Servisler
Resort otel yolcuları 8 adet süit odadan birinde büyük bir memnuniyetle ağırlar. Konaklama yerinin misafirleri içecek ikramı ile karşılanır. Otel kasası, restoran ve bar sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır.
Oda Özellikleri
Tatil yerinde klimaya, vantilatöre ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Oda standart olan balkon, konaklama sırasında dinlenmek ve rahatlamak için ekstra alan sağlar. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Misafirler "Kingsize" yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. İnternet erişimi ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Misafirler odalarının direkt yataklarına girip uyuyabilecekleri şekilde hazırlanacağı turn down (iyi geceler) servisinden yararlanabilirler. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Bornozlar hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar.
Spor / Eğlence
Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Farklı alternatifler, örneğin at biniciliği, şnorkelli dalış, ılıca, buhar banyosu ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tam pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Tesis, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.
Хотелска база
Курортът посреща почиващите с добре дошли в една от 8 стаи тип суит. Гостите на хотелската база получават за добре дошли безплатна напитка. Удобствата включват сейф, ресторант и бар. Всичко това се допълва от градина.
Настаняване
Във ваканционния комплекс са на разположение стаи с климатик, вентилатор и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите се числи балкон, който предлага допълнително място за отмора по време на престоя. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Гостите могат да спят удобно на легло с кралски размер. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет и безжичен интернет. Гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Оборудването на санитарните възли включва душ. Като допълнително удобство има халати за баня. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти.
Спорт/забавления
Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които езда, гмуркане с шнорхел, СПА, парна баня и масажни процедури.
Хранене
Може да се резервира пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Комплексът предлага безалкохолни напитки и алкохол.
Wyposażenie
Pragniemy powitać naszych podróżnych w jednym z 8 pokoi Suite. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, wentylatorem i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku typu king size. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest internet i Wi-Fi. Wieczorny serwis hotelowy to kolejna z ekskluzywnych usług proponowanych naszym gościom. Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak jazda konna, snorkeling, spa, łaźnia parowa i zabiegi masażu.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia pełnego. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
位置
这家精品酒店，可说是大自然爱好者的理想住宿地点，坐落在Uvita，就位在海边，环境清静悠闲。
酒店设施
8间套房，客人在此能够享受悠闲轻松的住宿体验。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。度假酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。各种不同的设施及服务，如保险柜和Lounge酒吧，皆包含在提供的服务项目中。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。
客房设施
房间内备有空调系统和电风扇。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间配备有特大号双人床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。无线网络带来更多舒适。另外客人亦可要求夜床服务。浴室里–配备有淋浴间–包含浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。
运动/休闲
室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。还备有1个泳池/小吃酒吧。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含骑马、浮潜、SPA、蒸汽浴室、按摩理疗和健行。
餐饮
餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。可以预订全食宿。单点早餐、午餐及晚餐时，丰富多样的餐饮选择（单点单点早餐）吸引众人前来享用。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点、素食和纯素食。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
自然愛好家に理想的なこのブティックホテルはウヴィータ、海に直接面した場所の静かな立地にあります。
施設概要
スイート8室にて、リラックスしたご滞在をお楽しみいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。このリゾート施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。金庫やラウンジなどのファシリティをご利用いただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。
客室
お部屋にはエアコンや扇風機があります。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスからオーシャンビューを楽しんでいただけます。お部屋にはキングサイズベッドが備え付けられています。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。WiFiがさらに快適なご滞在を実現します。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、バスローブがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。
スポーツ／レクリエーション
屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドには軽食をとれるバーがあります。乗馬、シュノーケル、スパ、スチームバス、マッサージやハイキングなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。三食付きでのご予約が可能です。アラカルトのご朝食、ご昼食、ご夕食は、変化に富んだお料理の数々(朝食、ご昼食やご夕食アラカルト)で魅了します。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニューやヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
الموقع
مثالي لعشّاق الطبيعة، يقع فندق البوتيك في اوفيتا، مباشرةً على البحر، في منطقة هادئة.
