Hotel Caribou

Lage

Das Skihotel heißt die Gäste in Pas de la Casa willkommen. Die Region bietet Freunden des Skisports beste Voraussetzungen für einen gelungenen Winterurlaub: Auf den ganz nah gelegenen Abfahrtspisten lassen sich echte Adrenalinmomente erleben. Die nächsten Restaurants und Ausgehmöglichkeiten sind nach rund 300 m erreichbar.

Ausstattung

Zur Auswahl stehen 40 Nichtraucherzimmer, 3 Junior-Suiten und 36 Doppelzimmer. Englisch- und französischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, eine Autovermietung, ein Weckdienst und ein Wäscheservice – gehören zum Angebot. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Heizung. Die Gäste können den Bergblick von Balkon oder Terrasse genießen. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Sofabett. Für Kinder stehen Kinderbetten kostenlos zur Verfügung. Die Ausstattung der Zimmer umfasst einen Schreibtisch, WiFi und einen Wasserkocher. In den Badezimmern gibt es eine Badewanne. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel, Bademäntel und ein Telefon stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar ist ein rollstuhlgerecht eingerichtetes Zimmer mit barrierefreiem Bad. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Zu den Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in der Unterbringung gehören Skifahren und Rodeln sowie von Fremdanbietern Snowboarden. Skipässe sind vor Ort erhältlich.

Verpflegung

Das Hotel verfügt über eine Bar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten. Darüber hinaus stellt das Haus Picknick bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.

Location

This ski hotel warmly welcomes guests in El Pas de la Casa. The region offers ski enthusiasts perfect conditions for a great winter holiday. With the pistes so close, an adrenaline rush is never far away. The nearest restaurants and options for nightlife can be reached within about 300 m.

Facilities

40 non-smoking rooms, including 3 junior suites and 36 double rooms, are available. English- and French-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Services and facilities include a baggage storage service, a car hire service, an alarm call service and a laundry service. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the mountain view from a balcony or terrace. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. For the littlest travellers, children's beds can be provided at no extra charge. Amenities include a desk, WiFi and a kettle. Bathrooms are equipped with a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror, bathrobes and a telephone are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. A 1 wheelchair-friendly room with a wheelchair-accessible bathroom can be booked. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Leisure activities available at the hotel include skiing and tobogganing. In addition, snowboarding is offered by third-party operators. Ski passes are available locally.

Meals

The hotel includes a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. The hotel also offers picnics.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 40 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un local à bagages, un restaurant, un bar, un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur canapé-lit. Les lits pour enfants sont gratuits. Les chambres proposent un bureau et un accès WiFi. Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une baignoire. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant, des peignoirs et un téléphone sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Pour que ses hôtes ne connaissent pas l'ennui, l'établissement leur propose du ski et de la luge (sur place), ainsi que du snowboard (prestataires locaux). Des forfaits ski sont disponibles sur place.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. À tester absolument: le pique-nique.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Pas de la Casa. La región ofrece a los aficionados de los deportes de invierno las mejores condiciones para unas vacaciones de invierno perfectas. Podrán vivir verdaderos momentos de adrenalina en las pistas de bajada situadas muy cerca. Los restaurantes y lugares para salir a divertirse se encuentran a alrededor de 300 m.

Instalaciones

Hay 40 habitaciones de no fumadores, 3 Junior suites y 36 habitaciones dobles disponibles. Personal angloparlante y francoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, servicio de alquiler de coches, servicio despertador y lavandería. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas.

Habitaciones

Calefacción central garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la montaña desde su balcón o terraza. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en sofá cama. Hay camas para niños disponibles de forma gratuita. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen un escritorio, wifi y hervidor de agua. En los cuartos de baño hay bañera. Hay secador de pelo, espejo cosmético, albornoces y teléfono disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se puede reservar una habitación con acceso para silla de ruedas con baño accesible. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. Las actividades de tiempo libre en el hotel incluyen esquí y deslizarse en trineo, mientras que terceros ofrecen snowboard. Se pueden adquirir pases de invierno in situ.

