B&B HOTEL Braunschweig-West

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 79 camere. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. L’hotel mette a disposizione fax, rilevatore di fumo e zona lounge. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano scrivania, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli.

Pasti

È presente una sala per la colazione. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. La struttura ricettiva serve vari snack. Vengono servite bevande analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Ubicación

Este hotel ofrece el ambiente perfecto tanto para el viajero de negocios como para familias y queda en Braunschweig.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 79 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. El hotel climatizado ofrece fax, detector de humos y sala de estar. Las instalaciones incluyen distribuidor automático de bebidas. Hay wifi disponible en las zonas comunes.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Hay cama doble disponible. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen un escritorio, televisor y wifi (gratis). El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo.

Comidas

Hay una sala de desayunos. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. Asimismo, el alojamiento ofrece aperitivos. Se sirven bebidas sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel skaber en perfekt ramme om opholdet for både forretningsrejsende og familier og ligger i Braunschweig.

Indretning

Stedets 79 værelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Hotellet tilbyder en faxmaskine, røgalarm og en lounge. Til faciliteterne hører en drikkevareautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes et skrivebord, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed.

Forplejning

På det gastronomiske område tilbydes der en morgenmadsrestaurant. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed. Der kan vælges imellem alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Location

Located in Brunswick (Braunschweig), this hotel has the perfect ambience for business travellers as well as families.

Facilities

Guests have a choice of 79 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The hotel provides a fax machine, a smoke alarm and a lounge. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms include a double bed. Amenities include a desk, a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer.

Meals

Culinary offerings include a breakfast room. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. The hotel also offers snacks. Non-alcoholic beverages are available.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Lage

Dieses Hotel schafft perfektes Ambiente sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und liegt in Braunschweig.

Ausstattung

Die Gäste erleben einen entspannten Aufenthalt in den 79 Zimmern. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Das Hotel bietet ein Faxgerät, einen Rauchmelder und eine Lounge. Zur Einrichtung gehört ein Getränkeautomat. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Die Ausstattung der Zimmer umfasst einen Schreibtisch, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – ist ein Haartrockner vorhanden.

Verpflegung

Zum gastronomischen Angebot zählt ein Frühstückssaal. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit. Es stehen alkoholfreie Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 79 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Удобствата включват зала за закуска, факс и детектор за дим. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Стаите притежават писалище, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Като допълнително удобство има сешоар.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски. Напитките за гостите включват безалкохолни напитки.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Servisler

Misafirler 79 adet odada kalmaktadırlar. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Kahvaltı salonu, faks cihazı ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Odalarda çalışma masası, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcuttur. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. İçecekler dâhilinde misafirler için alkolsüz içecekler mevcuttur.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Инфраструктура

79 номеров готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Зал для завтраков, факс и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Удобства включают письменный стол, телевизор и WiFi (бесплатно). В ванной комнате имеется душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта.

Питание

Можно выбрать завтрак. Можно заказать закуски. Подаются безалкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Localização

Este hotel é ideal para quem viaja em trabalho e para famílias e fica em Braunschweig.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia tranquila em 79 quartos. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. O hotel oferece uma máquina de fax, um detetor de incêndios e um lounge. As instalações incluem uma máquina de bebidas. Há wi-fi disponível nas áreas comuns.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal. As comodidades dos quartos compreendem uma secretária, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo.

Refeições

A oferta gastronómica inclui uma sala de pequeno-almoço. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia. O alojamento disponibiliza também snacks. Há bebidas sem álcool à disposição.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: American Express, Visa e MasterCard.

Ligging

Dit hotel heeft een perfecte atmosfeer zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt in Braunschweig.

Hotelfaciliteiten

De gasten beleven een ontspannen verblijf in de 79 kamers. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Het hotel biedt een fax, een rookmelder en een lounge. Tot het voorzieningenaanbod hoort een drankenautomaat. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. De uitrusting van de kamers bestaat uit een bureau, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden.

Eten en drinken

Tot de horecavoorzieningen hoort een ontbijtzaal. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Daarnaast stelt het verblijf snacks beschikbaar. Alcoholvrije dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 79 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία αίθουσα πρωινού, μία συσκευή φαξ κι ένας ανιχνευτής καπνού. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Τα δωμάτια προσφέρουν ένα γραφείο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Τα ποτά που προσφέρονται τους πελάτες είναι μη αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.

Läge

Detta hotell i Braunschweig utlovar en perfekt ambiens för såväl affärsresenärer som för familjer.

Utrustning

Gästerna kommer avnjuta en rogivande vistelse i ett av de 79 rummen som finns på boendet. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Det luftkonditionerade hotellet erbjuder en faxapparat, en brandvarnare och en lounge. Till inrättningen hör en drickautomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I rummen finns en dubbelsäng. Rummens utrustning omfattar ett skrivbord, en TV-apparat och wifi (gratis). I badrummet finns en dusch och hårtork.

Måltider

På boendet finns en frukostsal. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Därutöver erbjuder boendet även snacks. Här finns ett brett urval av alkoholfria drycker att välja från.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa och MasterCard.

