Location
The hotel is located in the heart of the city, on the exclusive Arroyo Street in the district of Retiro. Set in a historic, Neo-classical building, the hotel offers a perfect blend of contemporary design and elegant Art Deco features. The area is a haven of antique shops and art galleries, a true epicentre of culture. Jorge Newbery Airport is some 3 km away, while Ministro Pistarini International Airport is approximately 35 km from the hotel.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a library, a 24-hour security service, 24-hour room service, a conference room and a page service are available. Wireless internet access is provided in public areas. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a king-size bed or a sofa bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a bidet. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, yoga, a spa, a sauna and massage treatments.
Meals
The dining area includes a restaurant with a smoking area and a bar. A fortifying breakfast is served daily.
Ubicación
El hotel está situado en el corazón de la ciudad, en la exclusiva calle Arroyo, en el barrio del Retiro. El hotel, situado en un edificio histórico neoclásico, ofrece una mezcla perfecta de diseño contemporáneo y elegantes características art decó. La zona es un paraíso de tiendas de antigüedades y galerías de arte, un verdadero epicentro cultural. El aeroparque metropolitano Jorge Newbery dista unos 3 km y el aeropuerto internacional Ministro Pistarini de Ezeiza está a unos 35 km del hotel.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, biblioteca, servicio de seguridad 24 horas, servicio de habitaciones 24 horas, sala de conferencias y servicio de botones a disposición de los huéspedes del establecimiento. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la ciudad desde su balcón o terraza. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama extragrande o sofá cama. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisión de pantalla plana con canales por cable y wifi (gratis). Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. En el cuarto de baño, dotado de bidé, hay secador de pelo y albornoces disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, yoga, spa, sauna y masajes.
Comidas
En cuanto a opciones gastronómicas, hay un restaurante con zona de fumadores y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.
Lage
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt in der exklusiven Arroyo Straße im Retiro Viertel. Das Hotel ist in einem historischen neo-klassizistischen Gebäude untergebracht und bietet eine perfekte Mischung aus zeitgemäßen Design und Art Deco Elementen. In dem Viertel können die Gäste Antiquitätengeschäfte und Kunstgalerien finden, ein wahres Epizentrum der Kunst. Zum Flughafen Jorge Newbery sind es ungefähr 3 km und zum internationalen Flughafen Ministro Pistarini etwa 35 km.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, eine Bibliothek, ein 24h-Sicherheitsdienst, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Konferenzraum und ein Pagenservice stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. WLAN steht zur Verfügung. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste können den Stadtblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einem Bidet, sind ein Haartrockner und Bademäntel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, Yoga, ein Spa, eine Sauna und Massage-Anwendungen.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich umfasst ein Restaurant mit Raucherzone und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.
Equipement
Les installations incluent un local à bagages. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant et un bar. L'établissement possède en outre une bibliothèque. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent de plus un service de sécurité fonctionnant 24h/24 et un room service.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et un salon. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit king-size ou un canapé-lit. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Un service de couverture est bien sûr proposé. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Le confort de la salle de bain est rehaussé par un bidet. Pour parfaire leur confort, les clients se verront proposer un sèche-cheveux et des peignoirs. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'hôtel possède une piscine couverte. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, du yoga, un spa, un sauna et des massages.
Repas
Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti potranno usufruire di deposito bagagli, biblioteca, servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio in camera 24 ore su 24, sala conferenze e personale in livrea. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.
Camere
In camera gli ospiti troveranno aria condizionata e riscaldamento. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sulla città dal balcone o dalla terrazza. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto king size o divano letto. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio buona notte (couverture). Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Le stanze da bagno dispongono di bidet. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e degli accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole fare un po’ di allenamento o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina coperta. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. L’offerta prevede palestra, yoga, Spa, sauna e servizio massaggi.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante con zona fumatori e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Инфраструктура
Работает камера хранения багажа. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и бар. Для гостей работает библиотека. Работает гостевая парковка. К вашим услугам круглосуточная охрана и доставка еды в номер.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и гостиная. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. Кровать Kingsize или диван-кровать гарантируют крепкий и здоровый сон. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, гости могут воспользоваться услугой ежевечерней подготовки номера ко сну. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. В ванной комнате имеется биде. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Фитнес-студия, йога, спа-процедуры, сауна и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Можно забронировать завтрак.
