Lage
Das elegante Hotel ist zentral nahe dem Hauptbahnhof gelegen. Zu Fuß gelangt man in nur wenigen Minuten zu zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie verschiedensten Touristenattraktionen.
Ausstattung
Die 2 Junior-Suiten, die 32 Einzel- und die 84 Doppelzimmer verteilen sich auf 8 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Geldautomat gehören zur Einrichtung des Hotels. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Das Haus bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Zu den weiteren Angeboten zählen medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Projektor und Flipchart/Stifte vorhanden. Größere Veranstaltungen können mit Hilfe der Kongressbetreuung organisiert werden.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon gehört zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Zustellbetten sind auf Anfrage erhältlich. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einer Babywanne. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.
Sport/Entertainment
Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum, ein Frühstückssaal und eine Bar. Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Nichtraucher und à la carte) ein. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag, zum Mittagessen stehen Gerichte à la carte zur Auswahl. Menükreationen können zum Mittagessen bestellt werden. Es gibt Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten und Kindermenüs. Gegen Gebühr bereiten die Köche auch vegetarische Gerichte zu. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, AMEXCO, JCB und MasterCard.
Location
This sophisticated hotel is centrally located near to the main railway station. Copious shops and other entertainment attractions as well as many of the city's unsurpassable tourist sites are easily reached on foot.
Facilities
2 junior suites, 32 single rooms and 84 double rooms are located on 8 storeys and can be reached by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a cloakroom, baggage storage service, safe, currency exchange service and cash machine. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services include medical assistance, a transfer service, room service, an alarm call service, a laundry service and a coin-operated laundry. A business centre with projector and a flip chart and pens is available. Larger events can be organised with the help of the conference service.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is among the standard features of some rooms. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds are available upon request. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a baby bath. A hairdryer and bathrobes are available for daily use. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and smoking rooms.
Sports/Entertainment
After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room and a bar. Guests can dine in a cosy atmosphere at the restaurant (non-smoking and à la carte). Bed and breakfast is offered as a catering option. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch, guests can order à la carte. Set menus are available at lunch. Diet meals, gluten-free meals and children's meals are available. The chefs will also prepare vegetarian dishes for an additional charge. The hotel also offers special catering options.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, AMEXCO, JCB and MasterCard.
Situation
L'hôtel est idéalement situé dans le centre, tout près de la gare pricipale. Il se trouve également à seulement quelques minutes à pied de nombreux magasins, lieux de divertissement et transports publics.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1960. Les clients se sentiront comme chez eux dans 118 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un vestiaire, un local à bagages, un coffre-fort, un bureau de change et un distributeur de billets. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. L'espace affaires (centre d'affaires) englobe projecteur et tableau de conférence/marqueurs vorhanden. Un service est spécialement dédié à l'organisation sur place de gros événements.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Possibilité de demander des lits supplémentaires. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux et des peignoirs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.
Sport/Animations
Les clients soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, AMEXCO, JCB et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este elegante hotel está ubicado cerca de la estación central de trenes. Podrá llegar a pie, en pocos minutos, a numerosos comercios y lugares de ocio y entretenimiento.
Instalaciones
Las 2 Junior suites, las 32 habitaciones individuales y las 84 habitaciones dobles se reparten en 8 plantas y cuentan con acceso en ascensor. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen guardarropa, consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y cajero automático. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Asimismo, hay asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería y lavandería a monedas. En el centro de negocios hay proyector y rotafolio y rotuladores disponibles. Es posible organizar grandes eventos gracias a la asisitencia para congresos.
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Se ofrecen camas supletorias a petición. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye mininevera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, despertador y wifi (gratis) disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de bebé. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo y albornoces. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El hotel ofrece habitaciones familiares, habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.
Deporte y ocio
El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor, sala de desayunos y bar. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas en el ambiente acogedor del restaurante (de no fumadores y a la carta). En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno continental de bufé ayuda a empezar bien el día; también hay almuerzo a la carta, así como almuerzo de menú. Hay platos dietéticos, comidas sin gluten y menú infantil. Por un cargo extra, los cocineros también preparan platos vegetarianos. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.
