Lage
Das komfortable Cityhotel befindet sich ca. 5 km vom Flughafen Tegel entfernt. Zentral im Bezirk Tiergarten-Mitte gelegen, verfügt das Hotel über ideale Verkehrsanbindungen. In ca. 200 m Entfernung erwarten Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie Bars und Pubs. Das Touristenzentrum ist in unmittelbarer Nähe. Die U-Bahnlinie 9 hält direkt neben dem Hotel und man erreicht nach nur 2 Stationen den Bahnhof Zoo und den Kurfürstendamm. Zahlreiche Buslinien ermöglichen eine rasche Verbindung zu allen Stadtteilen Berlins. Die Bushaltestelle Turmstraße befindet sich ca. 20 m vom Hotel entfernt
Ausstattung
Dieses Boutique-Hotel wurde 2023 renoviert. Die 73 Nichtraucherzimmer, die 3 Apartments und die 18 Studios verteilen sich auf 7 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englisch- und deutschsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Das Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Konferenzraum, Flipchart/Stifte, eine Münzwäscherei und einen Rauchmelder. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Das Haus bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zum Parken steht eine Garage (gegen Gebühr) zur Verfügung.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Queensizebett und ein Sofabett. Kinderbetten werden auf Anfrage kostenlos bereitgestellt. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Besten Urlaubskomfort bieten ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Es sind auch 3 rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar.
Sport/Entertainment
Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen.
Verpflegung
Es ist ein Frühstückssaal vorhanden. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, laktosefreie Kost und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Location
This comfortable city hotel is situated 5 km from Tegel airport. Centrally located in Tiergarten-Mitte, the hotel features a ideal public transport connections. Plenty of shopping venues as well as bars and pubs are only steps away. The tourist centre is in the neighbourhood. The underground Line 9 stops directly next to the hotel and it is possible to reach Zoo train station in only 2 stations as well as the Kurfürstendamm Numerous efficient bus lines are also easily reached offering access to the other areas of Berlin. Turmstrasse bus stop is only 20 metres from the hotel.
Facilities
This boutique hotel was renovated in 2023. 73 non-smoking rooms, including 3 apartments and 18 studios, are located on 7 storeys and can be reached by lift. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a conference room, a flip chart and pens, a coin-operated laundry and a smoke alarm. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Guests of the hotel can enjoy various recreational facilities, including the garden, during their stay. A garage is available for parking (for a fee).
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A balcony is among the standard features of some rooms. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. A safe and a desk are also available. All kitchenettes come with a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. 3 wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace.
Meals
There is a breakfast room on the premises. Bed and breakfast is offered as a catering option. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Gluten-free meals, vegetarian dishes, lactose-free food and vegan food can be prepared on request. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Situation
L'hôtel se trouve à seulement 5 min de l'aéroport de Berlin/Tegel, dans le de Tiergarten-Mitte proposant un excellent réseau de transports publics. Il est également situé à 200 m des magasins, des restaurants, des bars et des cafés, tout près du centre touristique. La ligne de métro 9 s'arrête à deux pas de l'hôtel, tandis que la station Zoo et le quartier du Kurfürstendamm sont à seulement deux stations. De nombreuses lignes de bus desservent rapidement les quatre coins de Berlin (arrêt Turmstraße à 20 m de l'hôtel).
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1991. Les clients se sentiront comme chez eux dans 73 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un local à bagages, une salle de petit-déjeuner, un personnel parlant plusieurs langues, une salle de conférence, un tableau de conférence/marqueurs, une laverie automatique et un détecteur de fumée. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Il y a bien sûr un jardin. L'établissement met un garage (contre supplément) à disposition.
