O2 Beach Club & Spa

Location

Ideal for beach holidaymakers, this resort lies in Dover, right on the sandy beach.

Facilities

The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The club provides a baggage storage service, a transfer service, 2 conference rooms, a roof terrace and a lounge. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). There are a number of shops as well.

Rooms

Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most rooms include a balcony or terrace. A safe and a minibar are also available. Extra comforts include a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a flatscreen television and WiFi (no extra charge). Guests can take advantage of the nightly turndown service. A hairdryer is provided in the bathrooms. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.

Sports/Entertainment

Whether in need of rest and relaxation or more activity, guests can swim a few lengths of one of the 2 outdoor pools, while children have a special swimming area just for them. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. For guests who wish to keep active, beach volleyball and golf are available. The water sports offered include water aerobics. Both short- and long-stay guests are welcome to use the amenities available at the hotel, including a gym, table tennis and yoga. A spa, hammam and massage treatments are available in the wellness area. The hotel offers an entertainment programme for adults.

Meals

The dining area includes 5 restaurants and a bar. All-inclusive can be booked. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. Special meals, including diet meals, are also available. The club also offers snacks. For guests, alcoholic and non-alcoholic drinks are included.

Lage

Dieses Resort, ideal für Strandurlauber, liegt in Dover Beach, direkt am Sandstrand.

Ausstattung

An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Der Club bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Transferservice, 2 Konferenzräume, eine Dachterrasse und eine Lounge. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator. Ein Balkon oder eine Terrasse zählt zum Standard der meisten Zimmer. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Zu den Vorzügen der Zimmer gehört eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Die Gäste können den abendlichen Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel.

Sport/Entertainment

Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste können in einem der 2 Außenpools ein paar Längen schwimmen, während die Kinder einen Planschbereich für sich haben. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Beachvolleyball und Golfen angeboten. Freunden des Wassersports wird Wasseraerobic angeboten. Ganz gleich, ob bei einem kurzen oder ausgedehnten Aufenthalt, die Gäste sind herzlich eingeladen, die Annehmlichkeiten der Unterbringung zu nutzen, darunter ein Fitnessstudio, Tischtennis und Yoga. Im Wellnessbereich stehen Spa, Hammam und Massage-Anwendungen zur Verfügung. Für Erwachsene wird ein Unterhaltungsprogramm organisiert.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit den 5 Restaurants und einer Bar auf. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Für den kleinen sowie großen Hunger stehen Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt das Hotel Snacks bereit. Alkoholische und alkoholfreie Getränke sind für die Gäste inklusive.

Equipement

Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Le club propose un local à bagages, un restaurant, un bar, un service de transfert et une salle de conférence. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les clients auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Des boutiques sont également disponibles sur place.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un ventilateur et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse font partie des équipements standard de la plupart des chambres. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les aménagements tout confort des chambres incluent une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Le soir, possibilité de faire appel au service de couverture. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette.

Sport/Animations

L'établissement propose une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du beach-volley et du golf. Les amoureux des sports nautiques se verront proposer de l'aquagym. Une salle de fitness, du ping-pong et du yoga font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'espace wellness propose un spa, un hammam et des massages. Les adultes séjournant ici se verront proposer un bon programme de divertissements.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques sont également disponibles. L'hôtel propose des en-cas. Les boissons sont comprises dans le prix. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.

Dotazione

Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Il club resort mette a disposizione deposito bagagli, servizio transfer, 2 sale conferenze, terrazza sul tetto e zona lounge. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Sono presenti alcuni negozi.

Camere

Aria condizionata e ventilatore rendono la temperatura sempre gradita. Un balcone o una terrazza fa parte dell’assetto standard in gran parte dei casi. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Gli ospiti potranno fare uso di un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione comprende televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Gli ospiti potranno richiedere il pratico servizio buona notte (couverture). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina con 2 vasche esterne e una zona dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre beach volley e golf. Sport acquatici/balneari: aerobica in acqua. Tutti gli ospiti, a prescindere dalla durata del loro soggiorno, sono invitati a godere dell’ottima offerta ricreativa della struttura: palestra, ping pong e yoga. Presso l’hotel è presente un’area wellness con Spa, bagno turco e servizio massaggi. Il club resort organizza un programma di intrattenimento per adulti.

Pasti

Il reparto ristorazione include 5 ristoranti e un bar. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo e all inclusive. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. L’hotel serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche incluse nella tariffa selezionata dagli ospiti.

Localização

Este resort, perfeito para adeptos de praia, fica em Dover Beach, diretamente numa praia de areia.

