Flesslers Lenggries, a Tribute Portfolio Hotel

Lage

Das Skihotel bietet ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich in ruhiger, ländlicher Umgebung nur 800 m vom Zentrum von Lenggries entfernt. Im Winter dürfen sich die Aktivurlauber auf unvergessliche Schneeerlebnisse freuen: Die Liftanlagen befinden sich direkt vor der Tür. Die nächsten Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs liegen nur wenige Augenblicke entfernt.

Ausstattung

Das Skihotel wurde 2025 modernisiert. Die 114 Nichtraucherzimmer und die 6 Suiten verteilen sich auf 6 Etagen und sind über 2 Aufzüge erreichbar. An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Gäste des Resorts erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Zum Angebot zählen ein Wäscheservice. Für die Gäste stehen Fahrradstellplätze bereit, außerdem gibt es einen Fahrradverleih. Es liegen Tageszeitungen aus (Nutzung kostenpflichtig). Im Geschäftsbereich sind Beamer, Faxgerät, Projektor, Flipchart/Stifte und Fotokopierer vorhanden. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 4 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über eine zentral steuerbare Heizung, Wohnzimmer und Badezimmer. Balkon oder Terrasse gehören zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Separate Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Zudem sind eine Minibar und ein Schreibtisch und, gegen einen Aufschlag, ein Safe verfügbar. Zur Erleichterung der Selbstversorgung zwischendurch gibt es in den Unterkünften einen Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, Sat-TV, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Zudem können die Gäste den Endreinigungsservice in Anspruch nehmen. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Einige der 2 rollstuhlgerechten Zimmer verfügen über ein barrierefreies Bad. Für Eltern mit Kindern stehen 15 Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in der Unterbringung angeboten werden, wie z.B. Golfen, Nordic Walking und Jogging und gegen Gebühr Radfahren/Mountainbiking. Mit den Möglichkeiten zum Skifahren und Rodeln bildet die Ferienanlage eine perfekte Basis für Wintersport oder einen Erholungsurlaub im Winter. Um die Pisten zu erreichen, stehen Skilifte zur Verfügung. Fitnessstudio und Tischtennis sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Resorts. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad und Massage-Anwendungen offeriert.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, eine Bar und eine Lobbybar. Die Gäste werden im Restaurant (Nichtraucher, à la carte, Klimaanlage und Kinderhochstühle) bewirtet. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Halbpension. Ein warmes Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag, zum Abendessen stehen Gerichte à la carte zur Auswahl. Menükreationen können zum Abendessen bestellt werden. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, Kindermenüs, Halal-Kost, laktosefreie Kost und vegane Kost werden auf Wunsch gegen Gebühr zubereitet. Babynahrung ist erhältlich (auf Anfrage, kostenpflichtig). Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, AMEXCO und MasterCard.

Location

This ski hotel is located in a quiet, rural area just 800 m from the centre of Lenggries. It is ideal for business travellers as well as families. In winter, active holidaymakers can anticipate unforgettable adventures in the snow. Ski lifts are right at your doorstep. The nearest public transport stops are just steps away.

Facilities

The resort was modernised in 2025. 114 non-smoking rooms and 6 suites are located on 6 storeys and can be reached by 2 lifts. Multilingual staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. Wheelchair-accessible facilities are available. Souvenirs can be purchased at the gift shop. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Services include a laundry service. Bicycle storage is available to guests. There is a bike hire service as well. Daily newspapers are available for purchase. A business centre with projector, fax machine, a flip chart and pens and photocopier is available. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 4 conference rooms.

Rooms

The rooms include adjustable central heating, a living area and a bathroom. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. All rooms are carpeted and include a king-size bed. Guests can also book separate bedrooms. Children's beds can be requested for younger guests. There is also a minibar and a desk or, for an additional fee, a safe. For guests' convenience, units include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Guests can also make use of the cleaning service on departure. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Some of 2 wheelchair-friendly rooms have a wheelchair-accessible bathroom. 15 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace. A variety of activities such as golf, Nordic walking and jogging or, for a fee, cycling/mountain biking, are offered at the resort. With skiing and tobogganing opportunities, the resort offers the perfect base from which to enjoy winter sports or just a relaxing winter holiday. Ski lifts provide easy access to the pistes. Sport and leisure facilities at the resort include a gym and table tennis. Various wellness options are available at the resort, including a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments.

Meals

Dining facilities include a dining room, a breakfast room, a bar and a lobby bar. Guests can dine at the restaurant (non-smoking, à la carte, air conditioning and high chairs). Half board is offered as a catering option. A hot breakfast buffet guarantees a great start to the day. At dinner, guests can order à la carte. Set menus are available at dinner. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes, children's meals, halal food, lactose-free food and vegan food are available upon request and for an additional charge. Baby food is available (on request, for an extra charge). The show cooking is a particularly special attraction. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, AMEXCO and MasterCard.

Dotazione

L’ultimo ammodernamento risale al 2025. Gli ospiti potranno scegliere tra 114 camere non fumatori e 6 suite raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 6 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue. Gli ospiti del resort riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza fanno parte delle dotazioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. Il servizio lavanderia arricchisce l’offerta. Per le biciclette vi è un pratico posteggio. Chi non viaggia con il proprio mezzo potrà usufruire del pratico servizio di noleggio biciclette. I quotidiani messi a disposizione sono a pagamento. L’area business con videoproiettore, fax, proiettore, lavagna a fogli mobili con pennarelli e fotocopiatrice funge da ufficio fuori sede. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 4 sale conferenze disponibili.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento centralizzato, un soggiorno e un bagno. La maggior parte delle camere presenta balcone o terrazza come assetto standard. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto king size. Vi è la possibilità di prenotare camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. Sono presenti un minibar e una scrivania nonché una cassetta di sicurezza (quest’ultima dotazione è a pagamento). Per quando viene appetito vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore via satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio pulizie finali. Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti con mobilità limitata sono disponibili 2 camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle 15 camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede golf, nordic walking e jogging nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike. L’offerta ricreativa prevede sci e slittino: il complesso è la base perfetta per chi ama gli sport invernali o vuole semplicemente concedersi una vacanza rigenerante nella stagione fredda. Le piste sono raggiungibili tramite skilift. Palestra e ping pong fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una sala da pranzo, una sala per la colazione, un bar e un bar presso la hall. Agli ospiti viene proposto un ristorante (non fumatori, à la carte, aria condizionata e seggiolone per bambini). Il resort offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione con buffet caldo, cena à la carte o con menu fisso, pranzo e mezza pensione. Sono previsti anche cibi speciali a pagamento, ad esempio piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani, menu per bambini, cibo halal, pietanze senza lattosio e cibo vegano. Completano l’offerta alimenti specifici per la prima infanzia (su richiesta, a pagamento). Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, AMEXCO e MasterCard.

