Michelangelo Towers

Location

The aparthotel has been strategically positioned to overlook the cosmopolitan Nelson Mandela Square in Sandton City, providing guests with access to a variety of restaurants, shops and boutiques, as well as cinemas and theatres in the shopping centre, all within walking distance of the aparthotel.

Facilities

The apartment hotel has a lift and features 49 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service, a safe and a currency exchange service ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. Parking facilities available to guests include a garage and a car park (no extra charge). Other services include a transfer service, room service, an alarm call service, a laundry service and a hotel shuttle bus. To assist guests with their business and communication needs, the business centre offers a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning, individually adjustable heating and a heating stove. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. Separate bedrooms are available. Extra beds and children's beds are available upon request and for a fee. A safe and a desk are also available. A refrigerator, a stovetop, a microwave and a tea/coffee station are standard features. There is also a washing machine and an ironing set. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a plug adapter and WiFi (no extra charge). Cleaning on departure is among the services offered. The daily newspaper is laid out for guests in the the rooms. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.

Sports/Entertainment

Guests can leisurely swim a few lengths of the heated freshwater pool. Sun loungers are ready and waiting on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna and a steam bath.

Meals

Dining facilities include a breakfast room and a pub. Guests can indulge their palates at the restaurant (non-smoking, smoking area and à la carte). Bed and breakfast is offered as a catering option. In addition to breakfast, the hotel also offers lunch and dinner à la carte. Guests can receive vegetarian dishes upon request. Vegan food is also available for an additional charge. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The apartment hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Lage

Das Aparthotel ist strategisch so positioniert, dass der kosmopolitische Nelson Mandela Square in Sandton City zu überblicken ist, und bietet den Gästen Zugang zu einer Vielzahl von Restaurants, Geschäften und Boutiquen sowie Kinos und Theater in dem Einkaufszentrum, die alle zu Fuß vom Aparthotel aus zu erreichen sind.

Ausstattung

Das Apartmenthotel mit einem Aufzug verfügt über 49 Zimmer. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Zum Parken ihres Autos stehen den Gästen eine Garage und ein Parkplatz (ohne Gebühr) zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus. Zur Unterstützung bei der Kommunikation und Geschäftlichem bietet das Business-Center ein Faxgerät.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage, eine individuell steuerbare Heizung und ein Heizofen. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Kingsize-Bett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Zustell- und Babybetten sind auf Anfrage gegen Gebühr verfügbar. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank, ein Herd, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Hinzu kommen eine Waschmaschine und ein Bügelset. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, einem Steckdosenadapter und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. In den Zimmern liegt die Tageszeitung bereit. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel.

Sport/Entertainment

Im beheizten Süßwasserschwimmbad können die Gäste entspannt ein paar Längen schwimmen. Die Liegestühle auf der Terrasse können ebenso genutzt werden. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna und ein Dampfbad.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Frühstückssaal und ein Pub. Die Gäste werden im Restaurant (Nichtraucher, Raucherzone und à la carte) kulinarisch verwöhnt. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Außer Frühstück bietet die Unterbringung auch Mittag- und Abendessen à la carte. Auf Wunsch bekommen die Gäste vegetarische Gerichte zubereitet, gegen Gebühr gibt es außerdem vegane Kost. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Situation

Cet hôtel d'appartements idéalement situé a vue sur le célèbre Nelson Mandela Square, à Sandton. Les voyageurs séjourneront à deux pas des magasins et des restaurants.

Equipement

La résidence de tourisme a vu le jour en 2006. L'établissement abrite 49 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant, une salle de petit-déjeuner et un pub. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (sans supplément). Un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette est mise à disposition sur demande. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit king-size confortable. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires et des lits pour enfants sont disponibles (sur demande/contre supplément). Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un lave-linge et un nécessaire à repasser sont également disponibles. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, un adaptateur pour prises de courant et un accès WiFi (sans supplément). Un service en charge du ménage après le départ des voyageurs est proposé. Les journaux quotidiens mis à disposition dans les chambres permettent de se tenir informé sur ce qui se passe dans le monde. Une douche et une baignoire sont disponibles dans les habitations. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette.

