View Directory

Dunkeld Country & Equestrian Estate

Dullstroom, Interior, África do Sul

GIATA-ID: 298117

Address

80 Tonteldoos Road Dullstroom 1110

Phones

+27 10 3008749

Emails

reception@dunkeldestate.co.za reservations@touchdown-africa.com

Urls

https://www.dunkeldestate.co.za https://www.touchdown-africa.com/dunkeld-country-equestrian-estate

Informações sobre a propriedade

Tipos de alojamento

Resort

Características

Alojamento para não fumadores

Número de quartos & outros

Quartos familiares

Quartos para não-fumadores

Quarto adaptado para cadeiras de rodas

Quarto

Número: 37

Instalações & serviços

Instalações & serviços gerais

Aluguer de bicicletas

Pessoal multilingue

Inglês

Parque de estacionamento

PertoGratuitamente

Lavandaria a moedas

Acesso à Internet

Lavandaria

Receção

A qualquer hora

Cofre

Adaptados para pessoas com deficiências motoras

Acesso à Internet sem fios

Adequado a pessoas com mobilidade reduzida

Comida & bebida

Restaurante

Bar

Área de churrascos

Sala de refeições

Entretenimento & lifestyle

Sala/máquinas de jogos

Sala de banquetes

Lareira

Parque infantil

Estabelecimentos comerciais

Supermercado

Balcão de visitas turísticas

Conferências & eventos

Sala de conferências

Espaços ao ar livre & piscinas

Jardim

Piscina interior

Piscina exterior

Piscina

Terraço

Quartos

Camas

Cama de solteiro

Cama extra

Número: 1

Cama de casal

Cama kingsize

Cama queensize

Sofá-cama

Vista

Vista para o jardim

Vista para o mar

Vista para a montanha

Tipos de quarto & layout

Isolamento acústico

Varanda

Área de estar

Instalações & serviços

Aquecimento central

Minifrigorífico

Minibar

Televisão

Acesso à Internet sem fios

Casa de banho

Casa de banho adaptada para pessoas com deficiências motoras

Cozinha/kitchenette

Máquina de café/chaleira

Wellness

Massagens

Sauna

Spa

Centro de wellness

Desportos

Desportos: geral

Court de ténis

Bicicleta/BTT

Bilhar

Pesca

Equitação

Minigolfe

Caminhada

Refeições

Regimes de pensão

Pequeno-almoço

Mediante taxa extra

Opções de pagamento

Moeda

Moeda: ZAR

Possibilidades de pagamento

Cartão de débitoVisaCartão de crédito virtualVISA (cartão de crédito virtual)American Express (cartão de crédito virtual)MasterCardMasterCard (cartão de crédito virtual)American ExpressOs principais cartões de crédito

Higiene

Geral

Utilização de desinfetantes convencionais

Regras de distanciamento

Medidas de limpeza reforçadas

Diversos

Hospedagem gratuita para crianças

Lage

Das Resort heißt die Gäste in Dullstroom willkommen.

Ausstattung

Zur Auswahl stehen 37 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Das Resort verfügt über einen Safe, einen Wäscheservice, einen Konferenzraum, einen Bankettsaal und eine Münzwäscherei. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Anlage verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze ohne Gebühr zur Verfügung. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Heizung. Zur Standardausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Es gibt eine Minibar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein TV-Gerät und WiFi vorhanden. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Resort bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Die Unterbringung bietet mit Radfahren/Mountainbiking, Minigolf, Angeln und Reiten Möglichkeiten zum Sport im Freien. Billard im Innenbereich hält die Gäste der Ferienanlage fit. Im Wellnessbereich stehen Spa, Sauna und Massage-Anwendungen zur Verfügung.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Location

This resort warmly welcomes guests in Dullstroom.

Facilities

37 rooms are available. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The resort provides a safe, a laundry service, a conference room, a banquet hall and a coin-operated laundry. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The complex offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cosy atmosphere. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. The grounds of the resort feature a playground and a lovely garden. Parking spaces are available to guests travelling by car (no extra charge). A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A minibar is provided. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. A TV and WiFi provide all the essentials for a comfortable holiday. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The resort offers outdoor sports, including cycling/mountain biking, crazy golf, fishing and horse riding. Guests can enjoy indoor activities, including billiards. A spa, a sauna and massage treatments are available in the wellness area.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. A fortifying breakfast is served daily.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Equipement

L'établissement compte 37 chambres. Les installations incluent un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Le resort dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un personnel parlant plusieurs langues et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

