BERGlässig Hotel Bodenmais

Lage

Das Wanderhotel liegt günstig und zentral in Bodenmais. In einer Viertelstunde mit dem Auto gibt es einen See, an dessen malerischem Ufer man wunderbar spazieren kann. Die Region ist besonders attraktiv für Aktivurlauber und Bergfreunde: Im Winter sorgen Pisten, Loipen und Lifts in der Umgebung für unbegrenzten Schneespaß. In der unmittelbaren Umgebung liegt eine Bushaltestelle.

Ausstattung

Dieses Wanderhotel wurde 2024 renoviert. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Für Radfahrer stehen ohne Gebühr Stellplätze bereit.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Darüber hinaus sind ein Flachbildschirmfernseher, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Eine Dusche gehört zur Innenausstattung der Badezimmer. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Im Hallenbad finden die Gäste angenehmen Ausgleich zwischen Sport und Entspannung (ohne Gebühr). Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Rodeln, Snowboarden, ein Spa, eine Sauna und Wandern. Um die Pisten zu erreichen, stehen Skilifte zur Verfügung.

Verpflegung

Die Gäste werden im Nichtraucherrestaurant mit gemütlichem Ambiente bewirtet. Ein abwechslungsreiches Buffet wird zum Frühstück und Abendessen zusammengestellt. Die All-inclusive-Urlauber genießen besondere Extras wie zum Beispiel Snacks.

Location

This hiking hotel is located convenient and central in Bodenmais. The scenic banks of a lake, located about a 15-minute drive away, are wonderful for strolling. The region is a major draw for active holidaymakers and mountain lovers. In winter, the area's pistes, cross-country trails and lifts provide unlimited fun in the snow. There is a bus stop nearby.

Facilities

This hiking hotel was renovated in 2024. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Children can enjoy the playground. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Guests can also use the for no extra charge bicycle storage facilities.

Rooms

Rooms include a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A flatscreen television, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Amenities in the bathrooms include a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can strike that perfect balance between exercise and relaxation (no extra charge) at the indoor pool. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tobogganing, snowboarding, a spa, a sauna and hiking. Ski lifts provide easy access to the pistes.

Meals

At the non-smoking restaurant, guests are waited on in a cosy atmosphere. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner. All-inclusive holidaymakers enjoy special extras, including snacks.

Equipement

Cet hôtel de randonnée a été mordernisé il y a peu, (im Jahr 2024). L'hôtel comprend un restaurant. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un local à vélos sans supplément est disponible sur place.

Chambres

Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Les chambres disposent d'un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Une piscine couverte comblera les amoureux de l'eau. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont de la luge, du snowboard, un spa et un sauna. Les pistes sont accessibles via des remontées mécaniques.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le dîner. À tester absolument: les en-cas. Les boissons sont comprises dans le prix.

Dotazione

L’ultimo ammodernamento risale al 2024. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Per le biciclette vi è un pratico deposito senza sovrapprezzo.

Camere

Un comodo divano letto promette sonni riposanti. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore con schermo piatto, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di allenamento o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina coperta (senza sovrapprezzo). L’offerta prevede slittino, snowboard, Spa, sauna ed escursionismo. Le piste sono raggiungibili tramite skilift.

Pasti

Gli ospiti potranno usufruire di un accogliente ristorante per non fumatori. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e ricca cena a buffet. A chi ha scelto la formula all inclusive la struttura ricettiva propone vari snack e altri extra.

Инфраструктура

Последний капитальный ремонт прошел в 2024 году. Отель предлагает ресторан. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Работает гостевая парковка (бесплатно). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля бесплатно.

Номера

В номерах есть ванная комната. Диван-кровать позволит по-настоящему выспаться. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Eсть душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Гости смогут приятно и с пользой провести время благодаря санному спорту, сноубордингу, спа-процедурам и сауне. Лыжные трассы оборудованы подъёмниками.

Питание

Варианты питания включают завтрак или ужин. Можно заказать закуски. Напитки входят в стоимость проживания.

Ligging

Het wandelhotel ligt gunstig en centraal in Bodenmais. Na een kwartier met de auto doemt een meer op met een oever die tot heerlijk wandelen uitnodigt. De regio is bijzonder attractief voor actieve vakantiegangers en bergvrienden: in de winer zorgen pistes, een loipe-netwerk en skiliften in de omgeving voor eindeloos sneeuwplezier. In de directe omgeving staat een bushalte.

Hotelfaciliteiten

Dit wandelhotel werd in 2024 opgeknapt. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Voor fietsers staan kosteloos eigen parkeerplaatsen gereed.