Instalações

Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. O clube oferece armazenamento de bagagens, um serviço de transfer, 2 salas de conferências, uma açoteia e um lounge. Wi-fi disponível sem custos adicionais. Também há lojas disponíveis.

Alojamento

O ar condicionado e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos contam com varanda ou terraço. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Os quartos têm a vantagem de incluir uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. As instalações contam com TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais). À noite, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Há um secador de cabelo nas casas de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho.

Desporto/Entretenimento

Quer procurem atividade física, quer prefiram descansar, os hóspedes podem dar umas braçadas numa das 2 piscinas ao ar livre enquanto as crianças brincam e nadam à vontade na zona de banhos infantil. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. O bar da piscina serve várias bebidas refrescantes. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre voleibol de praia e golfe. Para os entusiastas de desportos aquáticos, há hidroaeróbica. Os hóspedes, tanto de curta como de longa estadia, são convidados a usufruir das comodidades do alojamento, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa e ioga. Spa, banho turco e massagens estão disponíveis na zona de wellness. Há um programa de atividades recreativas para adultos.

Refeições

A área gastronómica conta com 5 restaurantes e um bar. É possível reservar em regime de tudo incluído. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O hotel disponibiliza também snacks. As bebidas com e sem álcool estão incluídas para os hóspedes.

Ubicación

Este complejo, ideal para amantes de la playa, se encuentra en Dover, directamente en la playa de arena.

Instalaciones

En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. El club ofrece consigna para equipaje, servicio de traslado, 2 salas de conferencias, azotea y sala de estar. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear.

Habitaciones

Aire acondicionado y un ventilador se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. De la mayoría de las habitaciones cuentan con balcón o terraza. Además, hay caja fuerte y minibar. Las habitaciones también incluyen cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con televisión de pantalla plana y wifi (gratis). Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño.

Deporte y ocio

Los huéspedes pueden hacer unos largos en una de las 2 piscinas al aire libre, mientras que los niños cuentan con una zona de baño diseñada especialmente para ellos. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. En el bar de piscina se sirven bebidas refrescantes. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen vóley-playa y golf. Para los aficionados a los deportes de agua se ofrece aeróbic acuático. Huéspedes del hotel, independientemente de si su estancia es corta o larga, están invitados a hacer uso de las comodidades del alojamiento, que incluyen gimnasio, ping-pong y yoga. El hotel dispone de una zona de bienestar con spa, hamam y masajes. Se organiza un programa de entretenimiento para adultos.

Comidas

La oferta gastronómica incluye 5 restaurantes y bar. Se puede reservar todo incluido. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el hotel ofrece aperitivos. Hay bebidas con y sin alcohol incluidas para los huéspedes.

Инфраструктура

В фойе находится стойка регистрации. Клубный отель предлагает камеру хранения багажа, ресторан, бар, услуги трансфера и зал для совещаний. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. На территории отеля есть различные магазины.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, вентилятор и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Вас порадует наличие автомата для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Гости могут воспользоваться сервисом ежевечерней подготовки номера ко сну. В ванных комнатах есть фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает пляжный волейбол и гольф. Для любителей водного спорта – водная аэробика. К вашим услугам фитнес-студия, настольный теннис и йога. Услуги велнес-центра в клубном отеле включают спа-процедуры, хамам и массаж. Взрослых ожидает интересная развлекательная программа.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда. Разнообразные закуски. Напитки входят в стоимость проживания. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Servisler

Misafirleri karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Kulüpte bir emanet bürosu, bir restoran, bir bar, bir transfer hizmeti ve bir konferans salonu bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, (ücretsiz) dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odaya standart donanım olarak balkon veya teras dâhildir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi, odalarda misafirlerin konforu için düşünülmüş ayrıntılara dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Misafirler odalarının direkt yataklarına girip uyuyabilecekleri şekilde hazırlanacağı turn down (iyi geceler) servisinden yararlanabilirler. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Hareket etmeyi sevenler için plaj voleybolu ve golf alternatifleri mevcuttur. Su sporları meraklıları için su aerobiği hizmeti sunulmaktadır. Otelin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, masa tenisi ve yoga yer almaktadır. Kulübe, ılıca, hamam ve masaj uygulamaları sunan bir "wellness" kısmı bulunmaktadır. Konaklama yeri, yetişkinlere yönelik bir eğlence programı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Otel, misafirlerine ara öğünler sunmaktadır. Tüm içecekler yolcuların konaklama ücretine dâhildir. Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.