Sport/Animations

La résidence de tourisme possède une piscine. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa, un sauna et un bain de vapeur.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats végétariens sont également disponibles. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicazione

Questo residence hotel vanta una posizione strategica con vista su Nelson Mandela Square a Sandton City, a pochi passi da diversi ristoranti, negozi e boutique.

Dotazione

Questo residence hotel è dotato di ascensore e offre 49 camere. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Servizi quali deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Sono presenti alcuni negozi. Chi arriva in auto potrà usufruire di garage e parcheggio (senza sovrapprezzo). Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia e servizio navetta interno. Il business center mette a disposizione un pratico servizio fax.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento regolabile autonomamente e una stufa. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Su richiesta e a pagamento sono disponibili letto aggiuntivo e lettino per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un frigorifero, un fornello, un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. Ad arricchire l’offerta vi sono una lavatrice e un set da stiro. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, adattatore per prese di corrente e WiFi (senza sovrapprezzo). È possibile usufruire del servizio pulizie finali. In camera gli ospiti troveranno un quotidiano. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende vasche riscaldate contenenti acqua dolce. La terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. L’offerta prevede palestra, Spa, sauna e bagno di vapore.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala per la colazione e pub. È presente un ristorante (non fumatori, area fumatori e à la carte). Il residence offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena à la carte, pranzo à la carte e pernottamento con colazione. È possibile ordinare piatti vegetariani e, a pagamento, cibo vegano. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ubicación

Este apartotel ha sido estratégicamente ubicado de forma que da a Nelson Mandela Square en la ciudad de Sandton, lo que da acceso a muy diversos restaurantes, tiendas y boutiques, así como cines y teatros en el centro comercial, todo ello cerca andando del apartotel.

Instalaciones

El apartotel climatizado, con ascensor, dispone de 49 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Servicios como consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio ayudan a proporcionar una estancia confortable. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Para aparcar el coche hay un garaje y un aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería y servicio de traslado propio del hotel. El centro de negocios ofrece fax para facilitar la comunicación y los asuntos relacionados con los negocios.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción regulable de forma individual y estufa. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama extragrande. Hay dormitorios separados disponibles. Hay camas supletorias y cunas disponibles, a petición, por un suplemento. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera, horno, microondas y cafetera/tetera. También hay lavadora y set de plancha. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, adaptador para enchufe y wifi (gratis). También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. Los huéspedes encontrarán el periódico en las habitaciones. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño.

Deporte y ocio

En la piscina de agua dulce climatizada, los huéspedes pueden hacer un par de largos tranquilamente. Se puede hacer uso de las tumbonas en la terraza. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, spa, sauna y baño de vapor.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como sala de desayunos y pub. Los huéspedes pueden disfrutar de una agradable experiencia culinaria en el restaurante (de no fumadores, fumadores y a la carta). En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Además de desayuno, el alojamiento ofrece almuerzo y cena a la carta. A petición, se prepara platos vegetarianos; además, por un cargo extra, hay alimentos veganos. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Инфраструктура

Апарт-отель был построен в 2006 году. В распоряжении гостей 49 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, зал для завтраков и паб. На территории отеля есть различные магазины. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (бесплатно). Отель предлагает услуги трансфера, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. Предоставляются услуги автобуса-шаттла по запросу. Факс в бизнес-центре.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Есть номера с раздельными спальнями. Дополнительные и детские кровати предоставляются по запросу и за отдельную плату. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Наличие холодильника, плиты, микроволновой печи и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Кроме этого, предлагается стиральная машина и набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, адаптер питания и WiFi (бесплатно). Завершающая уборка дополняет перечень услуг. Номерам вас ждет свежая ежедневная газета. Ванные комнаты оборудованы душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах.