Le complexe de villégiature abrite des chambres comprenant le chauffage central. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size, un lit king-size ou un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un minibar. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Les voyageurs se verront proposer une télévision et un accès WiFi. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans le resort incluent par exemple du vélo/VTT, du minigolf, de la pêche et de l'équitation. Les vacanciers se verront proposer du billard. En termes d'activités relaxantes, l'établissement propose un spa, un sauna et des massages.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Sono disponibili 37 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Il resort dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano cassetta di sicurezza, lavanderia, sala conferenze, sala per banchetti e lavanderia a gettone. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il complesso dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Per lo shopping sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size, letto king size o divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore e WiFi. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Agli sportivi il resort propone bicicletta/mountain bike, minigolf, pesca ed equitazione. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti del complesso turistico prevede biliardo. Nella struttura è presente un’area wellness con Spa, sauna e servizio massaggi.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

37 номеров готовы принять гостей. Работает сейф. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Курортный комплекс предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Работает гостевая парковка (бесплатно). Отель предлагает многоязычный персонал и прачечную. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

Центральное отопление во всех номерах. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize, кровать Kingsize или диван-кровать. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Телевизор и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, мини-гольф, рыбалку и верховую езду. Благодаря бильярду можно активно и с пользой для себя провести время. Услуги велнес-центра в этом гостиничном комплексе включают спа-процедуры, сауну и массаж.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Ubicación

El complejo recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Dullstroom.

Instalaciones

Hay 37 habitaciones disponibles. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El complejo turístico dispone de caja fuerte, lavandería, sala de conferencias, sala de banquetes y lavandería a monedas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. El supermercado y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. En el recinto del complejo hay un precioso jardín y un parque infantil. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande, cama extragrande o sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades incluyen minibar. También hay mininevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay televisor y wifi disponibles. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El complejo turístico ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. El alojamiento ofrece actividades deportivas al aire libre como bicicleta/bicicleta de montaña, minigolf, pesca y equitación. Los huéspedes del complejo pueden disfrutar de billar en el recinto interior. El hotel dispone de una zona de bienestar con spa, sauna y masajes.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ligging

Het resort heet de gasten in Dullstroom welkom.

Hotelfaciliteiten

Er is keuze uit 37 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het resort beschikt over een kluis, een wasservice, een conferentieruimte, een banketzaal en een muntwasserette. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het complex beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Een supermarkt en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen kosteloos. Om de omgeving te verkennen, biedt de fietsverhuur de noodzakelijke uitrusting.

Kamers

In de kamers is verwarming voorhanden. Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon waarop de gasten kunnen ontspannen. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed, een kingsize bed of een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een minibar aanwezig. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Bovendien zijn een televisie en Wi-Fi beschikbaar. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het resort beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Om buiten in de frisse lucht te sporten biedt het verblijf met fietsen/mountainbiken, midgetgolf, vissen en paardrijden verschillende mogelijkheden aan. Biljart in het overdekte gedeelte houdt de gasten van het vakantiecomplex fit. In het wellnessgedeelte staan spa, sauna en massagebehandelingen ter beschikking.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Servisler

Misafirler 37 adet odada kalmaktadırlar. Tesiste otel kasası mevcuttur. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Resort otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tatil yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde merkezi ısıtmaya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak, bir "Kingsize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda mini bar mevcuttur. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Resort otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Tesiste sunulan bisiklet-dağ bisikleti, mini golf, olta balıkçılığı ve at biniciliği gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. İç mekândaki bilardo yolcuları dinç tutacaktır. Ilıca, sauna ve masaj uygulamaları tatil yerinin spor ve serbest zaman aktiviteleri arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 37 pokojů. Je zde hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Resort má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Je tady supermarket a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Komplex nabízí vícejazyčný personál a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

Pokoje mají ústřední topení. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel, kingsize manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Je tady minibar. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je televize a WiFi. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V prázdninovém areálu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na terase. V objektu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například jízda na kole/horském kole, minigolf, rybaření a jízda na koni. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř resortu. Je tu například kulečník. Komplex nabízí mnoho sportovních a volnočasových aktivit, například spa, saunu a masáže.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 37 стаи. Към хотелските удобства спада сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Курортът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на комплекса има красива градина и детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на ваканционния комплекс (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с централно отопление. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size, легло с кралски размер или разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има минибар. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Курортът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в комплекса велосипеди под наем, игрище за миниголф, риболов и езда. За поддържането на почиващите във форма спомага билярд на закрито. Към предложенията за спорт и свободно време на ваканционния комплекс спадат СПА, сауна и масажни процедури.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

الموقع

يرحب المنتجع بالضيوف في دولستروم.

