Lage
Dank der zentralen Lage in Pamporovo ist dieses Skihotel ein perfekter Ausgangspunkt, um die Umgebung zu entdecken, und ideal für Eltern mit Kindern. In diesem Urlaubsgebiet sind besondere Erlebnisse für Wintersportler garantiert, die Liftanlagen lassen sich nach 1 km erreichen.
Ausstattung
Das Hotel verfügt über 5 Suiten und 19 Doppelzimmer. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englischsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Autovermietung, zu bestimmten Zeiten ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Rauchmelder – gehören zum Angebot. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen (ohne Gebühr). Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es je nach Verfügbarkeit ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
In den Zimmern sind ein Wohnbereich und ein Badezimmer vorhanden, für das richtige Raumklima sorgt eine Heizung. Ein Balkon zählt zum Standard der meisten Zimmer und bietet zusätzlichen Raum für Erholung und Entspannung während des Aufenthalts. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Sofabett. Kinderbetten werden auf Anfrage kostenlos bereitgestellt. Ein Schreibtisch und, gegen ein Entgelt, eine Minibar sind ebenfalls vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehört eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einer Whirlwanne. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Ein Whirlpool lockt zur Muskelentspannung (ohne Gebühr). Im Freizeitbereich bietet das Hotel neben Skifahren, Snowboarden, einem Fitnessstudio, einer Sauna und einem Dampfbad außerdem kostenpflichtig Massage-Anwendungen an. Um die Pisten zu erreichen, stehen Skilifte zur Verfügung.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Buffetrestaurant und einer Lobbybar auf. Es kann Halbpension gebucht werden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Mittagessen à la carte und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Die Speisekarte enthält des Weiteren Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, Kindermenüs, laktosefreie Kost und vegane Kost.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.
Location
Set in a central position in Pamporovo with the city centre directly on hand, the hotel makes an easy base for mountain breaks in every season. The ski lift is around 1 km away, while the bus station sits approximately 950 m from the property. For arrivals by air, Plovdiv Airport is about 80 km away and Sofia Airport is around 240 km away.
Facilities
Designed as a welcoming ski hotel, MPM Hotel Merryan offers a comfortable, non-smoking setting with a relaxed lobby and multilingual staff on hand. WiFi is available throughout, while practical touches include around-the-clock luggage storage and a reception open during set hours. Parking is free of charge and subject to availability, and useful services such as laundry are offered for a fee, with car hire available on request for a fee. A safe is also offered for a fee, adding extra peace of mind for valuables.
Rooms
Accommodation is arranged across well-proportioned double rooms and spacious apartments, with views towards the mountains or the street. Each room features a flat-screen cable TV, WiFi, a desk, blackout curtains and daily housekeeping, alongside tea and coffee making facilities, with an ironing set available on request. Sleeping arrangements include a double bed or two single beds, with a sofa bed, and cots are available on request. Bathrooms are finished with bathrobes, toiletries and a hairdryer, and each room is equipped either with a shower or a bathtub. Selected rooms add extra space with a living room, and the Vip Apartment stands out with a whirlpool bath.
Sports and Entertainment
Active days are supported by an on-site gym, while winter stays are shaped by nearby skiing and snowboarding, complemented by ski storage and a hotel-owned shuttle service. For slower moments, the wellness centre brings together a sauna, steam bath, whirlpool bath and a dedicated relaxation area. Massage treatments are available on request for a fee, rounding out a soothing après-ski routine.
Meals
Dining centres on the Main Restaurant, an indoor venue serving buffet meals with a blend of international and local flavours in a traditional style. Breakfast is served as a buffet, while dinner is also buffet-style for guests whose stay includes it, and half board is offered with buffet service. Lunch is available à la carte for a fee, and drinks are not included. Vegetarian and vegan choices are offered, with children’s meals available, and diet, gluten-free and lactose-free options prepared on request.
Payment options
Payment is accepted by VISA, MasterCard and cash.
Ubicación
Gracias a au ubicación céntrica en Pamporovo, este hotel de esquí es el punto de partida perfecto para salir a descubrir los alrededores y es ideal para padres e hijos. En esta zona de vacaciones se garantizan experiencias únicas para aficionados a los deportes de invierno. Los teleféricos quedan a solo 1 km.
Instalaciones
El hotel dispone de 5 suites y 19 habitaciones dobles. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, caja fuerte, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones a determinadas horas y de pago, lavandería y detector de humos. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi (gratis). Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento gratis del alojamiento (sujeto a disponibilidad).
