Lage
In einer ruhigen Umgebung gelegen, befindet sich dieses Hotel etwa 6 km vom Zentrum von Langengrassau entfernt.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Friseur. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Heizung. Es gibt eine Minibar. Die Ausstattung wird von einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
In dem Hotel haben die Gäste einige Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung, aktiven Freizeitgestaltung sowie zur Erholung und Entspannung. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tischtennis, Billard und Darts.
Verpflegung
Es ist ein Frühstückssaal vorhanden. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Täglich werden Frühstück und Mittagessen serviert. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Location
Located in a quiet area, this hotel is situated about 6 km from the centre of Langengrassau.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service, a safe and a drinks machine ensure a comfortable stay. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services and facilities include a car hire service, room service, a laundry service and a hairdresser. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A minibar is provided. Other features include a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
At the hotel, guests can exercise and enjoy activities or just unwind. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including table tennis, billiards and darts.
Meals
There is a breakfast room on the premises. Bed and breakfast is offered as a catering option. Breakfast and lunch are served every day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.
Ubicación
Este hotel, situado en un entorno tranquilo, se encuentra a más o menos 6 km del centro de Langengrassau.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Servicios como consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas ayudan a proporcionar una estancia confortable. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay un supermercado para las necesidades diarias. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, lavandería y peluquería. El centro de negocios ofrece fax.
Habitaciones
Calefacción central garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Las comodidades incluyen minibar. El equipamiento se completa con televisor y wifi (gratis). En los cuartos de baño hay ducha. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
En el alojamiento, los huéspedes podrán disfrutar de la oferta deportiva y de entretenimiento, así como de descanso y relajación. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen ping-pong, billar y dardos.
Comidas
Hay una sala de desayunos. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Se sirven a diario desayuno y almuerzo. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el establecimiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.
Equipement
Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'offre gastronomique inclut une salle de petit-déjeuner. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent par ailleurs un service de location de voitures, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.
Chambres
Dans les chambres, on trouve le chauffage central et une salle de bain. Il y a également un minibar. Différents petits extras, dont un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du ping-pong, du billard et des fléchettes.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le déjeuner sur place. Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument: les offres spéciales.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Servizi quali deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande assicurano un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione dell’hotel prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, servizio in camera, lavanderia e parrucchiere. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.
Camere
Un impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. È inoltre disponibile un minibar. La dotazione comprende televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno è presente una doccia. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Presso l’hotel gli ospiti che vogliano rilassarsi o svagarsi avranno la possibilità di scegliere tra varie attività. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. L’offerta prevede ping pong, biliardo e freccette.
Pasti
È presente una sala per la colazione. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, pranzo e pernottamento con colazione. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. La struttura serve pacchetti speciali.
Ligging
In een rustige omgeving bevindt zich dit hotel op ongeveer 6 km van het centrum van Langengrassau.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Service zoals een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat draagt bij tot een comfortabel verblijf. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een autoverhuur, roomservice, een wasservice en een kapper. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.
Kamers
Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt een verwarming. Bovendien is er een minibar aanwezig. Een televisie en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer vinden de gasten een douche. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
In het hotel hebben de gasten de mogelijkheid hun vrije tijd sportief of juist ontspannen in te vullen. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals tafeltennis, biljart en darts zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Er is een ontbijtzaal voorhanden. Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Iedere dag worden ontbijt en middagmaaltijd geserveerd. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.
Localização
Localizado num ambiente tranquilo, este hotel encontra-se a cerca de 6 km do centro de Langengrassau.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Serviços como armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas contribuem para uma estadia confortável. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda aluguer de automóveis, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e um cabeleireiro. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.
Alojamento
O aquecimento garante uma temperatura agradável nos quartos. Há um minibar. As instalações contam com televisão e wi-fi (sem custos adicionais). Há um duche nas casas de banho. O alojamento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
No estabelecimento, os hóspedes podem desfrutar da oferta desportiva e de entretenimento, mas também de descanso e relaxamento. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como ténis de mesa, bilhar e dardos.
Refeições
Há uma sala de pequeno-almoço. O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Pequeno-almoço e almoço são servidos diariamente. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.
Хотелска база
Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Към кулинарните предложения се числят зала за закуска. В услуга на гостите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Отдаване на коли под наем, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон ще отговорят на потребностите на всеки гост. За организиране на мероприятия и по-добра комуникация бизнес-центъра предлага факс.
Настаняване
В стаите има централно отопление и санитарен възел. Освен това има минибар. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Оборудването на санитарните възли включва душ. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които тенис на маса, билярд и дартс.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Гостите имат право на избор на меню за закуска и обяд. При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.