التجهيزات والخدمات
سيقضي الضيوف في ٨ أجنحة إقامة مريحة. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يُقدم لضيوف المنتجع مشروب الضيافة ترحيباً بهم. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - خزينة وصالة استراحة. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تهوية. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة البحرية من الشرفة أو التراس. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير حجم الملك. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. كذلك هناك برّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. ويضفي وجود واي فاي راحة إضافية. إلى جانب ذلك يستطيع الضيوف الاستفادة من خدمة تصبحون على خير. في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك أرواب. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام.
الرياضة/ الترفيه
يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. تتوفر شازلونجات ومظلات شمسية على التراس التشمسي ما يزيد متعة الإجازة. يحتوي المسبح على مطعم وجبات خفيفة. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل الفروسية والغوص السطحي ومجمع السبا وحمام البخار وتطبيقات العلاج بالتدليك وتجوال تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعماً وبار. يُمكن حجز إقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات). يجذب الزوار فطور من القائمة الاختيارية وكذلك الغداء والعشاء بفضل عروض الوجبات المتنوعة (الإفطار والغداء والعشاء من القائمة الاختيارية). يمكن تحضير أطباق حمية ووجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وطعام خضري عند الطلب. يقدم منتجع تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
Vybavení
Resort má pro hosty 8 suite. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. Je zde hotelový sejf, restaurace a bar. Je tady také hezká zahrada.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ventilátor a koupelnu. Ke standardu většiny pokojů patří balkón, na kterém mohou hosté odpočívat. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná kingsize manželská postel. Také je zde sejf a minibar. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu a WiFi. Hosté mohou využít turn-down service (službu večerní rozestýlky). V koupelnách je sprchový kout. Také je tu župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby.
Sport/zábava
Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na koni, šnorchlování, spa, parní lázeň a masáže.
Stravování
Lze objednat plnou penzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla a vegetariánská jídla Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Location
Ideal for nature lovers, this boutique hotel is situated in a quiet area in Uvita, right by the sea.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 8 suites. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Services and facilities include a safe and a lounge. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and a fan. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms include a king-size bed. A safe and a minibar are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. WiFi ensures additional comfort. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Bathrooms are equipped with a shower and bathrobes. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. There is a poolside snack bar as well. There are many ways to relax or stay active at the resort, including horse riding, snorkelling, a spa, a steam bath, massage treatments and hiking.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. Full board can be booked. An à la carte breakfast, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes (breakfast, lunch and dinner à la carte). Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and vegan food can be prepared on request. The resort offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Ubicación
Este hotel boutique, ideal para amantes de la naturaleza, se encuentra en Uvita, justo al lado del mar, en una zona tranquila.
Instalaciones
Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 8 suites. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del complejo son recibidos con una bebida de bienvenida. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como caja fuerte y sala de estar. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y ventilador. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Hay cama extragrande disponible. Además, hay caja fuerte y minibar. También hay mininevera y cafetera/tetera. Para mayor confort, se ofrece wifi. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay albornoces. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño.
Deporte y ocio
La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Hay un bar de piscina. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen equitación, esnórquel, spa, baño de vapor, masajes y senderismo.
Comidas
La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Se puede reservar pensión completa. Un desayuno a la carta, almuerzo y cena ofrecen una variada oferta culinaria (desayuno, almuerzo y cena a la carta). A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos y alimentos veganos. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Equipement
Le resort est toujours heureux d'accueillir de nouvelles têtes et propose 8 suites. Les clients de l'établissement se verront offrir un verre de bienvenue. Les aménagements incluent un coffre-fort, un restaurant et un bar. Il y a bien sûr un jardin.
Chambres
Le complexe de villégiature abrite des chambres comprenant un système de climatisation, un ventilateur et une salle de bain. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit king-size. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet et un accès WiFi. Le soir, possibilité de faire appel au service de couverture. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les autres équipements incluent de plus des peignoirs. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette.