Habitaciones
En las habitaciones hay salón y cuarto de baño, además de calefacción central, para que haya siempre una temperatura agradable. La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de sofá cama. Se ofrecen cunas de forma gratuita a petición. Hay un escritorio disponible y, por un cargo adicional, también se ofrece minibar. Las habitaciones también incluyen cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana con canales por cable y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de hidromasaje. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo y albornoces. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La bañera de hidromasaje (gratis) es ideal para relajar los músculos. En la zona de ocio, el hotel ofrece esquiar, snowboard, gimnasio, sauna y baño de vapor, así como, por un cargo extra, masajes. Hay remontes para acceder a las pistas.
Comidas
La oferta gastronómica incluye restaurante de bufé y bar en el vestíbulo. Se puede reservar media pensión. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo a la carta y cena variada en forma de bufé ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. La carta incluye, además, platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos, menú infantil, alimentos sin lactosa y alimentos veganos.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Equipement
L'hôtel date de 2007. Les clients se réjouiront à la vue des 5 suites et 19 chambres doubles. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Pour qu'ils puissent se restaurer dans de bonnes conditions, l'établissement propose à ses hôtes un restaurant. Ceux et celles voyageant en voiture pourront se garer sur le parking (en fonction des disponibilités/sans supplément) de de l'établissement. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles.
Chambres
Dans les chambres, on trouve le chauffage central, un salon et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Moquettées, les chambres disposent d'un canapé-lit. Sur demande, des lits pour enfants sont mis gratuitement à disposition. Un bureau et, contre paiement d'un supplément, un minibar sont également proposés. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bain à remous. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les activités de loisirs incluent ski, snowboard, salle de fitness, sauna et bain de vapeur, mais aussi (contre supplément) massages. Les pistes sont accessibles via des remontées mécaniques.
Repas
Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Questo hotel per sciatori è dotato di 5 suite e 19 camere matrimoniali. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, autonoleggio, servizio in camera a orari prestabiliti non incluso nel prezzo, lavanderia e rilevatore di fumo. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Chi arriva in auto potrà usufruire, a seconda della disponibilità, del parcheggio senza sovrapprezzo dell’hotel.
Camere
Presso la struttura sono disponibili camere con riscaldamento, area soggiorno e bagno. Un balcone fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere e permette di rilassarsi un momento all’aria aperta senza dover uscire. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un divano letto. Su richiesta sono disponibili gratuitamente letti per bambini. Tra i complementi più utili si contano una scrivania e, a pagamento, un minibar. Gli ospiti potranno fare uso di un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca con idromassaggio. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Una vasca hot tub (senza sovrapprezzo) aiuta a distendere i muscoli affaticati. Per il tempo libero l’hotel offre sci, snowboard, palestra, sauna e bagno di vapore nonché, a pagamento, servizio massaggi. Le piste sono raggiungibili tramite skilift.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante a buffet e un bar presso la hall. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo à la carte e mezza pensione. Piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani, menu per bambini, pietanze senza lattosio e cibo vegano sono disponibili su richiesta.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: Visa e MasterCard.
Ligging
Door de centrale ligging in Pamporovo is dit skihotel een perfecte uitvalsbasis om de omgeving te ontdekken en ideaal voor ouders met kinderen. In dit vakantiegebied zijn leuke belevenissen voor liefhebbers van de wintersport gegarandeerd. De skiliften bevinden zich al op 1 km afstand.
Hotelfaciliteiten
Het hotel beschikt over 5 suites en 19 tweepersoonskamers. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engelstalig personeel met raad en daad bij. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een bagagedepot, een kluis, een autoverhuur, op bepaalde tijden een betaalde roomservice, een wasservice en een rookmelder – behoren tot de aangeboden voorzieningen. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen (kosteloos). Wie met de auto komt, kan parkeren kosteloos op de parkeerplaats van het verblijf, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Kamers
In de kamers zijn een living en een badkamer voorhanden, voor de juiste luchtcirculatie zorgt een verwarming. Tot de standaarduitrusting van de meeste kamers behoort een balkon dat voor extra rust en ontspanning tijdens het verblijf zorgt. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een slaapbank. Kinderbedjes worden op aanvraag gratis ter beschikking gesteld. Een bureau en tegen betaling een minibar zijn eveneens voorhanden. Tot de extraatjes van de kamers behoort een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bubbelbad. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn en badjassen verkrijgbaar. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
In het bubbelbad komen de spieren helemaal tot rust (kosteloos). Op het gebied van recreatie biedt het hotel naast skiën, snowboarden, de fitnessstudio, een sauna en een stoombad ook nog massagebehandelingen tegen betaling aan. Er zijn skiliften beschikbaar om de pistes te bereiken.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een buffetrestaurant en een lobbybar. Er kan halfpension worden geboekt. Een uitgebreid ontbijtbuffet, een middagmaaltijd à la carte en een veelzijdig avondbuffet zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Bovendien staan ook dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, kindermenu's, lactosevrije maaltijden en veganistische maaltijden op de menukaart.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Localização
Graças à sua localização central em Pamporovo, este hotel de esqui é um ponto de partida perfeito para se descobrir as redondezas e é ideal para casais com crianças. Neste local de férias estão garantidas experiências únicas para adeptos de desportos de inverno. Os teleféricos ficam a 1 km.