Инфраструктура

Курортный комплекс был построен в 1972 году. В распоряжении гостей 114 номеров. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков и бар. Выбор подарков в сувенирном киоске. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Отель предлагает многоязычный персонал и прачечную. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Проектор, факс, флипчарт и маркеры и копировальный аппарат в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 4 конференц-залов.

Номера

Номера оснащены центральным отоплением, гостиной и ванной комнатой. Почти во всех номерах есть отдельный балкон (или терраса). Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная кровать Kingsize позволит хорошо выспаться. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Мини-баром и письменным столом можно пользоваться бесплатно, за сейф взимается отдельная плата. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Фен, косметическое зеркало и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Тем, кто не желает отказываться от активного образа жизни и во время отпуска, гостиничный комплекс предлагает гольф и скандинавскую ходьбу. За отдельную плату – катание на велосипеде / горном велосипеде. Благодаря всем условиям для лыжного спорта и санного спорта отель является идеальным выбором для любителей зимних видов спорта. Лыжные трассы оборудованы подъёмниками. К вашим услугам фитнес-студия и настольный теннис. Спа-процедуры, сауна, парная и массаж в велнес-центре.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, AMEXCO и MasterCard.

Ubicación

El hotel de esquí ofrece unas condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra en un entorno tranquilo y rural, a solo 800 m del centro de Lenggries. En invierno, los huéspedes más activos podrán disfrutar de experiencias en la nieve inolvidables. Los teleféricos se encuentran a las mismas puertas del alojamiento. Las paradas de transporte público más cercanas quedan a pocos metros.

Instalaciones

Este hotel de esquí se modernizó en 2025. Las 114 habitaciones de no fumadores y las 6 suites se reparten en 6 plantas y cuentan con acceso en 2 ascensores. En la recepción del vestíbulo hay personal plurilingüe a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del complejo son recibidos con una bebida de bienvenida. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. La oferta incluye lavandería. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas a disposición de los huéspedes, así como servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes disponen de prensa gratuita. En la zona de negocios hay proyector, fax, rotafolio y rotuladores y fotocopiadora. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 4 salas de conferencias.

Habitaciones

Las habitaciones disponen de calefacción central regulable, salón y cuarto de baño. Un balcón o una terraza son parte del equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama extragrande. Se ofrece la opción de reservar dormitorios separados. Hay camas para niños disponibles. Asimismo, hay minibar y un escritorio disponibles, así como caja fuerte, por un suplemento. En los alojamientos también hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, TV vía satélite, radio y wifi (gratis). Los huéspedes pueden solicitar servicio de limpieza al final de su estancia. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. En los cuartos de baño hay ducha. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético y albornoces. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Algunos de las 2 habitaciones con acceso para silla de ruedas disponen de baño accesible. Hay 15 habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. La oferta deportiva en el alojamiento es muy variada, con actividades como golf, marcha nórdica y footing, así como, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña. Las opciones para esquiar y deslizarse en trineo hacen que el complejo de vacaciones sea una base perfecta para practicar deportes de invierno o para unas vacaciones de descanso en invierno. Hay remontes para acceder a las pistas. La oferta deportiva y de ocio del complejo incluye gimnasio y ping-pong. El alojamiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor y masajes.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen comedor, sala de desayunos, bar y bar en el vestíbulo. Los huéspedes pueden disffrutar de sus comidas en el restaurante (de no fumadores, a la carta, aire acondicionado y tronas para niños). En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar media pensión. Un desayuno de bufé caliente ayuda a empezar bien el día; también hay cena a la carta, así como cena de menú. Se preparan, a petición, platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos, menú infantil, alimentos halal, alimentos sin lactosa y alimentos veganos por un cargo extra. Hay comida de bebé disponible (a petición, de pago). Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, AMEXCO y MasterCard.

Vybavení

Resort pochází z roku 1972. Komplex hostům nabízí celkem 114 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V prázdninovém areálu se nachází restaurace, jídelna, snídaňový salónek a bar. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Je tady také hezká zahrada. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek). V konferenčních prostorách je k dispozici dataprojektor, fax, projektor, flipchart s fixy a kopírka. V jednom ze 4 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

Pokoje mají ústřední topení, obývací část a koupelnu. Balkón nebo terasa patří k standardnímu vybavení většiny pokojů. Pokoje mají koberec a je v nich kingsize manželská postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je k dispozici minibar a pracovní stůl a za poplatek sejf. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici je také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V resortu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase. Kdo chce i na dovolené sportovat, ten se může věnovat golfu a nordic walkingu. Jízda na kole/horském kole je za poplatek. Komplex je perfektním místem pro zimní dovolenou. Hosté zde mají na výběr mnoho zimních aktivit, například lyžování a sáňkování. Na sjezdovky se lze dopravit vlekem. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio a stolní tenis. V prázdninovém areálu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň a masáže.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, AMEXCO a MasterCard.

Хотелска база

Курортът е изграден през 1972 година. Комплексът с удоволствие посреща почиващите в общо 114 стаи. За гостите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Гостите на ваканционния комплекс получават за добре дошли безплатна напитка. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене, зала за закуска и бар. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса). В конферентната зона могат да се ползват проектор, факс, флипчарт и маркери и копирна машина. За провеждането на конференции, лекции или срещи са на разположение 4 зали.

Настаняване

Предлагат се стаи с централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Балкон или тераса спадат към стандартното оборудване на повечето от стаите. Застланите с мокет стаи разполагат с легло с кралски размер. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Минибар и писалище, а срещу такса и сейф, са също налични. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. За ежедневно ползване са предоставени сешоар, козметично огледало и халати за баня. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Курортът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Който иска да се отдаде на активна почивка по време на отпуската си, може да се възползва от игрище за голф и скандинавско ходене. Срещу заплащане се предлага велосипеди под наем. С възможностите за каране на ски и спускане с тобоган, комплексът е перфектна база за зимни спортове или за почивка през зимата. Достъп до пистите е наличен с помощта на лифтове. Фитнес-студио и тенис на маса са също част от офертите на ваканционния комплекс за спорт и свободно време. В хотелската база се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня и масажни процедури.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Към специалните атракции спада готварско шоу. Курортът предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В комплекса се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, AMEXCO и MasterCard.

