Lage
Das Historienhotel bietet ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich in einem historischen Viertel direkt im lebhaften Touristenzentrum Heidelbergs. Direkt vor der Haustür liegt eine Bushaltestelle, der nächste Bahnhof ist ca. 3.1 km entfernt.
Ausstattung
Das Historienhotel wurde 1745 errichtet. Die Suite, die 14 Einzel- und die 24 Doppelzimmer verteilen sich auf 4 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, ein Transferservice, ein Wäscheservice, ein Faxgerät, ein Fotokopierer und ein Rauchmelder stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Zustellbetten sind auf Anfrage erhältlich. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Verpflegung
Es ist ein Frühstückssaal vorhanden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Kreditkarten
In dem Haus werden folgende Kreditkarten akzeptiert: American Express, Visa, JCB und MasterCard.
Location
This historic hotel is located in a historic area in the heart of the bustling tourist centre of Heidelberg. It is ideal for business travellers as well as families. A bus stop is just outside the door, and the nearest train station is about 3.1 km away.
Facilities
The hotel was built in 1745. A suite, 14 single rooms and 24 double rooms are located on 4 storeys and can be reached by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a safe, a transfer service, a laundry service, a fax machine, a photocopier and a smoke alarm are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Complimentary newspapers are available.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms include a king-size bed. Extra beds are available upon request. A safe, a minibar and a desk are also available. Equipped with a telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer is provided in the bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted at the hotel: American Express, VISA, JCB and MasterCard.
Equipement
Cet hôtel a vu le jour en 1745. Les clients se sentiront comme chez eux dans 39 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'offre gastronomique inclut une salle de petit-déjeuner. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de transfert et un service de blanchisserie. L'espace affaires comprend un fax et une photocopieuse.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit king-size confortable. Possibilité de demander des lits supplémentaires. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des plats diététiques sont également disponibles. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, JCB et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
L’anno di costruzione dell’hotel storico è il 1745. Gli ospiti potranno scegliere tra una suite, 14 camere singole e 24 camere matrimoniali raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 4 piani. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, servizio transfer, lavanderia, fax, fotocopiatrice e rilevatore di fumo. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Le camere sono dotate di un letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Pasti
È presente una sala per la colazione. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Carte di credito
Presso l’hotel sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, JCB e MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1745 году. 39 номеров готовы принять гостей. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах. Зал для завтраков ждет посетителей. Работает гостевая парковка. Многоязычный персонал, услуги трансфера и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть бизнес-центр, оснащённый факсом и копировальным аппаратом.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно). В ванных комнатах есть фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Питание
Можно выбрать завтрак. При желании вы можете заказать диетические блюда. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, JCB и MasterCard.
Ubicación
El hotel histórico ofrece unas condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra en un barrio histórico, directamente en el animado centro turístico de Heidelberg. A las puertas del establecimiento hay una parada de autobuses y la estación de tren más cercana queda a más o menos 3,1 km.
Instalaciones
El hotel histórico se edificó en 1745. La suite, las 14 habitaciones individuales y las 24 habitaciones dobles se reparten en 4 plantas y cuentan con acceso en ascensor. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, caja fuerte, servicio de traslado, lavandería, fax, fotocopiadora y detector de humos a disposición de los huéspedes del hotel. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Hay cama extragrande disponible. Se ofrecen camas supletorias a petición. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Un equipamiento completo, con teléfono, televisor, radio y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Comidas
Hay una sala de desayunos. Nada mejor que un desayuno de bufé abundante para empezar la jornada con buen pie. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Tarjetas de crédito
En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, JCB y MasterCard.
Ligging
Het historische hotel biedt ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt in een historische wijk direct in het levendige toeristencentrum van Heidelberg. Direct voor de huisdeur staat een bushalte, het volgende station ligt op ca. 3 km afstand.
Hotelfaciliteiten
Het historische hotel werd in 1745 opgeleverd. De suite, de 14 eenpersoons- en de 24 tweepersoonskamers zijn verdeeld over 4 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een kluis, een transferservice, een wasservice, een fax, een kopieerapparaat en een rookmelder gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De kamers beschikken over een kingsize bed. Extra bedden zijn op aanvraag beschikbaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamers vinden de gasten een föhn. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Eten en drinken
Er is een ontbijtzaal voorhanden. Een uitgebreid ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Creditcards
In het hotel worden de volgende creditcards geaccepteerd: American Express, Visa, JCB en MasterCard.