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres disposent par exemple d'un lit queen-size et d'un canapé-lit. Sur demande, des lits pour enfants sont mis gratuitement à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un coin cuisine équipé d'un réfrigérateur, d'un mini réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire fait également partie des aménagements standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Des plats sans gluten et des plats végétariens sont préparés à la demande. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este confortable hotel está a cinco kilómetros del aeropuerto de Tegel. Está situado en un distrito berlinés muy céntrico, en Tiergarten-Mitte, por lo que dispone de buenas conexiones con el transporte. A 200 metros podrá encontrar numerosas tiendas, comercios y bares y pubs. Con la línea 9 de metro, una de cuyas paradas está enfrente del hotel, podrá llegar a Zoologischer Garten y a la avenida Kurfürstendamm en un abrir y cerrar de ojos (dos estaciones). También hay muchas líneas de autobús que le llevarán a diferentes partes de la ciudad. La parada de autobús Turmstraße está a 20 metros del hotel.
Instalaciones
Este hotel boutique se renovó en 2023. Las 73 habitaciones de no fumadores, los 3 apartamentos y los 18 estudios se reparten en 7 plantas y cuentan con acceso en ascensor. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante y germanoparlante a disposición de los huéspedes. El hotel climatizado ofrece consigna para equipaje, sala de conferencias, rotafolio y rotuladores, lavandería a monedas y detector de humos. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un supermercado para las necesidades diarias. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Hay un garaje disponible (por un cargo extra).
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Las habitaciones cuentan con una cama grande y un sofá cama. Se ofrecen cunas de forma gratuita a petición. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El rincón de cocina cuenta con nevera, mininevera y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. También se ofrecen 3 habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible.
Deporte y ocio
En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo.
Comidas
Hay una sala de desayunos. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno de bufé abundante garantiza un buen comienzo del día. A petición, se preparan comidas sin gluten, platos vegetarianos, alimentos sin lactosa y alimentos veganos. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Ubicazione
Questo confortevole hotel é situato a 5 chilometri dall'aeroporto di Tegel. Ubicato in una posizione centrale nel quartiere Tiergarten-Mitte, l'hotel vanta degli ottimi collegamenti con la rete di trasporto pubblico. A circa 200 metri di distanza sono disponibili diverse possibilità di shopping, nonché bar e pub. Il centro turistico si trova nelle immediate vicinanze. La linea metropolitana 9, adiacente all'hotel, consente di raggiungere la Stazione Zoo e la Kurfürstendamm a sole due fermate di distanze. Grazie alle numerose linee di bus è inoltre possibile raggiungere velocemente tutti i quartieri di Berlino. La fermata del bus "Turmstraße" si trova a 20 metri dall'hotel.
Dotazione
L’ultimo grande intervento di ristrutturazione del boutique hotel risale al 2023. Gli ospiti potranno scegliere tra 73 camere non fumatori, 3 appartamenti e 18 monolocali. Gli alloggi sono distribuiti su 7 piani serviti da un ascensore. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco). L’hotel mette a disposizione deposito bagagli, sala conferenze, lavagna a fogli mobili con pennarelli, lavanderia a gettone e rilevatore di fumo. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. La struttura ricettiva offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Gli ospiti che viaggiano in auto avranno modo di apprezzare il garage (a pagamento).
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte dei casi è presente un balcone. Le camere sono dotate di letto queen size e divano letto. Su richiesta sono disponibili gratuitamente letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Nell’angolo cottura si trovano un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti con mobilità limitata vi sono 3 camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche.
Sport/Intrattenimento
Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza.
Pasti
È presente una sala per la colazione. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e pernottamento con colazione. Pietanze senza glutine, piatti vegetariani, pietanze senza lattosio e cibo vegano sono disponibili su richiesta. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Ligging
Het comfortabele hotel bevindt zich op ca. 5km van luchthaven Tegel. Door zijn centrale ligging in Tiergarten-Mitte beschikt het hotel over goede infrastructurele verbindingen. Op circa 200m vindt u talrijke winkelmogelijkheden alsmede bars en pubs. Naar het stadscentrum is het ongeveer 4 km, het toeristische centrum ligt vlakbij. Metrolijn 9 ligt gelijk naast het hotel en na slechts 2 haltes bereikt men Bahnhof Zoo en de Kurfürstendamm. Talrijke buslijnen zorgen voor een snelle verbinding met alle stadsdelen van Berlijn. De bushalte Turmstaße bevindt zich op ongeveer 20 m van het hotel.