Vybavení

Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Klub nabízí úschovnu zavazadel, restauraci, bar, transfer-servis a konferenční místnost. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Jsou zde i různé obchody.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ventilátor a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Také je zde sejf a minibar. Pokoje mají varnou konvici/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří televize a WiFi (zdarma). Hosté mohou využít turn-down service (službu večerní rozestýlky). V koupelnách je vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - plážový volejbal a golf. Pro fanoušky vodních sportů je zde aqua aerobik. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, stolní tenis a jóga. V hotelu je wellnes zóna, ve které je možné využít spa, hammam a masáže. Klub zajišťuje zábavní program pro děti i dospělé.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla. Objekt nabízí také drobné občerstvení. Nápoje jsou pro hosty v ceně. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

ビーチ行楽客に理想的なこのリゾートはドーヴァー・ビーチにあり、砂浜のビーチに直接面した場所に位置しています。

施設概要

ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。このクラブでは荷物預かり、送迎サービス、会議室2室、ルーフテラスやラウンジをご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。また、各種ショップもご利用いただけます。

客室

エアコンや扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーまたはテラスがスタンダードでついています。また、金庫やミニバーをご用意しています。お部屋には紅茶／コーヒーメーカー等の便利な備品が揃っています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにもフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。夜には、グッドナイトサービスをご利用いただけます。バスルームにはヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。

スポーツ／レクリエーション

アクティブにスポーツを楽しみたい場合、または息抜きを求めている場合も、2つある屋外プールでひと泳ぎできます。お子様には専用の水遊び場があります。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは、さっぱりとしたドリンクをご提供しています。体を動かしたいお客さまには、ビーチバレーやゴルフをご提供しています。ウォータースポーツがお好きなお客さまにはアクアビクスをご提供しています。短期・長期滞在に関わらず、フィットネス・スタジオ、卓球やヨガなど、お客さまのために用意されたこの宿泊施設のアメニティをぜひご利用ください。このホテルには、スパ、ハマムやマッサージを備えたウェルネスエリアがあります。大人向けにはエンターテインメントプログラムをご用意しています。

お食事

お食事エリアでは、レストラン5軒やバーが皆さまのご利用をお待ちしています。オールインクルーシブでのご予約が可能です。小腹がすいたとき、またはしっかり食べたいときにも朝食、昼食や夕食をご利用いただけます。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、このクラブは軽食をご用意しています。アルコールおよびノンアルコールのお飲み物はすでに料金に含まれています。

Хотелска база

За гостите са налични фоайе и рецепция. Клубът предлага съхранение на багаж, ресторант, бар, трансфер и конферентна зала. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Магазини също са на разположение на гостите.

Настаняване

В стаите има климатик, вентилатор и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето на стаите спадат балкон или тераса. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Комфортът в стаите се допълва от възможността за ползване на машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти.

Спорт/забавления

Хотелската база предлага външен плувен басейн със зона за деца. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат игрище за плажен волейбол и игрище за голф. На любителите на водните спортове се предлага водна аеробика. Фитнес-студио, тенис на маса и йога са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. В клуба може да се открие СПА зона със СПА, хамам и масажни процедури. Хотелската база осигурява специална развлекателна програма за възрастни.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелът предлага леки закуски. Напитките за почиващите са включени в цената. Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Klub oferuje przechowalnię bagażu, restaurację, bar, transfer hotelowy i salę konferencyjną. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia gościom stały dostęp do sieci. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator i łazienkę. Balkon lub taras stanowią standardowe wyposażenie większości pokoi. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W pokojach do użytku gości jest ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Służymy Państwu wieczornym serwisem hotelowym. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy siatkówkę plażową i golfa. Aerobik wodny to niewątpliwa atrakcja dla entuzjastów sportów wodnych. Studio fitness, tenis stołowy i joga stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu. W klubie znajdziecie Państwo Strefę Wellness ze spa, łaźnią turecką i zabiegami masażu. Widzów dorosłych zapraszamy do przygotowanego specjalnie z myślą o nich programu rozrywkowego.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Obiekt oferuje przekąski. Napoje wliczone są w cenę. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

位置

这家度假酒店，特别适合海滩度假旅客，位置在Dover，就在沙滩旁。

酒店设施

在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。俱乐部酒店提供行李寄存服务、接送服务、2间会议室、屋顶平台和Lounge酒吧。提供免费无线网络（免费）。设施内亦设有商店，购物方便。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和电风扇。阳台或露台是大多数房间的标准配置。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。房间布置舒适完善，备有茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。平板电视和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。客人可在傍晚要求夜床服务。浴室里有吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。

