Tshukudu Bush Lodge

Location

The lodge is situated in the beautiful, and happily malaria-free Pilanesberg National Park, where over 80 species of animal roam the Savannah. Sun City is approximately 2 km from the hotel and Oliver Reginald Tambo International (Jan Smuts International) Airport is around 28 km away.

Facilities

Guests have a choice of 10 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a safe, medical assistance, a transfer service, an alarm call service and a smoking area. Internet access is available to guests in public areas. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.

Rooms

Guests have mountain view from the balcony or terrace, which are standard features of some rooms. Rooms have a double bed or a king-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (for a fee) ensure optimal comfort. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. The outdoor pool complex is ideal for exercise and relaxation. A terrace with sun loungers and parasols is available. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a safari and massage treatments.

Meals

Various dining options are available, including a dining room and a bar. All-inclusive can be booked. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Ubicación

El alojamiento está situado en el precioso Parque Nacional de Pilanesberg, felizmente libre de malaria, donde unas 80 especies de animales deambulan por la ciudad de Savannah. El complejo hotelero con casino Sun City está a unos 2 km del hotel y el aeropuerto internacional Oliver Reginald Tambo (antiguamente aeropuerto Jan Smuts) se encuentra a unos 28 km.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 10 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El hotel climatizado ofrece consigna para equipaje, caja fuerte, asistencia médica, servicio de traslado, servicio despertador y zona de fumadores. En las zonas comunes hay conexión a Internet a disposición de los huéspedes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.

Habitaciones

Desde el balcón o la terraza, parte del equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la montaña. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (por un cargo extra). En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, hay secador de pelo y albornoces disponibles. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. El complejo de piscinas al aire libre es ideal para descansar o para mantenerse en forma. También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen safari y masajes.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor y bar. Se puede reservar todo incluido. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Situation

Ce lodge est situé dans le superbe parc national du Pilanesberg (qui a la chance de ne pas être touché par le paludisme) abritant plus de 80 espèces animales. Sun City est à tout juste 2 km. Compter 28 km pour rejoindre l'aéroport international Oliver Reginald Tambo (anciennement Jan Smuts).

Equipement

Cet hôtel climatisé compte 10 chambres. Les unités d'habitation se trouvent dans un bâtiment principal et 10 annexes. Les aménagements incluent un local à bagages, un coffre-fort, une salle à manger, un bar, une assistance médicale, un service de transfert et un service de réveil par téléphone. Grâce à l'accès Internet disponible dans les espaces communs, les clients pourront rester en contact avec leurs proches. Possibilité de se garer sur le parking.

Chambres

Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les aménagements tout confort des chambres incluent une cafetière/bouilloire. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (contre supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont également fournis. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement comprend de nombreux aménagements de loisirs, dont une piscine et une piscine de plein air. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont un safari et des massages.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Lage

Die Lodge liegt im reizvollen und angenehmerweise malariafreien Nationalpark Pilanesberg, in dem mehr als 180 verschiedene Reptilien, Amphibien und Säugetierarten die Savanne durchstreifen. Sun City befindet sich ungefähr 2 km entfernt, und zum internationalen Flughafen Oliver Reginald Tambo (ehemals Jan Smuts-Flughafen) rund 28 km entfernt.

Ausstattung

Die Gäste erleben einen entspannten Aufenthalt in den 10 Zimmern. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Das Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, medizinische Betreuung, einen Transferservice, ein Weckdienst und eine Raucherzone. In den öffentlichen Bereichen steht den Gästen Internet zur Verfügung. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

Von Balkon oder Terrasse aus, die zur Grundausstattung der meisten Zimmer gehören, haben die Gäste einen Bergblick. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (gegen Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und Bademäntel vorhanden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Die Außenpoolanlage eignet sich hervorragend für aktive Erholung oder regelmäßiges Aquatraining. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter eine Safari und Massage-Anwendungen.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum und eine Bar. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Für den kleinen sowie großen Hunger stehen Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Ubicazione

Questo lodge si trova nella splendida zona del parco nazionale di Pilanesberg, dove vivono più di 80 specie di animali della savana. Sun City si trova a circa 2 chilometri di distanza dall'hotel e l'aeroporto internazionale di Oliver Reginald Tambo (Jan Smuts International) dista 28 chilometri.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 10 camere. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel mette a disposizione deposito bagagli, cassetta di sicurezza, assistenza medica, servizio transfer, servizio sveglia e zona fumatori. Gli ospiti potranno usufruire di accesso a Internet nelle aree comuni. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura.

