Lage
Das Hotel bietet ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich unmittelbar an einer Hauptstraße einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Mittersill entfernt. Im Winter locken Skisport und Schneevergnügen viele Aktivurlauber in diese Region. Die Abfahrtspisten, ein Langlaufloipennetz und Liftanlagen sind in der Nähe und warten auf die Skiliebhaber.
Ausstattung
Für die Gäste stehen in einem 3-stöckigen Haupthaus und in einem 2-stöckigen Nebengebäude 56 Zimmer, 3 Junior-Suiten, 4 Einzel- und 19 Doppelzimmer zur Auswahl. Englisch- und deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. WLAN steht zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Zudem gibt es einen Spielplatz für kleine Gäste. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze ohne Gebühr zur Verfügung. Zum Angebot zählt ein Wäscheservice. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Im Geschäftsbereich sind Beamer und Flipchart/Stifte vorhanden.
Zimmer
Eine Heizung sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Zur Standardausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Zudem können die Gäste den Endreinigungsservice in Anspruch nehmen. In den Zimmern liegt die Tageszeitung bereit. Für den täglichen Gebrauch stehen in den Badezimmern ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel, Bademäntel und ein Telefon zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Haus bietet 55 Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in der Unterbringung angeboten werden, wie z.B. Radfahren/Mountainbiking und Angeln und gegen Gebühr Tennis und Golfen. Mit seiner Lage eignet sich das Hotel gut für Skifahrer. Skipässe sind vor Ort erhältlich. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken. Ein Wellnessbereich mit einer Sauna ist im Haus zu finden.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Pub auf. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Nichtraucher und à la carte) ein. Es kann Halbpension gebucht werden. Ein Mittagessen à la carte und Abendessen sind abwechslungsreich gestaltet. Glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, Kindermenüs und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Location
Set in a quiet yet central spot in Mittersill, the hotel sits directly on a main road just 100 m from the centre, with the tourist area reached in around 5 minutes on foot. Public transport is close at hand, and Mittersill Train Station is around an 8-minute walk away. A lake lies directly opposite across the street, while the Kitzbüheler Alpen ski area and lifts are reached in around 10 minutes by public transport, with cross-country options nearby.
Facilities
Hotel & Restaurant Bräurup 4**** is a welcoming, non-smoking base with a relaxed lobby and multilingual staff, complemented by WiFi and a safe for everyday ease. Practical touches include luggage storage during set hours, laundry service, bicycle storage and free parking with an EV charging point. A terrace adds an easy-going outdoor setting, while on-site shops and a supermarket bring extra convenience for longer stays.
Rooms
Accommodation spans single rooms, double rooms, triple rooms, quad rooms and junior suites, with views that may include the city or the mountains, and in some cases street or panoramic outlooks. Each room features a lounge area with a desk, WiFi, a safe, a minibar and a flat-screen cable TV. Bedding includes options such as a double bed or twin beds, with extra beds and sofa beds used across the range, while baby beds are subject to availability. Bathrooms are well appointed with bathrobes, toiletries, a hairdryer and a magnifying mirror, and selected rooms offer a balcony on request.
Sports and Entertainment
An inviting wellness area sets the tone for downtime, with a wellness centre, two saunas and a steam bath reserved for adults only. The setting suits active breaks too, with a gym on site and easy access to hiking, cycling and fishing. Warmer months lend themselves to mountain walks, bike rides and time on the golf course, while winter brings skiing with ski storage, ski passes and nearby cross-country trails, with golf and tennis arranged through external providers for a fee.
Meals
Mornings begin with a guests-only breakfast buffet in the breakfast room, featuring continental and warm choices, with gluten-free and lactose-free options, plus touches such as hot chocolate and Champagne, with reservations required. Lunch is served à la carte to the public, while dinner rounds out the day in a more leisurely style. Board arrangements include half board with a set menu, while vegetarian, vegan and children’s meals are also catered for, alongside alcoholic and non-alcoholic drinks.
Payment options
Payment is accepted in cash, by debit cards including Bankcard, and by physical credit cards including American Express, MasterCard and Visa, as well as virtual credit cards including American Express and Visa.
Equipement
C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 56 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un pub. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (sans supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues et un service de blanchisserie. L'espace de réunion un vidéoprojecteur et un tableau de conférence/marqueurs est bien ouvert à tous ceux qui le désirent.
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Moquettées, les chambres disposent d'un lit queen-size. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Un service en charge du ménage après le départ des voyageurs est proposé. Des journaux quotidiens permettent de suivre l'actualité. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux, un miroir grossissant, des peignoirs et un téléphone, pour que les voyageurs se sentent bien tout au long de leur séjour. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Ceux et celles qui même en vacances ne peuvent renoncer à faitre du sport se verront proposer du vélo/VTT, de la pêche, du ski, une salle de fitness et un sauna, ainsi que (contre supplément) du tennis et du golf. Des prestataires locaux proposent quant à eux du tennis et du golf. Des forfaits ski sont disponibles sur place. Les pistes sont accessibles via des remontées mécaniques.