Comidas

El establecimiento dispone de bar. Nada mejor que un desayuno de bufé abundante para empezar la jornada con buen pie. Asimismo, el alojamiento ofrece pícnic.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 40 camere non fumatori, 3 suite Junior e 36 camere matrimoniali. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, francese) per le operazioni di check-in e check-out. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano deposito bagagli, autonoleggio, servizio sveglia e lavanderia. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata.

Camere

Un impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sui monti dal balcone o dalla terrazza. Gli ospiti dormiranno in un comodo divano letto. Sono disponibili letti per bambini gratuiti. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano scrivania, WiFi e bollitore. Nella stanza da bagno è presente una vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico, accappatoi e telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. È possibile prenotare una camera con spazi di manovra per sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

La struttura ricettiva offre varie soluzioni per lo sport e il tempo libero. Presso l’hotel l’offerta ricreativa comprende sci e slittino; snowboard in gestione a operatori esterni. Gli skipass possono essere acquistati sul posto.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet. La struttura serve pacchetti picnic.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.

Ligging

Het skihotel heet de gasten in Pas de la Casa welkom. De omgeving is een prima uitvalsbasis voor skiliefhebbers en biedt alles voor een geslaagde wintersportvakantie: de zeer nabij gelegen pistes voor de afdaling staan garant voor echte adrenalinemomenten. De dichtstbijzijnde restaurants en uitgaansmogelijkheden zijn na ongeveer 300 m te bereiken.

Hotelfaciliteiten

Er is keuze uit 40 niet-rokerskamers, 3 junior suites en 36 tweepersoonskamers. Engels- en Franstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een bagagedepot, een autoverhuur, een wekdienst en een wasservice – behoren tot de aangeboden voorzieningen. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt een verwarming. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de bergen genieten. De gasten kunnen heerlijk slapen op een slaapbank. Voor kinderen staan kinderbedjes gratis ter beschikking. De uitrusting van de kamers bestaat uit een bureau, Wi-Fi en een waterkoker. In de badkamer vinden de gasten een bad. Een föhn, een make-upspiegel, badjassen en een telefoon zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Te boeken is een rolstoelvriendelijke kamer met barrièrevrije badkamer. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Tot de mogelijkheden de vrije tijd goed te besteden in het verblijf behoren skiën en rodelen en ook van externe aanbieders snowboarden. Skipassen zijn ter plekke verkrijgbaar.

Eten en drinken

Het hotel beschikt over een bar. Een uitgebreid ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Daarnaast stelt het hotel picknick beschikbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Beliggenhed

Skihotellet byder gæsterne velkommen i Pas de la Casa. Denne region tilbyder skisportsentusiaster de bedste forudsætninger for en vellykket vinterferie: På styrtløbspisterne lige i nærheden vil gæsterne kunne opleve øjeblikke fulde af adrenalin. De nærmeste restauranter og andre udesteder finder man ca. 300 m derfra.

Indretning

Der tilbydes et udvalg af 40 ikkerygerværelser, herunder 3 juniorsuiter og 36 dobbeltværelser. Engelsk- og fransksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring og vækkeservice. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde bjergudsigten. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i sovesofaen. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge uden ekstra betaling. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes et skrivebord, WiFi og en elkedel. På badeværelserne er der badekar. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl, badekåber og telefon. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles et indrettet til gæster i kørestol med barierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med stedets sports- og underholdningsprogram. Til udbuddet af fritidsaktiviteter på overnatningsstedet hører mulighed for at stå på ski og mulighed for at kælke, ligesom der via eksterne udbydere tilbydes snowboarding. Der fås skipas på stedet.

Forplejning

Hotellet råder over en bar. En righoldig morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Stedet stiller også picnic-service til rådighed.