Sport/Animations
Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont de l'équitation, du snorkeling, un spa, un bain de vapeur et des massages.
Repas
Possibilité de réserver une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Инфраструктура
Курортный комплекс располагает 8 люксами, где гостей ожидают стильная обстановка и всевозможные удобства. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Сейф, ресторан и бар – это далеко не полный список удобств в гостинице. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение.
Номера
Кондиционер воздуха, вентилятор и ванная комната во всех номерах. С отдельного балкона в большинстве номеров можно любоваться окрестностями. Восхитительный вид на море. Крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Доступ в интернет и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Гости могут воспользоваться сервисом ежевечерней подготовки номера ко сну. Eсть душ. Банные халаты добавит ощущение домашнего комфорта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах.
Спорт и развлечения
Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Верховая езда, плавание с аквалангом, спа-процедуры, парная и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Гости могут забронировать полный пансион. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Ligging
Het boetiekhotel, ideaal voor natuurliefhebbers, ligt in Uvita, direct aan de zee, in een rustige omgeving.
Hotelfaciliteiten
In de 8 suites zullen de gasten van een ontspannen oponthoud genieten. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het resort ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een kluis en een lounge – behoren tot de aangeboden voorzieningen. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en een ventilator voorhanden. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op zee genieten. De kamers beschikken over een kingsize bed. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor verder comfort zorgt Wi-Fi. Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten badjassen. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten.
Sport/entertainment
Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Er is ook een (snack-) bar bij het zwembad. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals paardrijden, snorkelen, een spa, een stoombad, massagebehandelingen en wandelen zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Er kan volpension worden geboekt. Een ontbijt à la carte, middag- en avondeten verleiden met een gevarieerd aanbod van gerechten (ontbijt, middageten en diner à la carte). Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Localização
Este boutique hotel, ideal para amantes da natureza, situa-se numa área tranquila em Uvita, diretamente junto ao mar.
Instalações
Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia relaxante em 8 suítes. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Os hóspedes do resort são recebidos com uma bebida de boas-vindas. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como um cofre e um lounge. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre.
Alojamento
Há ar condicionado e um ventilador nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Há wi-fi para maior comodidade. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui roupões de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho.
Desporto/Entretenimento
A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. Há um snack-bar junto à piscina. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como equitação, snorkeling, um spa, um banho turco, massagens e uma caminhada.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. É possível reservar em regime de pensão completa. Com uma ementa rica e variada, tanto um pequeno-almoço à la carte como o almoço e o jantar fazem as delícias de qualquer um (pequeno-almoço, almoço e jantar à la carte). A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e comida vegana. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Dotazione
Questo boutique hotel è provvisto di 8 suite. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti del resort riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. La struttura ricettiva dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano cassetta di sicurezza e zona lounge. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un ventilatore. Un balcone o una terrazza con vista mare fa parte della dotazione base di quasi tutte le camere. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Gli ospiti potranno anche usufruire di WiFi. Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio buona notte (couverture). I bagni sono provvisti di doccia e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. È presente uno snack bar/bar a bordo piscina. L’offerta prevede equitazione, snorkeling, Spa, bagno di vapore, servizio massaggi ed escursionismo.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. Il complesso turistico offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione à la carte, cena à la carte, pranzo à la carte e pensione completa. Piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani e cibo vegano sono disponibili su richiesta. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Amplasare
Hotelul boutique, un loc ideal pentru cei îndrăgostiți de natură, se află în Uvita, chiar pe malul mării, într-o zonă liniștită.
Dotări
În cele 8 suite clienții se vor bucura de o ședere plăcută. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienții resortului primesc o băutură de bun venit. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un seif și un lounge. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și un ventilator. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat „King size”. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. WiFi aduce mai mult confort. În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. În baia dotată cu un duș se află halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi.
