Decameron Las Heliconias

Equipement

Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux et une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit queen-size confortable. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

L'établissement propose une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Le bar de la piscine sert différents rafraîchissements. Sur place, la clientèle pourra opter pour du tennis et du minigolf. L'établissement a de quoi combler tous les amateurs de sport d'intérieur auxquels il propose notamment une salle de fitness, du ping-pong, du badminton, du billard et de l'aérobic. Après avoir bien profité de leur journée, les clients pourront se rendre dans l'espace wellness proposant un spa et un sauna, mais aussi des massages (contre supplément). Un programme d'activités, de la musique live et un night-club garantissent des moments extraordinaires.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Possibilité également d'opter pour le petit-déjeuner.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche un’edicola e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone.

Camere

Le camere sono dotate di un letto queen size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre tennis e minigolf. La struttura ricettiva vanta diverse offerte sportive al coperto, tra cui palestra, ping pong, badminton, biliardo e aerobica. La zona wellness con Spa e sauna è a disposizione degli ospiti della struttura. A pagamento è possibile usufruire di servizio massaggi. Programma di animazione, musica dal vivo, discoteca e night club contribuiscono ad allietare il tempo libero degli ospiti.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e all inclusive.

Localização

Este hotel encontra-se a cerca de 7 km do centro de Quimbaya.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma banca de jornais e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma cama queen size. Poderão ser requisitadas camas extra. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

O complexo balnear ao ar livre com área de banhos para crianças é perfeito para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. No bar da piscina servem-se várias bebidas refrescantes. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre ténis e minigolfe. O estabelecimento oferece também várias atividades desportivas indoors aos adeptos de desporto, tais como um centro de fitness, ténis de mesa, badminton, bilhar e aeróbica. A zona de wellness proporciona puro relaxamento e inclui serviços como um spa e uma sauna. Mediante pagamento adicional, estão também à disposição dos hóspedes massagens. Um programa de animação, música ao vivo, uma discoteca e um clube noturno garantem diversão nos tempos livres.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. É possível reservar em regime de tudo incluído. Existe ainda a possibilidade de optar por pequeno-almoço.

Lage

Dieses Hotel befindet sich etwa 7 km vom Zentrum von Quimbaya entfernt.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und eine Wechselstube. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein Zeitungskiosk und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. An der Poolbar erwarten die Gäste diverse Erfrischungsgetränke. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Tennis und Minigolf angeboten. Das Haus bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Tischtennis, Badminton, Billard und Aerobic. Entspannung bieten die Angebote im Wellnessbereich, darunter befinden sich ein Spa und eine Sauna. Gegen Gebühr stehen den Gästen Massage-Anwendungen zur Verfügung. Ein Animationsprogramm, Live-Musik, eine Disco und ein Nachtclub sorgen für besten Freizeitspaß.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Außerdem gibt es die Möglichkeit, Frühstück zu wählen.

Location

This hotel is located about 7 km from the centre of Quimbaya.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a newspaper stand and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (no extra charge). Further services and facilities include a 24-hour security service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Rooms include a queen-size bed. Extra beds can be requested. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. A terrace with sun loungers and parasols is available. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. For guests who wish to keep active, tennis and crazy golf are available. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, table tennis, badminton, billiards and aerobics. The wellness area offers pure relaxation and includes a spa and a sauna. For a fee, massage treatments are available to guests. Leisure facilities include an entertainment programme, live music, a dance club and a nightclub.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. All-inclusive can be booked. It is also possible to order breakfast.

Ubicación

Este hotel se encuentra a más o menos 7 km del centro de Quimbaya.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento también incluyen quiosco de prensa y sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas.

Habitaciones

Hay cama grande disponible. Se pueden solicitar camas supletorias. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas al aire libre con zona de baño infantil es ideal para descansar o mantenerse activo. También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. En el bar de piscina se sirven diversos refrescos. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen tenis y minigolf. El establecimiento también ofrece a los aficionados al deporte muchas actividades en el recinto interior, como gimnasio, ping-pong, bádminton, billar y aeróbic. La oferta en la zona de bienestar ofrece relajación en estado puro; esta incluye spa y sauna. Por un cargo extra, los huéspedes también tienen a su disposición masajes. La diversión está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como un programa de animación, música en vivo, una discoteca y club nocturno.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Se puede reservar todo incluido. Además, se puede escoger desayuno.