Tarjetas de crédito
En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, AMEXCO, JCB y MasterCard.
Ubicazione
Questo elegante hotel si trova in una posizione centrale, nei pressi della Stazione Centrale. A piedi si possono raggiungere svariate possibilità di shopping ed intrattenimento, nonché le principali attrazioni turistiche della cittá.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 2 suite Junior, 32 camere singole e 84 camere matrimoniali. Gli alloggi sono distribuiti su 8 piani serviti da un ascensore. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Guardaroba, deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e sportello Bancomat si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. L’offerta comprende inoltre assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia e lavanderia a gettone. Il business center è attrezzato con proiettore e lavagna a fogli mobili con pennarelli. Il servizio assistenza congressi facilita l’organizzazione di eventi di media e grande dimensione.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca per neonati. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie, camere non fumatori e camere per fumatori.
Sport/Intrattenimento
La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo, sala per la colazione e bar. Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (non fumatori e à la carte). L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet, cena, pranzo à la carte o con menu fisso e pernottamento con colazione. I cuochi della struttura preparano su richiesta piatti dietetici, pietanze senza glutine e menu per bambini nonché, a pagamento, piatti vegetariani. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa, AMEXCO, JCB e MasterCard.
Ligging
Het elegante hotel is centraal gelegen, in de buurt van het centraal station. Te voet bereikt men in enkele minuten talrijke winkel- en amusementsmogelijkheden, alsmede verschillende toeristische attracties.
Hotelfaciliteiten
De 2 junior suites, de 32 eenpersoons- en de 84 tweepersoonskamers zijn verdeeld over 8 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een garderobe, een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een geldautomaat behoren tot de faciliteiten van het hotel. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wekdienst, een wasservice en een muntwasserette. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn projector en flipchart/stiften voorhanden. Grotere evenementen kunnen worden georganiseerd met behulp van de congresbegeleiding.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Extra bedden zijn op aanvraag beschikbaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een babybadje. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn en badjassen verkrijgbaar. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers, niet-rokerskamers en rokerskamers.
Sport/entertainment
De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een eetzaal, een ontbijtzaal en een bar. De gasten genieten van hun gerechten in een aangename ambiance in het restaurant (niet-rokers en à la carte). Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Een continentaal ontbijtbuffet garandeert een goede start in de dag, als middageten staan gerechten à la carte ter beschikking. Verschillende menuvariaties kunnen als middageten worden besteld. Er zijn dieetgerechten, glutenvrije maaltijden en kindermenu's. Tegen betaling maken de koks ook vegetarische gerechten klaar. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, AMEXCO, JCB en MasterCard.
Beliggenhed
Det elegante hotel ligger centralt i nærheden af hovedbanegården. Til fods når man på blot få minutter utallige indkøbs- og underholdningsmuligheder samt forskellige turistattraktioner.
Indretning
Stedets 2 juniorsuiter, 32 enkelt- og 84 dobbeltværelser ligger fordelt på 8 etager og er tilgængelige via elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. En garderobe, bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat hører til hotellets faciliteter. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Stedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Til udbuddet af faciliteter hører også lægevagt, transportservice, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der projektor og flipover/stifte. Ved afholdelse af større arrangementer kan gæsterne gøre brug af stedets konferenceservice.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Ekstrasenge tilbydes på forespørgsel. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og et babybadekar. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og badekåber. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie-, ikkeryger- og rygerværelser.
Sport/underholdning
I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal, en morgenmadsrestaurant og en bar. Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (med rygeforbud og a la carte-bestilling). Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En kontinental morgenbuffet vil sikre en god start på dagen, og til frokost kan der vælges retter a la carte. Endvidere kan der bestilles en række menukreationer til frokost. Der tilbydes diætretter, glutenfri måltider og børnemenuer. Mod ekstra betaling tilbereder kokken også vegetarretter. Stedet stiller også specialretter til rådighed.
Kreditkort
Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa, AMEXCO, JCB og MasterCard.