Wyposażenie

Kurort zbudowany został w roku 1972. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 114 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa i bar. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie). W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z beamera, faksu, projektora, flipchartu z pisakami i fotokopiarki. Zaplecze biznesowe w postaci 4 pomieszczeń konferencyjnych doskonale nadaje się do organizacji konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z centralnym ogrzewaniem, pomieszczeniem mieszkalnym i łazienką. Balkon lub taras stanowią standardowe wyposażenie większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko typu king size. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Dostępne są również } oraz za dodatkową opłatą sejf. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Kompleks oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Goście pragnący aktywnie spędzić czas także na urlopie ucieszą się z przygotowanych na terenie hotelu atrakcji, takich jak golf i nordic walking. Za dodatkową opłatą można również skorzystać z roweru / roweru górskiego. Oferta rekreacyjna obiektu, w tym jazda na nartach i zjazdy na sankach czyni z niego doskonałe miejsce na wypoczynek bądź też aktywny urlop w sezonie zimowym. Dostępne są wyciągi narciarskie. Studio fitness i tenis stołowy stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej ośrodka wczasowego. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, AMEXCO i MasterCard.

位置

这家滑雪酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点在清静的乡间环境中，距离Lenggries的中心仅800米。冬季时，热爱活动的度假客可以体验难忘的戏雪乐趣：缆车设施就近在咫尺。最近的公共短程交通距离仅有片刻。

酒店设施

滑雪酒店在2025年时完成了全面翻新。一共有114间禁烟房间，其中有6间套房，分别分布在6个楼层之中，可以利用2座电梯便利前往房间。在接待区前台的多语种服务人员非常乐意提供解答及协助。度假酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。其他配置的设施还包含行李寄存服务和保险柜。公共区域设置有无线网络。备有无障碍设施。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。提供的服务包含洗衣服务。为客人提供自行车停放车位，此外也有自行车租借服务。备有各式报纸（付费使用）。在商务区配备了大屏幕投影机、传真机、投影机、挂纸白板架/笔和复印机。酒店内共有4间会议室，可供举办讲座、展示会或是大型会议。

客房设施

房间配备有中央管控的暖气，起居室和浴室。阳台或露台属于大多数房间的标准设施。铺有地毯的房间内备有特大号双人床；也备有独立卧室供预订，可享受额外的舒适便利。小客人的儿童床也备好可用。此外，亦提供迷你吧和书桌，及需加价使用的保险箱。迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备让房客在住宿期间倍感舒适方便。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。电话、卫星电视、收音机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。此外，客人还可要求退房清洁服务。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里备有淋浴间。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。部分der 2间轮椅可通行房间带有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。酒店内提供丰富多样的运动活动，让客人可以享受充实的休闲时光，例如高尔夫、北欧式健走和慢跑，及付费使用的自行车/山地车等项目。适合滑雪和雪橇滑雪的周边环境使度假设施成为进行冬季运动及休闲度假的完美地点。利用滑雪场缆车即可抵达滑雪道。健身中心和乒乓球亦属于度假酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室和按摩理疗。

餐饮

餐饮设施包含用餐区、早餐餐厅、酒吧和大堂酒吧。客人可以在餐厅（禁烟、单点、空调系统和儿童高脚椅）用餐。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿。热食自助式早餐保证带来一天美好的开始，在晚餐时备有单点餐点供选择。套餐组合可以在晚餐时点用。节食餐点、无麸质餐点、素食、儿童套餐、清真膳食、无乳糖膳食和纯素食可应需求收费提供。提供婴儿食品（应要求,需付费）。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、美国运通公司（AMEXCO）和万事达卡（MasterCard）。

このスキーホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、静かで田舎らしい環境、レンググリース中心からわずか800 mの距離にあります。冬には、アクティブな休暇を楽しみたい方は雪の世界での忘れがたい体験を期待できます。リフトはドアを開けばすぐそこにあります。公共の近距離交通の一番近い停留所まではほんの少ししか離れていません。

施設概要

このスキーホテルは2025年に設備の近代化を行いました。禁煙ルーム114室やスイート6室を6フロアにわたってご用意しており、エレベーター2基でアクセスできます。ロビーのレセプションでは、多言語対応スタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。このリゾート施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。ファシリティには荷物預かりや金庫があります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。車いす対応の設備があります。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。衣服クリーニングサービスをご提供しています。お客さまのために、自転車置き場やレンタサイクルをご用意しています。日刊新聞を閲覧用に置いています(使用は有料です)。ビジネスエリアには映写機、ファックス、プロジェクター、フリップチャートとペンやコピー機があります。講演会、プレゼンテーション、または会議などには4室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋は暖房(集中制御)、リビングやバスルームをご用意しています。バルコニーまたはテラスは、ほとんどのお部屋の標準装備に含まれています。お部屋はカーペット敷きで、キングサイズベッドを備えています。別室となっているベッドルームの追加ご予約も可能です。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。加えて、ミニバーやライティング・デスク、そして追加料金をお支払いいただければ金庫もご利用いただけます。ちょっとした自炊がいつでも簡単にできるように、お部屋にはミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。電話、衛星チャンネルテレビ、ラジオやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。加えて、ファイナルクリーニングサービスをご利用いただけます。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。バスルームにはシャワーがあります。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。いくつかの車いす対応ルーム2室ではバリアフリーのバスルームをご用意しています。お子様連れのお客様にはファミリー用ルーム15室をご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。この宿泊施設では、ゴルフ、ノルディック・ウォークやジョギングや有料の自転車／マウンテンバイクなど、気分転換を兼ねた多種多様なスポーツアクティビティをお楽しみいただけます。スキーやソリすべりができるこの休暇施設は、ウィンタースポーツを楽しみたい方や、または冬の間のリフレッシュ休暇を楽しみたい方にとっても絶好の拠点となります。スキー場にはスキーリフトでアクセスできます。このリゾート施設では、フィットネス・スタジオや卓球、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。この宿泊施設ではスパ、サウナ、スチームバスやマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。

お食事

お食事をとれる施設としては、ダイニングルーム、朝食ルーム、バーやロビーバーがあります。レストラン(ノンスモーカー、アラカルト、エアコン、子供用高椅子)でお客さまをおもてなしいたします。この宿泊施設では、一食付き形式でのお食事がご予約可能です。温かい朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証します。また、ご夕食にはアラカルトのお料理をお選びいただけます。ご夕食には独創的なコースメニューをご注文いただけます。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、キッズメニュー、ハラル食、無糖乳食やヴィーガン食はご希望に応じて有料でご調理し、お出ししています。ベビーフードをご用意しています(ご依頼に応じて,有料)。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、AMEXCOおよびMasterCard。

Localização

Este hotel de esqui oferece condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias e situa-se numa área rural tranquila, a apenas 800 m do centro de Lenggries. Quem procura férias ativas no inverno pode contar com experiências de neve inigualáveis: os teleféricos encontram-se mesmo à porta. As paragens de transportes públicos locais ficam a apenas alguns minutos de distância.