Ligging
Dit hotel bevindt zich in Buenos Aires.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een bibliotheek, een 24-uurs beveiligingsdienst, een 24-uurs roomservice, een conferentieruimte en een piccolo-service gebruikmaken. Wi-Fi is aanwezig. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de stad genieten. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een kingsize bed of een slaapbank. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders en Wi-Fi (kosteloos). Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. In de badkamer, voorzien van een bidet, zijn een föhn en badjassen aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
De gasten kunnen in het overdekte zwembad van actieve vrijetijdsbeleving en gezond zwemplezier genieten. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, yoga, een spa, een sauna en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Het culinaire gedeelte bestaat uit een restaurant met rookzone en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.
Localização
Este hotel encontra-se em Buenos Aires.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, uma biblioteca, um serviço de segurança 24 h, serviço de quartos 24 horas, uma sala de conferências e serviço de portaria estão à disposição dos hóspedes do hotel. Wi-fi disponível. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade da varanda ou do terraço. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama king size ou de um sofá-cama. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. A casa de banho está equipada com um bidé e dispõe de um secador de cabelo e de roupões de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O alojamento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Os hóspedes poderão desfrutar de recreação ativa e de banhos saudáveis e revigorantes na piscina ao ar livre. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, ioga, um spa, uma sauna e massagens.
Refeições
A área gastronómica inclui um restaurante com zona de fumadores e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.
このホテルは、ブエノスアイレスに位置する施設です。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設では荷物預かり、図書室、24時間セキュリティサービス、24時間のルームサービス、会議室やベルボーイ・サービスをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから市街を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、キングサイズベッドまたはソファベッドを備えています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。電話、ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。ビデ付きバスルームには、ヘアドライヤーやバスローブがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
インドアプールでは、息抜きやプールでの健康的で楽しいひと時がお客さまをお待ちしています。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。フィットネス・スタジオ、ヨガ、スパ、サウナやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
お食事エリアには喫煙ゾーン付きのレストランやバーがあります。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。
Хотелска база
Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант и бар. Към допълнителните удобства на хотела се числи библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат денонощна охрана и обслужване по стаите.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и всекидневна. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Застланите с мокет стаи разполагат с легло с кралски размер или разтегателен диван. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Освен това гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Комфортът в санитарния възел се осигурява от биде. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и халати за баня. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелът притежава закрит плувен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, йога, СПА, сауна и масажни процедури.
Хранене
Има възможност да се избере закуска.
الموقع
يقع هذا الفندق في بوينس آيرس.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة ومكتبة وحراسة أمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة الغرف على مدار ٢٤ ساعة وقاعة مؤتمرات وخدمة موظفي الاستقبال. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة على المدينة من الشرفة أو التراس. يضم قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت سرير حجم الملك أو أريكة سرير. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود آلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويساهم وجود الهاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. إلى جانب ذلك يستطيع الضيوف الاستفادة من خدمة تصبحون على خير. تنوع الوسائد يبشر بشعور بالراحة والاسترخاء. في غرفة الحمّام المجهزة ببيديه، هناك مجفف شعر وأرواب. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
ينتظر كل من النشاط الاستجمامي والسباحة الصحية الممتعة الضيوف في المسبح الداخلي. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية واليوغا ومجمع السبا والساونا وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يتضمن القسم الخاص بفن الأكل مطعم مع مكان للمدخنين وبار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.