Instalações
O hotel dispõe de 5 suítes e 19 quartos duplos. Na receção, pessoal anglófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como armazenamento de bagagens, um cofre, aluguer de automóveis, serviço de quartos (pago) em horário determinado, um serviço de lavandaria e um detetor de incêndios. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi (sem custos adicionais). Quem viaja de automóvel pode deixá-lo no parque de estacionamento do alojamento sem custos adicionais, mediante disponibilidade.
Alojamento
Há uma zona de estar e uma casa de banho nos quartos, assim como aquecimento, para que a temperatura seja sempre ideal. Alguns dos quartos incluem uma varanda, assegurando espaço adicional para descontrair e relaxar durante a estadia. Os quartos são alcatifados e dispõem de um sofá-cama. Mediante pedido serão disponibilizadas camas de criança gratuitamente. Há ainda uma secretária e, mediante pagamento adicional, também se disponibiliza um minibar. Os quartos têm a vantagem de incluir uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e uma banheira de hidromassagem. Um secador de cabelo e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
O jacúzi é ideal para aliviar a tensão muscular e reduzir os níveis de stresse (sem custos adicionais). No que toca a tempos livres, o hotel oferece esqui, snowboard, um centro de fitness, uma sauna e um banho turco. Mediante pagamento adicional, há ainda massagens. Há teleféricos à disposição para aceder às pistas de esqui.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante com bufê e um bar no átrio. É possível reservar em regime de meia-pensão. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, um almoço à la carte e um bufê de jantar diversificado oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A ementa inclui ainda pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos, ementas infantis, produtos sem lactose e comida vegana.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: Visa e MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 2007. Hosté mají na výběr 5 suite a 19 dvoulůžkových pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. V objektu se nalézá restaurace. Hosté mohou bez poplatku zaparkovat na parkovišti hotelu (záleží na aktuální obsazenosti parkoviště). Objekt nabízí vícejazyčný personál, autopůjčovnu, pokojovou službu a prádelnu.
Vybavení pokoje
V pokojích je ústřední topení, obývací část a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají koberec a je v nich rozkládací pohovka. Na požádání lze zdarma přistavit přistýlku nebo dětskou postýlku. Je zde pracovní stůl a za poplatek minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout, vana a vířivá vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Z velké nabídky různých aktivit si zde hosté mohou vybrat například lyžování, jízdu na snowboardu, fitness studio, saunu a parní lázeň a za poplatek masáže. Na sjezdovky se lze dopravit vlekem.
Stravování
Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
パンポロヴォの中心部にあるおかげで、このスキーホテルは周辺の散策を始めるにはうってつけのスタート地点であり、親子連れの方に適した宿となっています。ウィンタースポーツ愛好家の方には、このリゾート地では必ずや特別な体験を味わっていただけることでしょう。リフトはわずか1 kmにあります。
施設概要
このホテルは、スイート5室やダブルルーム19室をご用意しています。ロビーのレセプションでは、英語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。荷物預かり、金庫、カーレンタル、特定の時間の有料ルームサービス、衣服クリーニングサービスや煙感知器などのファシリティをご利用いただけます。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます（無料）。ご自分のお車でお越しの方には、空き状態によってこの宿泊施設の駐車場に無料のでご駐車いただけます。
客室
お部屋にはリビングエリアやバスルームがあります。また、お部屋の空気はセントラルヒーティングにより適切な温度・湿度に保たれています。ほとんどのお部屋ではバルコニーが標準装備となっており、疲れを癒しリラックスできる特別な空間を提供しています。お部屋はカーペット敷きで、ソファベッドを備えています。ご要望に応じて、子供用ベッド（無料）をご用意いたします。ライティング・デスクと、有料でミニバーもあります。お部屋には紅茶／コーヒーメーカー等の便利な備品が揃っています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやジャグジープールが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
ジャグジープールは疲れた筋肉をリラックスさせる効果があります（無料）。このホテルはレクリエーションエリアにてスキー、スノーボード、フィットネス・スタジオ、サウナやスチームバスをお楽しみいただけるほか、有料のマッサージもご提供しています。スキー場にはスキーリフトでアクセスできます。
お食事
お食事エリアでは、ビュッフェレストランやロビーバーが皆さまのご利用をお待ちしています。一食付きでのご予約が可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、ご昼食(アラカルト)や多彩なディナービュッフェは、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。そのほかにも、メニューにはダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、キッズメニュー、無糖乳食やヴィーガン食があります。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。
Инфраструктура
Отель был построен в 2007 году. Комфортное размещение в 5 люксах и 19 двухместных номерах. В фойе находится стойка регистрации. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Ресторан ждет посетителей. Прибывшие на собственной машине могут (при наличии мест) припарковать ее бесплатно на собственной автостоянке отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, прокат автомобилей, доставку еды в номер и прачечную.