التجهيزات والخدمات

هناك ٣٧ غرفة متاحة للاختيار فيما بينها. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يضم المنتجع خزينة وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات وقاعة احتفالات وغسالة تعمل بعملات معدنية. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلكمنتجع سلسلة من التجهيزات لذوي الإعاقة. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. تخلق المدفأة جواً مريحاً. يمكن الاستفادة من سوبر ماركت ومتاجر أخرى للتسوق والتنزه. تضم المرافق الخارجية في المجمّع حديقة جميلة وملعب أطفال. عند الحاجة يتوفر للمسافرين مواقف سيارات دون دفع رسوم إضافية. لاستكشاف المناطق المحيطة، توفر خدمة تأجير الدراجات الهوائية المعدات اللازمة لذلك.

السكن

في الغرف يوجد جهاز تدفئة لراحة الزوار. هناك شرفة تدعو زوارها للمكوث طويلاً وهي من ضمن التجهيزات الاعتيادية لمعظم الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة أو سرير حجم الملك أو أريكة سرير. يمكن طلب أسرّة إضافية. هناك ميني بار كذلك. كذلك هناك برّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. بالإضافة لذلك يساهم وجود جهاز تلفاز وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. يتوفر في بعض الغرف المناسبة للكرسي المتحرك حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم منتجع غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.

الرياضة/ الترفيه

تعدّ أحواض السباحة الداخلية والخارجية مكاناً مثالياً للتمارين المائية المنظّمة والاستجمام المنشّط. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. يقدم منتجع خيارات لممارسة الرياضة في الهواء الطلق مثل قيادة دراجات هوائية أو جبلية والغولف المصغّر وصيد سمك والفروسية. يمُكن لضيوف مكان الإقامة المحافظة على لياقتهم عند ممارسة البلياردو داخل المبنى. يوفر مركز الاستجمام العديد من الفرص للاستجمام مع الساونا ومجمع السبا بالإضافة إلى تطبيقات العلاج بالتدليك.

الطعام والشراب

يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم وقاعة طعام وبار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.

بطاقات إئتمانية

يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 37 pokojach. Do dyspozycji gości jest sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Kurort dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie kompleksu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size, łóżko typu king size bądź sofę. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się minibarek. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telewizor i Wi-Fi. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Ośrodek wczasowy oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. rower / rower górski, minigolf, wędkowanie i jazda konna. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy bilard. W kurorcie znajdziecie Państwo Strefę Wellness ze spa, sauną i zabiegami masażu.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W kompleksie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Localização

Este resort dá as boas-vindas aos hóspedes a Dullstroom.

Instalações

Estão disponíveis 37 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. O resort dispõe de um cofre, um serviço de lavandaria, uma sala de conferências, uma sala de banquetes e uma lavandaria automática. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O complexo conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Há um supermercado, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição. Um serviço de aluguer de bicicletas disponibiliza todo o equipamento necessário para explorar as redondezas em duas rodas.

Alojamento

Há aquecimento nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda que convida a descontrair. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size, de uma cama king size ou de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Há um minibar. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis uma televisão e wi-fi. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O resort contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. O alojamento oferece atividades desportivas ao ar livre, tais como bicicleta/BTT, minigolfe, pesca e equitação. Bilhar, na área interior, mantém os hóspedes do complexo de férias em forma. Spa, sauna e massagens estão disponíveis na zona de wellness.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

リゾートはDullstroomにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

37室のお部屋のいずれかをお選びいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。このリゾート施設では金庫、衣服クリーニングサービス、会議室、大広間やコインランドリーをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。スーパーマーケットやそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（無料）をご利用いただけます。周辺の散策にはレンタサイクルが便利です。

客室

お部屋にはセントラルヒーティングがあります。ほとんどのお部屋には、ゆっくりと時を過ごしたくなるようなバルコニーが標準装備として含まれています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッド、キングサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ミニバーをご利用いただけます。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。さらに、TVやWiFiもあります。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。このリゾート施設では、屋外スポーツとして自転車／マウンテンバイク、ミニゴルフ、釣りや乗馬をご提供しています。この休暇施設では、屋内でビリヤード等のスポーツをお楽しみいただけます。この宿泊施設には、スパ、サウナやマッサージを備えたウェルネスエリアがあります。