Repas
Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le déjeuner et le dîner sur place. Des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Il complesso è formato da un edificio principale di 3 piani e una dépendance di 2 piani con 56 camere, 3 suite Junior, 4 camere singole e 19 camere matrimoniali. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Per lo shopping sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. I più piccoli gradiranno sicuramente il parco giochi. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Il servizio lavanderia arricchisce l’offerta. Per le biciclette vi è un pratico deposito. L’area business con videoproiettore e lavagna a fogli mobili con pennarelli funge da ufficio fuori sede.
Camere
L’impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto queen size. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore via cavo con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio pulizie finali. In camera gli ospiti troveranno un quotidiano. Tra gli accessori della stanza da bagno figurano asciugacapelli, specchio cosmetico, accappatoi e telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura mette a disposizione 55 camere per non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede bicicletta/mountain bike e pesca nonché, a pagamento, tennis e golf. L’indirizzo è perfetto per chi ama sciare: la posizione è ideale per raggiungere le piste. Gli skipass possono essere acquistati sul posto. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno. Nella struttura è disponibile un’area wellness con sauna.
Pasti
Il reparto ristorazione include un pub. Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (non fumatori e à la carte). L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: cena, pranzo à la carte e mezza pensione. Pietanze senza glutine, piatti vegetariani, menu per bambini e cibo vegano sono disponibili su richiesta. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e MasterCard.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 56 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан и паб ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Открыты телезал и игровая комната. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля (бесплатно). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Многоязычный персонал и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Проектор и флипчарт и маркеры в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию.
Номера
Номера оснащены центральным отоплением и ванной комнатой. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная кровать Queensize позволит хорошо выспаться. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. Гости смогут всегда быть в курсе событий – в номере их ожидает свежая ежедневная газета. Есть также необходимые и приятные мелочи: фен, косметическое зеркало, банные халаты и телефон. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Для тех, кто не хочет праздно скучать, предлагаются катание на велосипеде / горном велосипеде, рыбалка, лыжный спорт, фитнес-студия и сауна, а за отдельную плату – теннис и гольф. Вне отеля – теннис и гольф. На месте можно получить лыжные пропуска. Лыжные трассы оборудованы подъёмниками.
Питание
Гости могут забронировать полупансион. Возможно многоразовое питание: обед и ужин. Меню включает безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Ubicación
El hotel ofrece unas condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra en las inmediaciones de una calle principal, a un corto paseo del centro de Mittersill. En invierno, el esquí y la nieve atraen a muchos aficionados al deporte. Las pistas de bajada, la red de pistas de esquí de fondo y los teleféricos están cerca.
Instalaciones
Los huéspedes pueden escoger entre 56 habitaciones, 3 Junior suites, 4 habitaciones individuales y 19 habitaciones dobles en un edificio principal de 3 plantas y en un anexo de 2 plantas. Personal angloparlante y germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El supermercado y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. También hay un parque infantil para los más pequeños. Las instalaciones del hotel también incluyen una sala de TV y sala de juegos. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. La oferta incluye lavandería. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas. En la zona de negocios hay proyector y rotafolio y rotuladores.
Habitaciones
Calefacción central garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama grande. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisión de pantalla plana con canales por cable y wifi (gratis). Los huéspedes pueden solicitar servicio de limpieza al final de su estancia. Los huéspedes encontrarán el periódico en las habitaciones. En los cuartos de baño hay comodidades de uso cotidiano disponibles como secador de pelo, espejo cosmético, albornoces y teléfono. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El establecimiento ofrece 55 habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. En el alojamiento se ofrecen diferentes actividades deportivas como, por ejemplo, bicicleta/bicicleta de montaña y pesca, así como, por un cargo extra,tenis y golf. Gracias a su ubicación, el hotel es ideal para practicar esquí. Se pueden adquirir pases de invierno in situ. La sala de fitness es ideal para mantenerse en forma y recuperar fuerzas después de un día completo. Hay una zona de bienestar con sauna en el establecimiento.
Comidas
La oferta gastronómica incluye pub. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (de no fumadores y a la carta). Se puede reservar media pensión. Almuerzo a la carta y cena ofrecen variedad. A petición, se preparan comidas sin gluten, platos vegetarianos, menú infantil y alimentos veganos. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Ligging
Het hotel biedt ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt direct aan een hoofdstraat op korte loopafstand van het centrum van Mittersill. In de winter trekken skisport en sneeuwplezier veel wintersporters naar deze regio. De afdalingspistes, een loipe-netwerk voor langlaufers en liftinstallaties zijn vlakbij en wachten op de skiliefhebbers.
Hotelfaciliteiten
Voor de gasten staan in een hoofdgebouw met 3 verdiepingen en in een 2 verdiepingen tellend bijgebouw 56 kamers, 3 junior suites, 4 eenpersoons- en 19 tweepersoonskamers ter beschikking. Engels- en Duitstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Wi-Fi is aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Een supermarkt en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Er is ook een speelplaats voor kleine gasten. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een speelkamer. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen kosteloos. Tot de aangeboden service behoort een wasservice. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed. In het zakelijke gedeelte zijn beamer en flipchart/stiften beschikbaar.