Kamers

De kamers beschikken over een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Bovendien zijn een flatscreen-tv, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Een douche behoort tot de inrichting van de badkamers. Een föhn, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

In het overdekte zwembad vinden de gasten een prettige balans tussen sport en ontspanning (kosteloos). Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals rodelen, snowboarden, een spa, een sauna en wandelen zorgen voor de nodige afwisseling. Er zijn skiliften beschikbaar om de pistes te bereiken.

Eten en drinken

De gasten worden in het niet-rokersrestaurant in een gemoedelijke ambiance onthaald. Bij het ontbijt en het diner wordt een afwisselend buffet samengesteld. De all-inclusive vakantiegangers hebben bijzondere extraatjes zoals bijvoorbeeld snacks.

Vybavení

V tomto hotelu specializovaném na pěší turistiku byla nedávno (v roce 2024) provedena rekonstrukce. Hotel má k dispozici restauraci. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Hosté mohou využívat bez poplatku úschovnu kol.

Vybavení pokoje

V pokojích je koupelna. Pokoje jsou vybavené rozkládací pohovkou. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. K základnímu vybavení patří televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Ve volném čase mohou hosté využívat krytý bazén. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například sáňkování, jízda na snowboardu, spa a sauna. Na sjezdovky se lze dopravit vlekem.

Stravování

Podávají se snídaně a večeře. Hotel nabízí také drobné občerstvení. Nápoje jsou pro hosty v ceně.

Хотелска база

Планинският хотел е модернизиран съвсем наскоро (през2024 година). Хотелът притежава ресторант, което допринася за един комфортен престой. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. За малчуганите е достъпна детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). За почиващите е на разположение без плащане на такси помещение за съхраняване на велосипеди.

Настаняване

В стаите има санитарен възел. Стаите са снабдени с разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Малки екстри, сред които телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава закрит плувен басейн. На търсещите активна почивка се предоставя избор от различни варианти за прекарване на свободното време, сред които спускане с тобоган, каране на сноуборд, СПА и сауна. Достъп до пистите е наличен с помощта на лифтове.

Хранене

Домакините предлагат закуска и вечеря. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Напитките за гостите са включени в цената.

Localização

Este hotel para adeptos de caminhadas fica acessível e central em Bodenmais. A quarto de hora de carro há um lago, cujas pitorescas margens permitem magníficos passeios. A região é especialmente atrativa para quem gosta de montanha e de atividade física: cada inverno, pistas, circuitos e teleféricos proporcionam diversão sem limites na neve. Há uma paragem de autocarro nas imediações.

Instalações

Este hotel foi renovado em 2024. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Wi-fi disponível sem custos adicionais. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). Há lugares de estacionamento para bicicletas disponíveis para os ciclistas sem custos adicionais.

Alojamento

Os quartos dispõem de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Além disso, estão também disponíveis uma TV de ecrã plano, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). As instalações das casas de banho incluem um duche. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Na piscina coberta, os hóspedes encontrarão o equilíbrio perfeito entre desporto e descanso (sem custos adicionais). Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como andar de trenó, snowboard, um spa, uma sauna e uma caminhada. Há teleféricos à disposição para aceder às pistas de esqui.

Refeições

Os hóspedes encontrarão um ambiente agradável no restaurante para não-fumadores Para o pequeno-almoço e jantar é servido um bufê variado. Os hóspedes em regime de tudo incluído gozam de vantagens especiais, como por exemplo snacks.

このハイカー向けホテルはボーデンマイスの中心で便利な場所に位置しています。車で15分行ったところにある湖では、風光明媚な湖畔の散歩を楽しめます。この地方は、アクティブな休暇を楽しみたい方や山が好きな方には特に魅力的です。冬には周囲のスキーゲレンデ、トレイルやリフトで、雪の世界を思う存分楽しんでいただけます。すぐ近くにはバス停留所があります。

施設概要

このハイカー向けホテルは2024年に改築されました。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。自転車に乗られる方のために、無料の駐輪場をご用意しています。

客室

お部屋にはソファベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。さらに、フラットスクリーンテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワーが付いています。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご使用いただけます。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内プールでは、スポーツとリラクゼーションのバランスがとれた心地よいひと時をお過ごしいただけます（無料）。ソリすべり、スノーボード、スパ、サウナやハイキングなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。スキー場にはスキーリフトでアクセスできます。

お食事

ゆったりとした心地よい雰囲気のノンスモーカーレストランでお客さまをおもてなしいたします。朝食やご夕食には変化に富んだビュッフェをご用意しています。オールインクルーシブのバカンスをお楽しみのお客さまには、軽食などの特典を楽しんでいただけます。

Wyposażenie

Ten hotel dla wędrowców jest świeżo odrestaurowanym obiektem (w roku 2024) Hotel posiada restaurację w celu zapewnienia Państwu komfortowego i przyjemnego pobytu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów (bezpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują sofą. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Do wyposażenia należą również telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen kryty. Gościom spędzającym czas aktywnie proponujemy zjazdy na sankach, snowboard, spa i saunę. Dostępne są wyciągi narciarskie.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i kolację. Polecamy również przekąski. Napoje wliczone są w cenę.

