Riverdene Family Lodge

Lage

Diese Lodge schafft perfektes Ambiente für Eltern mit Kindern und liegt in Shamwari Game Reserve.

Ausstattung

Die Gäste erleben einen entspannten Aufenthalt in den 9 Zimmern. Das Hotel bietet eine Kinderbetreuung und eine Lounge. WLAN steht zur Verfügung. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. In den meisten Zimmern zählt eine Terrasse zum Standard. Für Kinder können auf Wunsch Kinderbetten angefordert werden. Es gibt eine Minibar. Auch eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, Sat-TV und WiFi abgerundet. Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Den Gästen bietet das Haus eine Safari an. Während sich die Eltern entspannen, können Kinder an einem bunten Spiele- und Unterhaltungsprogramm teilnehmen.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich umfasst ein Restaurant und eine Bar.

Location

Located in Shamwari Game, this lodge has the perfect ambience for parents with children.

Facilities

Guests have a choice of 9 rooms. The hotel provides a childcare service and a lounge. Wireless internet access is provided in public areas. Souvenirs can be purchased at the gift shop. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. In some rooms, a terrace is included as standard. For young travellers, children's beds can be provided. A minibar is provided. Additional features include a microwave and a tea/coffee station. Other features include a direct dial telephone, satellite television and WiFi. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be booked.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. A sun terrace is a great place to while away the hours. The hotel offers a safari. Parents can unwind while the kids can participate in an entertainment programme full of fun activities.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 9 chambres. Les aménagements incluent un restaurant, un bar et une garderie. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. Il y a bien sûr un jardin.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. La terrasse faisant partie des aménagements standard de la plupart des chambres vient compléter un bien-être déjà unique. Si nécessaire, possibilité de demander des lits pour enfants. Il y a également un minibar. Les visiteurs y trouveront en outre un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux.

Sport/Animations

Sur place et à proximité, possibilité de pratiquer différents sports et activités de loisirs, de quoi combler tous les voyageurs ayant opté pour cet l'établissement. L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par le safari. Un programme de divertissements pour enfants est organisé.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 9 camere. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. L’hotel mette a disposizione assistenza bambini e zona lounge. Grazie al WiFi gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Nella maggior parte delle camere è presente una terrazza. Si possono richiedere letti per bambini. È inoltre disponibile un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore via satellite e WiFi. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. Nel tempo libero gli ospiti potranno uscire per un safari. È disponibile un programma di animazione per bambini.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante e un bar.

Инфраструктура

9 номеров готовы принять гостей. Ресторан, бар и присмотр за детьми – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Выбор подарков в сувенирном киоске. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение.

Номера

Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. На собственной террасе можно наслаждаться солнечными днями. Детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. Наличие микроволновой печи и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Фен добавит ощущение домашнего комфорта.

Спорт и развлечения

Спорт и развлечения не оставят времени на скуку. В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Сафари позволит развеяться и отдохнуть. Игры и развлечения для детей.

Ubicación

Este lodge ofrece el ambiente perfecto para padres e hijos y queda en Reserva de caza de Shamwari.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 9 habitaciones. El hotel ofrece guardería y sala de estar. Hay wifi disponible en las zonas comunes. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones hay terraza. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Las comodidades incluyen minibar. También hay microondas y cafetera/tetera. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, TV vía satélite y wifi. El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. La terraza invita a descansar. El establecimiento ofrece a los huéspedes safari. Mientras sus padres se relajan, los niños pueden participar en un programa de entretenimiento y juegos muy variado.

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay restaurante y bar.

Ligging

Deze lodge heeft een perfecte atmosfeer voor ouders met kinderen en ligt in Shamwari Game Reserve.

