B&B HOTEL Birmingham Centre

Location

Birmingham New Street train station and the Bullring shopping centre are 200 metres from the hotel, and Broad Street, the NIA, the ICC and the Sea Life Centre are all around 500 metres away. The NEC is within easy driving distance, and Cadbury World is roughly 15 minutes' drive. Birmingham International Airport is approximately 6 km from the hotel and Coventry-West Midlands International Airport is around 25 km away.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 131 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A fax machine and a smoke alarm are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. A desk is provided. A television with satellite/cable channels and WiFi provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer.

Sports/Entertainment

After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

Dining facilities include a breakfast room and a bar. A fortifying breakfast is served daily. The hotel also offers snacks. Non-alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Lage

Der Bahnhof Birmingham New Street und das Einkaufszentrum Bullring liegen nur etwa 200 m vom Hotel entfernt und Broad Street, NIA, ICC und das SeaLife-Aquarium befinden sich alle etwa 500 m entfernt. Das NEC ist mit dem Auto schnell zu erreichen, und nach etwa 15 Fahrminuten erreicht man Cadbury World, wo man die köstlichen Geheimnisse der Schokoladenherstellung entdecken kann. Der internationale Flughafen Birmingham ist ca. 6 km vom Hotel entfernt, und zum internationalen Flughafen Coventry-West Midlands sind es etwa 25 km.

Ausstattung

In den 131 Zimmern werden die Gäste einen entspannten Aufenthalt erleben. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Ein Faxgerät und ein Rauchmelder stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr).

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Es gibt einen Schreibtisch. Besten Urlaubskomfort bieten ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – ist ein Haartrockner vorhanden.

Sport/Entertainment

Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert. Darüber hinaus stellt das Haus Snacks bereit. Es stehen alkoholfreie Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Situation

L'hôtel est situé à 200 m de la gare de Birmingham New Street et du centre commercial Bullring, ainsi qu'à tout juste 500 m de Broad Street, de la salle de concert NIA, du palais des congrès international et du Sea Life Center. Le NEC se trouve également à proximité et Cadbury World est accessible en 15 min en voiture. Compter 6 km pour rejoindre l'aéroport international de Birmingham et 25 km pour celui de Coventry-West Midlands.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 2009. Cet établissement climatisé abrite 131 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent une salle de petit-déjeuner, un bar, un fax et un détecteur de fumée. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Il y a également un bureau. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, une télévision et un accès WiFi. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux.

Sport/Animations

Pendant leur temps libre, aux clients pourront notamment s'essayer une salle de fitness.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. À tester absolument: les en-cas. Le beau choix de boissons comprend des boissons sans alcool.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Beliggenhed

Banegården Birmingham New Street og Bullring indkøbscenter ligger 200 m fra hotellet, og til Broad Street, NIA, ICC og Sea Life Centre er der omkring 500 m. Desuden ligger NEC inden for nem køreafstand, og til Cadbury World er der omkring 15 minutters kørsel. Af lufthavne er der Birmingham International Airport ca. 6 km fra hotellet og Coventry-West Midlands internationale lufthavn omkring 25 km væk.

Indretning

Stedets 131 værelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. En faxmaskine og røgalarm står til rådighed for hotellets gæster. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. Der er ydermere et skrivebord. Endvidere giver fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed.

Sport/underholdning

I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en morgenmadsrestaurant og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad. Stedet stiller også snacks til rådighed. Der kan vælges imellem alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt op 200 meter afstand van het treinstation Birmingham New Street en het winkelcentrum Bullring. Het is ongeveer 500 meter naar Broad Street, de NIA, de ICC en het Sea Life Centre. De NEC is gemakkelijk te bereiken met de auto en het is ongeveer 15 minuten rijden naar Cadbury World. Birmingham International Airport ligt op ongeveer 6 km afstand van het hotel en het is ongeveer 25 km naar Coventry-West Midlands International Airport.

Hotelfaciliteiten

In de 131 kamers zullen de gasten van een ontspannen oponthoud genieten. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. De gasten van het hotel kunnen van een fax en een rookmelder gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos).

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Bovendien is er een bureau aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi. In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden.

Sport/entertainment

De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.

Eten en drinken

Een ontbijtzaal en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd. Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar. Alcoholvrije dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Ubicazione

L'hotel dista 200 m dalla stazione ferroviaria di Birmingham New Street e dal centro commerciale Bullring e 500 m da Broad Street, l'NIA (National Indoor Arena), l'ICC (International Convention Center) e il Sea Life Centre. Il NEC (National Exhibition Centre) è velocemente raggiungibile in auto, così come Cadbury World (15 minuti d'auto). L'aeroporto internazionale di Birmingham dista 6 km, quello di Coventry West Midlands 25 km.