Hotelfaciliteiten
Dit boetiekhotel werd in 2023 opgeknapt. De 73 niet-rokerskamers, de 3 appartementen en de 18 studio's zijn verdeeld over 7 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engels- en Duitstalig personeel met raad en daad bij. Het hotel biedt een bagagedepot, een conferentieruimte, flipchart/stiften, een muntwasserette en een rookmelder. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Om te parkeren staat een garage (tegen toeslag) ter beschikking.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De meeste kamers hebben een balkon. De kamers beschikken over een queensize bed en een slaapbank. Kinderbedjes worden op aanvraag gratis ter beschikking gesteld. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. In de kitchenette bevinden zich een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Voor vakantiecomfort zorgen een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Er zijn ook 3 rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar.
Sport/entertainment
De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten.
Eten en drinken
Er is een ontbijtzaal voorhanden. Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Een uitgebreid ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag. Glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, lactosevrije maaltijden en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
Beliggenhed
Det komfortable byhotel ligger ca. fem km fra Tegel lufthavn. Med sin beliggenhed i bydelen Tiergarten-Mitte er der gode trafikale forbindelser lige i nærheden. Ca. 200 m herfra finder man desuden et væld af indkøbsmuligheder samt diverse barer. Der er ca. fire km til bymidten, mens der ligger mange tilbud til turister lige i nærheden. Metrolinjen U9 holder lige ved siden af hotellet og to stationer herfra ligger Bahnhof Zoo og Kurfürstendamm. Herudover er der mange busforbindelser, som sikrer en hurtig forbindelse til alle Berlins bydele. Busstoppestedet Turmstraße ligger blot 20 m fra hotellet.
Indretning
Dette boutique-hotel blev renoveret 2023. Stedets 73 ikkerygerværelser, herunder 3 lejligheder og 18 studielejligheder ligger fordelt på 7 etager og er tilgængelige via elevator. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsk- og tysksproget personale står klar med råd og vejledning. Hotellet tilbyder bagageopbevaring og røgalarm. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Stedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Der kan parkeres i parkeringsgaragen (mod gebyr).
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Der tilbydes værelser med en queensize-seng og en sovesofa. Børnesenge stilles til rådighed på forespørgsel uden ekstra betaling. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Kogenichen er udstyret med køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Der tilbydes også 3 værelser indrettet til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse.
Sport/underholdning
På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr.
Forplejning
Der findes en morgenmadsrestaurant på stedet. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Glutenfri måltider, vegetarretter, laktosefri retter og vegane retter tilberedes ved forespørgsel. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1991 году. 73 номера готовы принять гостей. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Камера хранения багажа, зал для завтраков, многоязычный персонал, зал для совещаний, флипчарт и маркеры, прачечная самообслуживания и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для автомобилей имеется гараж (за отдельную плату).
Номера
Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением, кухней и ванной комнатой. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Удобные кровать Queensize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Детские кроватки предоставляются по запросу бесплатно. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Кухонная ниша с холодильником, мини-холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе позволит самостоятельно готовить простые и вкусные блюда. Доступ в интернет, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак. Меню включает безглютеновое питание и вегетарианскую кухню. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Хотелска база
Строежът на хотела е завършен през 1991 година. Гостите могат да се разположат в общо 73 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобствата включват съхранение на багаж, зала за закуска, многоезичен персонал, конферентна зала, флипчарт и маркери, обществена пералня и детектор за дим. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. В услуга на почиващите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Всичко това се допълва от градина. За паркиране е на разположение покрит гараж (срещу такса).