お食事

レストラン、ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

位置

这家度假酒店在Dullstroom欢迎客人莅临。

酒店设施

提供选择的有37间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。度假酒店有保险柜、洗衣服务、会议室、宴会厅和投币式洗衣机。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。住宿备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。超市以及其他商店，是购物逛街的好去处。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。如欲探索周边地区，自行车租借服务提供所需的装备。

客房设施

房间内备有暖气系统。在属于大多数房间标准设施的阳台上，客人能够尽情休闲放松。房间内配备有双人床、大号双人床、特大号双人床或者沙发床。如有需要，可要求加床。此外亦提供迷你吧等。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有电视机和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。度假酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。酒店提供自行车/山地车、迷你高尔夫、垂钓和骑马等位在户外的运动项目。在室内区域的台球，让度假设施的客人可以随时运动保持活力。在健康理疗区域提供有SPA、桑拿和按摩理疗。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区和酒吧。每天供应营养美味的早餐。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Semesterorten välkomnar gästerna till ett boende i Dullstroom.

Utrustning

Boendet har 37 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Semesterorten förfogar över ett kassaskåp, tvättservice, ett konferensrum, en bankettsal och en tvättautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Anläggningen tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Att boendet har både en mataffär och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. Vid behov står likaså parkeringsplatser (gratis) till resenärernas förfogande. Genom boendets cykeluthyrningsservice kan man utforska omgivningarna på djupet.

Boende

I rummen finns centralvärme. Till de flesta rummens standard hör en balkong som lockar till lugna stunder. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng, en kingsize-säng eller en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. På rummet finns det en minibar. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en TV-apparat och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Semesterorten erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Boendet erbjuder cykelåkning/mountainbikeåkning, minigolf, fiske och ridning. Biljard inomhus kan gästerna semesteranläggningens i form. I wellnessavdelningen behöver en inte välja emellan spa, bastu och massagebehandlingar, då samtliga erbjuds.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 37 δωμάτια. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το θέρετρο διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο της εγκατάστασης περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize", ένα κρεβάτι "Kingsize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα μίνι μπαρ. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μια τηλεόραση και WiFi. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το θέρετρο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στην εγκατάσταση, όπως π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, μίνι γκολφ, ψάρεμα κι ιππασία. Μπιλιάρδο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους πελάτες του ξενοδοχειακού συγκροτήματος σε φόρμα. Στην προσφορά αθλημάτων και αναψυχής του καταλύματος ανήκουν ένα σπα, μία σάουνα κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο θέρετρο: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek 37 szobában kerülnek elhelyezésre. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szálloda kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A létesítmény területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat az üdülőterület parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szálláson a szobák központi fűtéssel vannak felszerelve. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy, egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van minbár is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A nyaralás kényelmét szolgálja a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A szállodában változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például kerékpározást/ mountain bike-ozást, minigolfot, horgászatot és lovaglást. A vendégek fittségéről biliárd gondoskodik. A wellnessrészleg kínálatához tartozik egy gyógyfürdő, egy szauna és masszázs kezelések.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A létesítményben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Amplasare

Resortul le urează bun venit clienților în Dullstroom.

Dotări

Sunt disponibile 37 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Resortul dispune de un seif, de un serviciu de spălătorie și curățătorie, de o sală de conferințe, de o sală de banchete și de o spălătorie de tip self-service. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Complexul dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și în alte magazine. Locul de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona.

Locul de cazare

Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size”, un pat „King size” sau o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Există un minibar. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Televizorul și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Resortul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Locul de cazare oferă posibilitatea de a face sport în aer liber prin sporturi ca ciclism/ciclism montan, minigolf, pescuit și călărie. Biliard în interior îi păstrează în formă pe clienții complexului de vacanță. În resort se găsește o zonă de relaxare cu un spa, o saună și terapii prin masaj.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Dunkeld Country & Equestrian Estate ønsker gjestene velkommen til Dullstroom, Südafrika.

Fasiliteter

Her kan du velge blant 37 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Ferieanlegget tilbyr en safe, vaskeriservice, et møterom, en bankettsal og et myntvaskeri. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Anlegget har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Et supermarked og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift). For den som ønsker å utforske omgivelsene, tilbyr sykkelutleien den nødvendige utrustningen.