Спорт и развлечения

Бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Фитнес-студия, спа-процедуры, сауна и парная – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Vybavení

Apartmánový hotel je z roku 2006. Objekt má 49 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. V hotelu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V apartmánovém hotelu se nachází restaurace, snídaňový salónek a hospoda. Jsou zde i různé obchody. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (zdarma). Objekt nabízí transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Hosté mohou využít na požádání shuttleservis. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. V pokojích je kingsize manželská postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Za poplatek je možné objednat přistýlku či dětskou postýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. K dispozici je také lednička, vařič, mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Dále je zde pračka a sada na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, adapter do zásuvky a WiFi (zdarma). Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. Každý den si mohou hosté přečíst aktuální denní tisk a informovat se o dění ve světě. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby.

Sport/zábava

Hotel má bazén. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa, sauna a parní lázeň.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Servisler

Apart otel, 2006'da kurulmuştur. Konaklama yeri, 49 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kahvaltı salonu ve içkili bir kafe. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere talep halinde ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan "Kingsize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak ve bebek yatağı ücret karşılığında temin edilmektedir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, priz adaptörü ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Misafirler, düzenli olarak temin edilen günlük gazeteler sayesinde güncel gelişmelerden haberdar kalabilirler. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar.

Spor / Eğlence

Apart otel bir havuz bulunmaktadır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, ılıca, sauna ve buhar banyosu, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel vejetaryen yemekler hazırlanabilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Хотелска база

Строежът на апартхотела е завършен през 2006 година. Хотелската база притежава 49 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за закуска и пъб. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (без допълнително заплащане). Трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер при поискване. За организиране на мероприятия и по-добра комуникация бизнес-центъра предлага факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с кралски размер. Налични са отделни спални. При поискване и срещу заплащане са налични бебешки кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Предоставени са също хладилник, котлон, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това домакините са осигурили перална машина и комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, адаптер за контакти и безжичен интернет. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. Гостите са винаги отлично информирани, благодарение на осигурената ежедневна преса. Санитарните възли притежават душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти.

Спорт/забавления

Апартхотелът предлага басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, СПА, сауна и парна баня.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят вегетариански блюда. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel apartamentowy wzniesiony został w roku 2006. Obiekt oferuje 49 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Do dyspozycji gości jest restauracja, sala śniadaniowa i pub. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego na życzenie. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu king size. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dostawki oraz łóżeczka dziecięce dostępne są na życzenie za dodatkową opłatą. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Dostępne są również lodówka, kuchenka gazowa, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Do dyspozycji jest ponadto pralka i zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, adapter zasilania i Wi-Fi (bezpłatnie). Dla zapewnienia optymalnego komfortu oferujemy Państwu usługę sprzątania końcowego. W pokojach znajdziecie Państwo prasę codzienną. Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada basen. Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa, sauna i łaźnia parowa.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu apartamentowym akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

ヨハネスブルクの中心部にあることから、このアパートメントホテルは周辺の散策に理想的なスタート地点であり、出張者や家族連れの方にうってつけの宿となっています。

施設概要

エレベーター完備の冷房完備のこのアパートメントホテルは、49室のお部屋をご用意しています。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。荷物預かり、金庫や外貨両替所といったサービスが快適なご滞在をサポートします。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。また、各種ショップもご利用いただけます。お客さまのお車を駐車するには、ガレージまたは駐車場（無料）をご利用いただけます。送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやホテル専用シャトルバスといったサービスをご提供しています。通信およびビジネスシーンのサポートを目的として、ビジネスセンターはファックスマシンをご提供しています。

客室

お部屋にはエアコン、暖房(個別制御)やストーブがあります。お客さまには、キングサイズベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ご要望に応じて、エキストラベットやベビーベッドを有料にてご用意いたします。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、コンロ、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。これに加えて洗濯機やアイロン一式があります。ほかにも直通ダイヤル電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ソケットアダプターやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。お部屋には、日刊紙がご用意してあります。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。