Kamers
Een verwarming in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon waarop de gasten kunnen ontspannen. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een queensize bed. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders en Wi-Fi (kosteloos). Daarnaast kunnen de gasten gebruikmaken van de eindschoonmaakservice. Op de kamers ligt de krant klaar. In de badkamers bevinden zich een föhn, een make-upspiegel, badjassen en een telefoon voor dagelijks gebruik. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel beschikt over 55 niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Verschillende activiteiten zorgen voor afwisseling. Deze worden in het verblijf aangeboden zoals bijv. fietsen/mountainbiken en vissen en tegen betaling tennis en golfen. Door zijn ligging is het hotel ideaal voor skiërs. Skipassen zijn ter plekke verkrijgbaar. In de fitnessstudio is het mogelijk te trainen en nieuwe energie te tanken voor een heerlijke vakantiedag. Een wellnessgedeelte met een sauna is in het hotel aanwezig.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een pub. De gasten genieten van hun gerechten in een aangename ambiance in het restaurant (niet-rokers en à la carte). Er kan halfpension worden geboekt. Een middagmaaltijd à la carte en diner zijn met veel zorg bereid. Glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, kindermenu's en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Servisler
Misafirler toplam 56 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran ve içkili kafe gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri (ücretsiz) mevcuttur. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel ve çamaşırhane sayılabilir. Toplantı salonunda projektör ve kağıtlı yazı tahtası ve kalemler donanım dâhilinde kullanıma hazırdır.
Oda Özellikleri
Odalarda merkezi ısıtma ve banyo mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Zemini halı kaplı odalarda bir "Queensize" yatak mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Misafirler, düzenli olarak temin edilen gazeteler sayesinde dilekdikleri otel dışında olup bitenlerden daima haberdar olabilmektedirler. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi, makyaj aynası, bornozlar ve telefon kullanıma sunulmuştur. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti, olta balıkçılığı, kayak sporu, "fitness" salonu ve sauna ile ücret karşılığıtenis ve golf seçeneklerinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından sunulan tenis ve golf hizmetleri de otelde mevcuttur. Tesiste Ski-Pass satışı vardır. Pistlere ulaşım için kayak teleferiği hizmet vermektedir.
Yiyecek / İçecek Servisi
Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 56 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a hospoda. Je tady supermarket a další obchody. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa (zdarma). Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál a prádelnu. V konferenčních prostorách je k dispozici dataprojektor a flipchart s fixy.
Vybavení pokoje
Pokoje mají ústřední topení a koupelnu. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají koberec a je v nich queen size manželská postel. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. Každý den získají hosté v denním tisku aktuální informace o dění ve světě. V koupelnách najdou hosté vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko, župan a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase. Ti, kteří chtějí zůstat aktivní i na dovolené, mohou využít jízdy na kole/horském kole, rybaření, lyžování, fitness studia a sauny. tenis a golf je za poplatek. Hosté si mohou vybrat i z dalších aktivit, které hotel pouze zprostředkovává. Je tu například tenis a golf. Skipasy jsou k dostání přímo na místě. Na sjezdovky se lze dopravit vlekem.
Stravování
Lze objednat polopenzi. Podávají se obědy a večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Hotel nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
位置
这家酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点就在主要街道上，距离Mittersill的中心仅有短短步行距离。在冬季时，滑雪运动以及玩雪乐趣吸引许多爱好活动的度假客人前来此地区。滑降坡道、越野滑雪路线，以及缆车设施皆在附近，等待滑雪运动爱好者前来玩乐。
酒店设施
一共有56间房间，其中有3间小型套房、4间单人房间和19间双人房间分别分布在1栋3层的主楼，以及2层的副楼中，客人可选择合适房型入住。英语及德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。超市以及其他商店，是购物逛街的好去处。另外酒店为小客人提供游戏场。其他设施还包括视听室和游戏室。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。提供的服务包含洗衣服务。自行车可存放在准备好的地下车库。在商务区配备了大屏幕投影机和挂纸白板架/笔。
客房设施
暖气系统为房间内带来舒适的室内气温。在属于大多数房间标准设施的阳台上，客人能够尽情休闲放松。铺有地毯的房间内备有大号双人床；此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。电话、附有线电视服务的平板电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。此外，客人还可要求退房清洁服务。房间里备有新闻报纸。为了客人日常的需求，浴室里备有吹风机、化妆镜、浴袍和浴室电话机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。酒店提供55间禁烟房。
运动/休闲
在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。酒店内提供丰富多样的运动选项，例如自行车/山地车和垂钓，以及付费项目网球和高尔夫。酒店的位置理想，符合滑雪爱好者们的需求。滑雪通票可在当地购买。在充实的一天过后，可以在健身房舒缓放松、重新恢复活力。包含桑拿的健康理疗区域，亦设置在酒店内。
餐饮
餐饮服务方面，有酒吧为客人提供服务。客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（禁烟和单点）。可以预订半食宿。准备的单点午餐和晚餐丰富多样。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点、素食、儿童套餐和纯素食。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel oferece condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias e situa-se diretamente numa rua principal, a uma curta distância a pé do centro de Mittersill. No inverno, a prática de esqui e de outras atividades recreativas na neve atrai muita gente em busca de férias ativas. As pistas de descida livre (downhill), de esqui de fundo (cross-country), e os teleféricos estão aqui mesmo ao lado e aguardam pelos entusiastas do esqui.