Instalações

O resort foi modernizado em 2025. Os 114 quartos para não-fumadores e as 6 suítes distribuem-se por 6 andares acessíveis por 2 elevadores. Na receção, pessoal multilingue está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do resort são recebidos com uma bebida de boas-vindas. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. A oferta inclui um serviço de lavandaria. Para além de um serviço de aluguer de bicicletas, há também lugares de estacionamento disponíveis para as mesmas. Há jornais diários disponíveis (uso sujeito a pagamento). Está disponível uma área de negócios com projetor, máquina de fax, bloco de cavalete e canetas e fotocopiadora. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 4 salas de conferências.

Alojamento

Os quartos dispõem de um sistema de aquecimento central regulável, sala de estar e casa de banho. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem varanda ou terraço. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama king size. Oferece-se a opção de reserva de quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Estão também disponíveis um minibar e uma secretária e, mediante pagamento adicional, um cofre. Para maior autonomia dos hóspedes, os alojamentos contam com um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Um telefone, uma TV por satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem solicitar o serviço de limpeza no final da estadia. Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. Há um duche nas casas de banho. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Alguns dos 2 quartos acessíveis a cadeiras de rodas dispõem de uma casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há 15 quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

É possível desfrutar do bom tempo no terraço. As atividades desportivas disponíveis no alojamento são muitas e variadas e incluem, por exemplo, golfe, caminhada nórdica e jogging e, mediante pagamento adicional, bicicleta/BTT. Com a possibilidade de praticar esqui e andar de trenó, o complexo de férias é ideal para a prática de desportos de inverno ou então para umas férias relaxantes. Há teleféricos à disposição para aceder às pistas de esqui. A oferta de atividades desportivas e de lazer do resort inclui um centro de fitness e ténis de mesa. Há vários serviços de wellness disponíveis no alojamento, tais como um spa, uma sauna, um banho turco e massagens.

Refeições

A oferta de restauração inclui uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um bar e um bar no átrio. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no restaurante (não-fumadores, à la carte, ar condicionado e cadeiras para crianças). O alojamento permite fazer reserva em regime de meia-pensão. Um bufê de pequeno-almoço quente assegura que o dia começa da melhor forma. Para o jantar é possível escolher um prato à la carte enquanto que, para o jantar estão disponíveis menus de refeição. A pedido, prepara-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos, ementas infantis, comida halal, produtos sem lactose e comida vegana, mediante pagamento adicional. Há comida para bebés (mediante pedido, mediante pagamento adicional). Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, AMEXCO e MasterCard.

Ligging

Het skihotel biedt ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt in een rustige, landelijke omgeving slechts 800 m van het centrum van Lenggries verwijderd. S Winters kunnen actieve vakantiegangers uitkijken naar onvergetelijke belevenissen in de sneeuw: de liftinstallaties bevinden zich direct voor de deur. De dichtstbijzijnde haltes van het lokale openbaar vervoer liggen slechts op een zeer korte afstand.

Hotelfaciliteiten

In het skihotel werd in 2025 gemoderniseerd. De 114 niet-rokerskamers en de 6 suites zijn verdeeld over 6 verdiepingen en zijn met 2 liften bereikbaar. Aan de receptie in de ontvangsthal staat meertalig personeel met raad en daad bij. De gasten van het resort ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot en een kluis. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden service behoren een wasservice. Voor de gasten staan fietsparkeerplekken gereed, bovendien is er een fietsverhuur. Er liggen dagbladen (gebruik tegen betaling). In het zakelijke gedeelte zijn beamer, fax, projector, flipchart/stiften en kopieerapparaat beschikbaar. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 4 conferentieruimtes.

Kamers

De kamers beschikken over een centraal regelbare verwarming, woonkamer en badkamer. Balkon of terras behoort tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een kingsize bed. Het is ook mogelijk om aparte slaapkamers te boeken. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Er zijn ook een minibar en een bureau en tegen betaling een kluis beschikbaar. Faciliteiten als een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, satelliettelevisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos). Daarnaast kunnen de gasten gebruikmaken van de eindschoonmaakservice. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. In de badkamer vinden de gasten een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel en badjassen verkrijgbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Enkele van de 2 rolstoelvriendelijke kamers beschikken over een barrièrevrije badkamer. Voor ouders met kinderen zijn 15 gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Door de vele verschillende activiteiten die in het verblijf worden aangeboden zoals golfen, nordic walking en joggen en tegen betaling fietsen/mountainbiken, wordt hier voor veel afwisseling gezorgd. Met de mogelijkheden om te skiën en rodelen is het vakantiecomplex een perfecte uitvalsbasis voor wintersport of een relaxte wintervakantie met de nodige ontspanning. Er zijn skiliften beschikbaar om de pistes te bereiken. Een fitnessstudio en tafeltennis maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het resort. In het verblijf worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad en massagebehandelingen aangeboden.

Eten en drinken

Een eetzaal, een ontbijtzaal, een bar en een lobbybar behoren tot de culinaire faciliteiten. De gasten worden in het restaurant (niet-rokers, à la carte, airconditioning en kinderstoelen) bediend. Bij de accommodatie kunnen de gasten halfpension boeken. Een warm ontbijtbuffet garandeert een goede start in de dag, als diner staan gerechten à la carte ter beschikking. Verschillende menuvariaties kunnen als diner worden besteld. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, kindermenu's, halal maaltijden, lactosevrije maaltijden en veganistische maaltijden worden op verzoek toebereid. Babyvoeding is verkrijgbaar (op aanvraag, tegen betaling). Een bijzondere attractie is live cooking. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, AMEXCO en MasterCard.