Vybavení
Je zde úschovna zavazadel. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace a bar. Je zde knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít 24 hodinovou bezpečnostní službu a pokojovou službu.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a obývací část. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je koberec, kingsize manželská postel nebo rozkládací pohovka. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Dále mohou hosté využít i turn-down service (službu večerní rozestýlky). Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. Komfortně vybavené koupelny mají bidet. K dispozici je také vysoušeč vlasů a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt má krytý bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, jóga, spa, sauna a masáže.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Wyposażenie
Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja i bar. Na terenie hotelu znajduje się również biblioteka. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: 24-godzinna ochrona i serwis pokojowy.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i pomieszczenie mieszkalne. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko typu king size bądź sofę. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Wieczorny serwis hotelowy oczekuje na Państwa życzenia. Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Łazienka posiada bidet. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Obiekt posiada basen kryty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, joga, spa, sauna i zabiegi masażu.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wyboru śniadania.
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、图书室、24小时安保服务、24小时送餐服务、会议室和行李员/门房服务等服务设施提供酒店的客人使用。提供无线网络。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。客人可从阳台或露台享受美丽城市景色。房内铺有地毯，并配备有特大号双人床或者沙发床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。电话、附有线电视服务的平板电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。另外客人亦可要求夜床服务。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里，配备坐浴桶，吹风机和浴袍也包含在内。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
运动休闲及有益健康的戏水乐趣，等待客人前来室内泳池享受。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、瑜伽、SPA、桑拿和按摩理疗。
餐饮
餐饮服务方面包含了附有吸烟区的餐厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。
Läge
Hotellet befinner sig i Buonos Aires.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, ett bibliotek, en 24 timmars säkerhetstjänst, en dygnet-runt-öppen-roomservice, ett konferensrum och en piccoloservice står till förfogande för gästerna. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av stadsutsikten. Samtliga rum har antingen en kingsize-säng eller en bäddsoffa. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. En telefon, en platt-TV med kabelanslutning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummet finns en bidé, samt hårtork och badrockar. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Boendet erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Aktiv rekreation och härligt sunda bad väntar gästerna i badområdet. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, yoga, spa, en bastu och massagebehandlingar.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen omfattas av en restaurang med rökavdelning och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.
Εξοπλισμός
Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας κι ένα ρουμ-σερβις.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα σαλόνι. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα κρεβάτι "Kingsize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Επιπλέον, μπορούν οι πελάτες να χρησιμοποιούν την υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένας μπιντές. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το σπίτι διαθέτει μία εσωτερική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, γιόγκα, ένα σπα, μία σάουνα κι οι πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.
Amplasare
Acest hotel este la Buenos Aires.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienților hotelului le stau la dispoziție o cameră de bagaje, o bibliotecă, un serviciu de pază nonstop, room service 24h, o sală de conferințe și serviciile unui valet. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre oraș de pe balcon sau de pe terasă. Camerele cu mochetă dispun de un pat „King size” sau de o canapea. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, un televizor cu ecran plat și cablu TV și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. În baia dotată cu un bideu există un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Locul de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții vor avea parte de odihnă activă și de băi plăcute și sănătoase în piscina interioară. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, yoga, un spa, o saună și terapii prin masaj.
Mâncare
Zona cu restaurante cuprinde un restaurant cu zonă pentru fumători și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.
Szállás leírása
A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. A szálláshelyen található továbbá egy könyvtár. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: 24 órás biztonsági felügyelet és szobaszerviz.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és nappalival szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Ezen kívül a vendégek a jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetik. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. A fürdőszobában bidé található. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és fürdőköpenyek. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás egy beltéri medencét kínál. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, jóga, egy gyógyfürdő, egy szauna és masszázs kezelések.
Ellátás
Igény esetén reggelit kínálnak.
