B&B HOTEL Hannover-Laatzen

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 73 camere. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano scrivania, televisore, rilevatore di fumo e WiFi (senza sovrapprezzo).

Sport/Intrattenimento

Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza.

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. L’hotel serve vari snack.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Equipement

L'établissement compte 73 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Les équipements incluent un bureau, une télévision, un détecteur de fumée et un accès WiFi (sans supplément).

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner. À tester absolument: les en-cas.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel ofrece un entorno ideal tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra a aproximadamente 13 km del centro de Laatzen.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 73 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. El wifi ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central. Hay cama doble disponible. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen un escritorio, televisor, detector de humos y wifi (gratis).

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo.

Comidas

El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. Asimismo, el hotel ofrece aperitivos.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Beliggenhed

For både forretningsrejsende og familier har dette hotel de perfekte omgivelser omtrent 13 km fra Laatzens centrum.

Indretning

Stedets 73 værelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. På hotellet tilbydes der WLAN.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et varmeapparat. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Samtlige værelser er indrettet med et skrivebord, fjernsyn, en røgalarm og WiFi (uden gebyr).

Sport/underholdning

På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr.

Forplejning

Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Location

This hotel is located approximately 13 km from the centre of Laatzen. Its setting is especially ideal for business travellers as well as families.

Facilities

Guests have a choice of 73 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Wireless internet access is provided to guests.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. Rooms include a double bed. Features include a desk, a TV, a smoke alarm and WiFi (no extra charge).

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace.

Meals

A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. The hotel also offers snacks.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Lage

Dieses Hotel schafft ein ideales Umfeld sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich ungefähr 13 km vom Zentrum von Laatzen entfernt.

Ausstattung

Die Gäste erleben einen entspannten Aufenthalt in den 73 Zimmern. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Im Hotel ist WLAN vorhanden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Schreibtisch, ein TV-Gerät, ein Rauchmelder und WiFi (ohne Gebühr).

Sport/Entertainment

Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen.

Verpflegung

Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 73 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Към обзавеждането на всички стаи спадат писалище, телевизор, детектор за дим и безжичен интернет.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс.

Хранене

Има възможност да се избере закуска. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Инфраструктура

73 номера готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом.

Номера

Центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Удобства включают письменный стол, телевизор, пожарную сигнализацию и WiFi (бесплатно).

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.

Питание

Можно забронировать завтрак. Можно заказать закуски.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt in een ideale omgeving zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en bevindt zich op ongeveer 13 km van het centrum van Laatzen.

Hotelfaciliteiten

De gasten beleven een ontspannen verblijf in de 73 kamers. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. In het hotel is Wi-Fi voorhanden.

Kamers

In de kamers is verwarming voorhanden. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een bureau, een televisie, een rookmelder en Wi-Fi (kosteloos).

Sport/entertainment

De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten.

Eten en drinken

Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Daarnaast stelt het verblijf snacks beschikbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 73 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Ένα γραφείο, μια τηλεόραση, ένας ανιχνευτής καπνού και WiFi (χωρίς χρέωση) προσφέρουν κομφόρ σε όλα τα δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.

Läge

Detta hotell erbjuder ideala omgivningar för såväl affärsresenärer som för familjer och befinner sig ungefär 13 km från Laatzen centrum.

Utrustning

Gästerna kommer avnjuta en rogivande vistelse i ett av de 73 rummen som finns på boendet. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Med internet-anslutning kan gästerna hålla sig uppdaterade under vistelsen.

Boende

I rummen finns centralvärme. I rummen finns en dubbelsäng. I alla rum finns ett skrivbord, en TV-apparat, en brandvarnare och wifi (gratis).

Sport/nöje

På terrassen kan gästerna slappa i solen.

Måltider

Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Därutöver erbjuder hotellet även snacks.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Servisler

Misafirler 73 adet odada kalmaktadırlar. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler.

Oda Özellikleri

Otelde merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Odaların donanımına çalışma masası, televizyon, yangın alarmı ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 73 pokojach. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem i łazienką. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą biurko, telewizor, czujnik dymu i Wi-Fi (bezpłatnie).

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania. Polecamy również przekąski.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Beliggenhet

Dette hotellet tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger omtrent 13 km fra Laatzen sentrum.

Fasiliteter

De 73 rommene gir gjestene et avslappende opphold. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett.

