Location
This city hotel is located in the busy West End of the city centre of Adelaide, which offers guests easy access to a colourful and unique array of theatres, restaurants and entertainment venues to enjoy. Adelaide Oval, Adelaide War Memorial and Adelaide Bridge are all around 1.5 km from the hotel and Victoria Square is just 1 km away. In addition, the hotel is only 15 minutes from Adelaide International Airport and a short stroll from the CBD and Rundle Mall shopping centre.
Facilities
142 rooms are located on 3 storeys and can be reached by 2 lifts. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The apartment hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car hire service, medical assistance, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Guests can also use the bicycle storage facilities. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. Rooms have a double bed or a queen-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge, a microwave and a tea/coffee station. There is also a washing machine and an ironing set. Equipped with a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. There are many ways to relax or stay active at the apartment hotel, including windsurfing, a gym, aerobics and massage treatments.
Meals
The dining area includes a restaurant with air conditioning and a bar.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Situation
Cet hôtel urbain est situé dans le centre d'Adélaïde, dans le quartier animé du West End réputé pour ses beaux théâtres, ses restaurants et ses lieux de divertissement. Il se trouve également à 1,5 km du stade Adelaide Oval, du Monument aux morts et du pont d’Adélaïde, ainsi qu’à seulement 1 km de Victoria Square. Compter 15 min pour rejoindre l'aéroport international d'Adélaïde, tandis que le principal quartier d'affaires et le centre commercial Rundle Mall sont accessibles en quelques minutes à pied.
Equipement
La résidence de tourisme compte 142 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'hôtel propose un faxr.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un lave-linge et un nécessaire à repasser sont également disponibles. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. La résidence de tourisme propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont de la planche à voile, une salle de fitness, de l'aérobic et des massages.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Lage
Das Stadthotel befindet sich im geschäftigen West End des Stadtzentrums von Adelaide, das gut an eine farbenfrohe und einzigartige Auswahl an Theatern, Restaurants und Veranstaltungsorten angebunden ist, welche die Gäste bequem besuchen können. Das Cricketstadion Adelaide Oval, das Kriegsdenkmal Adelaide War Memorial und die Adelaide Bridge sind jeweils etwa 1,5 km vom Hotel entfernt, und bis zum Victoria Square ist es nur ca. 1 km. Außerdem ist das Hotel nur etwa 15 min vom internationalen Flughafen Adelaide entfernt, und nach einem kurzen Spaziergang erreichen die Besucher den zentralen Geschäftsbezirk und das Einkaufszentrum Rundle Mall.
Ausstattung
Die 142 Zimmer verteilen sich auf 3 Etagen und sind über 2 Aufzüge erreichbar. Englischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zu den Einrichtungen des Apartmenthotels gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Getränkeautomat. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Das Hotel bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Das Apartmenthotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste können den Stadtblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Hinzu kommen eine Waschmaschine und ein Bügelset. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Windsurfen, ein Fitnessstudio, Aerobic und Massage-Anwendungen.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant mit Klimaanlage und einer Bar auf.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Apartmenthotel akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Ubicación
Este hotel urbano está situado en el ajetreado barrio de West End, en el centro de la ciudad de Adelaida, y ofrece fácil acceso a una colorida y exclusiva selección de teatros, restaurantes y lugares de ocio de los que disfrutar. El recinto deportivo Adelaide Oval, el monumento Adelaide War Memorial y el puente Adelaide Bridge están a unos 1,5 km del hotel. La plaza Victoria Square dista solo 1 km. Además, el hotel está a solo 15 minutos del aeropuerto internacional de Adelaida y a un paso del distrito central de negocios y del centro comercial Rundle Mall.
Instalaciones
Las 142 habitaciones se reparten en 3 plantas y cuentan con acceso en 2 ascensores. Personal angloparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del apartotel incluyen consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y distribuidor automático de bebidas. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del apartotel. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, una guardería, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Hay plazas de aparcamiento para las bicicletas de los huéspedes. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la ciudad desde su balcón o terraza. Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay nevera, mininevera, microondas y cafetera/tetera. También hay lavadora y set de plancha. Un equipamiento completo, con teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y teléfono a disposición de los huéspedes. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen windsurf, gimnasio, aeróbic y masajes.
Comidas
La oferta gastronómica incluye restaurante climatizado y bar.