Servisler
Otel, 1960'ta kurulmuştur. Misafirler, 118 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Birçok katta asansör mevcuttur. Vestiyer, emanet bürosu, otel kasası, döviz bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Tesis, gastronomi alanında restoran, yemek odası, kahvaltı salonu ve bar ile hizmet vermektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlerin iş görüşmelerini gerçekleştirebilecekleri projektör ve kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur. Büyük çaplı toplantılar kongre danışmanlığının yardımıyla hazırlanabilir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. İstendiği takdirde ekstra yatak sağlanmaktadır. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve bornozlar bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Konaklama yeri, fiziksel aktiviteyi sevenlere, "fitness" salonu sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesis, misafirlerine kişiye özel menü seçenekleri sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, AMEXCO, JCB ve MasterCard.
Vybavení
Hotel je z roku 1960. Objekt nabízí hostům celkem 118 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. V objektu je šatna, úschovna zavazadel, hotelový sejf, směnárna a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. V objektu se nachází restaurace, jídelna, snídaňový salónek a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Nachází se zde business prostory (business centrum) s projektorem a flipchartem s fixy. Při organizaci větších akcí je možné využít kongresových služeb.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Na požádání je k dispozici přistýlka. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize, budík a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici je také vysoušeč vlasů a župan. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.
Sport/zábava
Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, AMEXCO, JCB a MasterCard.
Хотелска база
Строежът на хотела е завършен през 1960 година. Гостите могат да се разположат в общо 118 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към удобствата спадат гардероб, съхранение на багаж, сейф, гише за обмяна на валута и банкомат. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Сред заведенията за хранене в хотела могат да бъдат посетени ресторант, зала за хранене, зала за закуска и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Многоезичен персонал, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Осигурена е делова зона (бизнес-център) с проектор и флипчарт и маркери. Големи мероприятия могат да се организират с помощта на специални конгресни услуги.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Допълнителни легла са налични при поискване. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и халати за баня. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.
Спорт/забавления
Хотелската база предлага на активните гости фитнес-студио.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът предлага специални оферти за хранене.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, AMEXCO, JCB и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel wzniesiony został w roku 1960. Goście mogą rozgościć się w jednym ze 118 przytulnych pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Na miejscu znajduje się szatnia, przechowalnia bagażu, sejf, kantor wymiany walut i bankomat. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa i bar. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. W naszej ofercie biznesowej znajdziecie Państwo projektor i flipchart z pisakami. Większe imprezy mogą być zorganizowane z pomocą obsługi kongresowej.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Na życzenie dostępne są dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Obiekt oferuje inne opcje żywieniowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, AMEXCO, JCB i MasterCard.
Localização
Dada a sua localização central em Roma, este hotel constitui o ponto de partida perfeito para descobrir a região e é ideal para quem viaja em trabalho e para famílias.
Instalações
As 2 suítes júnior, os 32 quartos individuais e os 84 quartos duplos distribuem-se por 8 pisos acessíveis por um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Um bengaleiro, armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma caixa multibanco fazem parte das instalações do hotel. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O estabelecimento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. No centro de negócios estão disponíveis projetor e bloco de cavalete e canetas. É possível organizar grandes eventos com a ajuda do serviço de assistência a congressos.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Camas extra estão disponíveis mediante pedido. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e uma banheira para bebés. Um secador de cabelo e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares, quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.
Desporto/Entretenimento
O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço e um bar. Os hóspedes podem fazer as suas refeições no ambiente agradável do restaurante (não-fumadores e à la carte). O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço continental assegura que o dia começa da melhor forma. Para o almoço é possível escolher um prato à la carte enquanto que, para o almoço estão disponíveis menus de refeição. Há pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten e ementas infantis. Mediante pagamento adicional, os cozinheiros preparam também pratos vegetarianos. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa, AMEXCO, JCB e MasterCard.