Sport/divertisment
Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu călărie, snorkelling, un spa, o baie de aburi, terapii prin masaj și drumeție.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Se oferă spre rezervare pensiune completă. Un mic dejun à la carte, prânzul și cina îmbie cu o ofertă diversă de bucate (mic dejun, prânz și cină à la carte). La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene și mâncare vegană. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Läge
Boutiquehotellet är ett idealt boende för naturälskare. Det ligger rofyllt placerat i Uvita, direkt vid havet.
Utrustning
De åtta sviterna är väl anpassade för gästerna som välkomnas till att avnjuta en avspänd vistelse här. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Resortens gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som kassaskåp och en lounge. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och en fläkt. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av havsutsikten. I rummen finns en kingsize-säng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Wifi ger ytterligare komfort. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. I badrummet finns en dusch och badrockar. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika.
Sport/nöje
I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. Vid poolen finns en snackbar. Här finns även möjligheten att varva ned med ridning, snorkling, spa, ångbad, massagebehandlingar och vandring.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av helpension. Här erbjuds en à la carte-frukost. Som frukost, lunch och middag erbjuds en rad á la carte-rätter. Dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter och vegankost förbereds efter önskemål. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Beliggenhed
Boutique-hotellet ligger ideelt for naturelskere, i Uvita, direkte ved havet i landlige omgivelser.
Indretning
Stedets 8 suiter egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Resortets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en safeboks og en lounge. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og ventilator. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Møbleringen af værelserne indbefatter kingsize-seng. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. WiFi sørger for yderligere komfort. Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Lidt afveksling tilbydes i form af ridning, snorkling, et spa-bad, et dampbad, massagebehandlinger og vandring.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Der kan foretages reservationer med helpension. Stedets morgenmad a la carte, frokost og aftensmad (morgenmad, frokost og aftensmad også a la carte) giver gæsterne et fristende og afvekslende udvalg. Diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter og vegane retter tilberedes ved forespørgsel. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Εξοπλισμός
Το θέρετρο καλωσορίζει τους ταξιδιώτες σε μία από τις 8 σουίτες. Οι πελάτες του καταλύματος λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος.
Κατάλυμα
Στο ξενοδοχειακό συγκρότημα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, έναν ανεμιστήρα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και προσφέρει επιπλέον χώρο για ανάπαυση και ξεκούραση κατά τη διαμονή. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα κρεβάτι "Kingsize". Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο και WiFi. Οι πελάτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη βραδυνή υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον κομφόρ παρέχει μπουρνούζια. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ιππασία, κολύμβηση με αναπνευστήρα, ένα σπα, ένα ατμόλουτρο κι οι πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Η εγκατάσταση προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Szállás leírása
A szálloda a vendégeket 8 lakosztállyal várja. A vendégeket a szállás welcome drinkkel köszönti. Rendelkezésre áll egy széf, egy étterem és egy bár. A szállás területéhez tartozik egy kert is.
Szobák
Az üdülőterületen a szobák légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A vendégek pihentető alvásáról egy king size ágy gondoskodik. Ezen kívül van széf és minbár is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés és WiFi. A vendégek este jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetnek. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll fürdőköpenyek. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak).
Sport és szabadidő
A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között lovaglás, sznorizás, egy gyógyfürdő, egy gőzfürdő és masszázs kezelések.
Ellátás
Teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. A létesítmény kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Beliggenhet
Kurà Boutique Hotel passer perfekt for naturelskere, og ligger rolig til i Uvita, rett ved havet.