Tarjetas de crédito
En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Ubicazione
Questo city hotel è situato nel vibrante West End di Adelaide, in una zona ricca di teatri, ristoranti e possibilità di svago. L'Adelaide Oval, l'Adelaide War Memorial e l'Adelaide Bridge distano 1,5 km. Victoria Square si raggiunge a 1 km di distanza. L'aeroporto internazionale di Adelaide dista 15 minuti. Basta una breve passeggiata per raggiungere il principale quartiere degli affari e il centro commerciale Rundle Mall.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 142 camere. Gli alloggi sono distribuiti su 3 piani serviti da 2 ascensori. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono per le operazioni di check-in e check-out. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza, uno sportello di cambio valuta e un distributore automatico di bevande. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Il residence offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, autonoleggio, assistenza medica, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. Per le biciclette degli ospiti è disponibile un deposito. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sulla città dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo, un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè. Ad arricchire l’offerta vi sono una lavatrice e un set da stiro. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Il residence mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Vengono offerte varie soluzioni ricreative. L’offerta prevede windsurf, palestra, aerobica e servizio massaggi.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante climatizzato e un bar.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa e MasterCard.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 142 номера. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Апарт-отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги няни, присмотр за детьми, прокат автомобилей, медицинский сервис, доставку еды в номер и прачечную. Есть факс для деловых нужд.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся холодильник, мини-холодильник, микроволновая печь и автомат для приготовления чая и кофе. Кроме этого, предлагается стиральная машина и набор для глажки. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Виндсёрфинг, фитнес-студия, курс аэробики и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Ligging
Direct aan een hoofdstraat bevindt zich dit stadshotel op ongeveer 1 km van het centrum van Adelaide. Tot aan de luchthaven Adelaide (ADL) is het ongeveer 6 km.
Hotelfaciliteiten
De 142 kamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen en zijn met 2 liften bereikbaar. Engelstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot de faciliteiten van het aparthotel behoren een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een drankenautomaat. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Het aparthotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, een medische dienst, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Voor fietsers staan eigen parkeerplaatsen gereed. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de stad genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Ook beschikbaar zijn een wasmachine en een strijkset. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een telefoon. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals windsurfen, een fitnessstudio, aerobics en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant met airconditioning en een bar.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het aparthotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
メインストリートに面した場所にあるこのシティホテルは、アデレード中心から大体1 kmの距離に位置しています。Adelaide(ADL)空港までは6 kmほどです。
施設概要
142室のお部屋を3フロアにわたってご用意しており、エレベーター2基でアクセスできます。ロビーのレセプションの英語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。このアパートメントホテルのファシリティには荷物預かり、金庫、外貨両替所やドリンク自動販売機があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、カーレンタル、医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。自転車に乗られる方のために、駐輪場をご用意しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。
客室
お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから市街を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーもあります。これに加えて洗濯機やアイロン一式があります。直通ダイヤル電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや電話をご用意しています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このアパートメントホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。ウィンドサーフィン、フィットネス・スタジオ、エアロビクスやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
お食事エリアでは、エアコン完備のレストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
Хотелска база
Апартхотелът предоставя 142 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това домакините са осигурили перална машина и комплект ютия с дъска за гладене. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Апартхотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които уиндсърфинг, фитнес-студио, аеробика и масажни процедури.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel apartamentowy oferuje 142 pokoje. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, minilodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Do dyspozycji jest ponadto pralka i zestaw do prasowania. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak windsurfing, studio fitness, aerobik i zabiegi masażu.
Karty kredytowe
W hotelu apartamentowym akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Localização
Localizado diretamente numa rua principal, este hotel citadino encontra-se aproximadamente a 1 km do centro de Adelaide. Até ao aeroporto de Adelaide (ADL) são aproximadamente 6 km.
Instalações
Os 142 quartos distribuem-se por 3 pisos acessíveis por 2 elevadores. Pessoal anglófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do apartotel incluem armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma máquina de bebidas. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O hotel oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O apartotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Há lugares de estacionamento para bicicletas disponíveis para os ciclistas. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.
Alojamento
Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade da varanda ou do terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Adicionalmente, há uma máquina de lavar roupa e um conjunto para engomar. As confortáveis instalações, com um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone à disposição dos hóspedes. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como windsurf, um centro de fitness, aeróbica e massagens.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante com ar condicionado e um bar.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no apartotel: American Express, Visa e MasterCard.