Настаняване
Предлагат се стаи с климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с легло тип Queen Size и разтегателен диван. При поискване се предоставят безплатни детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Кухненска ниша, състояща се от хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе, също е включена към стандартното оборудване. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска. Ястия без съдържание на глутен и вегетариански блюда се предлагат по желание. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Servisler
Otel, 1991'de kurulmuştur. Misafirler, 73 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, kahvaltı salonu, yabancı dil bilen personel, konferans salonu, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler, çamaşırhane ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Sunulan hizmetler arasında kapalı bir otopark (belirli bir ücret karşılığında) yer almaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo mevcuttur. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda ekstra büyük boy bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Talep halinde çocuk yatağı ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi ile donatılmış mutfak köşesi de standart dâhilinde mevcuttur. İnternet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. İstek üzerine glütensiz yemekler ve vejetaryen yemekler hazırlanmaktadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
Vybavení
Hotel je z roku 1991. Objekt nabízí hostům celkem 73 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, snídaňový salónek, vícejazyčný personál, konferenční místnost, flipchart s fixy, samoobslužná prádelna a detektor kouře. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. Je tady také hezká zahrada. Hosté mají k dispozici kryté garážové stání (za poplatek).
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, kuchyň a koupelnu. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají manželskou postel typu queen size a rozkládací pohovku. Na požádání lze zdarma přistavit přistýlku nebo dětskou postýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Navíc je k dispozici kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou a varnou konvicí/kávovarem. Na pokoji je připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně. Na přání je možné připravit bezlepková jídla a vegetariánská jídla Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Wyposażenie
Hotel wzniesiony został w roku 1991. Goście mogą rozgościć się w jednym z 73 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, sala śniadaniowa, wielojęzyczny personel, sala konferencyjna, flipchart z pisakami, pralnia samoobsługowa i czujnik dymu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do dyspozycji gości jest garaż z miejscami parkingowymi (odpłatnie).
Pokoje
W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem, kuchnią i łazienką. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pokoje dysponują łóżkiem typu queen size oraz sofą. Na życzenie bezpłatnie udostępniamy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Standardowym wyposażeniem jest aneks kuchenny wraz z lodówką, minilodówką i ekspresem do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Potrawy bezglutenowe i potrawy wegetariańskie mogą być przygotowane na życzenie gościa. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
位置
这家精品酒店位置距离热门景点约莫1.7公里，前往柏林的中心地区有5公里路程。周边环境优美，河道近在咫尺。
酒店设施
精品酒店在2023年进行了整修。一共有73间禁烟房间，其中有3间公寓和18间单间公寓，分别分布在7个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。在接待区前台的英语及德语服务人员非常乐意提供解答及协助。酒店提供行李寄存服务、会议室、挂纸白板架/笔、投币式洗衣机和烟雾探测器。酒店内提供无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。在超市里可以购买日常所需的用品。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。备有地下车库（收费）可供客人泊车。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。在大多数房间内，阳台属于标准配备。房间备有1张大号双人床和1张沙发床。可按要求免费增加儿童床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。小厨房里备有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。亦有提供3间轮椅可通行房间，配置有无障碍浴室。
餐饮
附设有早餐餐厅。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点、素食、无乳糖膳食和纯素食。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
このブティックホテルは有名な観光名所からおよそ2 km、ベルリンの中心には5 kmでアクセス可能な場所に位置しています。近くには川が流れており、これが周囲の環境を特徴づけています。
施設概要
このブティックホテルは2023年に改築されました。禁煙ルーム73室、アパートメント3棟やスタジオ18室を7フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。ロビーのレセプションでは、英語・ドイツ語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。エアコン完備のこのホテルでは荷物預かり、会議室、フリップチャートとペン、コインランドリーや煙感知器をご提供しています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車の駐車にはガレージ（有料）をご利用いただけます。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。お部屋ではクイーンサイズベッドとソファベッドをご用意しています。ご要望に応じて、子供用ベッド（無料）をご用意いたします。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。ミニキッチンには冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応ルーム3室もご利用可能です。
スポーツ／レクリエーション
お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。
お食事
朝食ルームをご利用いただけます。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証しグルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、無糖乳食やヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。
クレジットカード
次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
الموقع
يقع فندق البوتيك هذا على بعد حوالي ١,٧ كم من المعالم الشعبية، أما مركز برلين فيمكن الوصول إليه بعد ٥ كم. يتميز الوسط المحيط بقربه من ضفة النهر.