位置
这家历史酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点在历史地区中，就在繁忙海德堡的旅游景点中心地区。在门前即是公交车站，距离最近的火车站大约3.1公里。
酒店设施
历史酒店在1745年落成。1间套房、14间单人房间和24间双人房间，分别分布在4个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜、接送服务、洗衣服务、传真机、复印机和烟雾探测器等服务设施提供酒店客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。免费为客人提供新闻报纸。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。房间配备有特大号双人床。按要求可以加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。房内的通信及娱乐设备，如电话、电视机、收音机和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里有吹风机。酒店提供家庭房和禁烟房。
餐饮
附设有早餐餐厅。丰富多样的自助式早餐吸引人一早前来享用。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
信用卡
酒店内接受以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。
الموقع
يقدم فندق التاريخ مقومات مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع في حيّ تاريخي مباشرة في مركز هايدلبرغ السياحي الحيوي. يتوفر موقف للحافلة أمام باب المبنى مباشرةً، وتقع أقرب محطة قطار على بعد ٣,١ كم تقريباً.
التجهيزات والخدمات
تم إنشاء فندق التاريخ سنة ١٧٤٥. تتوزع الجناح و١٤ غرفة فردية و٢٤ غرفة مزدوجة على ٤ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعد. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة وخزينة وخدمة نقل وخدمة غسيل ملابس وجهاز فاكس وآلة تصوير مستندات وكاشف دخان. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالفندق. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير حجم الملك. تتوفر أسرّة إضافية عند الطلب. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف وجهاز تلفاز ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. يتوفر مجفف شعر في غرف الحمام. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الطعام والشراب
يتوفر صالة فطور في خدمة الزوار. يغري بوفيه الفطور الغني الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً. كذلك تتوفر أنواع خاصة من المأكولات منها أطباق حمية. يقدم هذا الفندق تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Хотелска база
Този хотел е завършен през 1745 година. Гостите могат да се разположат в общо 39 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет. Към кулинарните предложения се числят зала за закуска. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Многоезичен персонал, трансфер и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Налична е делова зона с факс и копирна машина.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с кралски размер. Допълнителни легла са налични при поискване. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча. При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, JCB и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel ten został wzniesiony w 1745 roku. Goście mogą rozgościć się w jednym z 39 przytulnych pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Oferta gastronomiczna obejmuje salę śniadaniową. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, transfer hotelowy i pralnia. Dostępna jest powierzchnia biznesowa z faks i fotokopiarka.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu king size. Na życzenie dostępne są dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, JCB i MasterCard.
Vybavení
Tento hotel pochází z roku 1745. Objekt nabízí hostům celkem 39 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. V objektu je snídaňový salónek. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hotel nabízí vícejazyčný personál, transfer-servis a prádelnu. Jsou zde business prostory s faxem a kopírkou.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je kingsize manželská postel. Na požádání je k dispozici přistýlka. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dietní jídla. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, JCB a MasterCard.
Localização
Este hotel histórico oferece condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias e situa-se num bairro histórico, diretamente no movimentado centro turístico de Heidelberg. Há uma paragem de autocarro mesmo à porta e a estação mais próxima fica a cerca de 3,1 km.
Instalações
Este hotel foi edificado em 1745. A suíte, os 14 quartos individuais e os 24 quartos duplos distribuem-se por 4 andares acessíveis por um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um cofre, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria, uma máquina de fax, uma fotocopiadora e um detetor de incêndios estão à disposição dos hóspedes do hotel. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama king size. Camas extra estão disponíveis mediante pedido. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. As confortáveis instalações, com um telefone, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Há um secador de cabelo nas casas de banho. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Refeições
Há uma sala de pequeno-almoço. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Cartões de crédito
No estabelecimento aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, JCB e MasterCard.