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 40 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, restauracja, bar, wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, pobudka na życzenie i pralnia. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na sofie. Dla dzieci dostępne są bezpłatnie łóżeczka dziecięce. Wszystkie pokoje oferują biurko i Wi-Fi. Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne, szlafroki i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Do możliwości spędzenia wolnego czasu w obiekcie należy jazda na nartach i zjazdy na sankach, jak również z oferty organizatorów zewnętrznych snowboard. Do nabycia na miejscu są Skipassy.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Polecamy również piknik.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 40 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Emanet bürosu, restoran, bar, yabancı dil bilen personel, araç kiralama, uyandırma servisi ve çamaşırhane sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Misafirler çekyat üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Çocuklar için çocuk yatakları ücretsiz temin edilir. Odalarda çalışma masası ve kablosuz internet bağlantısı mevcuttur. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Banyolarda küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası, bornozlar ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Otelde sunulan serbest zaman faaliyetlerine kayak sporu ve kızak ve tesis dışı firmaların organize ettiği Snowboard gibi seçenekler dâhildir. Tesiste Ski-Pass satışı vardır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Tesiste ayrıca piknik bulunur.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 40 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Камера хранения багажа, ресторан, бар, многоязычный персонал, прокат автомобилей, услуга побудки и прачечная – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств.

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Детские кроватки предоставляются бесплатно по запросу. Удобства включают письменный стол и WiFi. Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванной комнате имеется ванна. Благодаря фену, косметическому зеркалу, банным халатам и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Активно провести время и развеяться можно благодаря лыжному спорту и санному спорту. Вне отеля предлагается сноубординг. На месте можно получить лыжные пропуска.

Питание

Можно выбрать завтрак. Можно заказать пикники.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 40 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Удобствата включват съхранение на багаж, ресторант, бар, многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, събуждане и пералня. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми.

Настаняване

В стаите има централно отопление и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Гостите могат да спят удобно на разтегателен диван. За малчуганите се осигуряват безплатни детски легла. Стаите притежават писалище и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Комфортът в санитарния възел се осигурява от вана. Сешоар, козметично огледало, халати за баня и телефон са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Към офертите за свободното време в този хотел спадат каране на ски и спускане с шейна, както и каране на сноуборд, организирани от външни контрагенти. На място могат да се закупят билети за лифт.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. Хотелът осигурява допълнително пикник.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Vybavení

Hotel má 40 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde úschovna zavazadel, restaurace, bar, vícejazyčný personál, autopůjčovna, budící služba a prádelna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení a koupelna. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná rozkládací pohovka. Pro děti je zdarma k dispozici dětská postýlka. Pokoje mají pracovní stůl a WiFi. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko, župan a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Svůj volný čas mohou hosté trávit různě, na výběr mají mnoho aktivit, například lyžování a sáňkování. Zprostředkovaně hotel nabízí jízdu na snowboardu. Skipasy jsou k dostání přímo na místě.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Objekt nabízí také piknik.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

このスキーホテルはパス・デ・ラ・カサにてお客さまを歓迎いたします。この地方は、スキースポーツがお好きな方が冬の休暇を有意義に過ごすための最高の条件を兼ね備えています。ごく近くにあるダウンヒルコースでは、まさに大興奮の体験ができます。一番近いレストランや外出スポットはおよそ300 mでアクセスできます。

施設概要

禁煙ルーム40室、ジュニアスイート3室やダブルルーム36室のいずれかをお選びいただけます。ロビーのレセプションの英語・フランス語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。荷物預かり、カーレンタル、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスなどのファシリティをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。

客室

お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから山を臨む眺めを楽しんでいただけます。お客さまには、ソファベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。お子様には子供用ベッド（無料）をご利用いただけます。お部屋の備品にはライティング・デスク、WiFiや湯沸かしポットが含まれています。バスルームにはバスタブがあります。ヘアドライヤー、化粧鏡、バスローブや電話をご使用いただけます。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。バリアフリーのバスルームが付いた車いす対応ルーム1室のご予約が可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。この宿泊施設では、スキーやソリすべりならびに委託業者によるスノーボードなど様々なレクリエーションのオプションがあります。スキーバスは現地で入手可能です。