位置
因为在罗马的中心地理位置,这家酒店是探索周边环境的理想起点,是特别适合商务人士以及家庭。
酒店设施
2间小型套房、32间单人房间和84间双人房间,分别分布在8个楼层之中,可以利用电梯便利前往房间。在前台的服务人员亲切友善,很乐意为客人提供协助,解决各种疑难问题。衣帽寄存处、行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和自动取款机皆包含在酒店设施当中。酒店内提供无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。如客人驾车前来,可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。尚有其他服务,例如医疗护理、接送服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和投币式洗衣机。商务区(包含商务中心)备有投影机和挂纸白板架/笔。会议服务可以协助筹办大型活动。
客房设施
房间内温度舒适宜人,这都归功于便利的空调系统和暖气系统。阳台属于大多数房间的标准设施。房间备有1张双人床和1张沙发床。按要求可以加床。此外,房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。迷你冰箱亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外,还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、闹钟和无线网络(免费)等,为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室设置有淋浴间、浴缸和婴儿浴盆。为了客人日常的需求,备有吹风机和浴袍。此外,亦提供轮椅可通行的客房供预订,房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房、禁烟房和吸烟房。
运动/休闲
在充实的一日后,可以在健身中心运动健身,舒缓放松、恢复活力。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择,如用餐区、早餐餐厅和酒吧。客人可在餐厅舒适的气氛中用餐(禁烟和单点)。酒店提供可预订的餐饮服务,如含早餐住宿。欧陆式自助早餐保证带来一天美好的开始,在午餐时备有单点餐点供选择。套餐组合可以在午餐时点用。提供节食餐点、无麸质餐点和儿童套餐。支付费用也可享用厨师特别烹制的素食。除此之外,酒店亦备有特殊餐饮服务。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡:美国运通(American Express)、维萨卡(Visa)、美国运通公司(AMEXCO)、JCB卡和万事达卡(MasterCard)。
Инфраструктура
Отель был построен в 1960 году. 118 номеров готовы принять гостей. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работают гардероб, камера хранения багажа, сейф, пункт обмена валюты и банкомат. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Гастрономические заведения – ресторан, столовая, зал для завтраков и бар – предлагают вкусные блюда и различные напитки. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Отель предлагает многоязычный персонал, медицинский сервис, услуги трансфера, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. В бизнес-центре есть проектор и флипчарт и маркеры. Сотрудники отдела организации конгрессов помогут справиться с проведением крупных мероприятий.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.
Спорт и развлечения
Фитнес-студия позволит развеяться и отдохнуть.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Разнообразные специальные формы питания.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, AMEXCO, JCB и MasterCard.
Läge
På grund av det centrala läget i Rom är detta hotell en ideal utgångspunkt för att upptäcka omgivningen. Perfekt för för såväl affärsresenärer som för familjer.
Utrustning
De två juniorsviterna, de 32 enkelrummen och de 84 dubbelrummen som finns på hotellet är fördelade på åtta våningsplan och nås lätt med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Hotellet erbjuder även en garderob, bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en bankomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Boendet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. Som ytterligare service erbjuds medicinsk assistans, transferservice, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice och en tvättautomat. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med projektor och blädderblock/pennor tillgängligt. Större evenemang kan organiseras med hjälp av konferensservicen.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Balkong är standard i flesta rummens. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Extrasängar finns tillgängliga. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett minikylskåp. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en badbalja. Även hårtork och badrockar finns här. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder familjerum, rökfria rum och rökrum.
Sport/nöje
Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.
Måltider
På boendet finns en matsal, en frukostsal och en bar. I den gemytliga restaurangen intar gästerna kulinariska läckerheter (icke-rökare och à la carte). Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. En kontinental bufféfrukost garanterar en bra start på dagen. Som lunch erbjuds a la carte-rätter. Till lunch finns än fler rätter att välja på, från menyn. Det finns dieträtter, glutenfria måltider och barnmenyer. Mot en kostnad förbereder köket även vegetariska rätter. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa, AMEXCO, JCB och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1960. Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 118 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Στον γαστρονομικό τομέα προσφέρει το σπίτι ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Υπάρχει ένας τομέας δραστηριότητας (επιχειρηματικό κέντρο) με μηχανή προβολής και Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι. Οι μεγαλύτερες εκδηλώσεις μπορούν να οργανωθούν με τη βοήθεια της εποπτείας συνεδρίου.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Είναι διαθέσιμα ράντζα κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Στους δραστήριους πελάτες προσφέρει το κατάλυμα ένα γυμναστήριο.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, AMEXCO, JCB και MasterCard.