运动/休闲

无论是运动健身还是休闲，客人可以在2个室外泳池中游泳运动，而小孩可以在儿童戏水池里嬉戏玩耍。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。泳池酒吧提供各式清凉饮品。为喜爱运动健身的客人提供沙滩排球和高尔夫等设施。为水上运动爱好者提供水中有氧运动等项目。不论是短暂住宿还是长期下榻的客人，都欢迎利用酒店提供的舒适服务，比如健身中心、乒乓球和瑜伽。在健康理疗区域提供有SPA、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗。为成年客人也提供特别策划的娱乐节目。

餐饮

餐饮服务方面，有5家餐厅和酒吧为客人提供服务。可以预订一价全包套装。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，酒店亦备有点心小吃。包含在内的酒类及非酒精饮料提供客人享用。

Läge

Semesterorten, är idealt för strandturister, i Dover, direkt på sandstranden.

Utrustning

I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Klubben erbjuder bagageförvaring, transferservice, två Konferensrum, en takterrass och en lounge. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Boendet har även en rad affärer.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och en fläkt. En balkong eller terrass räknas till de flesta rummens standard. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Till rummens fördel räknas en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Här finns även en plattskärmstv och wifi (gratis). Gästerna kan utnyttja uppbäddningsservice. I badrummen finns hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika.

Sport/nöje

Gästerna som söker såväl avspänning som aktivitet kan simma ett par längder i en av de två utomhuspoolerna och för barn finns ett speciellt område med plaskdammar. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. Och i poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. För den som har lust att aktivera sig erbjuds beachvolleyboll och golf. Vattensportentusiaster blir säkerligen glada av att höra utbudet av vattenaerobic. Om än på lång- eller korttur, är gästerna lika välkomna att bruka boendet faciliteter, till dessa räknas gym, bordtennis och yoga. I wellnessavdelningen behöver en inte välja emellan spa, hamam och massagebehandlingar, då samtliga erbjuds. Här organiseras ett underhållningsprogram för vuxna.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av de fem restaurangerna och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. Här serveras frukost, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. För gästerna ingår både alkoholhaltiga och alkoholfria drycker.

Εξοπλισμός

Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Η λέσχη προσφέρει έναν χώρο φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, μία υπηρεσίας μεταφοράς και μία αίθουσα συσκέψεων. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Υπάρχουν επίσης καταστήματα.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι και μια βεράντα ανήκουν στο στάνταρ εξοπλισμό των των περισσότερων δωματίων. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Στα πλεονεκτήματα των δωμάτια ανήκει μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Οι πελάτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη βραδυνή υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα προσφέρει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται βόλεϊ παραλίας και γκολφ. Στους φίλους των θαλάσσιων σπορ θα προσφέρεται αεροβική νερού. Το γυμναστήριο, το πινγκ-πονγκ κι η γιόγκα είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του ξενοδοχείου. Ένα σπα, ένα χαμάμ και πρακτικές μασάζ υπάρχουν στη λέσχη. Το κατάλυμα παρέχει ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για ενηλίκους.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ. Για τους ταξιδιώτες συμπεριλαμβάνονται τα ποτά στην τιμή. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A komplexum csomagmegőrzővel, étteremmel, bárral, transzfer szolgáltatással és konferenciateremmel várja a vendégeket. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. Számos üzlet is rendelkezésre áll.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. Egy erkély, illetve terasz is a legtöbb szoba alapfelszereltség éhez tartozik. Ezen kívül van széf és minbár is. Előnyös, hogy a szobákban tea-/kávéfőző is található. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A vendégek este jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetnek. A fürdőszobákban található hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak).

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: strandröplabda és golfozás. A vízisportok kedvelőit vízi aerobikkal várják. A hotel szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, asztali tenisz és jóga. A wellnessrészleg kínálatához tartozik egy gyógyfürdő, egy törökfürdő és masszázs kezelések. A felnőtteknek szórakoztató programokat is kínálnak.

Ellátás

All inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A vendégek italfogyasztása az árban benne foglaltatik. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Amplasare

Acest hotel la plajă, ideal pentru turiști de la plajă, se află în Dover Beach, chiar pe plaja cu nisip.

Dotări

Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Clubului dispune de o cameră de bagaje, de un serviciu de transfer, de 2 săli de conferință, de un acoperiș tip terasă și de un lounge. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Există de asemenea și magazine.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un ventilator creează o atmosferă plăcută în camere. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Camerele au și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un televizor cu ecran plat și WiFi (gratuit). Clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. În băi se găsește un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi.