スポーツ／レクリエーション

温水の淡水スイミングプールでは、リラックスしてひと泳ぎが楽しめます。テラスのデッキチェアも同様にご利用いただけます。フィットネス・スタジオ、スパ、サウナやスチームバスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事をとれる施設としては、朝食ルームやパブがあります。お客さまには、レストラン(ノンスモーカー、喫煙者、アラカルト)で素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただけます。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。朝食のほかに、この宿泊施設はご昼食とご夕食もアラカルトでご用意しております。ご希望に応じて、お客さまにはベジタリアンメニューをご用意いたします。また、このほかにも有料でヴィーガン食があります。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

位置

因为在约翰内斯堡的中心地理位置，这家公寓式酒店是探索周边环境的理想起点，是特别适合商务人士以及家庭。

酒店设施

带电梯的公寓式酒店备有49间房间。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。设施内亦设有商店，购物方便。客人可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（免费）。其他贴心服务还包含接送服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和接驳班车。商务中心提供配备有传真机，提供便利服务。

客房设施

房间内备有空调系统、可自行设定的暖气和取暖炉。在舒适的特大号双人床上，客人可以安心入眠。另外亦备有独立卧室。加床和婴儿床可按需要收费提供。此外，房内亦设有保险箱和书桌。冰箱、炉具、微波炉和茶/咖啡冲泡设备也属于标准配置。此外有洗衣机和熨衣设备。直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、转接插头和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。提供的服务也包含最后清洁的服务。房间里备有新闻报纸。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。

运动/休闲

在温水的淡水游泳池，客人可以放松地游泳健身。放置在露台的躺椅也欢迎多加利用。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、SPA、桑拿和蒸汽浴室。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如早餐餐厅和酒吧。客人可以在餐厅（禁烟、吸烟区和单点）享用美食。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。除了早餐之外，酒店也在午餐及晚餐时提供单点餐点。如有需求，可为客人准备素食；此外，支付费用也提供纯素食。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

På grund av det centrala läget i Johannesburg är detta lägenhetshotell en ideal utgångspunkt för att upptäcka omgivningen. Perfekt för för såväl affärsresenärer som för familjer.

Utrustning

Lägenhetshotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 49 rum. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor bidrar till en komfortabel vistelse. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet har även en rad affärer. Gästerna kan parkera sitt fordon i garaget eller på parkeringsplatsen (gratis). På hotellet erbjuds även transferservice, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice och flygbuss. För stöd vid kommunikation och affärsverksamheter erbjuder businesscentret en faxapparat.

Boende

I rummen finns luftkonditionering, ett golvvärmesystem och en kamin. Gästerna sover i en kingsize-säng. Separata sovrum kan arrangeras. På begäran finns extra- och spjälsängar tillgängliga mot avgift. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Härtill kommer en tvättmaskin och strykjärn med strykbräda. Här finns även en direktvalstelefon, en TV med satellit-/kabelanslutning, en uttagsadapter och wifi (gratis). I serviceutbudet ingår även slutrengöring. I rummen ligger dagstidningen redo. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och badrockar till gästerna. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika.

Sport/nöje

I tempererade sötvattenbassänger kan gästerna ta ett par vitaliserande simtag. Solstolarna på terrassen kan likaså användas. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, spa, en bastu och ångbad.

Måltider

På boendet finns en frukostsal och en pub. I restaurangen (icke-rökare, rökare och à la carte) kommer gästerna skämmas bort. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. Förutom frukost erbjuder boendet även a la carte till lunch och middag. Efter önskemål förbereds gästerna vegetariska rätter, mot en avgift finns även möjligheten att vegankost. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Szállás leírása

Az apartmanhotelt 2006-ban építették. A szállás 49 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy reggelizőt és egy pub-ot. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (díjmentesen). A kínálathoz tartozik transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek kérésre Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy king size ágy gondoskodik. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Igény esetén pótágyat és babaágyat felár ellenében biztosítanak. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A hűtőszekrény, a tűzhely, a mikróhullámú sütő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Ezen felül van még egy mosógép és egy vasalókészlet. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, konnektor átalakító adapter és WiFi egészíti ki. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. A friss napilapnak köszönhetően a vendégek mindig naprakészek lehetnek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak).

Sport és szabadidő

Az apartmanhotel egy medencét kínál. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő, egy szauna és egy gőzfürdő.