الموقع
نظراً للموقع المركزي في روما، يشكل هذا الفندق نقطة الانطلاق المثالية لاكتشاف الوسط المحيط، مثالي لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً.
التجهيزات والخدمات
تتوزع جناحان صغيران و٣٢ غرفة فردية و٨٤ غرفة مزدوجة على ٨ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعد. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. من ضمن تجهيزات الفندق هناك شماعة ملابس وحفظ أمتعة وخزينة ومكتب صرافة وصراف آلي. تتوفر في مكان الإقامة إمكانية الاتصال بالواي فاي. يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي. تضم الخدمات الإضافية عناية طبية وخدمة نقل وخدمة غرف وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. يتوفر قسم مخصص للأعمال يحتوي على جهاز عرض ضوئي (بروجكتور) ولوح ورقي. يمكن تنظيم المناسبات الكبيرة بمساعدة خدمة رعاية المؤتمرات.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. تعدّ الشرفة جزءاً من التجهيزات الاعتيادية لمعظم الغرف. تحتوي الغرف على سرير مزدوج وسرير أريكة. تتوفر أسرّة إضافية عند الطلب. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية وساعة منبه وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وحوض استحمام أطفال. يوجد مجفف شعر وأرواب في غرف الحمامات. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين وغرف مدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع الزائر في صالة اللياقة البدنية أن يتدرب بعد يومٍ حافل ليشحن طاقته من جديد ويشعر بالارتياح.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي قاعة طعام وصالة فطور وبار. بإمكان الضيوف تناول الوجبات ضمن أجواء مريحة في المطعم (غير مدخنين والقائمة الاختيارية). يقدم مكان الإقامة مبيت ليلة مع وجبة فطور كإمكانية لحجز خدمات الطعام. يضمن فطور بوفيه كونتيننتال انطلاقة يوم مميزة، يمكن الاختيار بين مجموعة من الأطباق من القائمة الاختيارية عند الغداء. كما يمكن طلب وجبات القائمة الشهية عند الغداء. هناك أطباق حمية ووجبات خالية من الغلوتين وقوائم طعام أطفال. يستطيع الطباخون تحضير أطباق نباتية أيضاً لقاء رسوم إضافية. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Szállás leírása
A hotelt 1960-ban építették. A vendégek a 118 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár, egy csomagmegőrző, egy széf, egy pénzváltó és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A szállás gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem, egy étkező, egy reggeliző és egy bár. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Az üzleti részleg (Business-Center) az alábbiakat kínálja: írásvetítő és flipchart és filctollak. Nagyobb rendezvények lebonyolításánál a konferencia-támogatás nyújt szakszerű segítséget.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Igény esetén pótágy elhelyezésére is van lehetőség. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és fürdőköpenyek. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.
Sport és szabadidő
A vendégeknek egy edzőtermet kínálnak.
Ellátás
Szállás reggelivel. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, AMEXCO, JCB és MasterCard.
Amplasare
Datorită poziției centrale în Roma, acest hotel constituie punctul ideal de plecare pentru a descoperi împrejurimile și se potrivește perfect pentru atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii.
Dotări
Cele 2 Suite Junior, cele 32 de camere single și cele 84 de camere duble sunt împărțite pe 8 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O garderobă, o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un bancomat se numără printre facilitățile hotelului. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Locul de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre celelalte oferte se numără asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un proiector și un flipchart/markere. Evenimente mai mari pot fi organizate cu ajutorul serviciului de conferințe.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Paturi suplimentare pot fi puse la dispoziție la cerere. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și o cădiță pentru bebeluși. Un uscător de păr și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Hotelul oferă camere de familie, camere de nefumători și camere pentru fumători.
Sport/divertisment
În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese, o sală pentru micul dejun și un bar. Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (nefumători și à la carte). La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață, la prânz se poate alege din mâncăruri à la carte. La prânz pot fi comandate mâncăruri din meniu. Există feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten și meniuri pentru copii. contra cost bucătarii gătesc și feluri de mâncare vegetariene. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.