位置

这家徒步旅行者酒店位置就在在博登迈斯，便利且位在中心地区。在开车15分钟路程后就有一座湖，可以在风景如画的岸边惬意散步。这个地区对热爱运动的度假客人及登山客而言特别有吸引力：冬季时，位在周边的滑雪道、越野滑雪路线及缆车带来无限的戏雪乐趣。在附近就有公交车站。

酒店设施

这家徒步旅行者酒店在2024年进行了整修。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。提供免费无线网络（免费）。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。为自行车骑士备好了免费自行车地下车库。

客房设施

房间配备有沙发床。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。迷你冰箱亦属标准陈设。除此之外，还配备有平板电视、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。淋浴间包含在浴室的内部设备。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

在室内泳池内，客人既可以健身也可以彻底放松（免费）。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含雪橇滑雪、单板滑雪、SPA、桑拿和健行。利用滑雪场缆车即可抵达滑雪道。

餐饮

客人可以前往气氛舒适的禁烟餐厅用餐。早餐和晚餐时，为住客精心准备丰富多样的自助餐。预订一价全包套装的客人可以享用特别提供的额外服务，比如点心小吃。

Läge

Vandrarhotellet ligger förmånligt och centralt i Bodenmais. Inom en kvart med bil ligger en sjö, vars måleriska strand, lockar till promenader. Regionen är mycket attraktiv för aktiva semestrare som lockas till att ha det skoj på bergens höjder. På vintern besörjer pister, längdspår och liftar för obegränsade möjligheter till kul i snön. Nära boendet ligger en busshållplats.

Utrustning

Detta vandrarhotell renoverades år 2024. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift. Det finns även ett cykelförråd som gästerna kan använda utan avgift.

Boende

I rummen finns en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Här finns även ett minikylskåp. Det lilla extra som en plattskärmstv, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. En dusch tillhör badrummens inredning. Hårtork, sminkspegel och badrockar finns också. Huset erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

I inomhushallen kan gästerna avnjuta en skön balans mellan aktivitet och avspänning (gratis). Här finns även möjligheten att varva ned med kälkåkning, snowboardåkning, spa, en bastu och vandring. Det går att nå pisterna med skidlifter.

Måltider

Gästerna kan avnjuta den härliga ambiensen i den rökfria restaurangen. En omväxlingsrik buffé erbjuds frukost och middag. All-inclusive-semesterfirare kan njuta av fördelar som snacks.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο για πεζοπόρους εκσυγχρονίστηκε πρόσφατα (το έτος 2024). Το ξενοδοχείο διαθέτει ένα εστιατόριο για μια άνετη και ξεκούραστη διαμονή. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης χωρίς χρέωση ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα μπάνιο. Τα δωμάτια έχουν έναν καναπέ-κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μία εσωτερική πισίνα. Οι δραστήριοι πελάτες έχουν διάφορες επιλογές για τον ελεύθερο χρόνο τους, όπως ελκηθοδρομία, σνόουμπορντ, ένα σπα και μία σάουνα. Για να φτάσετε στις πίστες, υπάρχουν ανελκυστήρες χιονοδρόμων.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό και βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει σνακ. Για τους ταξιδιώτες συμπεριλαμβάνονται τα ποτά στην τιμή.

Amplasare

Hotelul pentru drumeții se află avantajos și central în Bodenmais. La un sfert de oră cu mașina se găsește un lac pe al cărui mal pitoresc turiștii pot face plimbări minunate. Regiunea este deosebit de atractivă pentru cei ce-și petrec concediul în mod activ și pentru cei pasionați de munte: pe timp de iarnă, pârtiile de schi și de schi-fond, precum și telefericele din zonă garantează distracție nelimitată pe zăpadă. În imediata apropiere se află o stație de autobuz.

Dotări

Acest hotel a fost renovat în 2024. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului. Bicicliștii au la dispoziție gratuit locuri de parcare pentru biciclete.