Ellátás

Szállás reggelivel. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων χτίστηκε το 2006. Το κατάλυμα προσφέρει 49 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού και μία παμπ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (χωρίς χρέωση). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς κατόπιν αιτήσεως. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Kingsize" για ευχάριστο ύπνο. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Υπάρχουν ράντζα και μωρουδιακά κρεβάτια κατόπιν αιτήματος, έναντι χρέωσης. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένας φούρνος, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα πλυντήριο κι ένα σετ κρεμάστρων. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, έναν αντάπτορα πρίζας και WiFi (χωρίς χρέωση). Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Χάρη στις ημερήσιες εφημερίδες που έχουν διατεθεί οι πελάτες είναι πάντα ενήμεροι. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει μία πισίνα. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Amplasare

Datorită poziției centrale în Johannesburg, acest aparthotel constituie punctul ideal de plecare pentru a descoperi împrejurimile și se potrivește perfect pentru atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii.

Dotări

Aparthotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 49 de camere. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Servicii ca o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există de asemenea și magazine. Pentru parcarea mașinii, clienților le stau la dispoziție un garaj și o parcare (gratuit). Printre serviciile oferite se numără un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă. Pentru asistență în comunicare și afaceri, centrul de afaceri oferă un fax.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat, o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual și o sobă. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „King size”. Sunt disponibile dormitoare separate. Paturile pentru copii și paturile suplimentare sunt disponibile contra cost. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Se găsesc de asemenea și un frigider, un aragaz, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. La acestea se adaugă o mașină de spălat și un set de călcat. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un adaptor de priză și WiFi (gratuit). Oferta include și un serviciu de curățenie finală. În camere turiștii vor găsi ziarul cotidian. În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi.

Sport/divertisment

În piscina încălzită și cu apă dulce clienții pot înota relaxați câteva lungimi de bazin. De asemenea, pot fi utilizate șezlongurile de pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună și o baie de aburi.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală pentru micul dejun și un pub. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurant (nefumători, zonă pentru fumători și à la carte). La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. În afară de meniul fix, locul de cazare oferă și prânz și cină à la carte. Pentru clienți poate i gătit la cerere feluri de mâncare vegetariene, contra cost mai există și mâncare vegană. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhed

Den centrale beliggenhed i Johannesburg gør dette lejlighedshotel til den ideelle base for gæster der gerne vil udforske området, ligesom stedet er perfekt for både forretningsrejsende og familier.

Indretning

Lejlighedshotellet har elevator og stiller 49 værelser til rådighed. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes tilmed diverse butikker. Bilen kan gæsterne parkere i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (uden gebyr). Til serviceudbuddet hører også transportservice, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice og egen transportbus. I businesscenteret kan gæsterne få hjælp til det kommunikations- og virksomhedstekniske i form af en faxmaskine.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg, varme med individuel regulering og en varmeovn. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i kingsize-sengen. Der kan også reserveres separate soveværelser. På forespørgsel tilbydes der ekstrasenge og babysenge mod betaling. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Køleskab, komfur, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Hertil kommer en vaskemaskine og et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, en stikdåseadapter og WiFi (uden gebyr). Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. På værelserne ligger dagens avis fremme. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort.

Sport/underholdning

I svømmebassinets opvarmede klorvand kan gæsterne svømme et par baner. Liggestolene på terrassen kan også tages i brug. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna og et dampbad.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en morgenmadsrestaurant og en pub. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i restauranten (med rygeforbud, rygerområde og a la carte-bestilling). Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. Ud over morgenmad tilbyder overnatningsstedet også frokost og aftensmad a la carte. Ved forespørgsel kan gæsterne få vegetarretter tilberedt, og mod ekstra betaling tilbydes der ydermere vegane retter. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhet

Med sin sentrale beliggenhet i Johannesburg er dette leilighetshotellet et ideelt utgangspunkt for den som vil utforske omgivelsene, og perfekt egnet både for jobbreisende og for familier.

