The Trail Hotel

Lage

Dieses Hotel heißt die Gäste in Bardstown willkommen.

Ausstattung

Ihren Aufenthalt können die Gäste im ansprechenden Ambiente der 101 Zimmer verbringen. Ein Businesscenter steht den Gästen zur Verfügung. WLAN steht zur Verfügung. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Für Abwechslung während des Aufenthalts sorgt ein Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.

Verpflegung

Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Bardstown.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 101 rooms. A business centre is available to guests. Wireless internet access is provided in public areas. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. Features include a refrigerator and a tea/coffee station. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

A range of sport and leisure activities ensure a lively and interesting stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

Bed and breakfast can be booked.

Ubicación

El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Bardstown.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de su estancia gracias al ambiente acogedor de las 101 habitaciones. Hay un centro de negocios a disposición de los huéspedes. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen nevera y cafetera/tetera. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio se encarga de porporcionar una estancia agradable y divertida. Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre. El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.

Comidas

Se puede reservar alojamiento con desayuno.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 101 chambres. Les équipements incluent un centre d'affaires. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Possibilité de se garer sur le parking.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation. Les chambres comprennent un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Les clients pourront se laisser tenter par la piscine et la piscine de plein air. Les clients soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Nelle camere sono disponibili un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Nelle giornate più calde l’area piscina all’aperto offre refrigerio. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.

Pasti

L’offerta prevede pernottamento con colazione.

Ligging

Dit hotel heet de gasten in Bardstown welkom.

Hotelfaciliteiten

De gasten verblijven in de aantrekkelijke ambiance van de 101 kamers. Een businesscenter is beschikbaar. Wi-Fi is aanwezig. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren.

Kamers

In de kamers is airconditioning voorhanden. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Het verblijf beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor een afwisselend verblijf zorgen de vele sport- en recreatiemogelijkheden. Het zwembadengedeelte in de openlucht staat garant voor heerlijke verfrissing. De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.

Eten en drinken

Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Bardstown.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar da sua estadia num ambiente acolhedor com 101 quartos. Um centro de negócios está à disposição dos hóspedes. Wi-fi disponível. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel.

Alojamento

Há ar condicionado nos quartos. As comodidades de alguns dos quartos incluem um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A oferta de atividades de desporto e de lazer garante uma estadia animada e agradável. O complexo de piscinas ao ar livre permite refrescar-se com um mergulho. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.

Refeições

É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 101 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Na miejscu znajduje się centrum biznesowe. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację. Wszystkie pokoje posiadają lodówkę i ekspres do kawy / herbaty. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Basen i basen otwarty są do dyspozycji gości w ich czasie wolnym. Gościom aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem.

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 101 стаи. Към удобствата се числи бизнес център. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела.

Настаняване

В стаите има климатик. Стаите притежават хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Басейн и външен плувен басейн са на разположение през свободното време на почиващите. Хотелът предлага на активните гости фитнес-студио.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска.

Vybavení

Hotel má 101 pokojů. K vybavení patří business centrum. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace. Pokoje mají ledničku a varnou konvici/kávovar. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou ve volném čase využít bazén a venkovní bazén. Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní.

このホテルはバーズタウンにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

お客さまには、101室のお部屋が醸し出す魅力的な環境でのご滞在をお楽しみいただけます。お客さまにはビジネス・センターをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンがあります。すべてのお部屋には冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがアメニティとして備わっています。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやレクリエーションで、ご滞在中の気分転換ができます。屋外プール施設では、清々しく爽快な時間をお過ごしいただけること請け合いです。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。

お食事

朝食付きでのご予約が可能です。

位置

这家酒店在Bardstown欢迎客人莅临。

酒店设施

住宿期间，客人可以在101间房间，选择合适房型，在舒适的氛围中度过悠闲假期。商务中心提供客人使用。提供无线网络。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。

客房设施

房间内备有空调系统。冰箱和茶/咖啡冲泡设备是属于所有房间的舒适便利设施。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

住宿期间可选择多元丰富的运动及休闲娱乐服务项目。室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。

餐饮

可以预订含早餐住宿。

Инфраструктура

Принять гостей готов 101 номер. Есть бизнес-центр. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Работает гостевая парковка.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха. Удобства включают холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн к услугам гостей. Фитнес-студия позволит развеяться и отдохнуть.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком.