静かな環境にあるこのホテルは、ランゲングラッサウ中心から約6 kmの距離に位置しています。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機といったサービスが快適なご滞在をサポートします。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスにはカーレンタル、ルームサービス、衣服クリーニングサービスや美容室などがあります。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。
客室
お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ミニバーをご利用いただけます。ほかにもTVやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームにはシャワーがあります。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
このホテルでは、スポーツで体を動かしたり、アクティブな余暇を過ごしたり、または疲れを癒すリラックスタイムを楽しむこともできます。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。卓球、ビリヤードやダーツなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
朝食ルームをご利用いただけます。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。朝食や昼食を毎日お出ししております。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。
位置
地点在静谧的环境中，这家酒店位置距离Langengrassau的中心约莫6公里。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店的室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。此外还提供租车服务、送餐服务、洗衣服务和美发沙龙等服务项目。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。
客房设施
归功于暖气系统，房间内气温舒适宜人。此外亦提供迷你吧等。电视机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里备有淋浴间。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
酒店内提供精彩的运动及康乐项目，客人可以尽情休闲放松。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含乒乓球、台球和飞镖。
餐饮
附设有早餐餐厅。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。每天供应早餐和午餐。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。
Vybavení
V hotelu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V objektu je snídaňový salónek. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Objekt nabízí autopůjčovnu, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.
Vybavení pokoje
V pokojích je ústřední topení a koupelna. Je tady minibar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například stolní tenis, kulečník a šipky.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo obědy. Na přání je možné připravit dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.
Wyposażenie
Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Oferta gastronomiczna obejmuje salę śniadaniową. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. W pokoju znajduje się minibarek. Do wyposażenia należą również internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak tenis stołowy, bilard i dart.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i obiad. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe.
Servisler
Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Gastronomi alanında hizmet veren bir kahvaltı salonu mevcuttur. Tesis bünyesinde misafirlerin günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı otel alanı dâhilinde yer almaktadır. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında araç kiralama, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sayılabilir. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Bunların dışında, odalarda mini bar mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin masa tenisi, bilardo ve dart, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı ve öğle yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.
الموقع
بفضل الموقع في وسط هادئ، يقع هذا الفندق على بعد حوالي ٦ كم من مركز Langengrassau.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يساهم توفر الخدمات والتجهيزات مثل حفظ أمتعة وخزينة وآلة بيع مشروبات في تأمين إقامة مريحة. تتوفر في مكان الإقامة إمكانية الاتصال بالواي فاي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمكن شراء السلع لتلبية الاحتياجات اليومية في السوبر ماركت. تضم المرافق الخارجية في المبنى حديقة جميلة وملعب أطفال. تحتوي مرافق الفندق على غرفة تلفاز أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. تتضمن الخدمات الأخرى خدمة تأجير السيارات وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس ومصفف شعر. يسعد مركز الأعمال تقديم المساعدة لدى النشاطات التجارية ويوفر كذلك جهاز الفاكس.
السكن
يعمل جهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. هناك ميني بار كذلك. وتكتمل التجهيزات بوجود جهاز تلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
لدى الضيوف بعض الفرص للنشاط الرياضي وشغل أوقات الفراغ بالإضافة إلى الاستجمام والاسترخاء في المبنى. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل كرة الطاولة والبلياردو والسهام المريشة تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يتوفر صالة فطور في خدمة الزوار. يقدم مكان الإقامة مبيت ليلة مع وجبة فطور كإمكانية لحجز خدمات الطعام. يتم تقديم الفطور والغداء يومياً. كذلك تتوفر أنواع خاصة من المأكولات منها أطباق حمية. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.
Läge
Hotellet befinner sig i ett rofyllt område och ligger ungefär sex km från centrum Langengrassau.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat bidrar till en komfortabel vistelse. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. I affären kan mat köpas. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. I boendet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, rumservice, tvättservice och en frisör. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.
Boende
I rummen finns centralvärme vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. På rummet finns det en minibar. Här finns även en TV-apparat och wifi (gratis). I badrummet finns självklart en dusch. Boendet erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
I huset har gästerna många möjligheter att vara aktiva, genom utbudet av sport- och friluftsaktiviteter, men självklart finns här också plats för ro och återhämtning. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Här finns även möjligheten att varva ned med bordtennis, biljard och dart.
Måltider
Det finns en frukostsal. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. Dagligen serveras frukost och lunch. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål.
Εξοπλισμός
Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους πελάτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει μία αίθουσα πρωινού. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους ταξιδιώτες ένα σούπερ-μάρκετ. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Επιπλέον, υπάρχει ένα μίνι μπαρ. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο και βελάκια.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό ή μεσημεριανό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.
Amplasare
Situat într-o zonă liniștită, acest hotel se află la cam 6 km de centrul localității Langengrassau.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Servicii ca o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare contribuie la o ședere confortabilă. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea unității de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, room-service, un serviciu de spălătorie și un coafor. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.