Servisler

Resort otel 1972 yılında inşa edilmiştir. Misafirler toplam 114 adet odada ağırlanmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Tesisin misafirleri içecek ikramı ile karşılanır. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Tatil yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası, bir kahvaltı salonu ve bir bar. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Toplantı salonunda projektör, faks cihazı, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ve fotokopi makinesi donanım dâhilinde kullanıma hazırdır. Konferans, kongre veya kurultaylar için 4 adet oda kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma, salon ve banyo mevcuttur. Balkon veya teras çoğu odanın standart donanımı dâhilindedir. Zemini halı kaplı odalarda bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Mini bar ve çalışma masası ve belli bir ücret karşılığı bir oda kasası da bulunmaktadır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Tatillerinde sportif faaliyetlerinden vazgeçmek istemeyen misafirler, golf ve kuzey disiplini yürüyüşü sayesinde hareketli vakit geçirebilir, bisiklet-dağ bisikleti seçeneğinden ise ücreti karşılığında yararlanabilirler. Kayak sporu ve kızak olanakları sayesinde resort otel, kış sporlarıyla aktif geçecek veya tamamen sakin bir kış tatili için ideal tüm temel koşulları sunmaktadır. Pistlere ulaşım için kayak teleferiği hizmet vermektedir. Tesisin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu ve masa tenisi yer almaktadır. Tatil yeri bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Ödeme Şekli

Resort otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, AMEXCO ve MasterCard.

Szállás leírása

A szállodát 1972-ben létesítették. Összesen 114 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégeket a létesítmény welcome drinkkel köszönti. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Az üdülőterület gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt, egy reggelizőt és egy bárt. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az ülésteremben számos segédeszköz áll rendelkezésre, úgy mint egy projektor, egy faxgép, egy írásvetítő, flipchart és filctollak és egy fénymásoló. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 4 terem nyújt lehetőséget.

Szobák

Központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szoba alapfelszereltség ének része egy erkély, illetve terasz. A szőnyegpadlós szobákban king size ágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Rendelkezésre áll továbbá egy minibár és egy íróasztal, illetve felár ellenében egy széf is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. Aki a nyaralás alatt sem szeretne lemondani a sportról, számos lehetőség közül választhat: golfozás és Nordic walking, valamint felár ellenében a kerékpározás/ mountain bike-ozás is rendelkezésre áll. A szállás az alábbi lehetőségekkel várja a téli sportok kedvelőit: síelés és szánkózás. A sípályák felvonó segítségével közelíthetők meg. A szálloda szabadidős kínálatához tartozik edzőterem és asztali tenisz. A létesítményben különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő és masszázs kezelések.

Ellátás

Félpanziós ellátás. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Egyik különlegesség a látványkonyha. Az üdülőterület kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, AMEXCO és MasterCard.

Amplasare

Hotelul de schi oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află într-o zonă rurală liniștită, la doar 800 de m de centrul localității Lenggries. În timpul iernii, cei ce-și petrec concediul în mod activ se pot bucura de experiențe de neuitat pe zăpadă: telefericele se află chiar în fața ușii. Cele mai apropiate stații ale mijloacelor locale de transport în comun se află la doar câteva secunde distanță.

Dotări

Resortul a fost modernizat în 2025. Cele 114 camere de nefumători și cele 6 suite sunt împărțite pe 6 nivele la ele se poate ajunge cu 2 lifturi. La recepția din zona de primire personal ce vorbește mai multe limbi vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Clienții resortului primesc o băutură de bun venit. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune este disponibil WiFi. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Oferta include un serviciu de spălătorie. Pentru clienți sunt disponibile atât locuri de parcare pentru biciclete cât și un serviciu de închiriere. Sunt disponibile ziare cotidiene (contra cost). În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector, un fax, un flipchart/markere și un copiator. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 4 săli de conferință.

Locul de cazare

Camerele au încălzire reglabilă la nivel central, sufragerie și baie. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. Camerele cu mochetă dispun de un pat „King size”. O altă opțiune disponibilă sunt dormitoarele separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. În plus sunt disponibile un minibar și un birou și, contra unui supliment de preț, un seif. Pentru a înlesni aprovizionarea ocazională prin mijloace proprii, în spațiile de cazare există un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Telefonul, canale prin satelit, radioul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de curățenie finală. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Unele dintre 2 camere adaptate pentru scaun rulant dispun de baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție 15 camere de familie.

Sport/divertisment

Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse activități sportive propuse la locul de cazare asigură divertisment, ca de exemplu partide de golf, mers nordic și jogging și contra cost - ciclism/ciclism montan. Prin oportunitățile de schi și săniuș complexul de vacanță reprezintă baza perfectă pentru sporturi de iarnă sau pentru un concediu de odihnă pe timpul iernii. Pentru a ajunge la pârtii sunt disponibile telecabine O sală de fitness și tenis de masă fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a resortului. La locul de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi și terapii prin masaj.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală de mese, o sală pentru micul dejun, un bar și un lobby bar. Clienții sunt ospătați în restaurant (nefumători, à la carte, aer condiționat și scaun înalt pentru copii). La centrul de cazare se oferă spre rezervare demipensiune. Un bufet cald la micul dejun garantează o zi bună de dimineață, la cină se poate alege din mâncăruri à la carte. La cină pot fi comandate mâncăruri din meniu. La cerere și contra cost pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii, mâncare halal, mâncare fără lactoză și mâncare vegană. Este disponibilă mâncare pentru bebeluși (la cerere, cu plată). O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, AMEXCO și MasterCard.

Läge

Skidhotellet erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig bara 800 m från Lenggries centrum i en rofylld, lantlig miljö. Under vintern kan den aktiva vintersemestraren glädjas i ett oförglömligt vinterlandskap med liftanläggning direkt utanför dörren. Förbindelser till kollekivtrafiken nås inom några ögonblick från boendet.

Utrustning

Skidhotellet moderniserades 2025. De 114 rökfria rummen och de sex sviterna som finns på hotellet är fördelade på sex våningar och nås lätt med två hissar. I receptionen står flerspråkig personal redo för alla eventuella frågor. Resortens gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. Till faciliteterna hör även bagageförvaring och kassaskåp. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Faciliteterna är rullstolsanpassade. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. Till hotellets serviceutbud räknas tvättservice. Här finns en cykeluthyrningsservice och för de cyklande gästerna finns en cykelparkering. Dagstidningar finns att tillgå, mot en extra kostnad. Det finns ett affärsområde med videoprojektor, faxapparat, projektor, blädderblock/pennor och fotokopiator tillgängligt. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de fyra konferensrummen.