Läge

Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Bardstown.

Utrustning

Under vistelsen kan gästerna avnjuta den rogivande ambiensen i någon av de 101 rummenna. Ett businesscenter står till gästerna förfogande. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.

Boende

I rummen finns luftkonditionering. I alla rum finns ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Boendet erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

Här erbjuds både sport- och fritidsmöjligheter som bidrar till en omväxlande och energigivande vistelse. Badanläggningen utomhus svalkar skönt. Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.

Måltider

Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 101 δωμάτια. Στον εξοπλισμό ανήκει ένα επιχειρηματικό κέντρο. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα υπάρχει στη διάθεση στους ταξιδιώτες στον ελεύθερο χρόνο τους. Στους δραστήριους πελάτες προσφέρει το ξενοδοχείο ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό.

Amplasare

Acest hotel le urează bun venit clienților în Bardstown.

Dotări

Clienții pot să-și petreacă sejurul în ambianța plăcută a celor 101 camere. Un centru de afaceri le stă la dispoziție clienților. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat. Toate camerele au un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Oferta de sporturi și de petrecere a timpului liber garantează distracție pe timpul șederii. Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.

Mâncare

Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus.

Beliggenhet

The Trail Hotel ønsker gjestene velkommen til Bardstown, USA.

Fasiliteter

Oppholdet kan gjestene tilbringe i de 101 rommenes behagelige atmosfære. Et forretningssenter står til disposisjon for gjestene. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg. Blant fasilitetene på alle rom er kjøleskap og te-/kaffekoker. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Utvalget av sports- og fritidsaktiviteter gir gjestene avveksling under oppholdet. Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.

Måltider

Overnatting inkl. frokost kan bestilles.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 101 szoba gondoskodik. A vendégeket business-center is várja. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel szerelték fel. A szobák felszereltségéhez tartozik hűtőszekrény és tea-/kávéfőző. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Szabadidejükben a vendégek rendelkezésére áll egy medence és egy kültéri medence. A vendégeknek egy edzőtermet kínálnak.

Ellátás

Szállás reggelivel.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Bardstown.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 101 rooms. A business center is available to guests. Wireless internet access is provided in public areas. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. Features include a refrigerator and a tea/coffee station. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

A range of sports and recreational activities ensure a lively and interesting stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

A bed and breakfast package can be booked.

Beliggenhed

Dette hotel byder gæsterne velkommen i Bardstown.

Indretning

Gæsterne vil få et dejligt ophold i 101 værelsers imødekommende atmosfære. Et businesscenter står til rådighed for gæsterne. Der tilbydes WLAN. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Samtlige værelser er indrettet med køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Overnatningsstedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der sørges for afveksling i form af diverse sports- og fritidsaktiviteter. Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.

Forplejning

Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Bardstowniin.

Hotelli

Asiakkaille on viihtyisään oleskeluun 101 huonetta. Business center on asiakkaiden käytössä. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Majoituksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Vaihtelua oleskelun aikana tuo monipuoliset mahdollisuudet liikuntaan ja vapaa-ajann viettoon. Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.

Ravintolapalvelut

Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen.

位置

這家酒店在巴茲敦歡迎客人蒞臨。

酒店設施

住宿期間，客人可以在101間房間，選擇合適房型，在舒適的氛圍中度過悠閒假期。商務中心提供客人使用。提供無線網路。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。

住宿

房間內備有空調系統。冰箱和茶/咖啡沖泡設備是屬於所有房間的舒適便利設施。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

住宿期間可選擇多元豐富的運動及休閒娛樂服務項目。室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。

餐飲

可以預訂包含早餐的住宿。

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Bardstown.

Comodidades

Os hóspedes podem gozar do ambiente acolhedor dos 101 quartos. Um business center está à disposição dos hóspedes. Há acesso à rede Wi-Fi. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. A acomodação oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para fugir da rotina durante a estada. O complexo externo de piscinas garante uma refrescada estimulante. Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.

Regime de Refeição

Pode-se reservar diária com café da manhã.