Camere

Un balcone o una terrazza con vista monti fa parte della dotazione base di quasi tutte le camere. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (a pagamento). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e degli accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. L’offerta prevede safari e servizio massaggi.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo e bar. La struttura offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo e all inclusive.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Localização

O hotel situa-se no belíssimo Parque Nacional Pilanesberg, livre de malária, onde mais de 80 espécies de animais habitam a savana. A Sun City fica a cerca de 2 km do hotel e o Aeroporto Internacional Oliver Reginald Tambo (Jan Smuts) encontra-se a aproximadamente 28 km.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia tranquila em 10 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. O hotel oferece armazenamento de bagagens, um cofre, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de despertar e uma zona de fumadores. O acesso à internet está disponível para os hóspedes nas áreas comuns. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento.

Alojamento

Nas instalações padrão de alguns dos quartos estão incluídos um terraço ou uma varanda, a partir dos quais os hóspedes podem desfrutar de uma vista para a montanha. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (mediante pagamento). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. A casa de banho está equipada com um duche e uma banheira e dispõe de um secador de cabelo e de roupões de banho. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. O complexo de piscinas ao ar livre é ideal para atividades recreativas, assim como para a prática regular de hidroginástica. Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um safari e massagens.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de refeições e um bar. É possível reservar em regime de tudo incluído. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 10 номеров. Они находятся в главном здании и в 10 других корпусах. Камера хранения багажа, сейф, столовая, бар, медицинский сервис, услуги трансфера и услуга побудки – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Доступ в интернет в общественных зонах позволит быть в курсе событий. Работает гостевая парковка.

Номера

В номерах есть ванная комната. С отдельного балкона в большинстве номеров можно любоваться окрестностями. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Вас порадует наличие автомата для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (за отдельную плату) гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, гостей ждут уютные домашние тапочки. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн к услугам гостей. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Сафари и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

位置

这家木屋旅馆地点在无车区域中，在Pilanesberg。

酒店设施

客人可以在10间房间中，体验舒适放松的住宿氛围。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店提供行李寄存服务、保险柜、医疗护理、接送服务、唤醒服务和吸烟区。公共区域备有网路，提供客人使用。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。

客房设施

从属于大多数房间基本设施的阳台或露台，客人可以欣赏山景。房间内配备有双人床或者特大号双人床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（收费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备淋浴间和浴缸，吹风机和浴袍也包含在内。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。室外泳池设施特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。露台上还备有躺椅和遮阳伞。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含Safari游猎和按摩理疗。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如用餐区和酒吧。可以预订一价全包套装。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

このロッジは、Pilanesbergの自動車禁止区域にあります。

施設概要

お客さまには、10室のお部屋でリラックスした滞在をご体験いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。エアコン完備のこのホテルでは荷物預かり、金庫、医療サービス、送迎サービス、モーニングコールサービスや喫煙ゾーンをご提供しています。共有エリアではインターネットをご利用いただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

ほとんどのお部屋で基本装備となっているバルコニーまたはテラスから山を臨む眺めを楽しめます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（有料）が理想の快適環境をつくっています。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーやバスローブがあります。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。サファリやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。オールインクルーシブでのご予約が可能です。小腹がすいたとき、またはしっかり食べたいときにも朝食、昼食や夕食をご利用いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Servisler

Klimalı otel, 10 adet odalar sahiptir. Bu birimler, tek bir ana bina ile 10 adet yan binaya yayılmıştır. Emanet bürosu, otel kasası, yemek odası, bar, tıbbi destek, transfer hizmeti ve uyandırma servisi sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki internet bağlantısı sayesinde misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda banyo bulunmaktadır. Oda standart olan balkon, konaklama sırasında dinlenmek ve rahatlamak için ekstra alan sağlar. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi, odalarda misafirlerin konforu için düşünülmüş ayrıntılara dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Odalarda misafirler için bir çift terlik bulunmaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Otel, bir havuz ve bir açık hava havuzu gibi birçok sosyal tesise sahiptir. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Farklı alternatifler, örneğin safari ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 10 pokojů. Jsou rozmístěny v jedné hlavní budově a v 10 vedlejších budovách. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf, jídelna, bar, lékařská služba, transfer-servis a budící služba. Díky internetu, který je k dispozici ve společných prostorách, zůstanou hosté v kontaktu se světem. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