Carduri de credit
În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, AMEXCO, JCB și MasterCard.
Beliggenhet
Med sin sentrale beliggenhet i Roma er dette hotellet et ideelt utgangspunkt for den som vil utforske omgivelsene, og perfekt egnet både for jobbreisende og for familier.
Fasiliteter
De 2 juniorsuitene, de 32 enkeltrommene og de 84 dobbeltrommene er fordelt på 8 etasjer, og kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant hotellets fasiliteter finner du en garderobe, bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en minibank. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Blant tilbudene er medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice og et myntvaskeri. I business-området (forretningssenteret) finnes det projektor og flip-chart og tusjer. Større arrangementer kan organiseres ved hjelp av kongresstjenesten.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Ekstrasenger er disponible på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. Badene er utstyrt med dusj, badekar og en badebalje. For daglig bruk er en hårføner og badekåper tilgjengelig. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr familierom, rom for ikke-røykere og rom for røykere.
Sport/underholdning
I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal, en frokostsal og en bar. Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (røykfrie lokaler og à-la-carte). På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. Kontinental buffetfrokost sikrer deg en god start på dagen, til lunsj kan man bestille retter à-la-carte. Til lunsj kan man bestille spesielle menykreasjoner. Det finnes diettretter, glutenfrie måltider og barnemenyer. Mot en ekstra kostnad tilbereder kokkene også vegetarretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, AMEXCO, JCB og MasterCard.
Location
Because of its central location in Rome, this hotel is the ideal starting point for discovering the area. It is perfect for business travelers as well as families.
Facilities
2 junior suites, 32 single rooms and 84 double rooms are located on 8 stories and can be reached by elevator. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a coat check, baggage storage service, safe, currency exchange service and ATM. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services include medical assistance, a transfer service, room service, a wake-up call service, a laundry service and a coin-operated laundry. A business center with projector and a flip chart and pens is available. Larger events can be organized with the help of the conference service.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is among the standard features of some rooms. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds are available upon request. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a baby bath. A hairdryer and bathrobes are available for daily use. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and smoking rooms.
Sports/Entertainment
After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room and a bar. Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (non-smoking and à la carte). A bed and breakfast package is offered as a catering option. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch, guests can order à la carte. Set menus are available at lunch. Diet meals, gluten-free meals and children's meals are available. The chefs will also prepare vegetarian dishes for an additional charge. The hotel also offers special catering options.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, AMEXCO, JCB and MasterCard.
Sijainti
Hotelli sijaitsee keskeisesti Roomassa, ja tarjoaa sekä liikematkaajille että perheille erinomaisen tukikohdan ympäristöön tutustumista varten.
Hotelli
2 juniorsviittiä, 32 yhden hengen huonetta ja 84 kahden hengen huonetta ovat 8-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Hotellin toimintoja ovat vaatesäilytys, matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoitus tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla projektori ja fläppitaulu/kynät. Isommat tapahtumat voi järjestää kongressipalvelun avustuksella.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja vauva-amme. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan ja kylpytakit. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita, savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.
Liikunta ja ajanviete
Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali, aamiaistila ja baari. Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (savuton ja à la carte -lista). Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Päivään saa jo aamusta virtaa antimilla. Lounaan voi valita à la carte -listalta. Lounaan voi tilata myös menun muodossa. Valittavana on dieettiannos, gluteenittomat ateriat ja lasten annokset. Kokit valmistavat lisämaksusta myös kasvisruuan. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.
Luottokortit
Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, AMEXCO, JCB ja MasterCard.