Locul de cazare

Camerele au o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. În plus, există un televizor cu ecran plat, un radio și WiFi (gratuit). Amenajarea interioară a băilor include un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

În piscina acoperită, clienții găsesc un echilibru plăcut între sport și relaxare (gratuit). Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu săniuș, snowboard, un spa, o saună și drumeție. Pentru a ajunge la pârtii sunt disponibile telecabine

Mâncare

Clienții sunt răsfățați cu o ambianță confortabilă în restaurantul de nefumători. La mic dejun și o cină se organizează un bufet divers. Cei ce au ales o ofertă all inclusive se bucură de oferte speciale ca de exemplu gustări.

Szállás leírása

Ezt a túrázóbarát hotelt a közelmúltban, 2024-ben újtották fel. A hotel egy éttermet kínál a kényelmes és pihentető időtöltés érdekében. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Egy díjmentesen kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll.

Szobák

A szobákat fürdőszobával szerelték fel. A szobák berendezéséhez tartozik egy kanapéágy. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. Egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A vendégek rendelkezésére áll egy beltéri medence. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között szánkózás, snowboardozás, egy gyógyfürdő és egy szauna. A sípályák felvonó segítségével közelíthetők meg.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit és/vagy vacsorát. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A vendégek italfogyasztása az árban benne foglaltatik.

Beliggenhet

Vandrerhjemmet BERGlässig Hotel Bodenmais ligger prisgunstig og sentralt i Bodenmais. Etter et kvarters kjøring når du fram til en innsjø hvor du kan spasere langs den maleriske bredden. Regionen er spesielt attraktiv for aktive ferierende og fjellinteresserte: Om vinteren sørger skibakkene, skiløypene og skiheisene i det omkringliggende området for ubegrenset snømoro. I umiddelbar nærhet ligger det en bussholdeplass.

Fasiliteter

Dette vandrerhjemmet ble renovert i 2024. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. For syklister finnes det en sykkelbod uten ekstraavgift.

Rominformasjon

Rommene har sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det flatskjerm-TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). Dusj er en del av innredningen på badene. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

I innendørsbassenget finner gjestene en behagelig balanse mellom sport og avslapning (uten ekstraavgift). En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant kjelkekjøring, snowboardkjøring, et spa, en badstue og fotturer. Man kan nå skibakkene med skiheiser.

Måltider

Gjestene blir oppvartet i den røykfrie restauranten med trivelig atmosfære. En variert buffet settes fram til frokost og middag. All-inclusive-gjester får spesielle fordeler som for eksempel snacks.

Beliggenhed

Vandrerhotellet ligger praktisk og centralt i Bodenmais. Der er et kvarter i bil til søen i området hvor gæsterne kan gå ture langs den maleriske bred. Regionen er særligt attraktiv for aktive feriegæster og bjergentusiaster: På skipisterne, løjperne og skilifterne kan gæsterne uden begrænsning udleve deres snevinterdrømme. I de nære omgivelser finder man et busstoppested.

Indretning

Dette vandrerhotel blev renoveret 2024. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering uden gebyr.

Hotelværelse

Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der fladskærmsfjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). Brusebad hører til indretningen af badeværelserne. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

I det indendørs svømmebassin vil gæsterne finde en fin balance mellem sport og fritid (uden gebyr). Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at kælke, snowboarding, et spa-bad, en sauna og vandring. Gæsterne når løjperne ved hjælp af skilifterne.

Forplejning

Der vil blive taget godt om gæsterne i den hyggelige ikkerygerrestaurant. Der sammensættes en afvekslende buffet til morgenmad og aftensmad. Gæster med alt inklusive har adgang til særlige ydelser, såsom snacks.

Location

This hiking hotel is located convenient and central in Bodenmais. The scenic banks of a lake, located about a 15-minute drive away, are wonderful for strolling. The region is a major draw for active vacationers and mountain lovers. In winter, the area's slopes, cross-country trails and lifts provide unlimited fun in the snow. There is a bus stop nearby.

Facilities

This hiking hotel was renovated in 2024. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Children can enjoy the playground. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Guests can also use the for no extra charge bicycle storage facilities.

Rooms

Rooms include a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A flatscreen television, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Amenities in the bathrooms include a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can strike that perfect balance between exercise and relaxation (no extra charge) at the indoor pool. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tobogganing, snowboarding, a spa, a sauna and hiking. Ski lifts provide easy access to the slopes.

Meals

At the non-smoking restaurant, guests are waited on in a cozy atmosphere. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner. All-inclusive vacationers enjoy special extras, including snacks.