Locul de cazare
Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Există un minibar. Echiparea este completată de un televizor și WiFi (gratuit). În băi există un duș. Hotelul oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
La locul de cazare clienții au posibilitatea de a practica anumite activități sportive, de a-și petrece timpul liber în mod activ și de asemenea, de a se relaxa și odihni. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu tenis de masă, biliard și un joc de darts.
Mâncare
O sală pentru micul dejun stă la dispoziție. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Zilnic sunt servite un mic dejun și un prânz. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.
Beliggenhet
Hotellet ligger i rolige omgivelser rundt 6 km fra Langengrassau sentrum.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Tjenester som bagasjeoppbevaring, en safe og en drikkeautomat, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, romservice, vaskeriservice og en frisør. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.
Rominformasjon
Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Det finnes en minibar. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, TV og WiFi (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
På overnattingsstedet har gjestene en rekke muligheter til å drive med sport eller andre fritidsaktiviteter samt avslapning og rekreasjon. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant bordtennis, biljard og dart.
Måltider
Det finnes en frokostsal tilgjengelig. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. Daglig serveres det frokost og lunsj. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud.
Szállás leírása
A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy reggeliző. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A hotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá az autókölcsönző, a szobaszerviz, a mosodai szolgáltatás és a fodrászat. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.
Szobák
A szobákat központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. Ezen kívül van minbár is. Internet-hozzáférés, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobában zuhanyzó található. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között asztali tenisz, biliárd és darts.
Ellátás
Szállás reggelivel. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.
Beliggenhed
Gæsterne finder dette hotel i rolige omgivelser, ca. 6 km fra Langengrassaus centrum.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Til stedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, roomservice, vasketøjsservice og en frisør. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et varmeapparat. Der er ydermere en minibar. Endelig omfatter indretningen også fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der brusebad. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
På hotellet har gæsterne mulighed for at dyrke sport samt deltage i diverse fritidsaktiviteter og underholdningsarrangementer. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Lidt afveksling tilbydes i form af bordtennis, billard og dart.
Forplejning
Der findes en morgenmadsrestaurant på stedet. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. Hver dag tilbydes der morgenmad og frokost. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.
Location
Located in a quiet area, this hotel is situated about 4 miles from the center of Langengrassau.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service, a safe and a drinks machine ensure a comfortable stay. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include a car rental service, room service, a laundry service and a hairdresser. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A minibar is provided. Other features include a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
At the hotel, guests can exercise and enjoy activities or just unwind. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including table tennis, billiards and darts.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A bed and breakfast package is offered as a catering option. Breakfast and lunch are served every day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.
Инфраструктура
Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Зал для завтраков ждет посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (бесплатно). Прокат автомобилей, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская позволят по-настоящему отдохнуть. Факс в бизнес-центре.
Номера
В номерах есть центральное отопление и ванная комната. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. Такие удобства, как доступ в интернет, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Eсть душ. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Настольный теннис, бильярд и дартс – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Возможные варианты питания включают завтрак и обед. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.
位置
地點在靜謐的環境中，這家酒店位置距離Langengrassau的中心約莫6公里。
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店的室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。還額外提供租車服務、客房服務、洗衣服務和美髮沙龍等服務項目。商務中心隨時可提供傳真機。
住宿
歸功於暖氣系統，房間內氣溫舒適宜人。此外亦提供迷你吧等。電視機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡備有淋浴間。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
酒店內提供精彩的運動及康樂項目，客人可以盡情休閒放鬆。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含桌球、撞球和飛鏢。
餐飲
附設有早餐餐廳。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。每天供應早餐和午餐。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。
Sijainti
Rauhallisessa ympäristössä sijaitseva hotelli on noin 6 km päässä Langengrassaun keskustasta.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Talon muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, huonepalvelu, pesupalvelu ja kampaaja. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii lämmitys. Tarjolla on minibaarilla. Varustuksen täydentävät televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on suihku. Majoituksessa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Asiakkaille on talossa muutamia liikuntamahdollisuuksia ja eri aktiviteetteja vapaa-ajalle. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pöytätennis, biljardi ja darts, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu aamiaistila. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja lounas. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.
Localização
Situado em uma zona tranquila, este hotel encontra-se cerca de 6 km do centro de Langengrassau.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas, são algumas das facilidades oferecidas. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do alojamento. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e um cabeleireiro. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.
Alojamento
Um aquecimento central garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Tem-se à disposição um minibar. Outras facilidades são: televisão e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há uma ducha. O alojamento oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Na acomodação, os hóspedes têm algumas possibilidades de praticar esporte, atividades de lazer, como também descansar e relaxar. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Atividades variadas, como tênis de mesa, bilhar e dardos, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
Tem-se um salão de café da manhã à disposição. Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. Diariamente são servidos um café da manhã e um almoço. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais.