Rominformasjon

På rommene er det sentralvarme. Rommene har dobbeltseng. Blant fasilitetene på alle rom er et skrivebord, TV, en røykvarsler og WiFi (uten ekstraavgift).

Sport/underholdning

Gjestene kan nyte det fine været på terrassen.

Måltider

En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. I tillegg tilbyr hotellet snacks.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

出張者や家族連れの方に理想的な環境をご提供しているこのホテルは、ラーツェン中心から大体13 kmの距離にあります。

施設概要

お客さまには、73室のお部屋でリラックスした滞在をご体験いただけます。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。インターネットには無線LANでアクセスできます。

客室

お部屋にはセントラルヒーティングがあります。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。すべてのお部屋にはライティング・デスク、TV、煙感知器やWiFi（無料）がアメニティとして備わっています。

スポーツ／レクリエーション

お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。

お食事

美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Sijainti

Hotelli, josta on noin 13 km päässä Laatzenin keskustasta, on sijainniltaan sopiva sekä liikematkaajille että perheille.

Hotelli

Asiakkaat voivat rentoutua viihtyisissä tiloissa. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Langaton internetyhteys tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden surffata internetissä.

Huonevarustus

Huoneissa on lämmitys. Huoneissa on parivuode. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu kirjoituspöytä, televisio, palovaroitin ja langaton internetyhteys (ilmainen).

Liikunta ja ajanviete

Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla.

Ravintolapalvelut

Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Lisäksi hotelli tarjoaa naposteltavia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

Location

This hotel is located approximately 8 miles from the center of Laatzen. Its setting is especially ideal for business travelers as well as families.

Facilities

Guests have a choice of 73 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Wireless internet access is provided to guests.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. Rooms include a double bed. Features include a desk, a TV, a smoke alarm and WiFi (no extra charge).

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace.

Meals

A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. The hotel also offers snacks.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

位置

这家酒店为商务人士以及家庭提供理想的周边环境，所在地点距离Laatzen的中心大约13公里。

酒店设施

客人可以在73间房间中，体验舒适放松的住宿氛围。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。酒店内设置有无线网络。

客房设施

房间内备有暖气系统。房间配备有双人床。书桌、电视机、烟雾探测器和无线网络（免费）是属于所有房间的舒适便利设施。

运动/休闲

在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。

餐饮

美味的早餐带来一天所需的活力。除此之外，酒店亦备有点心小吃。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Amplasare

Acest hotel oferă un mediu ideal atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află la aproximativ 13 km de centrul localității Laatzen.

Dotări

Clienții vor avea o ședere relaxantă în cele 73 de camere. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet.

Locul de cazare

În camere există un sistem de încălzire. Camerele au un pat dublu. Toate camerele au un birou, un televizor, un detector de fum și WiFi (gratuit).

Sport/divertisment

Clienții pot profita de vremea bună pe terasă.

Mâncare

Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 73 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu.

Vybavení pokoje

Pokoje mají ústřední topení a koupelnu. V pokojích je dvoulůžková postel. K vybavení všech pokojů patří pracovní stůl, televize, detektor kouře a WiFi (zdarma).

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Hotel nabízí také drobné občerstvení.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek 73 szobában kerülnek elhelyezésre. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja.

Szobák

A hotelben a szobák központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. A szobák kényelmét szolgálja egy íróasztal, egy TV-készülék, egy füstjelző és WiFi.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

位置

飯店為商務人士以及家庭提供理想的周邊環境，所在地點距離拉岑的中心大約13公里。

酒店設施

客人可以在73間房間中，體驗舒適放鬆的住宿氛圍。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。酒店內設置有無線網路。

住宿

房間內備有暖氣系統。房間配備有雙人床。書桌、電視機、煙霧探測器和無線網路（免費）是屬於所有房間的舒適便利設施。

運動/休閒

在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。

餐飲

美味的早餐帶來一天所需的活力。除此之外，酒店亦備有點心小吃。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel cria um ambiente ideal tanto para pessoas a negócios como também para famílias e encontra-se aprox. a 13 km do centro de Laatzen.

Comodidades

Os hóspedes gozam de uma estada relaxante nos 73 quartos. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. No hotel há acesso à rede Wi-Fi.

Alojamento

Nos quartos há um aquecimento central. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são uma escrivaninha, uma televisão, um detector de fumaça e Wi-Fi (sem taxas).

Atividades esportivas/Entretenimento

No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo.

Regime de Refeição

Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. O alojamento oferece pequenos lanches.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.