Servisler

Bu trekking oteli kısa süre önce (2024'te yılında) modernize edilmiştir. Otel misafirlerine konforlu ve rahat bir konaklama için bünyesinde restoran bulundurmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, (ücretsiz) dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri (ücretsiz) mevcuttur. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda ücretsiz mevcuttur.

Oda Özellikleri

Odalarda banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Yolcuların boş zamanlarında kullanabilecekleri bir kapalı havuz mevcuttur. Farklı alternatifler, örneğin kızak, Snowboard, ılıca ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır. Pistlere ulaşım için kayak teleferiği hizmet vermektedir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı ve akşam yemeği sunmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Tüm içecekler misafirlerin konaklama ücretine dâhildir.

Sijainti

Vaellushotelli sijaitsee kätevästi ja keskeisellä paikalla Bodenmaissa. Asiakkaat voivat suunnata kävelyretkiä varten järven rannalle, jonne on matkaa vartin automatka. Alue on houkuttelee aktiivilomailijoita ja vuoristomaiseman ihailijoita: laskettelurinteet, hiihtoladut ja -hissit tarjoavat rajattomasti hiihdon iloa. Lähiympäristössä on bussipysäkki.

Hotelli

Vaellushotelli remontoitiin 2024. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Lasten iloksi on leikkikenttä. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Pyöräilijöille on ilmainen pyörätelineet.

Huonevarustus

Huoneissa on vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisäksi käytössä ovat taulutelevisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Suihku kuuluu kylpyhuoneiden sisustukseen. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit. Talossa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Asiakkaat löytävät uimahallissa sopivan tasapainon liikunnan ja rentoutumisen välille. (ilmainen). Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten mäenlasku, lumilautailu, kylpylä, sauna ja vaellus, pitävät huolen hyvästä olosta. Hiihtohissit vievät rinteisiin.

Ravintolapalvelut

Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ja savuttomassa ravintolassa. Aamiainen ja illallinen tarjoillaan monipuolisena buffetina. All inclusive -lomailijoille on tarjolla lisäetuna naposteltavat.

Localização

O hotel para adeptos de caminhadas fica cômodo e central em Bodenmais. Há um lago nas redondezas, em um quarto de hora de carro, onde se pode fazer passeios maravilhosos. A região é bastante atrativa para os que buscam férias ativas e os que gostam de montanhas: no inverno, pistas, dentre elas também para esqui cross-country, e um sistema de elevadores de esqui, localizados nas redondezas, garantem muita diversão na neve. Diretamente nas proximidades há uma parada de ônibus.

Comodidades

Este hotel para adeptos de caminhadas foi reformado em 2024. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Os ciclistas podem usar vagas no estacionamento (sem taxas).

Alojamento

Os quartos dispõem de um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão de tela plana, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho complementam o conforto. A acomodação oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Os hóspedes encontram um bom equilíbrio entre esporte e relaxamento na piscina coberta (sem taxas). Atividades variadas, como andar de trenó, prática de snowboard, um spa, uma sauna e caminhada, ajudam a sair da rotina. Para chegar às pistas, há um sistema de elevadores de esqui à disposição.

Regime de Refeição

Os hóspedes gozam de um ambiente aconchegante no restaurante para não fumantes. Um buffet variado é servido no café da manhã e jantar. Os viajantes all-inclusive gozam de vantagens especiais, como p. ex.: pequenos lanches.

位置

徒步旅行者酒店位置就在在博登邁斯，便利且位在中心地區。在開車15分鐘路程後就有一座湖，可以在風景如畫的岸邊愜意散步。這個地區對熱愛運動的度假客人及登山客而言特別有吸引力：冬季時，位在周邊的滑雪道、越野滑雪路線及纜車帶來無限的戲雪樂趣。在附近就有公車站。

酒店設施

這家徒步旅行者酒店在2024年進行了整修。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。提供免費無線網路（免費）。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。為自行車騎士備好了免費自行車地下車庫。

住宿

房間配備有沙發床。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。迷你冰箱亦屬標準陳設。除此之外，還配備有平面電視、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。淋浴間包含在浴室的內部設備。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

在室內泳池內，客人既可以健身也可以徹底放鬆（免費）。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含雪橇滑雪、單板滑雪、SPA、三溫暖和健行。利用滑雪場纜車即可抵達滑雪道。

餐飲

客人可以前往氣氛舒適的禁煙餐廳用餐。早餐和晚餐時，為住客精心準備豐富多樣的自助餐。預訂一價全包套裝的客人可以享用特別提供的額外服務，比如點心小吃。