お食事

このホテルはバーをご用意しています。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうような盛りだくさんの朝食ビュッフェをご用意しています。このほかにも、この施設はピクニックをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

位置

这家滑雪酒店在El Pas de la Casa欢迎客人莅临。这个地区为滑雪运动发烧友提供完美冬季假期的最佳先决条件：在紧邻的滑降坡道可以体验肾上腺素飙升的运动乐趣。最近的餐厅及外出休闲的去处在约300米路程后可抵达。

酒店设施

提供选择的有40间禁烟房间，其中有3间小型套房和36间双人房间。英语及法语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。各种不同的设施及服务，如行李寄存服务、租车服务、唤醒服务和洗衣服务，皆包含在提供的服务项目中。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。

客房设施

归功于暖气系统，房间内气温舒适宜人。客人可从阳台或露台享受美丽山景。在舒适的沙发床上，客人可以安心入眠。孩子们所需的儿童床可免费提供。房间的设备包含书桌、无线网络和电热水壶。浴室里备有浴缸。备有吹风机、化妆镜、浴袍和浴室电话机供住客使用。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。有可供预订的轮椅可通行无障碍房间，设置有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。酒店内的休闲服务项目包含滑雪和雪橇滑雪，以及由第三方服务商提供的单板滑雪。滑雪通票可在当地购买。

餐饮

酒店有酒吧。丰富多样的自助式早餐吸引人一早前来享用。除此之外，酒店亦备有野餐。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Skidhotellet välkomnar gästerna till ett boende i El Pas de la Casa. Regionen bjuder skidsportare på de bästa förutsättningarna för en succéartad vintersemester. Från pisterna i närheten utlovas adrenalinkickar. De närmsta restaurangerna och nöjeslokalerna ligger omkring 300 m bort.

Utrustning

Boendet har 40 rökfria rum, tre juniorsviter och 36 dubbelrum. För in- och utcheckning engelsk- och fransktalande personal i receptionen i entren. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som bagageförvaring, en biluthyrning, en väckningstjänst och tvättservice. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade.

Boende

I rummen finns centralvärme vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av bergsutsikten. Gästerna sover i en bäddsoffa. För barn tillhandahålles barnsängar kostnadsfritt. Rummens utrustning omfattar ett skrivbord, wifi och en vattenkokare. I badrummet finns självklart badkar. Hårtork, sminkspegel, badrockar och en telefon finns också. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns även möjligheten att boka ett rullstolsanpassat rum med barriärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Som möjliga fritidsaktiviteter på boendet ses skidåkning och kälkåkning samt snowboardåkning som arrangeras av tredjehandsparter. Liftkort finns att köpa på plats.

Måltider

Hotellet förfogar över en bar. En innehållsrik frukostbuffé lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Därutöver erbjuder huset även picknick.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 40 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε έναν καναπέ-κρεβάτι. Για τα παιδιά υπάρχουν δωρεάν παιδικά κρεβάτια. Τα δωμάτια προσφέρουν ένα γραφείο και WiFi. Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Στις δυνατότητες της διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής στο ξενοδοχείο ανήκουν σκι κι ελκηθοδρομία καθώς και, από ξένους διοργανωτές, σνόουμπορντ. Τα εισητήρια του σκι μπορείτε να τα αγοράσετε επί τόπου.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει πικνίκ.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: Visa και MasterCard.

Amplasare

Hotelul de schi le urează bun venit clienților în Pas de la Casa. Regiunea le oferă pasionaților de schi cele mai bune condiții pentru o vacanță de iarnă reușită: pe pârtiile de schi amenajate foarte aproape pot fi trăite momente pline de adrenalină. Cele mai apropiate restaurante și locuri de ieșit în oraș sunt la 300 de m.

Dotări

Sunt disponibile 40 de camere de nefumători, 3 Suite Junior și 36 de camere duble. Personal care vorbește engleză și franceză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile.