Boende

I rummen finns ett centralstyrt värmesystem, vardagsrum och badrum. Balkong eller terrass hör till de flesta rummens standard. Rum har en kingsize-säng med heltäckningsmattor. Möjligheten att boka separata sovrum finns likaså. För små gäster finns barnsängar. Dessutom finns en minibar och ett skrivbord och ett kassaskåp. Ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ger än mer komfort. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. En telefon, satellit-TV, en radio och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Dessutom kan gästerna utnyttja slutrengöringen. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummet finns självklart en dusch. Även hårtork, sminkspegel och badrockar finns här. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Ett de två rullstolsanpassade rummen är utrustat med ett barriärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

På terrassen kan gästerna slappa i solen. På boendet erbjuds ett rikt program av idrottsaktiviteter som golf, stavgång och joggning samt cykelåkning/mountainbikeåkning (mot en extra kostnad). Med möjligheterna till skidåkning och kälkåkning skapar semesteranläggningen en perfekt bas för vintersport eller en avkopplande vintersemester. Det går att nå pisterna med skidlifter. Som en del av resortens sport- och fritidsutbud erbjuds gym och bordtennis. På boendet finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad och massagebehandlingar.

Måltider

På boendet finns en matsal, en frukostsal, en bar och en lobbybar. Gästerna kommer att tas om hand om i restaurangen (icke-rökare, à la carte, luftkonditionering och barnstol). Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och halvpension. En varm frukostbuffé garanterar en bra start på dagen. Som middag erbjuds a la carte-rätter. Till middag finns än fler rätter att välja på, från menyn. Dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter, barnmenyer, halalkost, laktosfri kost och vegankost tillagas - mot en extra kostnad. Babymat finns (på begäran, avgiftspliktig). En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, AMEXCO och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το θέρετρο ανεγέρθηκε το έτος 1972. Η εγκατάσταση καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 114 δωμάτια. Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι πελάτες του ξενοδοχειακού συγκροτήματος λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης). Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας, μία συσκευή φαξ, μία μηχανή προβολής, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι κι ένα φωτοτυπικό μηχάνημα. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις παρέχονται 4 αίθουσες.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Το μπαλκόνι ή η βεράντα ανήκουν στάνταρ εξοπλισμό των των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα κρεβάτι "Kingsize". Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο και, διατίθεται επίσης, έναντι χρέωσης, ένα χρηματοκιβώτιο. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το θέρετρο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Όποιος δε θέλει να χάσει τη γυμναστική του στο ταξίδι, μπορεί να διασκεδάσει παίζοντας γκολφ και σκανδιναβικό περπάτημα. η ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία θα προσφέρεται έναντι χρέωσης. Με τις δυνατότητες για σκι κι ελκηθοδρομία αποτελεί η εγκατάσταση μια τέλεια βάση για χειμερινά αθλήματα ή διακοπές αναψυχής το χειμώνα. Για να φτάσετε στις πίστες, υπάρχουν ανελκυστήρες χιονοδρόμων. Το γυμναστήριο και το πινγκ-πονγκ είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο και πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Το θέρετρο προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στην εγκατάσταση: American Express, Visa, AMEXCO και MasterCard.

Beliggenhet

Skihotellet Flesslers Lenggries, a Tribute Portfolio Hotel tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i rolige, landlige omgivelser bare 800 m fra Lenggries sentrum. Om vinteren kan aktive ferierende se fram til uforglemmelige snøopplevelser: Skiheisene ligger rett utenfor døra. De nærmeste stoppestedene for offentlig transport ligger bare få minutter unna.

Fasiliteter

Skihotellet ble modernisert i 2025. De 114 røykfrie rommene og de 6 suitene er fordelt på 6 etasjer, og kan nås med en heis. I resepsjonen i lobbyen står det flerspråklige personalet til disposisjon. Gjestene på ferieanlegget får en velkomstdrikk ved ankomst. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring og en safe. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. Blant tilbudene er vaskeriservice. For gjestene finnes det både en sykkelbod og sykkelutleie. Dagsaviser er tilgjengelige (kan leses mot en ekstra kostnad). I business-området finnes det projektor, telefaks, flip-chart og tusjer og kopimaskin. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 4 konferanserommene.

Rominformasjon

Rommene har sentralstyrt oppvarming, stue og bad. Balkong eller terrasse tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt king-size-seng. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en minibar og et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en safe. Boenhetene er utstyrt med minikjøleskap og te-/kaffekoker slik at det er lettere for gjestene å tilberede mat selv. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. På badene finnes det dusj. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil og badekåper tilgjengelig. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Enkelte av de 2 rommene tilpasset rullestolbrukere har barrierefritt bad. For foreldre med barn er 15 familie rom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. En rekke ulike sportsaktiviteter byr deg på avveksling på overnattingsstedet, som f.eks. golf, stavgang og jogging og, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling. Med gode forhold for skikjøring og kjelkekjøring er feriesenteret en perfekt base for den som vil drive med vintersport eller søker vinterlig rekreasjon. Man kan nå skibakkene med skiheiser. Treningsrom og bordtennis er en del av sports- og fritidstilbudet til ferieanlegget. Overnattingsstedet har en rekke tilbud i velværeområdet, blant disse er et spa, en badstue, et dampbad og massasjebehandlinger.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en spisesal, en frokostsal, en bar og en lobbybar. Gjestene blir oppvartet i restauranten (røykfrie lokaler, à-la-carte, klimaanlegg og barnestol). På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som halvpensjon. En varm frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen, til middag kan man bestille retter à-la-carte. Til middag kan man bestille spesielle menykreasjoner. Diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter, barnemenyer, halalmat, laktosefri mat og veganmat tilberedes på forespørsel mot en ekstra kostnad. Babymat er tilgjengelig (på forespørsel, mot en avgift). En spesiell attraksjon er «showcooking». Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, AMEXCO og MasterCard.

Beliggenhed

Skihotellet tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger i rolige, landlige omgivelser kun 800 m fra Lenggries' centrum. I vintermånederne kan aktive feriegæster glæde sig til uforglemmelige sneeventyr: Skiliftsanlæggene ligger lige uden for døren. De nærmeste forbindelser til offentlig transport ligger få minutter væk.