التجهيزات والخدمات
تم تجديد فندق البوتيك هذا سنة ٢٠٢٣. تتوزع ٧٣ غرفة لغير المدخنين و٣ شقق و١٨ شقة استديو على ٧ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعد. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية والألمانية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. يوفر الفندق حفظ أمتعة وكاشف دخان. تتوفر في مكان الإقامة إمكانية الاتصال بالواي فاي. يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن شراء السلع لتلبية الاحتياجات اليومية في السوبر ماركت. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. هناك مرآب داخلي مخصص لصف سيارات الضيوف (مقابل دفع رسوم إضافية).
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعد وجود البلكون في معظم الغرف من ضمن التجهيزات الأساسية. تحتوي الغرف على سرير مقاس الملكة وسرير أريكة. يتوفر عند الطلب أسرّة للأطفال مجاناً. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. يتواجد في المطبخ برّاد وبرّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. ويساهم وجود جهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. كإحدى الميزات الخاصة الضيوف في غرف الحمام مواد تجميل ومجموعة مختارة من المناشف. هناك أيضاً ٣ غرف للاحتياجات الخاصة مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس.
الطعام والشراب
يتوفر صالة فطور في خدمة الزوار. يقدم مكان الإقامة مبيت ليلة مع وجبة فطور كإمكانية لحجز خدمات الطعام. يؤمن بوفيه الفطور الغني انطلاقة يوم موفقة. يمكن تحضير وجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وطعام خالي من اللاكتوز وطعام خضري عند الطلب. يتوفر أيضاً مشروبات غير كحولية ومشروبات كحولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Läge
Detta boutiquehotell ligger ungefär 1,7 km från de populära sevärdigheterna, centrala Berlin nås inom fem km, beläget i ett område som präglas av närheten till en flod.
Utrustning
Detta boutiquehotell renoverades år 2023. De 73 rökfria rummen, de tre lägenheterna och de 18 enrumslägenheterna som finns på hotellet är fördelade på sju våningsplan och nås lätt med en hiss. I receptionen står engelsk- och tysktalande personal redo för alla eventuella frågor. Det luftkonditionerade hotellet erbjuder bagageförvaring, ett konferensrum, blädderblock/pennor, en tvättautomat och en brandvarnare. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Boendet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. I affären kan mat köpas. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. För parkering står ett garage (avgiftsbelagt) till förfogande.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I de flesta rummen finns balkong. Rummen är utrustade med en queensizesäng och en bäddsoffa. På begäran erbjuds barnsängar kostnadsfritt. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. I kokvrån finns ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. En TV med satellit- och kabelmottagning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Det finns även tre rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum att tillgå.
Sport/nöje
På terrassen kan gästerna slappa i solen.
Måltider
Det finns en frukostsal. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. Här erbjuds en innehållsrik frukostbuffé som garanterar en riktigt bra start på dagen. Glutenfria måltider, vegetariska rätter, laktosfri kost och vegankost förbereds efter önskemål. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
Amplasare
Acest hotel boutique se află la cam 1,7 km de obiectivele turistice populare, în centrul Berlinului se poate ajunge în 5 km. Zona se distinge prin proximitatea față de cursul unui râu.
Dotări
Acest hotel a fost renovat în 2023. Cele 73 de camere de nefumători, cele 3 apartamente și cele 18 garsoniere sunt împărțite pe 7 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză și germană vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Hotelul cu aer condiționat dispune de o cameră de bagaje, de o sală de conferințe, de un flipchart/markere, de o spălătorie de tip self-service și de un detector de fum. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Locul de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Un garaj stă la dispoziție (contra cost) pentru parcarea mașinii.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camere dispun de un pat „Queen size” și de o canapea. La cerere pot fi puse la dispoziție paturi gratuite pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. În chicinetă se află un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. Mai stau la dispoziție și 3 camere adaptate pentru scaun rulant, cu baie fără bariere.
Sport/divertisment
Clienții pot profita de vremea bună pe terasă.