Hotelfaciliteiten

De gasten beleven een ontspannen verblijf in de 9 kamers. Het hotel biedt een kinderopvang en een lounge. Wi-Fi is aanwezig. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. De meeste kamers beschikken standaard over een terras. Voor kinderen kunnen op aanvraag kinderbedjes ter beschikking worden gesteld. Bovendien is er een minibar aanwezig. Ook zijn een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een telefoon met directe buitenlijn, satelliettelevisie en Wi-Fi ronden het serviceaanbod af. De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een föhn. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het verblijf ter beschikking. Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Het hotel biedt de gasten een safari aan. Terwijl de ouders zich ontspannen, kunnen de kinderen aan een gezellig spelletjes- en entertainmentprogramma deelnemen.

Eten en drinken

Het culinaire gedeelte bestaat uit een restaurant en een bar.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 9 pokojů. Je zde restaurace, bar a služba hlídání dětí. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Je tady také hezká zahrada.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. Ke standardnímu vybavení většiny pokojů patří i terasa. Na přání je možné nechat přistavit dětskou postýlku. Je tady minibar. K dispozici je také mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Také je tu vysoušeč vlasů.

Sport/zábava

Díky bohatému sportovnímu a zábavnímu programu se zde hosté nebudou nudit. Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Pro aktivní hosty je v nabídce safari. Pro děti je připraven zábavní program s mnoha zajímavými aktivitami.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 9 стаи. Удобствата включват ресторант, бар и детска градина. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. Всичко това се допълва от градина.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. Една тераса се числи към стандартното оборудване на на повечето от стаите и осигурява допълнителен комфорт. За малчугатите се осигуряват при желание детски легла. Освен това има минибар. Предоставени са също микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ и вана. Като допълнително удобство има сешоар.

Спорт/забавления

В комплекса гостите се предлагат някои възможности за спорт и забавления. хотелската база е правилния избор за почиващи, които се стремят към активна почивка. Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За разнообразие през свободното време на гостите хотелът предлага сафари. Предлага се развлекателна програма за деца.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 9 przytulnych pokoi. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar i opieka nad dziećmi. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. W obrębie obiektu znajduje się ogród.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Należący do standardowego wyposażenia większości pokoi taras zapewnia dodatkowy komfort. Na życzenie mogą być dostawione łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się minibarek. Dostępne są również kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu przygotowaliśmy dla Państwa szereg propozycji sportowych oraz animacyjnych. Dla podróżni preferujących aktywny wypoczynek, hotel jest optymalnym wybór. Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Urozmaicenie w czasie wolnym zapewni safari. W ofercie znajduje się program zabaw dla dzieci.

位置

这家木屋旅馆为亲子家庭创造了完美的住宿氛围，位置在Shamwari Game。

酒店设施

客人可以在9间房间中，体验舒适放松的住宿氛围。酒店提供儿童看护和Lounge酒吧。提供无线网络。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。大多数房间内，露台是标准配置。如有孩童同行，可依需求添加儿童床。此外亦提供迷你吧等。并且还有微波炉和茶/咖啡冲泡设备。直接拨号电话、卫星电视和无线网络等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。客人可利用酒店提供的Safari游猎。大人在休闲放松时，小孩们可以参加丰富多彩的游戏及娱乐节目。

餐饮

餐饮服务方面包含了餐厅和酒吧。

親子連れの方に完璧な雰囲気をご提供するこのロッジは、Shamwari Gameにあります。

施設概要

お客さまには、9室のお部屋でリラックスした滞在をご体験いただけます。このホテルでは託児所やラウンジをご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはテラスが標準装備されています。ご希望の場合は、子供用ベッドのリクエストを承ります。ミニバーをご利用いただけます。また、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーもあります。ほかにも直通ダイヤル電話、衛星チャンネルテレビやWiFiが揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。車いす対応の部屋がご予約可能です。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。お客さまのために、この施設はサファリをご提供しています。大人がリラックスしたひと時を過ごしている間、お子様は様々なゲームやエンターテインメントプログラムに参加できます。

お食事

お食事エリアにはレストランやバーがあります。

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 9 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ και μία φύλαξη παιδιών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Μια βεράντα ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και παρέχει επιπλέον κομφόρ. Για τα παιδιά μπορούν να διατεθούν παιδικά κρεβάτια κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, υπάρχει ένα μίνι μπαρ. Διατίθεται επίσης ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια προσφορά για άθληση και ψυχαγωγία δίνει τη δυνατότητα για την ευέλικτη διαμόρφωση του χρόνου αναψυχής. Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το σπίτι ένα σαφάρι. Προσφέρεται ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για παιδιά.