Instalações
Os hóspedes têm à sua escolha 56 quartos, 3 suítes júnior, 4 quartos individuais e 19 quartos duplos, localizados num edifício principal de 3 andares e edifício anexo de 2 andares. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Wi-fi disponível. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Há um supermercado, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. Há ainda um parque infantil para os mais pequenos. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição. A oferta inclui um serviço de lavandaria. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição. Está disponível uma área de negócios com projetor e bloco de cavalete e canetas.
Alojamento
O aquecimento garante uma temperatura amena nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda que convida a descontrair. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama queen size. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem solicitar o serviço de limpeza no final da estadia. O jornal do dia está ao dispor dos hóspedes nos quartos. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem, roupões de banho e um telefone estão disponíveis para uso diário nas casas de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O estabelecimento contempla 55 quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
É possível desfrutar do bom tempo no terraço. O alojamento oferece muitas e variadas atividades desportivas, como por exemplo bicicleta/BTT e pesca. Mediante pagamento adicional, há também ténis e golfe. Graças à sua localização, o hotel é ideal para a prática de esqui. Passes de esqui podem ser adquiridos no local. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar energias após um dia cheio de novas experiências. O estabelecimento dispõe de uma zona de wellness com uma sauna.
Refeições
A área gastronómica conta com um pub. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (não-fumadores e à la carte). É possível reservar em regime de meia-pensão. As refeições são ricas e variadas. Estão disponíveis um almoço à la carte e jantar. A pedido, preparam-se refeições sem glúten, pratos vegetarianos, ementas infantis e comida vegana. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
ホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、メインストリートに面した場所、ミッタージル中心からちょっとした散歩の距離にあります。冬には、スキースポーツや雪で楽しむ様々なアクティビティがアクティブな休暇を楽しみたい多くの人々をこの地方に引き付けています。ダウンヒルコース、クロスカントリートレイルやリフトが近くにあり、スキー愛好家を待ちかまえています。
施設概要
お客さまには3階建てのメインハウスと2階建ての別館にご用意している56室のお部屋、ジュニアスイート3室、シングルルーム4室やダブルルーム19室のいずれかをお選びいただけます。ロビーのレセプションの英語・ドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。スーパーマーケットやそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。このほかに、小さなお客さまのための公園もあります。ほかにも、このホテルはTVルームやプレイルームといった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（無料）をご利用いただけます。衣服クリーニングサービスをご提供しています。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。ビジネスエリアには映写機やフリップチャートとペンがあります。
客室
お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を居心地良く整えています。ほとんどのお部屋には、ゆっくりと時を過ごしたくなるようなバルコニーが標準装備として含まれています。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズベッドを備えています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。電話、ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。加えて、ファイナルクリーニングサービスをご利用いただけます。お部屋には、日刊紙がご用意してあります。バスルームでは、ヘアドライヤー、化粧鏡、バスローブや電話を毎日ご利用いただけます。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。この施設は禁煙ルーム55室をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。この宿泊施設では、自転車／マウンテンバイクや釣りや有料のテニスやゴルフなど、気分転換を兼ねた様々なスポーツアクティビティをお楽しみいただけます。このホテルのロケーションは、スキーを楽しみたい方にぴったりです。スキーバスは現地で入手可能です。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。この施設にはサウナを備えたウェルネスエリアがあります。
お食事
お食事エリアでは、パブが皆さまのご利用をお待ちしています。お客さまには、レストラン(ノンスモーカー、アラカルト)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。一食付きでのご予約が可能です。ご昼食(アラカルト)や夕食はバリエーション豊富です。グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、キッズメニューやヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
Хотелска база
Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 56 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и пъб. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и кът за игра. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа (без допълнително заплащане). Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. В конферентната зона могат да се ползват проектор и флипчарт и маркери.
Настаняване
Предлагат се стаи с централно отопление и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Застланите с мокет стаи разполагат с легло с размер Queen size. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. Гостите са винаги в течение на последните новини, благодарение на предоставяните ежедневно вестници. За ежедневно ползване в санитарните възли са на разположение сешоар, козметично огледало, халати за баня и телефон. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелската база предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Който не иска да се лишава от спорт и по време на отпуската си, може да се възползва от велосипеди, риболов, каране на ски, фитнес-студио и сауна, както и срещу заплащане тенис на корт и игрище за голф. Външни организатори осигуряват също така и тенис на корт и игрище за голф. На място могат да се закупят билети за лифт. Достъп до пистите е наличен с помощта на лифтове.
Хранене
Може да се резервира полупансион. Предлагат се обяд и вечеря. Ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 56 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i pub. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (bezpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i pralnia. W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z beamera i flipchartu z pisakami.