Beliggenhet
Casa Lucia Meliá Collection er et hotell i Buenos Aires, Argentinien.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Bagasjeoppbevaring, et bibliotek, en 24-timers sikkerhetstjeneste, døgnbetjent romservice, et møterom og pikkoloservice står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene utsikt over byen. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt king-size-seng eller sovesofa. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. I tillegg kan gjestene benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. På badet, som er utstyrt med bidet, finnes det en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Hotellet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Aktiv rekreasjon og sunne badefornøyelser venter gjestene i innendørsbassenget. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, yoga, et spa, en badstue og massasjebehandlinger.
Måltider
Serveringstilbudet omfatter en restaurant med røykeavdeling og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.
Beliggenhed
Dette hotel finder gæsterne i Buenos Aires.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring, et bibliotek, 24-timers sikkerhedsvagt, roomservice døgnet rundt, et konferencerum og piccoloservice står til rådighed for stedets gæster. Der tilbydes WLAN. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til byen. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt kingsize-seng eller en sovesofa. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn med kabel-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. På badeværelset, som er udstyret med bidet, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan tilbringe aktive fridage og behagelige badestunder i den indendørs swimmingpool. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, yoga, et spa-bad, en sauna og massagebehandlinger.
Forplejning
På det gastronomiske område tilbydes der en restaurant med rygeområde og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.
Location
This hotel is located in Buenos Aires.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a library, a 24-hour security service, 24-hour room service, a conference room and a page service are available. Wireless internet access is provided in public areas. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a king-size bed or a sofa bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A telephone, a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a bidet. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, yoga, a spa, a sauna and massage treatments.
Meals
The dining area includes a restaurant with a smoking area and a bar. A fortifying breakfast is served daily.
Servisler
Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir bar. Kütüphane, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. 24 saat güvenlik hizmeti ve oda servisi sunulan imkânlar arasındadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve salon bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Zemini halı kaplı odalarda bir "Kingsize" yatak veya bir çekyat bulunmaktadır. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Ayrıca misafirler turn down (iyi geceler) servisinden de yararlanabilirler. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Banyolarda bide mevcuttur. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve bornozlar bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Tesis bir kapalı havuz bulunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, yoga, ılıca, sauna ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçmek olasıdır.
Sijainti
Hotelli on Buenos Airesissa.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talo tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, kirjaston, 24 tunnin vartiointipalvelun, 24 tunnin huonepalvelun, kokoushuoneen ja pikkolopalvelun. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille kaupunkinäkymän. Huoneissa on kokolattiamatto ja king size -vuode tai vuodesohva. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, taulutelevisio kaapelikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneessa on bideeallas sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Hotellissa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Asiakkaille on luvassa virkistäviä ja terveellisiä uintikokemuksia sisäaltaassa. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, jooga, kylpylä, sauna ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alue käsittää ravintolan, jossa on tupakointitila ja baarin. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、圖書室、24小時安保服務、24小時客房服務、會議室和行李員/門房服務提供酒店的客人使用。提供無線網路。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗城市景色。房內鋪有地毯，並配備有特大號雙人床或者沙發床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。電話、附有線電視服務的平面電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。另外客人亦可要求夜床服務。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡，配備坐浴桶，吹風機和浴袍也包含在內。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
運動休閒及有益健康的戲水樂趣，等待客人前來室內泳池享受。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、瑜伽、SPA、三溫暖和按摩療程。
餐飲
餐飲服務方面包含了附有吸煙區的餐廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。
Localização
Este hotel localiza-se em Buenos Aires.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, uma biblioteca, um serviço de segurança 24h, um serviço de quarto 24 horas, uma sala de conferências e um serviço de office boy. Há acesso à rede Wi-Fi. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade desde a varanda ou do terraço. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama king size ou um sofá-cama. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Um telefone, uma televisão de tela plana a cabo e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. No banheiro, equipado com um bidê, há também um secador de cabelo e roupões de banho. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. O alojamento oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Os hóspedes podem desfrutar de atividades de lazer e banhos salutares na piscina interna. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Atividades variadas, como uma academia, ioga, um spa, uma sauna e massagens, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
O serviço gastronômico inclui um restaurante com área para fumantes e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.
