive. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar. Refeições sem glúten e pratos vegetarianos são preparados a pedido. O alojamento oferece pequenos lanches. A cozinha ao vivo é uma atração especial. Uma grande variedade de bebidas alcoólicas e não alcoólicas e marcas internacionais fazem parte da oferta de bebidas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa, AMEXCO e MasterCard.
Protaras, Södra Cypern, Cypern