Pokoje
W ofercie znajdują się pokoje z centralnym ogrzewaniem i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko typu queen size. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. Aktualne informacje znajdziecie Państwo w dostarczanej prasie codziennej. Do użytku codziennego w łazienkach oferujemy suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne, szlafroki i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu z roweru / roweru górskiego, wędkowania, jazdy na nartach, studia fitness i sauny, jak również za dodatkową opłatą z tenisa ziemnego i golfa. Firmy zewnętrzne oferują ponadto tenisa ziemnego i golfa. Do nabycia na miejscu są Skipassy. Dostępne są wyciągi narciarskie.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. Podawane na miejscu posiłki to obiad i kolacja. Potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
الموقع
يقدم الفندق مقومات مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع مباشرة على شارع رئيسي على بعد مسافة مشي قصيرة من وسط ميترسيل. في الشتاء، تجذب متعة الثلج ورياضة التزلج العديد من المصطافين الحيويين في هذه المنطقة. تقع منحدرات الانطلاق وشبكة مسارات التزلج الطويلة والمصاعد في مكان قريب بانتظار عشاق التزلج.
التجهيزات والخدمات
يستطيع الضيوف في مبنى رئيسي يتألف من ٣ طوابق ومبنى ملحق من طابقين الاختيار من بين ٥٦ غرفة و٣ أجنحة صغيرة و٤ غرف فردية و١٩ غرفة مزدوجة. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية والألمانية عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمكن الاستفادة من سوبر ماركت ومتاجر أخرى للتسوق والتنزه. بالإضافة إلى ذلك يوجد ملعب مخصص لضيوفنا الصغار. تشمل المرافق الأخرى في الفندق غرفة تلفاز وغرفة ألعاب. عند الحاجة يتوفر للمسافرين مواقف سيارات دون دفع رسوم إضافية. يشمل عرض الخدمات خدمة غسيل ملابس. يمكن ركن الدراجات الهوائية في الموقف المخصص لها في قبو المبنى. في المنطقة التجارية يتوفر جهاز عرض ضوئي (بروجكتور) ولوح ورقي.
السكن
يعمل جهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. هناك شرفة تدعو زوارها للمكوث طويلاً وهي من ضمن التجهيزات الاعتيادية لمعظم الغرف. يضم قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت سرير حجم الملكة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويساهم وجود الهاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. كذلك يستطيع الضيوف الاستفادة من خدمة التنظيف النهائي. في الغرف يجد الضيوف الجريدة اليومية بالانتظار. للاستعمال اليومي يتوفر في غرف الحمام مجفف شعر ومرآة تجميل وأرواب وهاتف. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يقدم هذا الفندق ٥٥ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. توفر النشاطات الكثيرة المقدمة في المبنى خيارات رياضية متنوعة مثل ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية وصيد السمك بالإضافة إلى نشاطات كرة المضرب والغولف التي تتطلب المشاركة بها دفع رسوم إضافية. يعد موقع مكان الإقامة مناسباً لهواة التزلج على المنحدرات الجليدية. تتوفر بطاقات التزلج في الموقع مباشرةً. بإمكان الزائر أن يتدرب في صالة اللياقة البدنية بعد يوم حافل لشحن طاقته من جديد والشعور بالارتياح.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن حانة. بإمكان الضيوف تناول الوجبات ضمن أجواء مريحة في المطعم (غير مدخنين والقائمة الاختيارية). يُمكن حجز نصف إقامة (تتضمن وجبتين). يتم إعداد طعام الغداء من القائمة الاختيارية والعشاء بشكل غني ومتنوع. يمكن تحضير وجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وقوائم طعام أطفال وطعام خضري عند الطلب. يقدم هذا الفندق تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Szállás leírása
Összesen 56 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem és egy pub várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A hotel rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló (díjmentesen). A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet és a mosodai szolgáltatás. Az ülésteremben számos segédeszköz áll rendelkezésre, úgy mint egy projektor és flipchart és filctollak.
Szobák
Központi fűtéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szőnyegpadlós szobákban queen size ágy található. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. A friss napilapnak köszönhetően a vendégek mindig naprakészek lehetnek. A fürdőszobákban van hajszárító, kozmetikai tükör, fürdőköpenyek és telefon. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. Az aktív kikapcsolódásra vágyók igénybe vehetik a kerékpározást/ mountain bike-ozást, a horgászatot, a síelést, az edzőtermet és a szaunát, valamint felár ellenében a teniszt és a golfozást is. Külsős partnerek ajánlatában szerepel továbbá tenisz és golfozás. Síbérletek a helyszínen kaphatóak. A sípályák felvonó segítségével közelíthetők meg.
Ellátás
Félpanziós ellátás. Ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Amplasare
Hotelul oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află lângă o stradă principală, la o scurtă plimbare față de centrul localității Mittersill. Pe timpul iernii, schiul și zăpada atrag în regiune mulți turiști ce-și petrec concediul în mod activ. Pârtiile de schi și de schi-fond, precum și telefericele se află în apropiere și așteaptă amatorii de schi.