Dotazione

Questo hotel è provvisto di 131 camere. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Gli ospiti potranno usufruire di fax e rilevatore di fumo. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. È inoltre disponibile una scrivania. L’apparecchiatura tecnologica comprende televisore con canali via cavo/satellite e WiFi. Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una sala per la colazione e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. L’hotel serve vari snack. Vengono servite bevande analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

Localização

A estação de comboios New Street de Birmingham e o centro comercial Bullring ficam a 200 m do hotel. A Broad Street, a arena NIA, o centro internacional de congressos e o centro Sea Life encontram-se a 500 m de distância. O centro nacional de exposições situa-se a uma curta viagem e o Cadbury World fica a aproximadamente 15 minutos de viagem. Até ao aeroporto internacional de Birmingham são cerca de 6 km e até ao de Coventry-West Midlands aproximadamente 25 km de distância.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia relaxante em 131 quartos. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. Uma máquina de fax e um detetor de incêndios estão à disposição dos hóspedes do hotel. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais).

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Há uma secretária. Uma TV por cabo/satélite e wi-fi garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo.

Desporto/Entretenimento

O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.

Refeições

A oferta de restauração inclui uma sala de pequeno-almoço e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente. O estabelecimento disponibiliza também snacks. Há bebidas sem álcool à disposição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 2009. Klimatizovaný objekt má 131 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde snídaňový salónek, bar, fax a detektor kouře. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma).

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je dvoulůžková postel. Je tady pracovní stůl. Na pokoji je připojení k internetu, televize a WiFi. V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů.

Sport/zábava

Objekt nabízí mnoho zábavních a sportovních aktivit, například fitness studio.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Hotel nabízí také drobné občerstvení. Hosté mají na výběr nealkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 2009. Obiekt oferuje 131 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą sala śniadaniowa, bar, faks i czujnik dymu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. W pokoju znajduje się biurko. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telewizor i Wi-Fi. W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W czasie wolnym polecamy podróżnych studio fitness.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Polecamy również przekąski. Dostępne są napoje bezalkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Servisler

Otel 2009 yılında inşa edilmiştir. Klimalı tesis, 131 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Kahvaltı salonu, bar, faks cihazı ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. İnternet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlere serbest zamanlarını değerlendirmek amaçlı "fitness" salonu hizmeti bulunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. İçecekler dâhilinde misafirler için alkolsüz içecekler mevcuttur.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е изграден през 2009 година. Климатизираният хотел притежава 131 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Удобствата включват зала за закуска, бар, факс и детектор за дим. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Освен това има писалище. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар.

Спорт/забавления

Като предложение за свободното време е на разположение гостите фитнес-студио.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски. Напитките за почиващите включват безалкохолни напитки.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

出張者や家族連れの方に理想的な環境をご提供しているホテルは、バーミンガム中心から大体800 mの距離にあります。一番近いショッピングスポットにはおよそ1 kmでアクセスできます。

施設概要

131室のお部屋にて、リラックスしたご滞在をお楽しみいただけます。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。このホテルではファックスマシンや煙感知器をご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。ライティング・デスクをご利用いただけます。衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFiも揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。

スポーツ／レクリエーション

様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。

お食事

お食事をとれる施設としては、朝食ルームやバーがあります。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。このほかにも、この施設は軽食をご用意しています。ノンアルコール飲料をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

位置

这家酒店为商务人士以及家庭提供理想的周边环境，所在地点距离伯明翰的中心大约800米。最近的购物去处，客人可在约计1.2公里路程后到达。

酒店设施

共有131间房间，客人在此能够享受悠闲轻松的住宿体验。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。传真机和烟雾探测器等服务设施提供酒店客人使用。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。此外亦提供书桌等。附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络，为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。

运动/休闲

在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。

餐饮

餐饮设施包含早餐餐厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。备有无酒精饮料供选择。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Amplasare

Hotelul oferă un mediu ideal atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află la aproximativ 800 de m de centrul Birminghamului. Turiștii pot ajunge la cele mai apropiate locuri de făcut cumpărături în aproximativ 1,2 km.

Dotări

În cele 131 de camere clienții se vor bucura de o ședere plăcută. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Clienților hotelului le stau la dispoziție un fax și un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. Există un birou. Un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr.

Sport/divertisment

În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală pentru micul dejun și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție gustări. Stau la dispoziție băuturi nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 2009-ben létesítették. A klimatizált szállás 131 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy reggeliző, egy bár, egy faxgép és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Ezen kívül van íróasztal is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító.

Sport és szabadidő

A vendégeknek szabadidejükben rendelkezésre áll egy edzőterem.