V pokojích je koupelna. Ke standardu většiny pokojů patří balkón, na kterém mohou hosté odpočívat. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Pokoje mají varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (za poplatek). Hosté najdou na pokoji domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. V objektu je možné příjemně trávit volný čas. Pro hosty je zde bazén a venkovní bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například safari a masáže.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Климатизираният хотел предоставя 10 стаи. Те са разпределени в една основна сграда и 10 допълнителни корпуса. Удобствата включват съхранение на багаж, сейф, зала за хранене, бар, лекарски кабинет, трансфер и събуждане. Благодарение на интернет-достъпа в общите части, гостите могат да са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база.

Настаняване

В стаите има санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите се числи балкон, който предлага допълнително място за отмора по време на престоя. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Комфортът в стаите се допълва от възможността за ползване на машина за приготвяне на чай или кафе. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти.

Спорт/забавления

В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Хотелът притежава множество удобства за свободното време, сред които басейн и външен плувен басейн. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които сафари и масажни процедури.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Läge

Denna stuga ligger i en bilfri zon i Pilanesberg.

Utrustning

Gästerna kommer avnjuta en rogivande vistelse i ett av de 10 rummen som finns på boendet. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Det luftkonditionerade hotellet erbjuder bagageförvaring, ett kassaskåp, medicinsk assistans, transferservice, en väckningstjänst och en rökruta. För gästerna är internet tillgängligt (i alla allmänna utrymmen).. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.

Boende

Från balkongen eller terrassen, som tillhör flesta rummens standard kan gästerna njuta av bergsutsikt. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning och wifi (avgiftsbelagt) innebär optimal komfort. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork och badrockar. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Bassängerna i utomhusanläggningen passar dem som söker aktiv rekreation eller regelmässig vattenträning. Här finns en terrass, solsängar och parasoll. Här finns även möjligheten att varva ned med en safari och massagebehandlingar.

Måltider

På boendet finns en matsal och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. Här serveras frukost, lunch och middag.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο διαθέτει 10 δωμάτια. Αυτά μοιράζονται σε ένα κεντρικό κτίριο και 10 διπλανά κτίρια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, μία τραπεζαρία, ένα μπαρ, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς και μια υπηρεσία αφύπνισης. Χάρη στην πρόσβαση στο Ίντερνετ στους κοινούς χώρους μπορούν οι πελάτες να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και προσφέρει επιπλέον χώρο για ανάπαυση και ξεκούραση κατά τη διαμονή. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Στα πλεονεκτήματα των δωμάτια ανήκει μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (έναντι χρέωσης). Οι πελάτες θα βρούν επίσης παντόφλες στο κατάλυμα τους. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Το ξενοδοχείο διαθέτει πολλές εγκαταστάσεις αναψυχής, όπως μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα σαφάρι κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Amplasare

Această cabana se află într-o zonă fără mașini în Pilanesberg.

Dotări

Clienții vor avea o ședere relaxantă în cele 10 camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Hotelul cu aer condiționat dispune de o cameră de bagaje, de un seif, de asistență medicală, de un serviciu de transfer, de un serviciu de apel de trezire și de o zonă pentru fumători. În spațiile comune clienții au la dispoziție internet. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare.

Locul de cazare

De la balconul sau de pe terasa care se găsesc în majoritatea camerelor, clienții au o vedere spre munte. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (contra cost) creează confort optim. În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr și halate de baie. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Piscina exterioară se potrivește perfect pentru odihnă activă sau antrenament acvatic regulat. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu un safari și terapii prin masaj.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese și un bar. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 10 szobát kínál. Ezek a főépületben és 10 melléképületben találhatóak. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy széf, egy étkező, egy bár, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás és ébresztő szolgáltatás. A nyilvános helyiségekben internet-hozzáférés biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A szobákat fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Előnyös, hogy a szobákban tea-/kávéfőző is található. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak).

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A hotel számos szabadidős létesítményt, többek között egy medencét és egy kültéri medencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy szafari és masszázs kezelések.

Ellátás

All inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Beliggenhet

Denne lodgen ligger i en bilfri sone i Pilanesberg.