Locul de cazare

Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre munte de pe balcon sau de pe terasă. Clienții pot dormi confortabil pe o canapea. Paturile pentru copii sunt puse la dispoziție gratuit. Mobilierul camerelor cuprinde un birou, WiFi și un fierbător. În băi există o cadă. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj, halate de baie și telefonul stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Poate fi rezervată o cameră amenajată pentru persoanele în scaun rulant cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale unității de cazare. Printre activitățile de petrecere a timpului liber la locul de cazare se numără schi și săniuș, iar alți ofertanți propun snowboard. Abonamentele de schi sunt puse în vânzare la fața locului.

Mâncare

Hotelul dispune de un bar. Un bufet bogat la micul dejun contribuie la un început de zi dinamic. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție picnic.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Location

This ski hotel warmly welcomes guests in El Pas de la Casa. The region offers ski enthusiasts perfect conditions for a great winter vacation. With the slopes so close, an adrenaline rush is never far away. The nearest restaurants and options for nightlife can be reached within about a quarter mile.

Facilities

40 non-smoking rooms, including 3 junior suites and 36 double rooms, are available. English- and French-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Services and facilities include a baggage storage service, a car rental service, a wake-up call service and a laundry service. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the mountain view from a balcony or terrace. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. For the littlest travelers, children's beds can be provided at no extra charge. Amenities include a desk, WiFi and a kettle. Bathrooms are equipped with a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror, bathrobes and a telephone are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. A 1 wheelchair-friendly room with a wheelchair-accessible bathroom can be reserved. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Recreational activities available at the hotel include skiing and tobogganing. In addition, snowboarding is offered by third-party operators. Ski passes are available locally.

Meals

The hotel includes a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. The hotel also offers picnics.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 40 szoba gondoskodik. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy étterem, egy bár, több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A vendégek pihentető alvásáról egy kanapéágy gondoskodik. A gyermekeknek igény esetén ingyenesen biztosítanak kiságyat. A szobák felszereltségéhez tartozik íróasztal és WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobában fürdőkád található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör, fürdőköpenyek és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A szabadidős lehetőségek közé tartozik a szálláson síelés és szánkózás, valamint az együttműködő partnerek kínálatában szerepel snowboardozás. Síbérletek a helyszínen kaphatóak.

Ellátás

Reggeli kérhető. A fő étkezések mellett pikniket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Localização

Este hotel de esqui dá as boas-vindas aos hóspedes a Pas de la Casa. A região proporciona aos adeptos de esqui as melhores condições para umas férias de inverno bem passadas: nas pistas de descida livre (downhill), aqui mesmo ao lado, é possível viver momentos de pura adrenalina. Os restaurantes e as opções de entretenimento mais próximos ficam a cerca de 300 m.

Instalações

Estão disponíveis 40 quartos para não-fumadores, 3 suítes júnior e 36 quartos duplos. Pessoal anglófono e francófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como armazenamento de bagagens, aluguer de automóveis, serviço de despertar e um serviço de lavandaria. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas.

Alojamento

O aquecimento garante uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a montanha da varanda ou do terraço. Os hóspedes podem dormir confortavelmente num sofá-cama. Camas de criança estão disponíveis gratuitamente. As comodidades dos quartos compreendem uma secretária, wi-fi e uma chaleira elétrica. Há uma banheira nas casas de banho. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem, roupões de banho e um telefone. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Pode reservar-se um quarto acessível a cadeiras de rodas, com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do estabelecimento permitem planear o tempo livre de forma flexível. As opções de lazer oferecidas no alojamento incluem esqui e andar de trenó. Operadores externos disponibilizam ainda snowboard. Passes de esqui podem ser adquiridos no local.

Refeições

O hotel dispõe de um bar. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. O estabelecimento disponibiliza também piquenique.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: Visa e MasterCard.