Ellátás

Reggeli kérhető. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Az itallapon szerepelnek alkoholmentes italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet B&B HOTEL Birmingham Centre tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger omtrent 800 m fra Birmingham sentrum. De nærmeste shoppingmulighetene finner du rundt 1.2 km unna.

Fasiliteter

De 131 rommene vil få gjestene til å føle seg vel. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. En telefaks og en røykvarsler står til disposisjon for gjestene på hotellet. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Rommene har dobbeltseng. Det finnes et skrivebord. Internett-tilgang, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig.

Sport/underholdning

I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en frokostsal og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks. Du kan velge blant alkoholfrie drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Läge

Hotellet erbjuder ideala omgivningar för såväl affärsresenärer som för familjer och befinner sig ungefär 800 m från Birminghams centrum. De närmsta inköpsmöjligheterna har gästerna en kort bit bort: 1,2 km.

Utrustning

De 131 rummen är väl anpassade för gästerna som välkomnas till att avnjuta en avspänd vistelse här. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. En faxapparat och en brandvarnare står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis).

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Gästerna sover i en dubbelsäng. På rummet finns det ett skrivbord. En TV med satellit- och kabelmottagning och wifi innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och hårtork.

Sport/nöje

Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.

Måltider

På boendet finns en frukostsal och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. Här finns ett brett urval av alkoholfria drycker att välja från.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 2009. Το κλιματιζόμενο σπίτι προσφέρει 131 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία αίθουσα πρωινού, ένα μπαρ, μία συσκευή φαξ κι ένας ανιχνευτής καπνού. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Σπορ/διασκέδαση

Ως προσφορά αναψυχής βρίσκεται διατίθεται στους πελάτες ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Τα ποτά που προσφέρονται τους ταξιδιώτες είναι μη αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa και MasterCard.

Location

This hotel is located approximately half a mile from the center of Birmingham. Its setting is especially ideal for business travelers as well as families. Guests can reach the nearest shops in about three quarters of a mile.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 131 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A fax machine and a smoke alarm are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. A desk is provided. A television with satellite/cable channels and WiFi provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer.

Sports/Entertainment

After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

Dining facilities include a breakfast room and a bar. A fortifying breakfast is served daily. The hotel also offers snacks. Non-alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Ubicación

La estación de trenes New Street de Birmingham y el centro comercial Bullring quedan a 200 m del hotel, y Broad Street, el pabellón NIA, el centro de congresos ICC y el centro de vida marina Sea Life se sitúan a unos 500 m. El centro de exposiciones NEC está a una breve distancia en coche, mientras que Cadbury World queda a unos 15 minutos en coche. El aeropuerto internacional de Birmingham dista aproximadamente 6 km del hotel y el aeropuerto internacional de Coventry-West Midlands se halla a unos 25 km.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 131 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Hay fax y detector de humos a disposición de los huéspedes del hotel. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Las comodidades incluyen un escritorio. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen TV con canales vía satélite/por cable y wifi. El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo.

Deporte y ocio

El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen sala de desayunos y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario. Asimismo, el establecimiento ofrece aperitivos. Se sirven bebidas sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

位置

飯店為商務人士以及家庭提供理想的周邊環境，所在地點距離伯明罕的中心大約800公尺。最近的購物去處，客人可在約計1.2公里路程後到達。

酒店設施

共有131間房間，客人在此能夠享受悠閒輕鬆的住宿體驗。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。傳真機和煙霧探測器提供酒店客人使用。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。此外亦提供書桌等。附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路，為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。

運動/休閒

在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。

餐飲

餐飲設施包含早餐餐廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。除此之外，酒店亦備有點心小吃。備有無酒精飲料供選擇。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel cria um ambiente ideal tanto para pessoas a negócios como também para famílias e encontra-se aprox. a 800 m do centro de Birmingham. Os hóspedes encontram as opções de compras mais próximas em aprox. 1,2 km.

Comodidades

Nos 131 quartos, os hóspedes terão uma estada relaxante. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um aparelho de fax e um detector de fumaça. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas).

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo.

Atividades esportivas/Entretenimento

Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um salão de café da manhã e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo. A acomodação oferece pequenos lanches. Há bebidas não alcoólicas à escolha.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

Sijainti

Hotelli, josta on noin 800 m päässä Birminghamin keskustasta, on sijainniltaan sopiva sekä liikematkaajille että perheille. Ostosmahdollisuuksille on noin 1,2 km.

Hotelli

Asiakkaille on 131 huonetta viihtyisään oleskeluun. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Hotelli tarjoaa asiakkaille faksin ja palovaroittimen. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen).

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Tarjolla on kirjoituspöytää. Lisämukavuuksia ovat satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja.

Liikunta ja ajanviete

Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät aamiaistilan ja baarin. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin. Lisäksi talo tarjoaa naposteltavia. Juomavalikoimassa on alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.