Servisler

Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı otel alanı dâhilinde yer almaktadır. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii ve oyun odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan "Queensize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda duş mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Havuz kenarındaki barda çeşitli serinletici içecekler yolcuları beklemektedir. Hareket etmeyi sevenler için tenis ve mini golf alternatifleri mevcuttur. Otel, spor meraklılarına kapalı alanda ayrıca "fitness" salonu, masa tenisi, badminton, bilardo ve aerobik gibi çok sayıda alternatif sunmaktadır. Misafirler, uzun bir günün ardından gevşeyebilecekleri ''wellness'' alanında ılıca ve sauna hizmeti mevcuttur. Ücret karşılığı olan hizmetler arasında masaj uygulamaları sayılmaktadırlar. Animasyon programı, canlı müzik, disko ve gece kulübü son derece eğlenceli bir boş zaman geçirme imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Ayrıca, kahvaltı seçimi yapma imkânı vardır.

Vybavení

V hotelu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také novinový stánek a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (zdarma). Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je koupelna. V pokojích je queen size manželská postel. Je možné požádat o přistýlku. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. V baru u bazénu jsou k dostání různé osvěžující nápoje. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - tenis a minigolf. Objekt nabízí sportovně založeným hostům i mnoho indoorové zábavy, například fitness studio, stolní tenis, badminton, kulečník a aerobik. Po dlouhém dni se mohou hosté odreagovat ve wellness zóně, která nabízí spa a saunu a za poplatek masáže. V nabídce je animační program, živá hudba, diskotéka a noční klub.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Lze si objednat snídaně.

Хотелска база

Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат щанд за вестници и списания и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня.

Настаняване

В стаите има санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с размер Queen size. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен сешоар. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

Хотелът предлага външен плувен басейн със зона за деца. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Различни освежителни напитки очакват гостите в бара край басейна. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат тенис на корт и игрище за миниголф. За активните гости са предоставени условия за спортуване на закрито, включващи фитнес-студио, тенис на маса, федербал, билярд и аеробика. След дългия и уморителен ден, гостите могат да се отпуснат в зоната за отдих, включваща СПА и сауна. Към предложенията, изискващи плащането на такса, се числят масажни процедури Анимационна програма, музика на живо, дискотека и нощен клуб гарантират най-добрата почивка.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. Освен това, може да се поръча закуска.

このホテルはQuimbaya中心から約7 kmの距離にあります。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かり、金庫や外貨両替所。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、このホテルは新聞スタンドやプレイルームといった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（無料）に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。

客室

お部屋にはクイーンサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。電話、TVやWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

子供用エリア付きの屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。プールサイドのバーでは各種ドリンクをご用意しています。体を動かしたいお客さまには、テニスやミニゴルフをご提供しています。この宿泊施設は、スポーツがお好きなお客さまにフィットネス・スタジオ、卓球、バドミントン、ビリヤードやエアロビクスなど様々なインドアスポーツのアクティビティもご提供しています。ウェルネスエリアでは、スパやサウナをご提供しています。また、有料でマッサージもご利用いただけます。アニメーションプログラム、ライブミュージック、ディスコやナイトクラブが、休暇中のすばらしいお楽しみを演出しています。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。オールインクルーシブでのご予約が可能です。そのほかにも、朝食をお選びいただけます。

Wyposażenie

Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu queen size. Istnieje możliwość dostawki. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienka posiada prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy tenisa ziemnego i minigolfa. Dla osób preferujących aktywny wypoczynek przygotowaliśmy bogaty program zajęć również wewnątrz obiektu. Dostępne są studio fitness, tenis stołowy, badminton, bilard i aerobik. Po długim dniu zapraszamy na chwilę wytchnienia do naszej Strefy Wellness. Wśród oferowanych zabiegów znajdują się spa i sauna, jak również za dodatkową opłatą zabiegi masażu. Program animacyjny, muzyka na żywo, dyskoteka i night-club zapewnią Państwu doskonałą zabawę w czasie wolnym.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. Ponadto istnieje możliwość wyboru śniadania.

位置

这家酒店地点距离Quimbaya的中心约莫7公里。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括报刊店和游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（免费）。此外还提供24小时安保服务、医疗护理、接送服务、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。

客房设施

房间配备有大号双人床。如有需要，可要求加床。电话、电视机和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。露台上还备有躺椅和遮阳伞。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。为喜爱运动健身的客人提供网球和迷你高尔夫等设施。酒店也为运动爱好者在室内区域提供多种设施活动，例如健身中心、乒乓球、羽毛球、台球和有氧运动。健康理疗服务提供舒缓放松的呵护享受，其中有SPA和桑拿。另有收费服务项目提供客人选择，如按摩理疗。娱乐表演、现场音乐表演、迪厅和夜店为客人提供最佳的闲余享受。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。可以预订一价全包套装。此外还有早餐可供选择。

Инфраструктура

Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан и бар ждут посетителей. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты газетный киоск и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная.