Läge

Denna stuga i Shamwari Game Reserve utlovar en perfekt ambiens för vuxna med barn.

Utrustning

Gästerna kommer avnjuta en rogivande vistelse i ett av de nio rummen som finns på boendet. Hotellet erbjuder en barnvakt och en lounge. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. I de flesta rummen finns en terrass. Vid behov kan barnsängar begäras. På rummet finns det en minibar. Här finns tillika en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Här finns även en direktvalstelefon, satellit-TV och wifi. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över hårtork. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. En solterrass bjuder in till avkoppling. Gästerna erbjuds huset en safari. Om föräldrarna har svårt att varva ned kan barnen komma med i det roliga och färgsprakande lek- och underhållningsprogrammet.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen omfattas av en restaurang och en bar.

Szállás leírása

A vendégek a 9 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár és gyermekfelügyelet. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. A szállás területéhez tartozik egy kert is.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez terasz is tartozik, amely még kellemesebbé teszi az itt eltöltött időt. A gyermekeknek igény esetén kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van minbár is. A mikróhullámú sütő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító.

Sport és szabadidő

A szállás területén a vendégeknek sport- és szabadidős tevékenységeket kínálnak. Az aktív pihenésre vágyóknak a szállás a tökéletes választás. A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A hotel a vendégeknek szabadidejükben szafarit is kínál. Gyerekeknek szóló szórakoztató programokat is kínálnak.

Location

Located in Shamwari Game, this lodge has the perfect ambience for parents with children.

Facilities

Guests have a choice of 9 rooms. The hotel provides a childcare service and a lounge. Wireless internet access is provided in public areas. Souvenirs can be purchased at the gift shop. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. In some rooms, a terrace is included as a standard feature. For young travelers, children's beds can be provided. A minibar is provided. Additional features include a microwave and a tea/coffee station. Other features include a direct dial telephone, satellite television and WiFi. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be reserved.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. A sun terrace is a great place to while away the hours. The hotel offers a safari. Parents can unwind while the kids can participate in an entertainment program full of fun activities.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar.

Beliggenhed

Denne lodge skaber en perfekt ramme om opholdet for forældre med børn og ligger i Shamwari jagtreservat.

Indretning

Stedets 9 værelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Hotellet tilbyder børnepasning og en lounge. Der tilbydes WLAN. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. På nogle af værelserne hører der en terrasse til standardindretningen. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge til rådighed. Der er ydermere en minibar. Deslige er der mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Endelig omfatter indretningen også telefon, satellit-tv og WiFi. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med overnatningsstedets sports- og underholdningsprogram. Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Stedet tilbyder sine gæster en safari. Mens forældrene slapper af, kan børnene deltage i det variationsrige underholdningsprogram med spil og leg.

Forplejning

På det gastronomiske område tilbydes der en restaurant og en bar.

Amplasare

Această cabana are o ambianță perfectă pentru familiile cu copii și se află în Rezervația de vânătoare Shamwari.

Dotări

Clienții vor avea o ședere relaxantă în cele 9 camere. Hotelul dispune de servicii de bonă și de un lounge. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește o terasă. În caz de necesitate pot fi solicitate paturi pentru copii. Există un minibar. Mai sunt disponibile și un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, canale prin satelit și WiFi. În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. O terasă însorită invită la zăbovit. Unitatea de cazare le oferă clienților un safari. În timp ce părinții se relaxează, copiii pot participa la un program colorat de divertisment și de jocuri.