Номера
В номерах есть центральное отопление, гостиная и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная диван-кровать позволит хорошо выспаться. Детские кроватки предоставляются по запросу бесплатно. Имеется письменный стол, за доплату можно пользоваться мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и гидромассажем. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Отель предлагает не только лыжный спорт, сноубординг, фитнес-студию, сауну и парную, но ещё и массаж за отдельную плату. Лыжные трассы оборудованы подъёмниками.
Питание
Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
位置
得益于便利且在Pamporovo中心的地理位置，这家滑雪酒店是探索周边环境的完美起点，特别适合亲子家庭。在这个度假胜地，冬季运动爱好者保证能体验与众不同的戏雪乐趣，缆车设施在1公里路程之后可达。
酒店设施
酒店提供5间套房和19间双人房间。在接待区前台的英语服务人员非常乐意提供解答及协助。各种不同的设施及服务，如行李寄存服务、保险柜、租车服务、指定时段收费送餐服务、洗衣服务和烟雾探测器，皆包含在提供的服务项目中。客人可以通过无线网络上网（免费）。驾驶车辆前来的旅客，可视使用情况免费，将车辆停放在酒店停车场。
客房设施
房间内设置有起居区和浴室，适宜的室温要归功于完善的暖气系统。阳台属于大多数房间的标准配备，为客人在住宿期间提供额外休闲放松的空间。铺有地毯的房间内备有沙发床；可按要求免费增加儿童床。书桌以及付费使用的迷你吧皆有提供。房间布置舒适完善，备有茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附有线电视服务的平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和按摩浴缸。为了客人日常的需求，备有吹风机和浴袍。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
在按摩浴池内可以舒畅筋骨（免费）。在休闲康乐服务方面，不仅提供滑雪、单板滑雪、健身中心、桑拿和蒸汽浴室设施配备，尚有付费使用的按摩理疗。利用滑雪场缆车即可抵达滑雪道。
餐饮
餐饮服务方面，有自助餐餐厅和大堂酒吧为客人提供服务。可以预订半食宿。丰富多样的自助式早餐、单点午餐和多元的自助式晚餐，美味可口而且选择众多。菜单还额外包含节食餐点、无麸质餐点、素食、儿童套餐、无乳糖膳食和纯素食。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Servisler
Otel, 2007'de inşa edilmiştir. Misafirler 5 adet süitte veya 19 adet çift kişilik odada konforla konaklamaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Konaklama yeri, gastronomi alanında hizmete sadece bir restoran sunmaktadır. Özel araçlarıyla gelenler bunları, doluluk durumuna göre tesisin açık otoparkına ücretsiz bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Odalarda merkezi ısıtma, salon ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Zemini halı kaplı odalarda bir çekyat mevcuttur. Talep halinde çocuk yatağı ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Bir çalışma masası ile ücrete tabi bir mini bar ayrıca mevcuttur. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve jakuzi dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Konaklama yeri, boş vakit aktiviteleri alanında, kayak sporu, Snowboard, "fitness" salonu, sauna ve buhar banyosu yanı sıra, belirli bir ücret karşılığında, masaj uygulamalarını hizmete sunmaktadır. Pistlere ulaşım için kayak teleferiği hizmet vermektedir.
Yiyecek / İçecek Servisi
Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е построен през 2007 година. Гости се настаняват удобно в 5 стаи тип суит или 19 двойни стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. В хотелската база работи ресторант. При наличието на свободни места, може да ползва без плащане на такси паркинга на хотела. Многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В стаите има централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Застланите с мокет стаи разполагат с разтегателен диван. При поискване се предоставят безплатни детски кошарки. Предоставя се писалище, а при заплащане и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и джакузи. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В зоната за свободно време хотелската база предлага каране на ски, каране на сноуборд, фитнес-студио, сауна и парна баня, както и масажни процедури срещу заплащане. Достъп до пистите е наличен с помощта на лифтове.