Sijainti

Hiihtohotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi El Pas de la Casaan. Alue tarjoaa hiihtourheilun ystäville parhaat puitteet onnistuneelle talvilomalle: lähellä olevat laskettelurinteet tarjoavat kunnon adrenaliinipotkuja. Ravintoloihin ja menopaikkoihin on noin 300 m.

Hotelli

Majoitustiloissa on 40 savutonta huonetta, 3 juniorsviittiä ja 36 kahden hengen huonetta. Vastaanoton englantia ja ranskaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten matkatavarasäilytys ja herätyspalvelu. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille vuoristomaiseman. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava vuodesohva. Lapsille on tarjolla maksutta lastenvuoteet. Huoneiden varustus käsittää kirjoituspöydän, langattoman internetyhteyden ja vedenkeittimen. Kylpyhuoneissa on kylpyamme. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili, kylpytakit ja puhelin. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteetöntä huone, joissa on myös esteetön kylpyhuone. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Vapaa-ajan viettomahdollisuuksiin talossa kuuluvat laskettelu ja mäenlasku sekä ulkopuolisten palveluntarjoajien järjestämänä lumilautailu. Hissilippuja on saatavilla paikan päällä.

Ravintolapalvelut

Majoituksella on baari. Aamuisin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös. Lisäksi majoitus tarjoaa piknikkiä.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.

位置

滑雪酒店在帕斯底拉卡薩歡迎客人蒞臨。這個地區為滑雪運動發燒友提供完美冬季假期的最佳先決條件：在緊鄰的滑降坡道可以體驗腎上腺素飆升的運動樂趣。最近的餐廳及外出休閒的去處在約300公尺路程後可抵達。

酒店設施

提供選擇的有40間禁煙房間，其中有3間小型套房和36間雙人房間。英語及法語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。各種不同的設施及服務，如行李寄存服務、租車服務、晨喚服務和洗衣服務，皆包含在提供的服務項目中。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。

住宿

歸功於暖氣系統，房間內氣溫舒適宜人。客人可從陽台或露台享受美麗山景。在舒適的沙發床上，客人可以安心入眠。孩子們所需的兒童床可免費提供。房間的設備包含書桌、無線網路和電熱水壺。浴室裡備有浴缸。備有吹風機、化妝鏡、浴袍和浴室電話機供住客使用。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。有可供預訂的輪椅可通行無障礙房間，設置有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。酒店內的休閒服務項目包含滑雪和雪橇滑雪，以及由第三方服務商提供的單板滑雪。滑雪通票可在當地購買。

餐飲

酒店有酒吧。豐富多樣的自助式早餐吸引人一早前來享用。除此之外，酒店亦備有野餐。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel de esqui dá as boas-vindas aos hóspedes em Pas de la Casa. A região oferece aos amigos dos esportes de inverno as melhores condições para férias de inverno maravilhosas: nas pistas de descida, nas proximidades, pode-se vivenciar momentos de pura adrenalina. Os restaurantes e opções de entretenimento mais próximos ficam a aprox. 300 m.

Comodidades

À escolha dos hóspedes estão 40 quartos para não fumantes, 3 suítes junior e 36 quartos duplos. Funcionários falantes de inglês e francês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um guarda-volumes para bagagem, um serviço de aluguel de automóveis, serviço de despertador e um serviço de lavanderia. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes.

Alojamento

Um aquecimento central garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para as montanhas desde a varanda ou do terraço. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em um sofá-cama. Para as crianças há disponíveis camas infantis sem custo adicional. As comodidades dos quartos incluem uma escrivaninha, Wi-Fi e uma chaleira elétrica. Nos banheiros há uma banheira. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem, roupões de banho e um telefone complementam o conforto. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar um quarto acessível para cadeira de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas na acomodação. As opções de lazer no alojamento incluem esquiar e andar de trenó. Terceiros oferecem prática de snowboard. Pode-se adquirir passes de esqui no local.

Regime de Refeição

No hotel, há um bar. Um vasto buffet no café da manhã chama para sair da cama. A acomodação oferece lanche para piquenique.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.