Fasiliteter

De 10 rommene byr gjestene på en behagelig atmosfære. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Det klimatiserte hotellet tilbyr bagasjeoppbevaring, en safe, medisinsk assistanse, en vekketjeneste og et røykeområde. På fellesområdene kan gjestene surfe på Internett. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte fjellutsikten. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (mot en avgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. Bassenganlegget utendørs egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant en safari og massasjebehandlinger.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som all-inclusive. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhed

Denne lodge ligger i en bilfri zone i Pilanesberg.

Indretning

Stedets 10 værelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Hotellet tilbyder bagageopbevaring, en safeboks, lægevagt, vækkeservice og et rygerområde. I fællesarealerne kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Visse værelser rummer som standardindretning en altan eller terrasse hvor gæsterne kan nyde en bjergudsigt. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (mod gebyr) sørger for optimal komfort. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Det udendørs poolområde egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. Lidt afveksling tilbydes i form af en safari og massagebehandlinger.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal og en bar. Der kan foretages reservationer med alt inklusive. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult.

Kreditkort

Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

This lodge is located in a car-free zone in Pilanesberg.

Facilities

Guests have a choice of 10 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a safe, medical assistance, a transfer service, a wake-up call service and a smoking area. Internet access is available to guests in public areas. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Guests have mountain view from the balcony or terrace, which are standard features of some rooms. Rooms have a double bed or a king-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (for a fee) ensure optimal comfort. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. The outdoor pool complex is ideal for exercise and relaxation. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a safari and massage treatments.

Meals

Various dining options are available, including a dining room and a bar. All-inclusive can be booked. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Ligging

Deze lodge ligt in een autovrije zone in Pilanesberg.

Hotelfaciliteiten

De gasten beleven een ontspannen verblijf in de 10 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het hotel biedt een bagagedepot, een kluis, medische dienst, een transferservice, een wekdienst en een rookzone. In de gemeenschappelijke ruimtes staat de gasten internet ter beschikking. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.

Kamers

Vanaf het balkon of het terras, die tot de basisuitrusting van de meeste kamers behoren, hebben de gasten een uitzicht op de bergen. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (tegen toeslag). Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, voorzien van een douche en een bad, zijn een föhn en badjassen aanwezig. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten.

Sport/entertainment

Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Het zwemcomplex is ideaal voor actieve ontspanning of aquarobics training. Ook een terras met ligstoelen en parasols is voorhanden. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een safari en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een eetzaal en een bar. Er kan all-inclusive worden geboekt. Voor de grote honger en de kleine trek is er keuze uit ontbijt, middagmaaltijd en diner.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Sijainti

Mökki sijaitsee autottomalla alueella Pilanesbergissa.

Hotelli

Asiakkaat voivat rentoutua viihtyisissä tiloissa. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Ilmastoinnilla varustettu hotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, sairaanhoito, herätyspalvelu ja tupakointialue. Asiakkaat voivat käyttää internetyhteyttä yleisissä tiloissa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Vuoristomaiseman asiakkaille tarjoava parveke tai terassi on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (lisämaksusta). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Ulkoaltaat sopivat erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten safari ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

Localização

Este lodge fica em uma zona livre de veículos, em Pilanesberg.

Comodidades

Os hóspedes gozam de uma estada relaxante nos 10 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O hotel oferece um guarda-volumes, um cofre, uma assistência médica, um serviço de translado, serviço de despertador e uma área para fumantes. Nas áreas sociais, o acesso à internet está disponível para os hóspedes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento.

Alojamento

Desde a varanda ou do terraço, presentes no modelo básico de alguns dos quartos, os hóspedes têm uma vista para as montanhas. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (mediante taxa extra) garantem o máximo de comodidades. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há também um secador de cabelo e roupões de banho. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. O complexo externo de piscinas é ideal para atividades de relaxamento ou prática regular de hidroginástica. Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. Atividades variadas, como um safári e massagens, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de refeições e um bar. Pode-se reservar all inclusive. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

位置

木屋旅館地點在無車區中，在比林斯堡。

酒店設施

客人可以在10間房間中，體驗舒適放鬆的住宿氛圍。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店提供行李寄存服務、保險箱、醫療護理、接送服務、晨喚服務和吸煙區。公共區域備有網路，提供客人使用。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。

住宿

從屬於大多數房間基本設施的陽台或露台，客人可以欣賞山景。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（收費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備淋浴間和浴缸，吹風機和浴袍也包含在內。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。室外泳池設施特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。露台上還備有躺椅和遮陽傘。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含Safari遊獵和按摩療程。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如用餐區和酒吧。可以預訂一價全包套裝。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。