Mâncare

Zona cu restaurante cuprinde un restaurant și un bar.

Beliggenhet

Denne lodgen har perfekte forhold for foreldre og barn, og ligger i Shamwari Game Reserve.

Fasiliteter

Her kan du velge blant 9 rom. Blant tjenestene og fasilitetene finner du barnepass og en lounge. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes en terrasse som standard. For barn kan barnesenger fremskaffes på forespørsel. Det finnes en minibar. Mikrobølgeovn og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Telefon med direktevalg, satellitt-TV og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. En solterrasse innbyr til avslapning. Overnattingsstedet tilbyr gjestene en safari. Mens de voksne slapper av, kan barna delta i et rikholdig leke- og underholdningsprogram.

Måltider

Serveringstilbudet omfatter en restaurant og en bar.

Servisler

Misafirler, 9 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Restoran, bar ve kreş sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Bir teras çoğu odanın standart donanımı dâhilindedir ve ekstra konfor sunar. Dilenirse çocuklar için çocuk yatağı temin edilebilmektedir. Bunların dışında, odalarda mini bar mevcuttur. İlaveten bir mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır.

Spor / Eğlence

Mevcut spor ve eğlence aktiviteleri boş zamanın arzulanan şekilde planlanmasına olanak sağlamaktadır. Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Tesis, fiziksel aktiviteyi sevenlere, safari sunmaktadır. Çocuklara yönelik bir eğlence programı sunulan hizmetler arasındadır.

Sijainti

Mökki tarjoaa Shamwari Gamessa parhaat puitteet lasten kanssa matkustaville.

Hotelli

Asiakkaat voivat rentoutua viihtyisissä tiloissa. Hotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat lastenhoito ja lounge. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Useimmissa huoneissa on perusvarustuksena terassi. Lapsille saa pyynnöstä omat vuoteet. Tarjolla on minibaarilla. Perusvarustuksia ovat mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), satelliitti-tv ja langaton internetyhteys. Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Majoituksen liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Majoituksella on asiakkaille safari. Vanhempien rentoutuessa lapset voivat ottaa osaa monipuoliseen leikki- ja viihdeohjelmaan.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alue käsittää ravintolan ja baarin.

位置

木屋旅館為親子家庭創造了完美的住宿氛圍，位置在Shamwari Game。

酒店設施

客人可以在9間房間中，體驗舒適放鬆的住宿氛圍。酒店提供托兒服務和Lounge酒吧。提供無線網路。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。大多數房間內，露台是標準配置。如有孩童同行，可依需求添加兒童床。此外亦提供迷你吧等。並且還有微波爐和茶/咖啡沖泡設備。直接撥號電話、衛星電視和無線網路等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含吹風機。提供可通行輪椅客房，可事先預定。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。客人可利用酒店提供的Safari遊獵。大人在休閒放鬆時，小孩們可以參加豐富多彩的遊戲及娛樂節目。

餐飲

餐飲服務方面包含了餐廳和酒吧。

Localização

Este lodge localizado em Reserva de caça Shamwari cria um ambiente perfeito para pais com crianças.

Comodidades

Os hóspedes gozam de uma estada relaxante nos 9 quartos. O hotel oferece um serviço de recreadores infantis e uma lounge. Há acesso à rede Wi-Fi. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre.

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, um terraço faz parte do modelo padrão. Para as crianças pode-se solicitar camas infantis. Tem-se à disposição um minibar. Há também um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Outras facilidades são: telefone com ligação direta, TV por satélite e Wi-Fi. O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no alojamento. Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. Um terraço convida para relaxar. A acomodação oferece aos hóspedes um safári. Enquanto os pais descansam, as crianças podem usufruir de um programa diversificado de lazer e jogos.

Regime de Refeição

O serviço gastronômico inclui um restaurante e um bar.