Dotări
Clienții au la dispoziție 56 de camere, 3 Suite Junior, 4 camere single și 19 camere duble într-o clădire principală cu 3 etaje și o clădire auxiliară cu 2 etaje. Personal care vorbește engleză și germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și în alte magazine. În plus există un loc de joacă pentru cei mici. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Oferta include un serviciu de spălătorie. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector și un flipchart/markere.
Locul de cazare
Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Un balcon care invită la zăbovit se găsește în dotările standard ale majorității camerelor. Camerele cu mochetă dispun de un pat „Queen size”. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Telefonul, un televizor cu ecran plat și cablu TV și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de curățenie finală. În camere turiștii vor găsi ziarul cotidian. În băi stau la dispoziție un uscător de păr, o oglindă de machiaj, halate de baie și telefonul pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Unitatea de cazare oferă 55 de camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse activități sportive propuse la locul de cazare garantează distracție, ca de ex. ciclism/ciclism montan și pescuit, iar cu plată - tenis și partide de golf. Datorită amplasării sale, hotelul se potrivește bine pentru schiori. Abonamentele de schi sunt puse în vânzare la fața locului. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate. În unitatea de cazare se găsește o zonă de relaxare cu o saună.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un pub. Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (nefumători și à la carte). Se oferă spre rezervare demipensiune. Un prânz à la carte și cină sunt pregătite în mod diversificat. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii și mâncare vegană. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger lige ved en hovedvej en kort gåtur fra Mittersills centrum. Om vinteren tiltrækker regionen masser af aktive feriegæster med skisport og andre sneaktiviteter. Ikke langt derfra vil skientusiaster finde styrtløbspister, langrendsløjper og skiliftsanlæg.
Indretning
Gæsterne kan vælge imellem 56 værelser, herunder 3 juniorsuiter, 4 enkelt- og 19 dobbeltværelser fordelt på en 3-etagers hovedbygning og en 2-etagers sidebygning. Engelsk- og tysksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Der tilbydes WLAN. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. I et supermarked og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Herudover findes der en legeplads på stedet til de mindste gæster. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til stedets serviceudbud hører vasketøjsservice. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. I stedets forretningslokale tilbydes der beamer og flipover/stifte.
Hotelværelse
Et varmeapparat skaber et behageligt indeklima på værelserne. Til visse værelsers standardindretning hører en altan hvor gæsterne kan tilbringe skønne stunder. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt queensize-seng. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn med kabel-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Ligeledes har gæsterne mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. På værelserne ligger dagens avis fremme. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl, badekåber og telefon på badeværelserne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Stedet tilbyder 55 ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Afveksling tilbydes i form af diverse sportsaktiviteter på overnatningsstedet, såsom mulighed for at køre på cykel/mountainbike og mulighed for at fiske og mod betaling tennis og mulighed for at spille golf. Beliggenheden gør hotellet velegnet til skientusiaster. Der fås skipas på stedet. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en dag fuld af aktiviteter. Der findes et wellnessområde med en sauna på stedet.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en pub. Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (med rygeforbud og a la carte-bestilling). Der kan foretages reservationer med halvpension. Der tilbydes frokost a la carte og aftensmad med masser af variation. Glutenfri måltider, vegetarretter, børnemenuer og vegane retter tilberedes ved forespørgsel. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.
Location
This hotel is located on a main road a short walk from the center of Mittersill. It is ideal for business travelers as well as families. In winter, skiing and the promise of fun in the snow draw many active vacationers to the region. Downhill slopes, a network of cross-country trails and ski lifts await ski enthusiasts nearby.
Facilities
Guests have a choice of 56 rooms, including 3 junior suites, 4 single rooms and 19 double rooms, located in a 3-story main building and a 2-story auxiliary building. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. There is also a playground for younger guests. Additional amenities include a TV room and a playroom. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). Services include a laundry service. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. A business center with projector and a flip chart and pens is available.
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain just the right temperature. A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. All rooms are carpeted and include a queen-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. A telephone, a flatscreen television with cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Guests can also make use of the cleaning service on departure. The daily newspaper is laid out for guests in the the rooms. Bathrooms are stocked with a hairdryer, a vanity mirror, bathrobes and a telephone for everyday use. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has 55 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace. A variety of activities are available at the hotel, for example cycling/mountain biking and fishing or, for a fee, tennis and golf. The hotel's location is particularly ideal for skiers. Ski passes are available locally. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. A wellness area with a sauna is available at the hotel.
Meals
The dining area includes a pub. Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (non-smoking and à la carte). Half board can be booked. A lunch à la carte and dinner provide plenty of variety. Gluten-free meals, vegetarian dishes, children's meals and vegan food can be prepared on request. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 56 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο και μία παμπ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του σπιτιού ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο (χωρίς χρέωση). Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα καθαριστήριο. Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας και Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι.