Хранене
Може да се резервира полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
الموقع
بفضل موقعه المركزي في بامبوروفو، يعتبر فندق التزلج هذا نقطة انطلاق مميزة لاكتشاف الوسط المحيط، ومثالي للوالدين مع أطفالهم. يعيش محبي الرياضات الشتوية في مكان الإجازة هذا تجارب مميزة بشكل مؤكد، حيث تكون مصاعد التزلج في المتناول بعد ١ كم.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق ٥ أجنحة و١٩ غرفة مزدوجة. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - حفظ أمتعة وكاشف دخان. وتُمكن خدمة واي فاي الضيوف من استخدام الإنترنت والبقاء على اتصال مع العالم الخارجي (دون دفع رسوم إضافية). كل من يأتي بسيارته الخاصة، يستطيع ركنها دون دفع رسوم إضافية في موقف السيارات الفندق عند توفرها.
السكن
في الغرف هناك فراغ معيشة وحمام، يحرص جهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مناسب. تعد الشرفة من أساسيات معظم الغرف وتوفر فراغاً إضافياً للاستجمام والاسترخاء خلال الإقامة. يضم قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت أريكة سرير. يتوفر عند الطلب أسرّة للأطفال مجاناً. يستطيع الضيوف استخدام طاولة مكتب ومقابل دفع رسوم يمكن استخدام ميني بار كذلك. ويعتبر توفر آلة تحضير القهوة والشاي من إحدى الميزات التي تتمتع بها الغرف. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وحوض جاكوزي. يوجد مجفف شعر وأرواب في غرف الحمامات. كواحدة من الميزات الهامة يستطيع الضيوف في غرف الحمام استخدام مواد تجميل. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يُغري الجاكوزي ضيوفه بمتعة إرخاء عضلات الجسم (دون دفع رسوم إضافية). في المجال الترفيهي يقدم هذا الفندق بالإضافة إلى التزلج على الثلج والتزلج على ألواح الثلج وصالة اللياقة البدنية والساونا وحمام البخار أيضاَ تطبيقات العلاج بالتدليك مقابل دفع رسوم إضافية. للوصول إلى منحدرات التزلج هناك مصاعد مخصصة لذلك.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعم البوفيه وبار البهو. يُمكن حجز نصف إقامة (تتضمن وجبتين). يتميز كل من بوفيه الفطور الغني وطعام الغداء من القائمة الاختيارية والبوفيه المسائي المتنوع بالمذاق اللذيذ والتنوع الغني. كما تحتوي لائحة الطعام على أطباق حمية ووجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وقوائم طعام أطفال وطعام خالي من اللاكتوز وطعام خضري.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 2007. Goście przebywają w komfortowych warunkach w 5 pokojach Suite bądź też 19 pokojach dwuosobowych. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Zapraszamy do restauracji. Goście przybywający samochodem mogą pozostawić go (w zależności od wolnych miejsc) na parkingu obiektu bezpłatnie. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pralnia.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w sofę. Na życzenie bezpłatnie udostępniamy łóżeczka dziecięce. Biurko oraz (odpłatnie) minibarek są również do dyspozycji gości. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i jacuzzi. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W czasie wolnym poza jazdą na nartach, snowboardem, studiem fitness, sauną i łaźnią parową zapraszamy również do skorzystania z zabiegów masażu (za dodatkową opłatą). Dostępne są wyciągi narciarskie.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
Läge
Tack vare det centrala läget i Pamporovo är detta skidhotell en perfekt utgångspunkt för att upptäcka området, som är idealt för vuxna med barn. Detta semesterområde utlovar en mängd vinteraktiviteter. Liftanläggningen nås inom en km.
Utrustning
Hotellet har även fem sviter och 19 dubbelrum. I receptionen står engelsktalande personal redo för alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som bagageförvaring, kassaskåp, en biluthyrning, under förutbestämda tider finns kostnadspliktig roomservice, tvättservice och en brandvarnare. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi) (gratis). Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift.
Boende
I rummen finns ett vardagsrum och badrum. Även centralvärme är installerat. Balkong är en del av de flesta rummens standard och innebär avslappning på hög nivå. Rum har en bäddsoffa med heltäckningsmattor. På begäran erbjuds barnsängar kostnadsfritt. Ett skrivbord och en minibar erbjuds mot en extra kostnad. Till rummens fördel räknas en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en platt-TV med kabelanslutning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och ett bubbelbadkar. Även hårtork och badrockar finns här. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Huset erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
En bubbelpool lockar till rogivande muskelavslappning (gratis). På hotellet finns även möjlighet till aktiviteter som skidåkning, snowboardåkning, ett gym, en bastu och ett ångbad, massagebehandlingar, samt solbad. Aktiviteterna är avgiftsbelagda. Det går att nå pisterna med skidlifter.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en buffé-restaurang och en lobbybar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, en lunch á la carte och en variationsrik kvällsbuffé. Man kan även beställa från menyn, som även inkluderar specialkost som dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter, barnmenyer, laktosfri kost och vegankost.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.