Sport/divertisment

Fie că practică sport sau caută odihnă, clienții pot înota câteva lungimi de bazin în una din cele 2 piscine exterioare, iar copiii au la dispoziție un bazin cu apă de mică adâncime. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. La barul piscinei sunt oferite băuturi răcoritoare. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între volei de plajă și partide de golf. Iubitorilor sporturilor de apă li se oferă aerobic în apă. Fie că petrec aici un sejur scurt sau unul mai prelungit, clienții sunt invitați să folosească dotările locului de cazare, printre care o sală de fitness, tenis de masă și yoga. La hotel se găsește o zonă de relaxare cu un spa, un hamam și terapii prin masaj. Se organizează un program de divertisment pentru adulți.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de 5 restaurante și de un bar. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, clubul pune la dispoziție gustări. Băuturile alcoolice și nealcoolice sunt gratuite pentru clienți.

Beliggenhet

Dette strandhotellet er et ideelt valg for den som vil unne seg velvære i ferien, og ligger i Dover.

Fasiliteter

I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Club-anlegget tilbyr bagasjeoppbevaring, transport til/fra flyplassen, 2 møterom, en takterrasse og en lounge. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Du finner også butikker her.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. Balkong eller terrasse regnes som standard på de fleste rom. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Blant fordelene på rommene er te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift). Gjestene kan benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort.

Sport/underholdning

Uansett om de er sportslig aktive eller bare vil slappe av, så kan gjestene svømme noen runder i et av de 2 utendørsbassengene, mens barna har et eget plaskeområde. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I bassengbaren tilbys det forfriskende drikkevarer. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sandvolleyball og golf. Vannsportentusiaster tilbys vannaerobic. Uansett om oppholdet er kort eller langt, er gjestene hjertelig velkommen til å benytte fasilitetene til overnattingsstedet, deriblant et treningsrom, bordtennis og yoga. Et velværeområde med et spa, et hamam og massasjebehandlinger finnes på hotellet. For voksne organiseres det et underholdningsprogram.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du 5 restauranter og en bar. All-inclusive kan bestilles. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr Club-anlegget snacks. Drikkevarer med og uten alkohol er inkludert i prisen for gjestene.

Sijainti

Lomakeskus sopii erityisesti rantalomailijoille, ja se sijaitsee Doverissa, suoraan hiekkarannalla.

Hotelli

Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Klubi tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys, kuljetuspalvelu, kokoushuoneet, kattoterassi ja lounge. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Ostoksia varten on lukuisia kauppoja.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja tuuletin. Parveke tai terassi kuuluu suurimman osan huoneista perusvarustukseen. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Huoneissa on myös teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät taulutelevisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Asiakkaat voivat ottaa käyttöönsä jokailtaisen turn down -palvelun. Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet.

Liikunta ja ajanviete

Sekä liikunnan ystävät että rentoutumista kaipaavat asiakkaat voivat uida 2 ulkoaltaassa sillä aikaa kun lapset polskuttelevat kahluualtaassa. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Virvoittavia juomia voi noutaa allasbaarista. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa rantalentopalloa ja golfaamista. Vesiurheilun ystäville on tarjolla vesiaerobiciä. Sekä lyhyt- että pitkäaikaiset asiakkaat voivat käyttää hyödyksi majoituksen sisäliikuntarjontaa, johon kuuluvat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis ja jooga. Hotellissa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun kylpylän, turkkilaisen saunan (hammam) ja hierontahoitojen ansiosta. Aikuisille järjestetään viihdeohjelmaa.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on 5 ravintolat ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi klubi tarjoaa naposteltavia. Alkoholipitoiset ja alkoholittomat juomat sisältyvät asiakkaiden majoitukseen.

Beliggenhed

Dette resort er ideelt for strandferiegæster med en beliggenhed i Dover, direkte ved sandstranden.

Indretning

Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Klubben tilbyder bagageopbevaring, transportservice, 2 konferencelokaler, en tagterrasse og en lounge. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Der findes tilmed diverse butikker.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og ventilator. En altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Af yderligere behageligheder på værelserne kan nævnes mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr). Om aftenen kan gæsterne benytte sig af stedets godnat-service. På badeværelserne er der en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort.