位置
地点就在主要街道上，这家城市酒店位置距离阿德莱德的中心大约1公里。前往Adelaide(ADL)机场为大约6公里路程。
酒店设施
共有142间房间，分别分布在3个楼层之中，可以利用2座电梯便利前往房间。英语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店设施包括行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和饮料贩卖机。公寓式酒店内提供无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于公寓式酒店停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、医疗护理、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。为自行车骑士备好了自行车地下车库。免费为客人提供新闻报纸。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。
客房设施
房间内备有空调系统和暖气系统。客人可从阳台或露台享受美丽城市景色。房间内配备有双人床或者大号双人床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。此外有洗衣机和熨衣设备。房内的通信及娱乐设备，如直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴室电话机。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含滑浪风帆、健身中心、有氧运动和按摩理疗。
餐饮
餐饮服务方面，有备有空调的餐厅和酒吧为客人提供服务。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
الموقع
بفضل الموقع مباشرة على شارع رئيسي، يقع فندق المدينة هذا على بعد حوالي ١ كم من مركز أديلايد. يبعد مطار Adelaide (ADL) ٦ كم تقريباً.
التجهيزات والخدمات
تتوزع ١٤٢ غرفة على ٣ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعدين. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. تشمل التجهيزات والخدمات في فندق الشقق المفروشة حفظ أمتعة وخزينة ومكتب صرافة وآلة بيع مشروبات. تتوفر في مكان الإقامة إمكانية الاتصال بالواي فاي. يقدمفندق الشقق هذا عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. يمتلك فندق الشقق هذا تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالفندق. تضم الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة مجالسة أطفال وخدمة رعاية أطفال وخدمة تأجير السيارات وعناية طبية وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. يتوفر لراكبي الدراجات مواقف خاصة للدراجات الهوائية. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. لدعم النشاطات التجارية تتوفر هو جهاز فاكس.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة على المدينة من الشرفة أو التراس. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. كذلك هناك برّاد وبرّاد صغير وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي. ويضاف إلى ذلك غسالة وعدة كي الملابس. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام، يتوفر للضيوف مجفف شعر وهاتف. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم فندق الشقق هذا غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يقدم عرض الرياضة والتسلية فرصاً لشغل أوقات الفراغ بكل أريحية. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل التزلج الشراعي وصالة اللياقة البدنية والأيروبيك وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعم مع تكييف وبار.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في فندق الشقق المفروشة البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Vybavení
Apartmánový hotel má 142 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Apartmánový hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku, mini ledničku, mikrovlnnou troubu a varnou konvici/kávovar. Dále je zde pračka a sada na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například windsurfing, fitness studio, aerobik a masáže.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Läge
Detta cityhotell befinner sig boendet ligger precis vid en huvudgata och ligger ungefär en km från Adelaide centrum. Till flygplatsen Adelaide (ADL) är det sex km.
Utrustning
De 142 rummen som finns på hotellet är fördelade på tre våningsplan och nås lätt med två hissar. För in- och utcheckning engelsktalande personal i receptionen i entren. Till faciliteterna hör bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en drickautomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Lägenhetshotellet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, medicinsk assistans, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Det finns även ett cykelförråd som gästerna kan använda. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av stadsutsikten. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en queensize-säng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Härtill kommer en tvättmaskin och strykjärn med strykbräda. Bekvämligheter som en direktvalstelefon, en TV med satellit-/kabelanslutning, en radio och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och en telefon till gästerna. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Lägenhetshotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Här finns även möjligheten att varva ned med vindsurfing, gym, aerobics och massagebehandlingar.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang med luftkonditionering och en bar.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει 142 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Για τους πελάτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα πλυντήριο κι ένα σετ κρεμάστρων. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών σέρφιγκ, ένα γυμναστήριο, αεροβική κι οι πρακτικές μασάζ.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa και MasterCard.
Szállás leírása
Az apartmanhotel 142 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy minihűtő, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző. Ezen felül van még egy mosógép és egy vasalókészlet. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
Az apartmanhotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között windszörfözés, egy edzőterem, aerobik és masszázs kezelések.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Beliggenhet
Dette storbyhotellet ligger rett ved en hovedgate omtrent 1 km fra Adelaide sentrum. Til flyplassen Adelaide (ADL) er det omtrent 6 km.
Fasiliteter
De 142 rommene er fordelt på 3 etasjer, og kan nås med en heis. Engelsktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Blant leilighetshotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en drikkeautomat. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til leilighetshotellet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. For syklister finnes det en sykkelbod. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. I de fleste boenhetene har gjestene utsikt over byen fra balkongen eller terrassen. Rommene har dobbeltseng eller queen-size-seng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. I tillegg finnes det vaskemaskin og strykejern/-brett. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og telefon. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant windsurfing, et treningsrom, aerobic og massasjebehandlinger.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant med klimaanlegg og en bar.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA og MasterCard.
