Econo Lodge

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 73 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, sejf, bar, wielojęzyczny personel i serwis pokojowy. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie).

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się biurko. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen otwarty. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak tenis ziemny, golf, jazda konna i studio fitness.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

このホテルは、ディケーターに位置するホテルです。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこの宿泊施設は、73室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設では荷物預かり、金庫、ルームサービスや喫煙ゾーンをご提供しています。ドリンク自動販売機などのファシリティがあります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ライティング・デスクをご利用いただけます。また、冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、衛星チャンネルテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーが備わったバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設は禁煙の部屋や喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。テニス、ゴルフ、乗馬やフィットネス・スタジオなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

バーをご利用いただけます。コンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証し

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 73 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Удобствата включват съхранение на багаж, сейф, бар, многоезичен персонал и обслужване по стаите. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане).

Настаняване

В хотела са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които тенис на корт, игрище за голф, езда и фитнес-студио.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

位置

这家酒店地点在Decatur。

酒店设施

带电梯的酒店备有73间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店提供行李寄存服务、保险柜、送餐服务和吸烟区。在设施中有饮料贩卖机。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。房间备有1张双人床和1张沙发床。如有需要，可要求加床。此外亦提供书桌等。并且还有冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。电话、卫星电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间，另外也提供吹风机。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含网球、高尔夫、骑马和健身中心。

餐饮

附设有酒吧。欧陆式早餐保证带来一天美好的开始。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Lage

Dieses Hotel befindet sich in Decatur.

Ausstattung

Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 73 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Unterbringung bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, einen Zimmerservice und eine Raucherzone. Zur Einrichtung gehört ein Getränkeautomat. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Es gibt einen Schreibtisch. Auch ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, Sat-TV und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, mit einer Dusche ausgestattet, steht ein Haartrockner zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tennis, Golfen, Reiten und ein Fitnessstudio.

Verpflegung

Es ist eine Bar vorhanden. Ein kontinentales Frühstück garantiert einen guten Start in den Tag.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Läge

Detta hotell befinner sig i Decatur.

Utrustning

Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 73 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Det luftkonditionerade boendet erbjuder bagageförvaring, ett kassaskåp, rumservice och en rökruta. Till inrättningen hör en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. På rummet finns det ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. En telefon, satellit-TV och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch. Även hårtork står till förfogande. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Huset erbjuder rökfria rum och rökrum.

Sport/nöje

I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. Här finns även möjligheten att varva ned med tennis, golf, ridning och gym.

Måltider

Det finns en bar. Här erbjuds en kontinental frukost som garanterar en riktigt bra start på dagen.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 73 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μπαρ, ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα ρουμ-σερβις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.

Κατάλυμα

Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών τένις, το γκολφ, ιππασία κι ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 73 szoba gondoskodik. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy széf, egy bár, több nyelven beszélő személyzet és szobaszerviz. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel egy kültéri medencét kínál. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között tenisz, golfozás, lovaglás és egy edzőterem.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Location

This hotel is located in Decatur.

Facilities

The hotel has a lift and features 73 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a safe, room service and a smoking area. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Souvenirs can be purchased at the gift shop. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A desk is provided. Additional features include a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis, golf, horse riding and a gym.

Meals

There is a bar on the premises. A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Ubicación

El hotel se encuentra en Decatur.

Instalaciones

El alojamiento climatizado, con ascensor, dispone de 73 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El establecimiento ofrece consigna para equipaje, caja fuerte, servicio de habitaciones y zona de fumadores. Las instalaciones incluyen distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis).

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades incluyen un escritorio. También hay nevera, microondas y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, TV vía satélite y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, también hay secador de pelo. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen tenis, golf, equitación y gimnasio.

Comidas

Hay un bar. Un desayuno continental garantiza un buen comienzo del día.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 73 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les aménagements incluent un local à bagages, un coffre-fort, un bar, un personnel parlant plusieurs langues et un room service. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un bureau. L'hôtel propose un réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'établissement propose des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel possède une piscine de plein air. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du tennis, du golf, de l'équitation et une salle de fitness.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel è dotato di ascensore e offre 73 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel mette a disposizione deposito bagagli, cassetta di sicurezza, servizio in camera e zona fumatori. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. La struttura ricettiva dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo).

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. L’offerta prevede tennis, golf, equitazione e palestra.

Pasti

È presente un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Ligging

Dit hotel bevindt zich in Decatur.