Sport/underholdning

Uanset om gæsterne søger sportslig aktivitet eller afslapning, kan de svømme et par baner i en af 2 udendørs swimmingpools, mens de små kan besøge badeområdet for børn. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. I baren ved swimmingpoolen kan der bestilles kolde drikke. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes beachvolley og mulighed for at spille golf. Vandsportsentusiaster tilbydes vandgymnastik. Ligegyldigt om der tale om et kort eller længerevarende ophold, er gæsterne hjerteligt velkommen til at benytte sig af overnatningsstedets faciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis og yoga. I wellnessområdet står spa-bad, hamam og massagebehandlinger til rådighed. For voksne arrangeres der et underholdningsprogram.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af 5 restauranter og en bar. Der kan foretages reservationer med alt inklusive. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Hotellet stiller også snacks til rådighed. Alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer er for gæsterne inklusive.

Location

Ideal for beach vacationers, this resort lies in Dover, right on the sandy beach.

Facilities

The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The club provides a baggage storage service, a transfer service, 2 conference rooms, a roof terrace and a lounge. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). There are a number of shops as well.

Rooms

Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most rooms include a balcony or terrace. A safe and a minibar are also available. Extra comforts include a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a flatscreen television and WiFi (no extra charge). Guests can take advantage of the nightly turndown service. A hairdryer is provided in the bathrooms. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.

Sports/Entertainment

Whether in need of rest and relaxation or more activity, guests can swim a few lengths of one of the 2 outdoor pools, while children have a special swimming area just for them. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. For guests who wish to keep active, beach volleyball and golf are available. The water sports offered include water aerobics. Both short- and long-stay guests are welcome to use the amenities available at the hotel, including a gym, table tennis and yoga. A spa, hammam and massage treatments are available in the wellness area. The hotel offers an entertainment program for adults.

Meals

The dining area includes 5 restaurants and a bar. All-inclusive can be booked. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. Special meals, including diet meals, are also available. The club also offers snacks. For guests, alcoholic and non-alcoholic drinks are included.

位置

這家度假酒店，特別適合海灘度假者，位置在Dover，就在沙灘旁。

酒店設施

在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。俱樂部酒店提供行李寄存服務、接送服務、2間會議室、屋頂平台和Lounge酒吧。提供免費無線網路（免費）。酒店內設有商店，購物方便。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和電風扇。陽台或露台是大多數房間的標準配置。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。房間佈置舒適完善，備有茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。平面電視和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。客人可在傍晚要求夜床服務。浴室裡有吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。

運動/休閒

無論是運動健身還是休閒，客人可以在2個室外泳池中游泳運動，而小孩可以在兒童戲水池裡嬉戲玩耍。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。池畔酒吧提供各式清涼飲品。為喜愛運動健身的客人提供沙灘排球和高爾夫等設施。為水上運動愛好者提供水中有氧運動等項目。不論是短暫住宿還是長期下榻的客人，都歡迎利用酒店提供的舒適服務，比如健身中心、桌球和瑜伽。在水療區域提供有SPA、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩療程。為成年客人也提供特別策劃的娛樂節目。

餐飲

餐飲服務方面，有5家餐廳和酒吧為客人提供服務。可以預訂一價全包套裝。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，酒店亦備有點心小吃。包含在內的酒類及非酒精飲料提供客人享用。

Localização

Este resort é ideal para turistas de praia. Situa-se em Dover Beach, diretamente na praia de areia.

Comodidades

Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. O clube oferece um guarda-volumes, um serviço de translado, 2 salas de conferência, um terraço na cobertura e uma lounge. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Também encontram-se lojas.

Alojamento

Um ar condicionado e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Uma varanda ou um terraço é padrão de alguns dos quartos. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Uma das comodidades dos quartos é uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Outras facilidades são: televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas). Os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos.

Atividades esportivas/Entretenimento

Os hóspedes, sejam esportistas ou nem tanto, podem nadar umas braçadas em uma das 2 piscinas externas. As crianças têm uma piscina própria. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Bebidas refrescantes são servidas no bar da piscina. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por vôlei de praia e golfe. Para os adeptos de esportes aquáticos, é oferecido hidroaeróbica. Seja durante uma curta estada ou uma mais longa, os hóspedes são convidados a desfrutar das comodidades do alojamento, dentre elas uma academia, tênis de mesa e ioga. Temos uma área de wellness com spa, hamam e massagens. É organizado um programa de lazer para adultos.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com 5 restaurantes e um bar. Pode-se reservar all inclusive. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O hotel oferece pequenos lanches. Para os hóspedes, bebidas alcoólicas e não alcoólicas estão incluídas na oferta.