Szállás leírása
A hotel 2007-ben épült. Vendégek kényelméről 5 lakosztály és 19 kétágyas szoba gondoskodik. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A szállás gasztronómiai részlegéhez tartozik egy étterem. Aki saját autóval érkezik, igénybe veheti a szállás parkolóját díjmentesen. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is.
Szobák
A szobákat központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szőnyegpadlós szobákban kanapéágy található. Kiságyat igény esetén ingyenesen biztosítanak. Egy íróasztal, valamint díj fizetése esetén egy minibár is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és hidromasszázskád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a szállás síelést, snowboardozást, egy edzőtermet, egy szaunát és egy gőzfürdőt, valamint felár ellenében masszázs kezeléseket is kínál. A sípályák felvonó segítségével közelíthetők meg.
Ellátás
Félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Amplasare
Datorită poziției centrale la Pamporovo, acest hotel de schi este un punct perfect de plecare pentru a descoperi împrejurimile și se potrivește perfect pentru familiile cu copii. În această regiune turistică sunt garantate experiențe deosebite pentru cei ce practică sporturi de iarnă: telefericele se află la doar 1 km.
Dotări
Hotelul dispune de 5 suite și de 19 camere duble. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, un seif, un serviciu de închiriat mașini, la anumite ore room service contra cost, un serviciu de spălătorie și un detector de fum. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi (gratuit). Cine călătorește cu automobilul propriu, îl poate parca în funcție de disponibilitate gratuit în parcarea locului de cazare.
Locul de cazare
În camere se găsesc o zonă de living și o baie, iar sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută. Majoritatea camerelor dispun de un balcon ce oferă mai mult spațiu de odihnă și relaxare pe timpul șederii. Camerele cu mochetă dispun de o canapea. La cerere pot fi puse la dispoziție paturi gratuite pentru copii. Un birou și, cu taxă, un minibar stau de asemenea la dispoziție. Camerele au și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat și cablu TV și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și o cadă cu hidromasaj. Un uscător de păr și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
O cadă cu hidromasaj îndeamnă la relaxare (gratuit). În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, hotelul mai oferă, pe lângă schi, snowboard, o sală de fitness, o saună și o baie de aburi, și terapii prin masaj contra cost. Pentru a ajunge la pârtii sunt disponibile telecabine
Mâncare
Zona cu restaurante dispune restaurant tip bufet și de un lobby bar. Se oferă spre rezervare demipensiune. Un bufet bogat la micul dejun, un prânz à la carte și un bufet variat de seară sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. Lista cu bucate mai cuprinde și feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii, mâncare fără lactoză și mâncare vegană.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Takket være den sentrale beliggenheten i Pamporowo er dette skihotellet et perfekt utgangspunkt for den som vil utforske omgivelsene, og et ideelt valg for foreldre og barn. Om vinteren kan aktive ferierende se fram til uforglemmelige snøopplevelser: Skiheisene ligger rett utenfor døra.
Fasiliteter
Hotellet har 5 suiter og 19 dobbeltrom. I resepsjonen i lobbyen står engelsktalende personale til disposisjon. Blant tjenestene og fasilitetene finner du bagasjeoppbevaring og en røykvarsler. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi (uten ekstraavgift). Den som ankommer med eget kjøretøy, kan så sant det er plass uten ekstraavgift sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
På rommene finnes det et stueområde og et bad, og sentralvarme sørger for riktig inneklima. Balkong regnes som standard på de fleste rom, og gir deg ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon under oppholdet. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt sovesofa. Barnesenger stilles på forespørsel kostnadsfritt til disposisjon. Et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en minibar er også tilgjengelig. Blant fordelene på rommene er te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og boblebad. For daglig bruk er en hårføner og badekåper tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Et boblebad lar musklene dine slappe helt av (uten ekstraavgift). Av fritidsaktiviteter tilbyr hotellet i tillegg til skikjøring, snowboardkjøring, et treningsrom, en badstue og et dampbad også, mot en ekstra kostnad, massasjebehandlinger. Man kan nå skibakkene med skiheiser.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en buffetrestaurant og en lobbybar. Halvpensjon kan bestilles. En velfylt frokostbuffet, lunsj à-la-carte og en rikholdig middagsbuffet komponeres på en lekker og variert måte. Menyen inneholder dessuten diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter, barnemenyer, laktosefri mat og veganmat.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.