Κατάλυμα
Προσφέρονται δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize". Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Χάρη στις ημερήσιες εφημερίδες που υπάρχουν στα δωμάτια οι πελάτες είναι συνεχώς ενημερωμένοι. Για την καθημερινή χρήση υπάρχουν στα μπάνια ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Όποιος θέλει να είναι δραστήριος σε ταξίδι, μπορεί να χρησιμοποιήσει ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, ψάρεμα, σκι, ένα γυμναστήριο και μία σάουνα, καθώς και, έναντι χρέωσης, τένις και γκολφ. Ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον τένις και γκολφ. Τα εισητήρια του σκι μπορείτε να τα αγοράσετε επί τόπου. Για να φτάσετε στις πίστες, υπάρχουν ανελκυστήρες χιονοδρόμων.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Προσφέρονται μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Το ξενοδοχείο προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.
Läge
Hotellet erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig en kort promenad från centrum Mittersill boendet ligger precis vid en huvudgata. Under vintern lockar skidsport och snö många aktiva semestrare till regionen. Utförspisterna, spåren för längdåkning och liftanläggning är nära och väntar på skidälskarna.
Utrustning
Gästerna kan bo i ett tre-våningshus eller i ett två-plansannex. Anläggningen har 56 rum, tre juniorsviter, fyra enkelrum och 19 dubbelrum. För in- och utcheckning engelsk- och tysktalande personal i receptionen i entren. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Att boendet har både en mataffär och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. För små gäster finns dessutom en skojig lekplats. På hotellet finns även ett TV-rum och ett lekrum. Vid behov står likaså parkeringsplatser (gratis) till resenärernas förfogande. Till hotellets serviceutbud räknas tvättservice. Cyklar kan ställas i cykelförrådet. Det finns ett affärsområde med videoprojektor och blädderblock/pennor tillgängligt.
Boende
För hemtrevliga temperaturer finns centralvärme installerat i rummen. Till de flesta rummens standard hör en balkong som lockar till lugna stunder. Rum har en queensize-säng med heltäckningsmattor. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. En telefon, en platt-TV med kabelanslutning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Dessutom kan gästerna utnyttja slutrengöringen. I rummen ligger dagstidningen redo. Här står hårtork, sminkspegel, badrockar och en telefon till förfogande i badrummen. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Huset erbjuder 55 rökfria rum.
Sport/nöje
På terrassen kan gästerna slappa i solen. På boendet erbjuds aktiviteter som cykelåkning/mountainbikeåkning och fiske. Mot en extra avgift kan en även aktiviera sig med tennis och golf. Hotellet (och dess läge!) lämpar sig mycket väl för skidåkare. Liftkort finns att köpa på plats. Efter en upplevelserik semesterdag kan hen träna och samla kraft i fitness-studion. Ett wellnessområde med en bastu finns i huset.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en pub. I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (icke-rökare och à la carte). Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension. Till en lunch á la carte och middag erbjuds en variationsrik meny. Glutenfria måltider, vegetariska rätter, barnmenyer och vegankost förbereds efter önskemål. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet Hotel & Restaurant Bräurup tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger rett ved en hovedgate en kort spasertur fra Mittersill sentrum. Om vinteren lokker skisport og snøgleder til seg mange aktive ferierende i denne regionen. Skibakkene, skiheiser og et nettverk av langrennsløyper ligger i nærheten og venter på alle skientusiaster.
Fasiliteter
Gjestene kan i en 3-etasjers hovedbygning og i en 2-etasjers sidebygning velge blant 56 rom, 3 juniorsuiter, 4 enkeltrom og 19 dobbeltrom. Engelsk- og tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Et supermarked og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. Det finnes en lekeplass for små gjester. Blant hotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Blant tilbudene er vaskeriservice. For syklister finnes det en sykkelbod. I business-området finnes det projektor og flip-chart og tusjer.
Rominformasjon
Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Til standardutrustningen på de fleste rom hører det med en balkong, som innbyr til avslapning. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt queen-size-seng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. Takket være de fremlagte dagsavisene kan gjestene holde seg løpende oppdatert. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil, badekåper og telefon tilgjengelig på badene. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Overnattingsstedet tilbyr 55 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. En rekke ulike sportsaktiviteter byr deg på avveksling på overnattingsstedet, som f.eks. sykling/terrengsykling og fiske og, mot en ekstra kostnad, tennis og golf. Uavhengige aktører tilbyr tennis og golf. Beliggenheten til hotellet egner seg svært godt for skikjørere. Heiskort kan kjøpes på stedet. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag. Et velværeområde med en badstue finnes på overnattingsstedet.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en pub. Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (røykfrie lokaler og à-la-carte). Halvpensjon kan bestilles. Med lunsj à-la-carte og middag får du kulinariske nytelser hver dag. Glutenfrie måltider, vegetarretter, barnemenyer og veganmat tilberedes på forespørsel. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.
Sijainti
Hotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee päätien varrella lyhyen kävelymatkan päässä Mittersillin keskustasta. Talvelle aktiivilomailijat voivat harrastaa alueelle hiihtourheilua tai viettää aikaa lumiaktiviteettien parissa. Laskettelurinteet, maastohiihtoreitit ja hiihtohissit ovat lähellä ja aina hiihdon ystävien käytössä.