Beliggenhed
Gæsterne finder dette cityhotel lige ved en hovedvej, omtrent 1 km fra Adelaides centrum. Til lufthavnen Adelaide (ADL) er der omkring 6 km.
Indretning
Stedets 142 værelser ligger fordelt på 3 etager og er tilgængelige via 2 elevatorer. Engelsksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til lejlighedshotellets faciliteter hører bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en drikkevareautomat. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Hotellet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Lejlighedshotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, biludlejning, lægevagt, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til byen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Hertil kommer en vaskemaskine og et strygejern og et strygebræt. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon til rådighed for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Lidt afveksling tilbydes i form af windsurfing, et fitnessstudie, aerobic og massagebehandlinger.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant med klimaanlæg og en bar.
Kreditkort
Der accepteres på lejlighedshotellet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Amplasare
Situat lângă o stradă principală, acest hotel urban se află la aproximativ 1 km de centrul orașului Adelaide. Până la aeroportul Adelaide (ADL) sunt aproximativ 6 km.
Dotări
Cele 142 de camere sunt împărțite pe 3 etaje la ele se poate ajunge cu 2 lifturi. Personal care vorbește engleză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Printre facilitățile aparthotelului se numără o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un automat de băuturi răcoritoare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Locul de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea aparthotelului. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Bicicliștii au la dispoziție locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre oraș de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. La acestea se adaugă o mașină de spălat și un set de călcat. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și telefonul. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu windsurfing, o sală de fitness, aerobic și terapii prin masaj.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune un restaurant cu aer condiționat și de un bar.
Carduri de credit
La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Location
Located on a main road, this urban hotel is situated approximately half a mile from the center of Adelaide. It is about 4 miles to Adelaide (ADL) Airport.
Facilities
142 rooms are located on 3 stories and can be reached by 2 elevators. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The apartment hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car rental service, medical assistance, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Guests can also use the bicycle storage facilities. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. Rooms have a double bed or a queen-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge, a microwave and a tea/coffee station. There is also a washing machine and an ironing set. Equipped with a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. There are many ways to relax or stay active at the apartment hotel, including windsurfing, a gym, aerobics and massage treatments.
Meals
The dining area includes a restaurant with air conditioning and a bar.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Servisler
Apart otel, 142 adet odalar sahiptir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler. Bunun dışında, misafirlerin bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Queensize" yatak mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Apart otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Farklı alternatifler, örneğin rüzgâr sörfü, "fitness" salonu, aerobik ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Sijainti
Päätien varrella sijaitseva kaupunkihotelli on noin 1 km päässä Adelaiden keskustasta. Adelaide (ADL) -lentoasemalle on matkaa noin 6 km.
Hotelli
142 huonetta ovat 3-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 2 hissit. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Huoneistohotellin palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoitus tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on huoneistohotellin asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, autonvuokraus, sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille kaupunkinäkymän. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi pesukone ja silitysvälineet. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten purjelautailu, kuntosaliharjoittelu, aerobic ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on ilmastoinnilla varustettu ravintola ja baari.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.
位置
地點就在主要街道上，城市酒店位置距離阿得雷德的中心大約1公里。前往Adelaide(ADL)機場為大約路程。
酒店設施
共有142間房間，分別分布在3個樓層之中，可以利用2座電梯便利前往房間。英語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店設施包括行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和飲料販賣機。公寓式酒店內提供無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於公寓式酒店停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、醫療護理、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。為自行車騎士備好了自行車地下車庫。免費為客人提供日報。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。
住宿
房間內備有空調系統和暖氣系統。客人可從陽台或露台享受美麗城市景色。房間內配備有雙人床或者大號雙人床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。此外有洗衣機和熨衣設備。房內的通信及娛樂設備，如直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴室電話機。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含風浪板、健身中心、有氧運動和按摩療程。
餐飲
餐飲服務方面，有備有空調的餐廳和酒吧為客人提供服務。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Situado diretamente numa rua principal, este city hotel encontra-se aprox. a 1 km do centro de Adelaide. O aeroporto Adelaide (ADL) fica a aprox. 6 km.
Comodidades
Os 142 quartos estão distribuídos em 3 andares, e há 2 elevadores. Funcionários falantes de inglês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações do apart-hotel. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. O hotel oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. O apart-hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Os ciclistas podem usar vagas no estacionamento. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Há ainda uma máquina de lavar roupa e um kit para passar roupa. Instalações confortáveis com telefone com ligação direta, aparelho de TV por satélite/a cabo, rádio e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e um telefone disponíveis. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Atividades variadas, como windsurf, uma academia, aeróbica e massagens, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante com ar condicionado e um bar.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