Beliggenhed
I kraft af sin centrale beliggenhed i Pamporovo er dette skihotel den perfekte base for gæster der gerne vil udforske området samt perfekt for forældre med børn. I dette ferieområde er vintersportsentusiaster sikret fantastiske oplevelser, og skilifterne ligger 1 km derfra.
Indretning
Hotellet råder over 5 suiter og 19 dobbeltværelser. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsksproget personale står klar med råd og vejledning. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring og røgalarm. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan parkere dette uden gebyr afhængigt af ledighed på overnatningsstedets parkeringsplads.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et opholdsrum og et badeværelse, og et varmeapparat skaber et dejligt indeklima. Der tilbydes en altan som standardindretning på nogle af værelserne hvor gæsterne har rigeligt med plads til at slappe af under opholdet. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt en sovesofa. Børnesenge stilles til rådighed på forespørgsel uden ekstra betaling. Et skrivebord og, mod et ekstragebyr, en minibar står også til rådighed. Af yderligere behageligheder på værelserne kan nævnes mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med kabel-tv og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og badekar med boblefunktion. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og badekåber. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Boblebadet frister til en stund med muskelafspænding (uden gebyr). Af fritidsaktiviteter tilbyder hotellet mulighed for at stå på ski, snowboarding, et fitnessstudie, en sauna og et dampbad samt mod betaling også massagebehandlinger. Gæsterne når løjperne ved hjælp af skilifterne.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en buffetrestaurant og en lobbybar. Der kan foretages reservationer med halvpension. En righoldig morgenbuffet, frokost a la carte og en varieret aftenbuffet vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Menukortet indeholder herudover diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter, børnemenuer, laktosefri retter og vegane retter.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 2007. Πελάτες μένουν με άνεση σε 5 σουίτες ή 19 δίκλινα. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Στο γαστρονομικό τομέα προσφέρει το κατάλυμα ένα εστιατόριο. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση ανάλογα με τη διαθεσιμότητα στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν έναν καναπέ-κρεβάτι. Τα παιδικά κρεβάτια παρέχονται δωρεάν κατόπιν αιτήματος. Προσφέρεται ένα γραφείο και έναντι χρέωσης επίσης ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι ένα τζακούζι. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από σκι, σνόουμπορντ, ένα γυμναστήριο, μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο, επιπλέον, έναντι χρέωσης, πρακτικές μασάζ. Για να φτάσετε στις πίστες, υπάρχουν ανελκυστήρες χιονοδρόμων.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.
Location
Thanks to its central location in Pamporovo, this ski hotel is a perfect point of departure for discovering the area, ideal for for parents with children. Winter sports enthusiasts are guaranteed an exceptional experience in this vacation region. The ski lifts are located half a mile away.
Facilities
The hotel has 5 suites and 19 double rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services and facilities include a baggage storage service, a safe, a car rental service, room service (limited hours and for a fee), a laundry service and a smoke alarm. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge (subject to availability).
Rooms
Rooms feature a living area and a bathroom, and central heating ensures just the right temperature. Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. All rooms are carpeted and include a sofa bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. A desk and, for a fee, a minibar are also available. Extra comforts include a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. A hairdryer and bathrobes are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
A hot tub can soothe sore muscles (no extra charge). Recreational activities and facilities at the hotel include skiing, snowboarding, a gym, a sauna and a steam bath or, for a fee, massage treatments. Ski lifts provide easy access to the slopes.
Meals
The dining area includes a buffet restaurant and a lobby bar. Half board can be booked. A generous breakfast buffet, a lunch à la carte and a comprehensive dinner buffet offer plenty of delicious variety. The menu also offers diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes, children's meals, lactose-free food and vegan food.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
Sijainti
Hiihtohotelli on keskeisen sijaintinsa ansiosta Pamporovossa täydellinen tukikohta ympäristöön tutustumista varten. Sijainti sopii lasten kanssa matkustaville. Loma-alue takaa hiihtourheilijoille unohtumattomia elämyksiä, sillä hiihtohisseille on vain 1 km.
Hotelli
Hotelli tarjoaa 5 sviittiä ja 19 kahden hengen huonetta. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten matkatavarasäilytys ja palovaroitin. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta (ilmainen). Omalla autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä majoituksen parkkipaikalle ilmainen.