Hotelli
3-kerroksisen päärakennuksen ja 2-kerroksisten sivurakennusten tiloissa on asiakkaille 56 huonetta, 3 juniorsviittiä, 4 yhden hengen huonetta ja 19 kahden hengen huonetta. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Pienille asiakkaille on leikkikenttä. Hotellissa on myös televisiotila ja leikkihuone. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluu pesupalvelu. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Kokousalueella on käytössä videotykki ja fläppitaulu/kynät.
Huonevarustus
Lämmitys takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Oleskelutilaa tarjoaa myös parveke, joka on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneissa on kokolattiamatto, ja kalustukseen kuuluu queen size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Lisämukavuuksia ovat puhelin, taulutelevisio kaapelikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Asiakkaat voivat varata myös loppusiivouspalvelun. Huoneissa on valmiina sanomalehti. Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili, kylpytakit ja puhelin. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Talossa on 55 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Majoituksessa on tarjolla useita liikunta-aktiviteetteja kuten pyöräily/maastopyöräily ja onginta ja lisämaksusta voi harrastaa tennistä ja golfaamista. Hotellin sijainti on laskettelijoiden kannalta hyvä. Hissilippuja on saatavilla paikan päällä. Kuntosalilla voi tapahtumarikkaan päivän jälkeen treenata ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa. Liikunnan lisäksi hyvää oloa ja hemmottelua on tarjolla talon hyvinvointipalveluissa, joihin kuuluu sauna.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on pub. Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (savuton ja à la carte -lista). Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. ja illallisen tarjonta on monipuolista. Gluteenittomia aterioita, kasvisruokia, lasten annoksia ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.
位置
飯店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點就在主要街道上，距離米特西爾的中心僅有短短步行距離。在冬季時，滑雪運動以及玩雪樂趣吸引許多愛好活動的度假客人前來此地區。滑降坡道、越野滑雪路線，以及纜車設施皆在附近，等待滑雪運動愛好者前來玩樂。
酒店設施
一共有56間房間，其中有3間小型套房、4間單人房間和19間雙人房間，客人可選擇合適房型入住；房間分別分布在1棟3層的主樓，以及2層的附樓中。英語及德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。超市以及其他商店，是購物逛街的好去處。另外酒店為小客人提供遊戲場。其他設施還包括視聽室和遊戲室。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。提供的服務包含洗衣服務。自行車可存放在準備好的地下車庫。該商務區配備了大屏幕投影機和掛紙白板架/筆。
住宿
暖氣系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。在屬於大多數房間標準設施的陽台上，客人能夠盡情休閒放鬆。鋪有地毯的房間內有大號雙人床；此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。電話、附有線電視服務的平面電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。此外，客人還可要求退房清潔服務。房間裡備有日報。為了客人日常的需求，浴室裡備有吹風機、化妝鏡、浴袍和浴室電話機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。酒店提供55間禁煙房。
運動/休閒
在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。酒店內提供豐富多樣的運動選項，例如自行車/登山車和垂釣，以及付費項目網球和高爾夫。酒店的位置理想，符合滑雪愛好者們的需求。滑雪通票可在當地購買。在充實的一天過後，可以在健身房舒緩放鬆、重新恢復活力。水療區域，包含三溫暖，在酒店內有提供。
餐飲
餐飲服務方面，有酒吧為客人提供服務。客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐（禁煙和單點）。可以預訂半食宿。準備的單點午餐和晚餐豐富多樣。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點、素食、兒童套餐和純素食。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado diretamente numa rua principal, a uma curta caminhada até o centro de Mittersill. No inverno, a prática do esqui e outras atividades na neve atraem para a região muitos que buscam férias ativas. As pistas de descida, uma rede de pistas de esqui cross-country e um sistema de elevadores de esqui, localizados nas proximidades, esperam pelos amantes do esqui.
Comodidades
Os hóspedes têm à sua escolha 56 quartos, 3 suítes junior, 4 quartos individuais e 19 quartos duplos em um prédio principal de 3 andares e em um prédio anexo de 2 andares. Funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em um supermercado. Há ainda um parquinho para os pequenos hóspedes. Outras instalações do hotel são: uma sala de TV e uma sala de jogos. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição. A oferta inclui um serviço de lavanderia. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento. A área de negócios oferece projetor e flipchart e canetas.
Alojamento
Um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. O modelo padrão de alguns dos quartos oferece uma varanda que convida a passar o tempo. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama queen size. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Um telefone, uma televisão de tela plana a cabo e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de limpeza final. Encontra-se o jornal do dia nos quartos. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem, roupões de banho e um telefone estão disponíveis para uso diário nos banheiros. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. A acomodação oferece 55 quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Diversas atividades esportivas são oferecidas no alojamento, como ciclismo/mountain biking e pesca. Mediante pagamento de taxa, há ainda tênis e golfe. Devido à sua localização, o hotel é ideal para esquiadores. Pode-se adquirir passes de esqui no local. Após um dia cheio de novas experiências, pode-se repor as energias e o bem-estar se exercitando na academia. Há na acomodação uma área de wellness com sauna.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um pub. Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (não fumantes e à la carte). Pode-se reservar meia pensão. Um almoço à la carte e um jantar são elaborados com variedade. Refeições sem glúten, pratos vegetarianos, pratos infantis e refeições veganas são preparados a pedido. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