Rominformasjon

Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng, king-size-seng eller sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det finnes en minibar. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. TV og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Ferieanlegget tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Overnattingsstedet tilbyr deg med sykling/terrengsykling, minigolf, fiske og ridning muligheten til å drive med sport ute i det fri. Biljard innendørs holder feriesenterets gjester i god form. Et velværeområde med et spa, en badstue og massasjebehandlinger finnes på ferieanlegget.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Resortet byder gæsterne velkommen i Dullstroom.

Indretning

Der tilbydes et udvalg af 37 værelser. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Resortet har en safeboks, vasketøjsservice, et konferencerum, et selskabslokale og et møntvaskeri. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. I et supermarked og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et varmeapparat. Til visse værelsers standardindretning hører en altan hvor gæsterne kan tilbringe skønne stunder. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng, kingsize-seng eller en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Der er ydermere en minibar. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der fjernsyn og WiFi. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Resortet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Overnatningsstedet tilbyder sportslig aktivitet i det fri i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, minigolf, mulighed for at fiske og ridning. Feriekompleksets indendørs billard vil holde gæsterne i god form. I wellnessområdet står spa-bad, sauna og massagebehandlinger til rådighed.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Location

This resort warmly welcomes guests in Dullstroom.

Facilities

37 rooms are available. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The resort provides a safe, a laundry service, a conference room, a banquet hall and a coin-operated laundry. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The complex offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cozy atmosphere. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. The grounds of the resort feature a playground and a lovely garden. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). A bicycle rental service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A minibar is provided. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. A TV and WiFi provide all the essentials for a comfortable vacation. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The resort offers outdoor sports, including cycling/mountain biking, miniature golf, fishing and horseback riding. Guests can enjoy indoor activities, including billiards. A spa, a sauna and massage treatments are available in the wellness area.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. A fortifying breakfast is served daily.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Sijainti

Lomakeskus toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Dullstroomiin.

Hotelli

Majoitustiloissa on 37 huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Lomakeidas ovat palveluita, joihin kuuluvat tallelokero, pesupalvelu, kokoushuone, juhlasali ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Lomakeitaalla on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Lomakeskuksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Pyörävuokraamosta saa sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.

Huonevarustus

Huoneissa on lämmitys. Oleskelutilaa tarjoaa myös parveke, joka on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode, king size -vuode tai vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Tarjolla on minibaarilla. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat televisio ja langaton internetyhteys. Joidenkin esteettömien huoneita varustukseen kuuluu esteetön kylpyhuone. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Lomakeidas tarjoaa mahdollisuuden ulkoliikuntaan kuten pyöräily/maastopyöräily, minigolf, onginta ja ratsastus. Biljardi lomamajoituksen sisätiloissa pitää myös asiakkaat liikkeessä. Majoituksessa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun kylpylän, saunan ja hierontahoitojen ansiosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali ja baari. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

度假酒店在Dullstroom歡迎客人蒞臨。

酒店設施

提供選擇的有37間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。度假酒店有保險箱、洗衣服務、會議室、宴會廳和投幣式自助洗衣機。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。住宿備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。超市以及其他商店，是購物逛街的好去處。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。如欲探索周邊地區，自行車租賃服務提供所需的裝備。

住宿

房間內備有暖氣系統。在屬於大多數房間標準設施的陽台上，客人能夠盡情休閒放鬆。房間內配備有雙人床、大號雙人床、特大號雙人床或者沙發床。如有需要，可要求加床。此外亦提供迷你吧等。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有電視機和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。度假酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。酒店提供自行車/登山車、迷你高爾夫、垂釣和騎馬等位在戶外的運動項目。在室內區域的撞球，讓度假設施的客人可以隨時運動保持活力。在水療區域提供有SPA、三溫暖和按摩療程。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區和酒吧。每天供應營養美味的早餐。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O resort dá as boas-vindas aos hóspedes em Dullstroom.

Comodidades

À escolha dos hóspedes estão 37 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O resort oferece um cofre, um serviço de lavanderia, uma sala de conferências, um salão de banquetes e uma lavanderia coletiva. No estabelecimento, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em um supermercado. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do resort. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição. Para explorar as redondezas, um serviço de aluguel de bicicletas oferece o equipamento necessário.

Alojamento

Um aquecimento central garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size, uma cama king size ou um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Tem-se à disposição um minibar. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Uma televisão e Wi-Fi oferecem muitas facilidades nas férias. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. O resort oferece ciclismo/mountain biking, minigolfe, pesca e hipismo, como opções de atividades esportivas ao ar-livre. Bilhar, na área interna, mantém os hóspedes do resort em forma. Temos uma área de wellness com spa, sauna e massagens.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.