位置
因為在羅馬的中心地理位置,飯店是探索周邊環境的理想起點,是特別適合商務人士以及家庭。
酒店設施
2間小型套房、32間單人房間和84間雙人房間,分別分布在8個樓層之中,可以利用電梯便利前往房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善,很樂意為客人提供協助,解決各種疑難問題。衣帽寄存處、行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和自動提款機皆包含在酒店設施當中。酒店內提供無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。如客人駕車前來,可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。尚有其他服務,例如醫療護理、接送服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。商務區(包含商務中心)備有投影機和掛紙白板架/筆。會議服務可以協助籌辦大型活動。
住宿
房間內溫度舒適宜人,這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。陽台屬於大多數房間的標準設施。房間備有1張雙人床和1張沙發床。按要求可以加床。此外,房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。迷你冰箱亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外,還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、鬧鐘和無線網路(免費)等,為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室設置有淋浴間、浴缸和嬰兒浴盆。為了客人日常的需求,備有吹風機和浴袍。此外,亦提供可通行輪椅客房供預訂,房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房、禁煙房和吸煙房。
運動/休閒
在充實的一日後,可以在健身中心運動健身,舒緩放鬆、恢復活力。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇,如用餐區、早餐餐廳和酒吧。客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐(禁煙和單點)。酒店提供可預訂的餐飲服務,如包含早餐的住宿。歐陸式自助早餐保證帶來一天美好的開始,在中餐時備有單點餐點供選擇。套餐組合可以在中餐時點用。提供節食餐點、無麩質餐點和兒童套餐。支付費用也可享用廚師特別烹製的素食。除此之外,酒店亦備有特殊餐飲服務。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡:美國運通(American Express)、VISA、美國運通公司(AMEXCO)、JCB卡和萬事達卡(MasterCard)。
Localização
Em razão da localização central em Roma, este hotel caracteriza-se como ponto de partida ideal para se conhecer as redondezas e é perfeito tanto para pessoas a negócios como também para famílias.
Comodidades
As 2 suítes junior, os 32 quartos individuais e os 84 quartos duplos estão distribuídos em 8 andares, e há um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e um caixa eletrônico fazem parte das instalações do hotel. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. A acomodação oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Outras comodidades oferecidas são: uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição projetor e flipchart e canetas. Grandes eventos podem ser organizados com o serviço de assistência a congressos.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. A acomodação disponibiliza camas extras, mediante solicitação. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou uma banheira de bebê. Os hóspedes têm um secador de cabelo e roupões de banho para o uso diário. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família, quartos para não fumantes e quartos para fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de refeições, um salão de café da manhã e um bar. Os hóspedes tomam suas refeições em ambiente aconchegante do restaurante (não fumantes e à la carte). Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. Um café da manhã com buffet continental garante um bom início de dia. Para almoço há pratos à la carte à escolha. Menus variados podem ser pedidos no almoço. Há pratos dietéticos, refeições sem glúten e pratos infantis. Mediante pagamento adicional, a cozinha também prepara pratos vegetarianos. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, AMEXCO, JCB e MasterCard.
ローマの中心部にあることから、このホテルは周辺の散策に理想的なスタート地点であり、出張者や家族連れの方にうってつけの宿となっています。
施設概要
ジュニアスイート2室、シングルルーム32室やダブルルーム84室を8フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。クローク、荷物預かり、金庫、外貨両替所やATMがこのホテルのファシリティに含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。ほかにも、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。ビジネスエリア(ビジネスセンター)にはプロジェクターやフリップチャートとペンがあります。会議サービスを利用して、大きなイベントを取り仕切ることができます。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。バルコニーはほとんどのお部屋で標準装備となっています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。ご要望に応じて、エキストラベッドのご使用が可能です。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、目覚まし時計やWiFi(無料)もあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームにはシャワー、バスタブやベビーバスが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールーム、禁煙の部屋や喫煙ルームをご提供しています。
スポーツ/レクリエーション
様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。
お食事
ダイニングルーム、朝食ルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お客さまには、レストラン(ノンスモーカー、アラカルト)が醸し出すゆったりとした心地よい雰囲気のなかでお食事を楽しんでいただけます。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証します。また、ご昼食にはアラカルトのお料理をお選びいただけます。ご昼食には独創的なコースメニューをご注文いただけます。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事やキッズメニューがあります。また、コックは有料でベジタリアンメニューもご調理いたします。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます:アメリカン・エキスプレス、Visa、AMEXCO、JCBおよびMasterCard。