Номера

В номерах есть ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Queensize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). В ванной комнате имеется душ. Имеется фен. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает теннис и мини-гольф. Приверженцев активного образа жизни ожидают фитнес-студия, настольный теннис, бадминтон, бильярд и курс аэробики. После длинного и насыщенного впечатлениями дня гости могут восстановить силы в велнес-центре, предлагающем спа и сауну. К платным услугам относится массаж. Анимационная программа, живая музыка, дискотека и ночной клуб обещают интересное времяпрепровождение.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Можно забронировать завтрак.

Läge

Detta hotell ligger ungefär sju km från centrum Quimbaya.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring, ett kassaskåp och ett växelkontor. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. På boendet finns även en tidningskiosk och ett lekrum. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (gratis). På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, medicinsk assistans, transferservice, rumservice, tvättservice och en tvättautomat.

Boende

I rummen finns en queensize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. En telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) innebär optimal komfort. I badrummet finns en dusch och hårtork. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

I utomhusanläggningens bassänger kan gästerna avnjuta såväl rekreation som regelmässig vattenträning. Självklart finns även bassänger för de allra minsta badgästerna. Här finns en terrass, solsängar och parasoll. I poolbaren kan gästerna svalka sig med något från dryckesutbudet. För den som har lust att aktivera sig erbjuds tennis och minigolf. Huset erbjuder gym, bordtennis, badminton, biljard och aerobics. I wellnessområdet erbjuds template":"list","addData":}. Mot en kostnad kan står gästerna massagebehandlingar. Att även ett underhållningsprogram, livemusik, ett disco och en nattklubb finns på boendet innebär att det aldrig är särskilt långt till underhållning.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. Förutom detta finns möjligheten att välja frukost.

Amplasare

Acest hotel este amplasat la cam 7 km de centrul localității Quimbaya.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un chioșc cu ziare și o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (gratuit). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service.

Locul de cazare

Camerele au un pat „Queen size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un telefon, un televizor și WiFi (gratuit) creează confort optim. În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între tenis și minigolf. Unitatea de cazare le oferă iubitorilor de sport și multe activități în interior, și anume o sală de fitness, tenis de masă, badminton, biliard și aerobic. Ofertele din zona de relaxare, printre care un spa și o saună, promit destindere pură. contra cost clienților le stau la dispoziție terapii prin masaj. În timpul liber, un program de recreere, muzică live, o discotecă și un club de noapte oferă distracție pe măsură.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. De asemenea există posibilitatea de a alege mic dejun.

Εξοπλισμός

Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (χωρίς χρέωση). Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Queensize" για ευχάριστο ύπνο. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι προσφέρει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Στο μπαρ της πισίνας περιμένουν τους ταξιδιώτες διάφορα αναψυκτικά. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται τένις και μίνι γκολφ. Το ξενοδοχείο προσφέρει στους λάτρεις των σπορ πολλές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους, όπως ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπάντμιντον, μπιλιάρδο κι αεροβική. Μετά από μια μεγάλη ημέρα μπορούν οι πελάτες να χαλαρώνουν στο σπα, εκεί υπάρχουν ένα σπα και μία σάουνα. Στη χρεώσιμη προσφορά ανήκουν οι πρακτικές μασάζ. Ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα, η ζωντανή μουσική, μία ντίσκο κι ένα νυχτερινό κλαμπ φροντίζουν για την καλύτερη δυνατή διασκέδασή των πελατών.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Επιπλέον, υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.

Szállás leírása

A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A hotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szállás rendelkezik továbbá hírlapbolttal és játszószobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (díjmentesen). Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy queen size ágy gondoskodik. Pótágy igényelhető. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A vendégeket a medencebárban különféle frissítőkkel várják. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: tenisz és minigolf. A hotel a beltéri sportok kedvelőit egy edzőteremmel, asztali tenisszel, tollaslabda pályával, biliárddal és aerobikkal várja. Egy hosszú nap után a vendégek a wellnessrészlegen pihenhetik ki magukat. A részleg egy gyógyfürdőt és egy szaunát kínál. Felár ellenében igénybe vehető masszázs kezelések. Szórakoztatóprogramok, az élő zene, egy diszkó és egy éjszakai klub gonoskodik a kikapcsolódásról.

Ellátás

All inclusive ellátás. Ezen kívül van reggeli is.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne ca. 7 km fra Quimbayas centrum.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk og et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (uden gebyr). Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, lægevagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri.