Indretning

Skihotellet blev moderniseret 2025. Stedets 114 ikkerygerværelser, herunder 6 suiter ligger fordelt på 6 etager og er tilgængelige via 2 elevatorer. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor det flersprogede personale står klar med råd og vejledning. Resortets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Til faciliteterne hører bagageopbevaring og en safeboks. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til stedets serviceudbud hører vasketøjsservice. Gæsterne tilbydes cykelparkering og cykeludlejning. Dagens avis ligger fremme (mod betaling). I stedets forretningslokale tilbydes der beamer, faxmaskine, projektor, flipover/stifte og kopimaskine. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 4 konferencelokaler.

Hotelværelse

Værelserne rummer varme med central regulering og stue og badeværelse. Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt kingsize-seng. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover tilbydes der en minibar og et skrivebord og, mod et tillægsgebyr, en safeboks. Som hjælp til selvforsørgende gæster er boligenhederne udstyret med et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endvidere giver telefon, satellit-tv, radio og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Ligeledes har gæsterne mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. På badeværelserne er der brusebad. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Visse af 2 værelser indrettet til gæster i kørestol råder over et barrierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der 15 familieværelser.

Sport/underholdning

På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Afveksling tilbydes i form af forskellige sportsaktiviteter på overnatningsstedet, såsom mulighed for at spille golf, stavgang og jogging og mod betaling mulighed for at køre på cykel/mountainbike. Feriekomplekset tilbyder mulighed for at stå på ski og mulighed for at kælke og udgør således et perfekt overnatningssted for gæster på vinterferie, uanset om de er sportslige eller ej. Gæsterne når løjperne ved hjælp af skilifterne. Som del af resortets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og bordtennis. Ydermere tilbydes der på overnatningsstedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad og massagebehandlinger.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en bar og en lobbybar. Gæsterne kan lade sig beværte i restauranten (med rygeforbud, a la carte-bestilling, klimaanlæg og barnestole). Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med halvpension. En varm morgenbuffet vil sikre en god start på dagen, og til aftensmad kan der vælges retter a la carte. Endvidere kan der bestilles en række menukreationer til aftensmad. Der tilberedes diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter, børnemenuer, halalretter, laktosefri retter og vegane retter ved forespørgsel og mod betaling. Der tilbydes babymad (ved forespørgsel, mod gebyr). Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, AMEXCO og MasterCard.

Location

This ski hotel is located in a quiet, rural area just half a mile from the center of Lenggries. It is ideal for business travelers as well as families. In winter, active vacationers can anticipate unforgettable adventures in the snow. Ski lifts are right at your doorstep. The nearest public transportation stops are just steps away.

Facilities

The resort was modernized in 2025. 114 non-smoking rooms and 6 suites are located on 6 stories and can be reached by 2 elevators. Multilingual staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. Wheelchair-accessible facilities are available. Souvenirs can be purchased at the gift shop. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Services include a laundry service. Bicycle storage is available to guests. There is a bike rental service as well. Daily newspapers are available for purchase. A business center with projector, fax machine, a flip chart and pens and photocopier is available. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 4 conference rooms.

Rooms

The rooms include adjustable central heating, a living area and a bathroom. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. All rooms are carpeted and include a king-size bed. Guests can also reserve separate bedrooms. Children's beds can be requested for younger guests. There is also a minibar and a desk or, for an additional fee, a safe. For guests' convenience, units include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Guests can also make use of the cleaning service on departure. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Some of 2 wheelchair-friendly rooms have a wheelchair-accessible bathroom. 15 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace. A variety of activities such as golf, Nordic walking and jogging or, for a fee, cycling/mountain biking, are offered at the resort. With skiing and tobogganing opportunities, the resort offers the perfect base from which to enjoy winter sports or just a relaxing winter vacation. Ski lifts provide easy access to the slopes. Sports and recreation facilities at the resort include a gym and table tennis. Various wellness options are available at the resort, including a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments.

Meals

Dining facilities include a dining room, a breakfast room, a bar and a lobby bar. Guests can dine at the restaurant (non-smoking, à la carte, air conditioning and high chairs). Half board is offered as a catering option. A hot breakfast buffet guarantees a great start to the day. At dinner, guests can order à la carte. Set menus are available at dinner. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes, children's meals, halal food, lactose-free food and vegan food are available upon request and for an additional charge. Baby food is available (on request, for an extra charge). The show cooking is a particularly special attraction. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, AMEXCO and MasterCard.

Sijainti

Hiihtohotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee rauhallisessa, maaseutumaisessa ympäristössä vain 800 m Lenggriesin keskustasta. Talvella hiihtourheilijat voivat odottaa lomaltaan unohtumattomia elämyksiä: hiihtohissit ovat heti majoituksen edustalla. Joukkoliikenteen pysäkit sijaitsevat vain lyhyen matkan päässä.

Hotelli

Hiihtohotelli modernisoitiin 2025. 114 savutonta huonetta ja 6 sviittiä ovat 6-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 2 hissit. Vastaanoton monikielinen henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Lomakeitaan asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat pesupalvelu. Asiakkaiden käytössä on pyörätelineet ja pyörävuokraamo. Luettavissa on sanomalehtiä (lisämaksusta). Kokousalueella on käytössä videotykki, faksi, projektori, fläppitaulu/kynät ja kopiokone. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 4 kokoushuonetta.

Huonevarustus

Huoneiden varustukseen kuuluvat keskuslämmitys ja olohuone ja kylpyhuone. Suurimman osan huoneista vakiovarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Huoneissa on kokolattiamatto, ja kalustukseen kuuluu king size -vuode. Lisämukavuutta tarjoavat huoneet, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkaiden käytössä on lisäksi minibaari ja kirjoituspöytä ja lisämaksusta tallelokero. Minijääkaapin ja teen- ja kahvinkeittimen ansiosta huoneissa voi valmistaa välipaloja. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisämukavuuksia ovat puhelin, satelliitti-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Asiakkaat voivat varata myös loppusiivouspalvelun. Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Joidenkin 2 esteettömien huonetta varustukseen kuuluu esteetön kylpyhuone. Lasten kanssa matkustaville on 15 perhehuonetta.