Hotelfaciliteiten

Het hotel met een lift beschikt over 73 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf biedt een bagagedepot, een kluis, een roomservice en een rookzone. Tot het voorzieningenaanbod hoort een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een bureau aanwezig. Ook zijn een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, uitgerust met een douche, vinden de gasten een föhn. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals tennis, golfen, paardrijden en een fitnessstudio zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een bar voorhanden. Een continentaal ontbijt staat garant voor een prima begin van de dag.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 73 номера. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Камера хранения багажа, сейф, бар, многоязычный персонал и доставка еды в номер – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Выбор подарков в сувенирном киоске. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (бесплатно).

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. К дополнительным удобствам относятся холодильник, микроволновая печь и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Eсть душ. Имеется фен. Косметическим продуктам в ванных комнатах. По желанию размещение в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Теннис, гольф, верховая езда и фитнес-студия – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Localização

Este hotel encontra-se em Decatur.

Instalações

O hotel com elevador dispõe de 73 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. O alojamento oferece armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de quartos e uma zona de fumadores. As instalações incluem uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais).

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Há uma secretária. Estão também disponíveis um frigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma TV por satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Na casa de banho, equipada com um duche, há também um secador de cabelo à disposição. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como ténis, golfe, equitação e um centro de fitness.

Refeições

Há um bar. Um pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Vybavení

Hotel má 73 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf, bar, vícejazyčný personál a pokojová služba. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Je tady pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku, mikrovlnnou troubu a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Hotel má venkovní bazén. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například tenis, golf, jízda na koni a fitness studio.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Amplasare

Acest hotel este în Decatur.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 73 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Locul de cazare dispune de o cameră de bagaje, de un seif, de room-service și de o zonă pentru fumători. Facilitățile includ un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Există un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu tenis, partide de golf, călărie și o sală de fitness.

Mâncare

Un bar stă la dispoziție. Un mic dejun continental garantează o zi bună de dimineață.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Beliggenhet

Econo Lodge er et hotell i Decatur, USA.

Fasiliteter

Det klimatiserte overnattingsstedet med en heis har 73 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedet tilbyr bagasjeoppbevaring, en safe, romservice og et røykeområde. Fasilitetene inkluderer en drikkeautomat. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det finnes et skrivebord. Kjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj, finnes det en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Hotellet tilbyr rom for ikke-røykere og rom for røykere.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant tennis, golf, ridning og et treningsrom.

Måltider

Det finnes en bar tilgjengelig. Kontinental frokost sikrer deg en god start på dagen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne i Decatur.

Indretning

Hotellet har elevator og stiller 73 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Overnatningsstedet tilbyder bagageopbevaring, en safeboks, roomservice og et rygerområde. Til faciliteterne hører en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Der er ydermere et skrivebord. Deslige er der køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, findes der ligeledes en hårtørrer. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder ikkeryger- og rygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Lidt afveksling tilbydes i form af tennis, mulighed for at spille golf, ridning og et fitnessstudie.

Forplejning

Der findes en bar på stedet. En kontinental morgenmad giver gæsterne en god start på dagen.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Sijainti

Hotelli on Orilliassa.

Hotelli

Majoituksessa on 73 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Ilmastoinnilla varustettu talo tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, huonepalvelu ja tupakointialue. Toimintoihin kuuluu juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Tarjolla on kirjoituspöytää. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Talossa on savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten tennis, golfaaminen, ratsastus ja kuntosaliharjoittelu, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu baari. Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiainen.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

Location

This hotel is located in Decatur.

Facilities

The hotel has an elevator and features 73 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a safe, room service and a smoking area. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Souvenirs can be purchased at the gift shop. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A desk is provided. Additional features include a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis, golf, horseback riding and a gym.

Meals

There is a bar on the premises. A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

位置

飯店地點在迪凱特。

酒店設施

帶電梯的酒店備有73間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店提供行李寄存服務、保險箱、客房服務和吸煙區。在設施中有飲料販賣機。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間備有1張雙人床和1張沙發床。如有需要，可要求加床。此外亦提供書桌等。並且還有冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。電話、衛星電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間，另外也提供吹風機。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含網球、高爾夫、騎馬和健身中心。

餐飲

附設有酒吧。歐陸式早餐保證帶來一天美好的開始。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel localiza-se em Decatur.

Comodidades

O hotel dispõe de elevador e 73 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O alojamento oferece um guarda-volumes, um cofre, um serviço de quarto e uma área para fumantes. As instalações incluem uma máquina de bebidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional).

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Há também uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, TV por satélite e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo para maior comodidade. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. A acomodação oferece quartos para não fumantes e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Atividades variadas, como tênis, golfe, hipismo e uma academia, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Tem-se um bar à disposição. Um café da manhã continental garante um bom início de dia.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.