この歴史的ホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、歴史地区、ハイデルベルクのにぎやかな観光の中心地にあります。建物を出るとすぐそこにバス停留所があります。一番近い駅はおよそ3 kmの距離です。
施設概要
この歴史的ホテルは1745年に建設されました。スイート1室、シングルルーム14室やダブルルーム24室を4フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。このホテルでは荷物預かり、金庫、送迎サービス、衣服クリーニングサービス、ファックスマシン、コピー機や煙感知器をご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋にはキングサイズベッドが備え付けられています。ご要望に応じて、エキストラベッドのご使用が可能です。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。電話、TV、ラジオやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。バスルームにはヘアドライヤーがあります。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
お食事
朝食ルームをご利用いただけます。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうような盛りだくさんの朝食ビュッフェをご用意しています。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
クレジットカード
このホテルでは次のクレジットカードをご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、JCBおよびMasterCard。
Servisler
Otel, 1745'te kurulmuştur. Misafirler, 39 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gastronomi alanında hizmet veren bir kahvaltı salonu mevcuttur. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, transfer hizmeti ve çamaşırhane sayılabilir. Faks cihazı ve fotokopi makinesi ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan "Kingsize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. İstendiği takdirde ekstra yatak sağlanmaktadır. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Otel, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, JCB ve MasterCard.
Läge
Det historiska hotellet erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig direkt i det livliga tursitcentrumet Heidelbergs i ett historiskt präglat kvarter. Direkt vid husdörren finns en busshållplats och ca. 3,1 km bort: en tågstation.
Utrustning
Det historiska hotellet uppfördes 1745. Sviter, de 14 enkelrummen och de 24 dubbelrummen som finns på hotellet är fördelade på fyra våningar och nås lätt med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, kassaskåp, transferservice, tvättservice, en faxapparat, en fotokopiator och en brandvarnare står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I rummen finns en kingsize-säng. Extrasängar finns tillgängliga. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Bekvämligheter som en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummen finns hårtork. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.
Måltider
Det finns en frukostsal. En innehållsrik frukostbuffé lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
På hotellet accepteras följande kreditkort: American Express, Visa, JCB och MasterCard.
Εξοπλισμός
Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1745. Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 39 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει μία αίθουσα πρωινού. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο. Υπάρχει κι ένας τομέας δραστηριότητας με συσκευή φαξ και φωτοτυπικό μηχάνημα.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Kingsize" για ευχάριστο ύπνο. Είναι διαθέσιμα ράντζα κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Το ξενοδοχείο προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, JCB και MasterCard.
Szállás leírása
Ez a hotel 1745-ben épült. A vendégek a 39 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy reggeliző. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a transzfer szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás. Egy üzleti részleg is rendelkezésre áll, amelyhez tartozik faxgép és fénymásoló.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy king size ágy gondoskodik. Igény esetén pótágy elhelyezésére is van lehetőség. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. A fürdőszobákban található hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Ellátás
Reggeli kérhető. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, JCB és MasterCard.
Amplasare
Hotelul istoric oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află într-un cartier istoric, direct în centrul turistic animat al orașului Heidelberg. Chiar în fața intrării se află o stație de autobuz, cea mai apropiată gară se află la cca 3,1 km.
Dotări
Hotelul a fost edificat în anul 1745. Suita, cele 14 camere single și cele 24 de camere duble sunt împărțite pe 4 nivele la ele se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienților hotelului le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un seif, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie, un fax, un copiator și un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat „King size”. Paturi suplimentare pot fi puse la dispoziție la cerere. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). În băi se găsește un uscător de păr. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Mâncare
O sală pentru micul dejun stă la dispoziție. Un bufet bogat la micul dejun contribuie la un început de zi dinamic. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Carduri de credit
În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, JCB și MasterCard.
Beliggenhet
Det historiske hotellet City Partner Hotel Holländer Hof tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i en historisk bydel midt i Heidelbergs livlige turistsentrum. Rett utenfor døra ligger det en bussholdeplass, og til nærmeste togstasjon er det ca. 3.1 km.
Fasiliteter
Det historiske hotellet ble oppført i 1745. Suiten, de 14 enkeltrommene og de 24 dobbeltrommene er fordelt på 4 etasjer, og kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Bagasjeoppbevaring, en safe, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice, en telefaks, en kopimaskin og en røykvarsler står til disposisjon for gjestene på hotellet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har king-size-seng. Ekstrasenger er disponible på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Måltider
Det finnes en frokostsal tilgjengelig. En velfylt frokostbuffet lokker deg ut av senga om morgenen. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Betalingskort
På overnattingsstedet godtas følgende betalingskort: American Express, VISA, JCB og MasterCard.