Mâncare
O sală pentru micul dejun stă la dispoziție. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, mâncare fără lactoză și mâncare vegană. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.
Carduri de credit
La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Location
This boutique hotel is located about 1 mile from popular sights. The heart of Berlin can be reached in 3 miles. A nearby river is a major natural feature of the area.
Facilities
This boutique hotel was renovated in 2023. 73 non-smoking rooms, including 3 apartments and 18 studios, are located on 7 stories and can be reached by elevator. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a conference room, a flip chart and pens, a coin-operated laundry and a smoke alarm. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Guests of the hotel can enjoy various recreational facilities, including the garden, during their stay. A garage is available for parking (for a fee).
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A balcony is among the standard features of some rooms. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. A safe and a desk are also available. All kitchenettes come with a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. 3 wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A bed and breakfast package is offered as a catering option. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Gluten-free meals, vegetarian dishes, lactose-free food and vegan food can be prepared on request. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1991. Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 73 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, μία αίθουσα πρωινού, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία αίθουσα συσκέψεων, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι, ένα αυτόματο πλυντήριο κι ένας ανιχνευτής καπνού. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους ταξιδιώτες ένα σούπερ-μάρκετ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Για τη στάθμευση υπάρχει ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης).
Κατάλυμα
Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι Queen-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Τα παιδικά κρεβάτια παρέχονται δωρεάν κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Μια κουζινούλα με ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού υπάρχουν επίσης ως στάνταρ εξοπλισμός. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Γεύματα χωρίς γλουτένη και χορτοφαγικά πιάτα προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 1991-ben építették. A vendégek a 73 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy reggeliző, több nyelven beszélő személyzet, egy konferenciaterem, flipchart és filctollak, egy önkiszolgáló mosoda és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Parkolási lehetőséget biztosít a garázs (felár ellenében).
Szobák
Légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobák egy queen size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Kiságyat igény esetén ingyenesen biztosítanak. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Az alapfelszereltség része a konyhasarok is, amely az alábbi felszereltséggel rendelkezik: hűtőszekrény, minihűtő és tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.
Ellátás
Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek gluténmentes ételeket és vegetáriánus ételeket. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
Beliggenhet
Dette boutiquehotellet ligger rundt 1.7 km fra de mest populære severdighetene – til Berlin sentrum er det 5 km. Omgivelsene er preget av nærheten til et elveløp.
Fasiliteter
Dette boutiquehotellet ble renovert i 2023. De 73 røykfrie rommene, de 3 leilighetene og de 18 studioleilighetene er fordelt på 7 etasjer, og kan nås med en heis. I resepsjonen i lobbyen står engelsk- og tysktalende personale til disposisjon. Det klimatiserte hotellet tilbyr bagasjeoppbevaring og en røykvarsler. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Du kan parkere i garasjen (mot en avgift).
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har queen-size-seng og sovesofa. Barnesenger stilles på forespørsel kostnadsfritt til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. I kjøkkenkroken finnes det kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker. Internett-tilgang, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. Det finnes også 3 rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad.
Sport/underholdning
Gjestene kan nyte det fine været på terrassen.
Måltider
Det finnes en frokostsal tilgjengelig. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. Glutenfrie måltider, vegetarretter, laktosefri mat og veganmat tilberedes på forespørsel. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
Localização
O hotel situa-se centralmente em Tiergarten-Mitte a cerca de 5 km do aeroporto Tegel e dispõe de excelentes ligações de transportes públicos. Em cerca de 200 m de distância encontram-se inúmeros estabelecimentos comerciais, assim como bares e pubs. A linha de metro 9 pára mesmo em frente ao hotel e em apenas 2 estações alcançará as estações Zoo e Kurfürstendamm. Inúmeras linhas de autocarros possibilitar-lhe-ão também uma boa ligação para todas as áreas de Berlim. A paragem de autocarros Turmstraße situa-se a cerca de 20 m do hotel.