Hotelværelse

Møbleringen af værelserne indbefatter queensize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes tennis og minigolf. Stedet tilbyder også sportsentusiaster masser af indendørs faciliteter: et fitnessstudie, bordtennis, badminton, billard og aerobic. Ydermere er der mulighed for afslapning i wellnessområdet med et spa-bad og en sauna. Mod betaling tilbydes gæsterne endvidere massagebehandlinger. Et animeringsprogram, livemusik, et diskotek og en natklub sørger for uovertruffen underholdning.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Der kan foretages reservationer med alt inklusive. Herudover er der mulighed for at vælge morgenmad.

Beliggenhet

Dette hotellet ligger rundt 7 km fra Quimbaya sentrum.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du en aviskiosk og et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri.

Rominformasjon

Rommene har queen-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. Den som ønsker å mosjonere, tilbys tennis og minigolf. Overnattingsstedet tilbyr sportsentusiaster mange aktiviteter også innendørs, som et treningsrom, bordtennis, badminton, biljard og aerobic. Tilbudene i velværeområdet gir deg god avslapning, blant disse er et spa og en badstue. Mot en ekstra kostnad kan gjestene benytte seg av massasjebehandlinger. Et fritidsprogram, live-musikk, et diskotek og en nattklubb sørger for at du har det moro i ferien.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. All-inclusive kan bestilles. I tillegg kan man velge frokost.

Location

This hotel is located about 4 miles from the center of Quimbaya.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a newspaper stand and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (no extra charge). Further services and facilities include a 24-hour security service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Rooms include a queen-size bed. Extra beds can be requested. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. For guests who wish to keep active, tennis and miniature golf are available. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, table tennis, badminton, billiards and aerobics. The wellness area offers pure relaxation and includes a spa and a sauna. For a fee, massage treatments are available to guests. Recreational facilities include an entertainment program, live music, a dance club and a nightclub.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. All-inclusive can be booked. It is also possible to order breakfast.

Sijainti

Hotelli sijaitsee noin 7 km päässä Quimbayan keskustasta.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksessa on myös lehtikioski ja leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula.

Huonevarustus

Huoneissa on queen size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa tennistä ja minigolfia. Talo tarjoaa liikunnan ystäville myös sisäliikuntamahdollisuuksia kuten kuntosaliharjoittelua, pöytätennistä, sulkapalloa, biljardia ja aerobiciä. Täydellistä rentoutumista tarjoavat hyvinvointipalvelut kuten kylpylä ja sauna. Lisämaksusta on asiakkaiden käytössä myös hierontahoidot. Viihdeohjelma, elävä musiikki, disko ja yökerho pitävät huolen muusta vapaa-ajan viihteestä.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Lisäksi valittavana on aamiainen.

位置

飯店地點距離Quimbaya的中心約莫7公里。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括書報亭和遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（免費）。還額外提供24小時安保服務、醫療護理、接送服務、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。

住宿

房間配備有大號雙人床。如有需要，可要求加床。電話、電視機和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。露台上還備有躺椅和遮陽傘。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。為喜愛運動健身的客人提供網球和迷你高爾夫等設施。酒店也為運動愛好者在室內區域提供多種設施活動，例如健身中心、桌球、羽毛球、撞球和有氧運動。水療服務提供舒緩放鬆的呵護享受，其中有SPA和三溫暖。另有收費服務項目提供客人選擇，如按摩療程。休閒娛樂節目、現場音樂表演、舞廳和夜店為客人提供最佳的閒餘享受。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。可以預訂一價全包套裝。此外還有早餐可供選擇。

Localização

Este hotel situa-se cerca de 7 km do centro de Quimbaya.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes, um cofre e uma casa de câmbio. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Outras instalações do alojamento são: uma banca de jornais e uma sala de jogos. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (sem taxas). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma cama queen size. Pode-se solicitar camas extras. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo externo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento e para a prática regular de hidroginástica. Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. No bar da piscina há diversas bebidas refrescantes para os hóspedes. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por tênis e minigolfe. A acomodação oferece também várias atividades indoor aos adeptos de esportes, como uma academia, tênis de mesa, badminton, bilhar e aeróbica. Os serviços da área de wellness proporcionam relaxamento, dentre eles estão um spa e uma sauna. Mediante taxa extra, estão disponíveis aos hóspedes serviços como: massagens. Um programa de animação, música ao vivo, uma discoteca e uma boate são diversão garantida.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Pode-se reservar all inclusive. Também há a possibilidade de escolher com café da manhã.