Beliggenhed
Historiehotellet tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger i et historisk kvarter direkte i Heidelbergs livlige turistcentrum. Lige uden for døren finder gæsterne et busstoppested, og den nærmeste banegård ligger ca. 3,1 km derfra.
Indretning
Historiehotellet blev bygget i 1745. Stedets en suite, 14 enkelt- og 24 dobbeltværelser ligger fordelt på 4 etager og er tilgængelige via elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring, en safeboks, transportservice, vasketøjsservice, en faxmaskine, en kopimaskine og røgalarm står til rådighed for hotellets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Møbleringen af værelserne indbefatter kingsize-seng. Ekstrasenge tilbydes på forespørgsel. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der en hårtørrer. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Forplejning
Der findes en morgenmadsrestaurant på stedet. En righoldig morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Kreditkort
På stedet accepteres følgende kreditkort: American Express, Visa, JCB og MasterCard.
Location
This historic hotel is located in a historic area in the heart of the bustling tourist center of Heidelberg. It is ideal for business travelers as well as families. A bus stop is just outside the door, and the nearest train station is about 2 miles away.
Facilities
The hotel was built in 1745. A suite, 14 single rooms and 24 double rooms are located on 4 stories and can be reached by elevator. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a safe, a transfer service, a laundry service, a fax machine, a photocopier and a smoke alarm are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Complimentary newspapers are available.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms include a king-size bed. Extra beds are available upon request. A safe, a minibar and a desk are also available. Equipped with a telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer is provided in the bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted at the hotel: American Express, VISA, JCB and MasterCard.
Sijainti
Historiallinen hotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee historiallisessa korttelissa suoraan Heidelbergin eläväisessä turistikeskuksessa. Majoituksen edustalla on bussipysäkki, ja lähimmälle juna-asemalle on matkaa noin 3,1 km.
Hotelli
Historiallinen hotelli valmistui 1745. Sviittiä, 14 yhden hengen huonetta ja 24 kahden hengen huonetta ovat 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Hotelli tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, tallelokeron, kuljetuspalvelun, pesupalvelun, faksin, kopiokoneen ja palovaroittimen. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu aamiaistila. Aamuisin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Luottokortit
Hotellissa hyväksytään seuraavat luottokortit: American Express, Visa, JCB ja MasterCard.
位置
歷史酒店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點在歷史地區中，就在繁忙海德堡的旅遊景點中心地區。在門前即是公車站，距離最近的火車站大約3.1公里。
酒店設施
歷史酒店在1745年落成。1間套房、14間單人房間和24間雙人房間，分別分布在4個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱、接送服務、洗衣服務、傳真機、影印機和煙霧探測器提供酒店客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。免費為客人提供日報。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。房間配備有特大號雙人床。按要求可以加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。房內的通信及娛樂設備，如電話、電視機、收音機和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡有吹風機。酒店提供家庭房和禁煙房。
餐飲
附設有早餐餐廳。豐富多樣的自助式早餐吸引人一早前來享用。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
信用卡
酒店內接受以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel histórico proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado em um bairro histórico, diretamente no movimentado centro turístico de Heidelberg. Diretamente à porta há um ponto de ônibus; a próxima estação fica ca. de 3,1 km.
Comodidades
O hotel histórico foi erguido em 1745. A suíte, os 14 quartos individuais e os 24 quartos duplos estão distribuídos em 4 pavimentos, e há um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um cofre, um serviço de translado, um serviço de lavanderia, um aparelho de fax, uma fotocopiadora e um detector de fumaça. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama king size. A acomodação disponibiliza camas extras, mediante solicitação. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Instalações confortáveis com telefone, televisão, rádio e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Regime de Refeição
Tem-se um salão de café da manhã à disposição. Um vasto buffet no café da manhã chama para sair da cama. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, JCB e MasterCard.
Heidelberg, Baden-Württemberg, Alemanha