Liikunta ja ajanviete

Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Majoituksen liikunta-aktiviteetit, kuten golfaaminen, sauvakävely ja lenkkeily ja lisämaksusta pyöräily/maastopyöräily, tuovat lomailuun vauhtia ja vaihtelua. Lomamajoitus on täydellinen tukikohta talviurheilun harrastamiselle tai rentouttavalle talvilomalle laskettelun ja mäenlaskun parissa. Hiihtohissit vievät rinteisiin. Kuntosaliharjoittelu ja pöytätennis ovat myös osa lomakeitaan liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Majoituksen hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy ja hierontahoidot.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ruokasalin, aamiaistilan, baarin ja aulabaarin. Asiakkaat voivat ruokailla ravintolassa (savuton, à la carte -lista, ilmastointilaite ja syöttötuoli). Majoituksessa on mahdollisuus varata myös puolihoito. Päivään saa jo aamusta virtaa antimilla. Illallisen voi valita à la carte -listalta. Illallisen voi tilata myös menun muodossa. Dieettiannos, gluteenittomat ateriat, kasvisruoka, lasten annokset, halal-ruoka, laktoositon ruoka ja vegaaniruoka valmistetaan toiveesta lisämaksua vastaan. Vauvanruokaa on saatavilla (pyynnöstä, maksullinen). Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, AMEXCO ja MasterCard.

位置

滑雪酒店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點在清靜的鄉間環境中，距離Lenggries的中心僅800公尺。冬季時，熱愛活動的度假客可以體驗難忘的戲雪樂趣：纜車設施就近在咫尺。最近的公共短程交通距離僅有片刻。

酒店設施

滑雪酒店在2025年時完成了全面翻新。一共有114間禁煙房間，其中有6間套房，分別分布在6個樓層之中，可以利用2座電梯便利前往房間。在大廳接待櫃檯的多國語言服務人員樂意提供解答及協助。度假酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。其他配置的設施還包含行李寄存服務和保險箱。公共區域設置有無線網路。備有無障礙設施。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。提供的服務包含洗衣服務。為客人提供自行車停放車位，此外也有自行車租借服務。備有各式報紙（付費使用）。該商務區配備了大屏幕投影機、傳真機、投影機、掛紙白板架/筆和影印機。酒店內共有4間會議室，可供舉辦講座、展示會或是大型會議。

住宿

房間配備有中央管控的暖氣，起居室和浴室。陽台或露台屬於大多數房間的標準設施。鋪有地毯的房間內有特大號雙人床；也備有獨立臥室供預訂，可享受額外的舒適便利。小客人的兒童床也備好可用。此外，亦提供迷你吧和書桌，及需加價使用的保險箱。迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備讓房客在住宿期間倍感舒適方便。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。電話、衛星電視、收音機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。此外，客人還可要求退房清潔服務。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡備有淋浴間。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。部分der 2間輪椅可通行房間帶有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。酒店內提供豐富多樣的運動活動，讓客人可以享受充實的休閒時光，例如高爾夫、北歐式健走和慢跑，及付費使用的自行車/登山車等項目。適合滑雪和雪橇滑雪的周邊環境使度假設施成為進行冬季運動及休閒度假的完美地點。利用滑雪場纜車即可抵達滑雪道。健身中心和桌球亦屬於度假酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室和按摩療程。

餐飲

餐飲設施包含用餐區、早餐餐廳、酒吧和大廳酒吧。客人可以在餐廳（禁煙、單點、空調系統和兒童高腳椅）用餐。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿。熱食自助式早餐保證帶來一天美好的開始，在晚餐時備有單點餐點供選擇。套餐組合可以在晚餐時點用。節食餐點、無麩質餐點、素食、兒童套餐、清真膳食、無乳糖膳食和純素食可應需求收費提供。提供嬰兒食品（應要求,需付費）。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、美國運通公司（AMEXCO）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel de esqui proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado em um ambiente rural e tranquilo, apenas a 800 m do centro de Lenggries. No inverno, aqueles que buscam férias ativas se alegrarão com experiências na neve inesquecíveis: o sistema de elevadores de esqui encontra-se logo à porta. Os pontos de parada mais próximos do transporte público local ficam somente a poucos minutos.

Comodidades

O hotel de esqui foi modernizado em 2025. Os 114 quartos para não fumantes e as 6 suítes estão distribuídos em 6 pavimentos, e há 2 elevadores. Na recepção, uma equipe multilíngue estão à disposição para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do resort recebem uma bebida de boas-vindas. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem e um cofre. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. As instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. A oferta inclui um serviço de lavanderia. Para os hóspedes, há disponível uma área de estacionamento para bicicletas e um serviço de aluguel de bicicletas. Há jornais diários disponíveis (uso gratuito). A área de negócios oferece projetor, aparelho de fax, flipchart e canetas e fotocopiadora. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 4 salas de conferências.

Alojamento

Os quartos dispõem de um aquecimento com regulação central, sala de estar e banheiro. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda ou um terraço. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama king size. Pode-se reservar dormitórios separados. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Também são disponibilizados um minibar e uma escrivaninha e, mediante taxa adicional, um cofre. Para maior autonomia dos hóspedes, há nas acomodações um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Um telefone, TV por satélite, um rádio e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de limpeza final. Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. Nos banheiros há uma ducha. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho para o uso diário. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Alguns dos 2 quartos acessíveis para cadeira de rodas dispõem de um banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há 15 quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Sair da rotina é o que prometem as várias atividades esportivas oferecidas no alojamento, como p. ex.: golfe, nordic walking e jogging. Há também, mediante pagamento de taxa, ciclismo/mountain biking. Com as possibilidades para esquiar e andar de trenó, o resort constitui uma base perfeita para se praticar esportes de inverno ou para férias relaxantes. Para chegar às pistas, há um sistema de elevadores de esqui à disposição. Algumas atividades esportivas e de lazer do resort são: academia e tênis de mesa. No alojamento, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor e massagens.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um salão de refeições, um salão de café da manhã, um bar e um lobby bar. Os hóspedes são servidos no restaurante (não fumantes, à la carte, ar condicionado e cadeira para crianças). Pode-se reservar meia pensão, como regime de refeição. Um café da manhã com buffet quente garante um bom início de dia. Para jantar há pratos à la carte à escolha. Menus variados podem ser pedidos no jantar. Pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos, pratos infantis, refeições Halal, refeições sem lactose e refeições veganas são preparados a pedido, mediante pagamento adicional. Nossa oferta inclui comida para bebês (mediante solicitação, mediante pagamento adicional). A cozinha ao vivo é uma atração especial. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, AMEXCO e MasterCard.