Huonevarustus
Huoneissa on oleskelutila ja kylpyhuone, ja sopivasta sisäilmasta huolehtii lämmitys. Lisätilaa tarjoaa parveke, joka on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneissa on kokolattiamatto, ja kalustukseen kuuluu vuodesohva. Lastenvuoteet saa käyttöön maksutta erillisestä pyynnöstä. Kirjoituspöytä ja lisämaksua vastaan minibaari ovat osa varustusta. Huoneissa on myös teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio kaapelikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja poreallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Talossa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Rentoutumista varten on poreallas (ilmainen). Hotelli tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa laskettelua, lumilautaulua, kuntosaliharjoittelua, saunaa ja höyrykylpyä sekä lisämaksusta hierontahoitoja. Hiihtohissit vievät rinteisiin.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on buffet-ravintola ja aulabaari. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Ruokalistalla on lisäksi dieettiannosta, gluteenittomia aterioita, kasvisruokia, lasten annoksia, laktoositonta ruokaa ja vegaaniruokaa.
Luottokortit
Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
位置
得益於便利且在潘波洛沃中心的地理位置，滑雪酒店是探索周邊環境的完美起點，特別適合親子家庭。在這個度假勝地，冬季運動愛好者保證能體驗與眾不同的戲雪樂趣，纜車設施在1公里路程之後可達。
酒店設施
酒店提供5間套房和19間雙人房間。在大廳接待櫃檯的英語服務人員樂意提供解答及協助。各種不同的設施及服務，如行李寄存服務、保險箱、租車服務、指定時間提供的收費客房服務、洗衣服務和煙霧探測器，皆包含在提供的服務項目中。客人可以通過無線網路上網（免費）。駕駛車輛前來的旅客，可視使用情況免費，將車輛停放在酒店停車場。
住宿
房間內設置有起居區和浴室，適宜的室溫要歸功於完善的暖氣系統。陽台屬於大多數房間的標準配備，為客人在住宿期間提供額外休閒放鬆的空間。鋪有地毯的房間內有沙發床；可按要求免費增加兒童床。書桌以及付費使用的迷你吧皆有提供。房間佈置舒適完善，備有茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附有線電視服務的平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和按摩浴缸。為了客人日常的需求，備有吹風機和浴袍。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
在氣泡按摩池內可以舒暢筋骨（免費）。在休閒康樂服務方面，不僅提供滑雪、單板滑雪、健身中心、三溫暖和蒸汽浴室設施配備，尚有付費使用的按摩療程。利用滑雪場纜車即可抵達滑雪道。
餐飲
餐飲服務方面，有自助餐餐廳和大廳酒吧為客人提供服務。可以預訂半食宿。豐富多樣的自助式早餐、單點午餐和多元的自助式晚餐，美味可口而且豐富多樣。菜單還額外包含節食餐點、無麩質餐點、素食、兒童套餐、無乳糖膳食和純素食。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Graças à sua localização central, em Pamporovo, este hotel de esqui é um ponto de partida perfeito para explorar as redondezas e é ideal para pais com crianças. Nessa região turística, os esportistas de inverno têm experiências maravilhosas garantidas, o sistema de elevadores de esqui encontra-se a 1 km.
Comodidades
O hotel dispõe de 5 suítes e 19 quartos duplos. Na recepção, funcionários falantes de inglês estão à disposição para ajudar no que for necessário. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um guarda-volumes para bagagem, um cofre, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto em horário determinado, pago à parte, um serviço de lavanderia e um detector de fumaça. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi (sem taxas). Chegando de veículo, pode-se estacionar sem taxas na área do alojamento, de acordo com a disponibilidade.
Alojamento
Os quartos têm uma área de estar e um banheiro. Além disso, um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda e oferece, assim, espaço extra para descansar e relaxar durante a estada. Os quartos são acarpetados e dispõem de um sofá-cama. A acomodação disponibiliza camas infantis, mediante solicitação e sem custo adicional. Também há disponíveis uma escrivaninha e, mediante taxa, um minibar. Uma das comodidades dos quartos é uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana a cabo e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou uma banheira de hidromassagem. Os hóspedes têm um secador de cabelo e roupões de banho para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. A acomodação oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Uma banheira de hidromassagem convida ao relaxamento muscular (sem taxas). Na área de entretenimento, o hotel oferece esquiar, prática de snowboard, academia, sauna e banho a vapor. Mediante pagamento adicional, há ainda massagens. Para chegar às pistas, há um sistema de elevadores de esqui à disposição.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante com buffet e um lobby bar. Pode-se reservar meia pensão. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço à la carte e um rico buffet no jantar oferecem pratos saborosos. O cardápio inclui ainda pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos, pratos infantis, refeições sem lactose e refeições veganas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