出張者や家族連れの方に完璧な雰囲気をご提供するこのホテルは、ブラウンシュヴァイヒにあります。

施設概要

お客さまには、79室のお部屋でリラックスした滞在をご体験いただけます。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。エアコン完備のこのホテルではファックスマシン、煙感知器やラウンジをご提供しています。ドリンク自動販売機などのファシリティがあります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。お部屋の備品にはライティング・デスク、TVやWiFi（無料）が含まれています。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。

お食事

お食事サービスとして朝食ルームがあります。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。このほかにも、この宿泊施設は軽食をご用意しています。ノンアルコール飲料をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

位置

这家酒店为商务人士以及家庭创造了完美的住宿氛围，位置在Brunswick(Braunschweig)。

酒店设施

客人可以在79间房间中，体验舒适放松的住宿氛围。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。酒店提供传真机、烟雾探测器和Lounge酒吧。在设施中有饮料贩卖机。公共区域设置有无线网络。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。房间配备有双人床。房间的设备包含书桌、电视机和无线网络（免费）。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。

餐饮

餐饮服务方面包含早餐餐厅。美味的早餐带来一天所需的活力。除此之外，酒店亦备有点心小吃。备有无酒精饮料供选择。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 79 pokojach. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą sala śniadaniowa, faks i czujnik dymu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Wszystkie pokoje oferują biurko, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Polecamy również przekąski. Dostępne są napoje bezalkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Sijainti

Hotelli tarjoaa Braunschweigissa parhaat puitteet sekä liikematkaajille että perheille.

Hotelli

Asiakkaat voivat rentoutua viihtyisissä tiloissa. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Ilmastoinnilla varustettu hotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat faksi, palovaroitin ja lounge. Toimintoihin kuuluu juoma-automaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on parivuode. Huoneiden varustus käsittää kirjoituspöydän, television ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja.

Ravintolapalvelut

Kulinaariseen tarjontaan kuuluu aamiaistila. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia. Juomavalikoimassa on alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

Location

Located in Brunswick (Braunschweig), this hotel has the perfect ambience for business travelers as well as families.

Facilities

Guests have a choice of 79 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The hotel provides a fax machine, a smoke alarm and a lounge. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms include a double bed. Amenities include a desk, a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer.

Meals

Culinary offerings include a breakfast room. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. The hotel also offers snacks. Non-alcoholic beverages are available.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Beliggenhet

Dette hotellet har perfekte forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i Braunschweig.

Fasiliteter

Her kan du velge blant 79 rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en telefaks, en røykvarsler og en lounge. Fasilitetene omfatter en drikkeautomat. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng. Blant fasilitetene på alle rom er et skrivebord, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner.

Måltider

Det finnes en frokostsal tilgjengelig. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. I tillegg tilbyr hotellet snacks. Du kan velge blant alkoholfrie drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.

Amplasare

Acest hotel are o ambianță perfectă atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află în Braunschweig.

Dotări

Clienții vor avea o ședere relaxantă în cele 79 de camere. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Hotelul cu aer condiționat dispune de un fax, de un detector de fum și de un lounge. Facilitățile includ un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune este disponibil WiFi.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Camerele au un pat dublu. Mobilierul camerelor cuprinde un birou, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr.

Mâncare

Oferta gastronomică cuprinde o sală pentru micul dejun. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție gustări. Stau la dispoziție băuturi nealcoolice.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 79 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde snídaňový salónek, fax a detektor kouře. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. V pokojích je dvoulůžková postel. Pokoje mají pracovní stůl, televizi a WiFi (zdarma). Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Hotel nabízí také drobné občerstvení. Hosté mají na výběr nealkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek 79 szobában kerülnek elhelyezésre. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy reggeliző, egy faxgép és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. A szobák felszereltségéhez tartozik íróasztal, TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító.

Ellátás

Reggeli kérhető. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Az itallapon szerepelnek alkoholmentes italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

位置

飯店為商務人士以及家庭創造了完美的住宿氛圍，位置在布倫瑞克。

酒店設施

客人可以在79間房間中，體驗舒適放鬆的住宿氛圍。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。酒店提供傳真機、煙霧探測器和Lounge酒吧。在設施中有飲料販賣機。公共區域設置有無線網路。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。房間配備有雙人床。房間的設備包含書桌、電視機和無線網路（免費）。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。

餐飲

餐飲服務方面包含早餐餐廳。美味的早餐帶來一天所需的活力。除此之外，酒店亦備有點心小吃。備有無酒精飲料供選擇。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel localizado em Braunschweig cria um ambiente perfeito tanto para pessoas a negócios como também para famílias.

Comodidades

Os hóspedes gozam de uma estada relaxante nos 79 quartos. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. O hotel oferece um aparelho de fax, um detector de fumaça e uma lounge. As instalações incluem uma máquina de bebidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os quartos dispõem de uma cama de casal. As comodidades dos quartos incluem uma escrivaninha, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo.

Regime de Refeição

Um salão de café da manhã faz parte da oferta gastronômica. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. O alojamento oferece pequenos lanches. Há bebidas não alcoólicas à escolha.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.