Fasiliteter
Gjestene kan velge blant 8 suiter. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Gjestene på ferieanlegget får en velkomstdrikk ved ankomst. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en safe og en lounge. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og en vifte. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Gjestene får en god natts søvn i king-size-sengen. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang og WiFi sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. I tillegg kan gjestene benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Det finnes en basseng-/snackbar. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant ridning, snorkling, et spa, et dampbad, massasjebehandlinger og fotturer.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Helpensjon kan bestilles. À-la-carte-frokost, lunsj og middag tilbys med et variert utvalg av retter (frokost, lunsj og middag à-la-carte). Diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter og veganmat tilberedes på forespørsel. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Location
Ideal for nature lovers, this boutique hotel is situated in a quiet area in Uvita, right by the sea.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 8 suites. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Services and facilities include a safe and a lounge. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and a fan. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms include a king-size bed. A safe and a minibar are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. WiFi ensures additional comfort. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Bathrooms are equipped with a shower and bathrobes. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. There is a poolside snack bar as well. There are many ways to relax or stay active at the resort, including horseback riding, snorkeling, a spa, a steam bath, massage treatments and hiking.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. Full board can be booked. An à la carte breakfast, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes (breakfast, lunch and dinner à la carte). Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and vegan food can be prepared on request. The resort offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Lage
Das Boutique-Hotel, ideal für Naturliebhaber, liegt in Uvita, direkt am Meer, in ruhiger Lage.
Ausstattung
In den 8 Suiten werden die Gäste einen entspannten Aufenthalt erleben. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Gäste des Resorts erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe und eine Lounge – gehören zum Angebot. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und einen Ventilator. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Für weiteren Komfort sorgt WiFi. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es Bademäntel. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Reiten, Schnorcheln, ein Spa, ein Dampfbad, Massage-Anwendungen und Wandern.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Es kann Vollpension gebucht werden. Ein Frühstück à la carte, Mittag- und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenangebot (Frühstück, Mittagessen und Abendessen à la carte). Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
位置
精品飯店，大自然愛好者的理想住宿地點，坐落在烏維塔，就在海邊，環境清靜悠閒。
酒店設施
8間套房，客人在此能夠享受悠閒輕鬆的住宿體驗。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。度假酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。各種不同的設施及服務，如保險箱和Lounge酒吧，皆包含在提供的服務項目中。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。
住宿
房間內備有空調系統和電風扇。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間配備有特大號雙人床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。無線網路帶來更多舒適。另外客人亦可要求夜床服務。浴室裡–配備有淋浴間–包含浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。
運動/休閒
室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。還備有1個池畔/小吃酒吧。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含騎馬、浮潛、SPA、蒸汽浴室、按摩療程和健行。
餐飲
餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。可以預訂全食宿。單點早餐、午餐及晚餐時，豐富多樣的餐飲選擇（單點單點早餐）吸引眾人前來享用。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點、素食和純素食。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
Sijainti
Boutique-hotelli, joka on ihanteellinen luontomatkailijat, sijaitsee rauhallisella paikalla Uvitassa, suoraan meren äärellä.
Hotelli
Asiakkaille on 8 sviittiä viihtyisään oleskeluun. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Lomakeitaan asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten tallelokero ja lounge. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja tuuletin. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on king size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuden takaa langaton internetyhteys. Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten ratsastus, snorklaus, kylpylä, höyrykylpy, hierontahoidot ja vaellus, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa täysihoito. Aamiainen à la carte-listalta, lounas ja illallinen houkuttelevat vaihtelevilla annoksilla (aamiainen, lounas ja illallinen à la carte -listalta). Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita, kasvisruokia ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä. Lomakeitaalla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Localização
O boutique hotel é ideal para amantes da natureza. Localiza-se em uma área tranquila em Uvita, diretamente junto ao mar.
Comodidades
Nas 8 suítes, os hóspedes terão uma estada relaxante. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes do resort recebem uma bebida de boas-vindas. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um cofre e uma lounge. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um ventilador. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Wi-Fi garante mais conforto. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. No banheiro, equipado com uma ducha, há roupões de banho. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos.
Atividades esportivas/Entretenimento
A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Há um snack-bar junto à piscina. Atividades variadas, como hipismo, snorkeling, um spa, um banho a vapor, massagens e caminhada, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Pode-se reservar pensão completa. café da manhã à la carte, almoço e jantar atraem com uma oferta variada de pratos (café da manhã, almoço e jantar à la carte). Pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e refeições veganas são preparados a pedido. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.