Instalações
Este hotel foi renovado em 2023. Os 73 quartos para não-fumadores, os 3 apartamentos e os 18 estúdios distribuem-se por 7 pisos acessíveis por um elevador. Na receção, pessoal anglófono e germanófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. O hotel oferece armazenamento de bagagens, uma sala de conferências, um bloco de cavalete e canetas, uma lavandaria automática e um detetor de incêndios. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O estabelecimento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Para estacionar há uma garagem à disposição (mediante pagamento).
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Os quartos dispõem de uma cama queen size e de um sofá-cama. Mediante pedido serão disponibilizadas camas de criança gratuitamente. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. A kitchenette dispõe de um frigorífico, de um minifrigorífico e de uma máquina de café/chaleira. Uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. Estão também disponíveis 3 quartos acessíveis a cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas.
Desporto/Entretenimento
É possível desfrutar do bom tempo no terraço.
Refeições
Há uma sala de pequeno-almoço. O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado garante que o dia começa da melhor forma. A pedido, preparam-se refeições sem glúten, pratos vegetarianos, produtos sem lactose e comida vegana. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Sijainti
Boutique-hotelli sijaitsee noin 1,7 km päässä suosituista nähtävyyksistä ja 5 km päässä Berliinin keskustasta, lähellä vesistöjä.
Hotelli
Boutique-hotelli remontoitiin 2023. 73 savutonta huonetta, 3 huoneistoa ja 18 studiota ovat 7-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Ilmastoinnilla varustettu hotelli tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja palovaroitin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoitus tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Pysäköimiseen on pysäköintihalli (lisämaksusta).
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneissa on queen size -vuode ja vuodesohva. Lastenvuoteet saa käyttöön maksutta erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Tarjolla on 3 esteetöntä huonetta, joissa liikuntarajoitteet on huomioitu myös kylpyhuoneissa.
Liikunta ja ajanviete
Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu aamiaistila. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet. Gluteenittomia aterioita, kasvisruokia, laktoositonta ruokaa ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
Localização
Este boutique hotel fica aprox. a 1,7 km das atrações mais populares, o centro de Berlim fica a 5 km. Nas redondezas, passa um rio que marca a paisagem.
Comodidades
Este boutique hotel foi reformado em 2023. Os 73 quartos para não fumantes, os 3 apartamentos e os 18 estúdios estão distribuídos em 7 andares, e há um elevador. Na recepção, funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição para ajudar no que for necessário. O hotel oferece um guarda-volumes, uma sala de conferências, flipchart e canetas, uma lavanderia coletiva e um detector de fumaça. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. A acomodação oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Para estacionar, existe uma garagem à disposição (mediante taxa extra).
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os quartos dispõem de uma cama queen size e um sofá-cama. A acomodação disponibiliza camas infantis, mediante solicitação e sem custo adicional. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Na minicozinha há uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. Também há 3 quartos acessíveis para cadeira de rodas com banheiro com acesso sem barreiras.
Atividades esportivas/Entretenimento
No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo.
Regime de Refeição
Tem-se um salão de café da manhã à disposição. Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. Refeições sem glúten, pratos vegetarianos, refeições sem lactose e refeições veganas são preparados a pedido. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
位置
精品飯店位置距離熱門景點約莫1.7公里，前往柏林的中心地區有5公里路程。周邊環境優美，河道近在咫尺。
酒店設施
精品飯店在2023年進行了整修。一共有73間禁煙房間，其中有3間公寓和18間單間公寓，分別分布在7個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。在大廳接待櫃檯的英語及德語服務人員樂意提供解答及協助。酒店提供行李寄存服務、會議室、掛紙白板架/筆、投幣式自助洗衣機和煙霧探測器。酒店內提供無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。在超市裡可以購買日常所需的用品。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。備有地下車庫（收費）可供客人泊車。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。房間備有1張大號雙人床和1張沙發床。可按要求免費增加兒童床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。小廚房裡備有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。亦有提供3間輪椅可通行房間，配置有無障礙浴室。
餐飲
附設有早餐餐廳。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點、素食、無乳糖膳食和純素食。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