Fasiliteter

Det klimatiserte leilighetshotellet med en heis har 49 rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Tjenester som bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Du finner også butikker her. Gjestene kan parkere bilen sin i garasjen eller på parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Blant tjenestene som tilbys, er transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice og en egen transporttjeneste. For alle kommunikasjons- og businessbehov tilbyr forretningssenteret en telefaks.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg, individuelt justerbar oppvarming og en varmeovn. Gjestene får en god natts søvn i king-size-sengen. Separate soverom kan bestilles. Ekstrasenger og babysenger er tilgjengelig på forespørsel mot et gebyr. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. I tillegg finnes det vaskemaskin og strykejern/-brett. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, et stikkontaktadapter og WiFi (uten ekstraavgift). Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. Takket være de fremlagte dagsavisene kan gjestene alltid holde seg oppdatert. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort.

Sport/underholdning

I det oppvarmede ferskvannsbassenget kan gjestene ta seg en avslappende svømmetur. Solsengene på terrassen kan også benyttes. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue og et dampbad.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en frokostsal og en pub. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i restauranten (røykfrie lokaler, røykesone og à-la-carte). På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. I tillegg til frokost byr overnattingsstedet også på lunsj og middag à-la-carte. På forespørsel kan gjestene få tilberedt vegetarretter, og mot en ekstra kostnad finnes det dessuten veganmat. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Location

Because of its central location in Johannesburg, this apartment hotel is the ideal starting point for discovering the area. It is perfect for business travelers as well as families.

Facilities

The apartment hotel has an elevator and features 49 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service, a safe and a currency exchange service ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. Parking facilities available to guests include a garage and a parking lot (no extra charge). Other services include a transfer service, room service, a wake-up call service, a laundry service and a hotel shuttle bus. To assist guests with their business and communication needs, the business center offers a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning, individually adjustable heating and a heating stove. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. Separate bedrooms are available. Extra beds and children's beds are available upon request and for a fee. A safe and a desk are also available. A refrigerator, a cooktop, a microwave and a tea/coffee station are standard features. There is also a washing machine and an ironing set. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a plug adapter and WiFi (no extra charge). Cleaning on departure is among the services offered. The daily newspaper is laid out for guests in the the rooms. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.

Sports/Entertainment

Guests can leisurely swim a few lengths of the heated freshwater pool. Outdoor lounge chairs are ready and waiting on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna and a steam bath.

Meals

Dining facilities include a breakfast room and a pub. Guests can indulge their palates at the restaurant (non-smoking, smoking area and à la carte). A bed and breakfast package is offered as a catering option. In addition to breakfast, the hotel also offers lunch and dinner à la carte. Guests can receive vegetarian dishes upon request. Vegan food is also available for an additional charge. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The apartment hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Ligging

Door de centrale ligging in Johannesburg vormt dit appartementenhotel de ideale uitvalsbasis om de omgeving te ontdekken en is perfect zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen.

Hotelfaciliteiten

Het aparthotel met een lift beschikt over 49 kamers. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Service zoals een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor draagt bij tot een comfortabel verblijf. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Er zijn ook winkels. Om te parkeren hebben de gasten de beschikking over een garage en een parkeerplaats (kosteloos). Tot de aangeboden diensten horen een transferservice, roomservice, een wekdienst, een wasservice en een eigen shuttlebus. Ter ondersteuning van de communicatie en het zakendoen biedt het businesscenter een fax.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning, een individueel regelbare verwarming en een kachel voorhanden. De gasten kunnen heerlijk slapen op een kingsize bed. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Extra bedden en babybedjes zijn op aanvraag en tegen betaling voorhanden. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een koelkast, een fornuis, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Ook beschikbaar zijn een wasmachine en een strijkset. Een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een stopcontactadapter en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. Op de kamers ligt de krant klaar. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten.

Sport/entertainment

In het verwarme zoetwaterzwembad kunnen de gasten ontspannen een paar baantjes trekken. Van de ligstoelen op het terras kan ook gebruik worden gemaakt. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, een spa, een sauna en een stoombad zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een ontbijtzaal en een pub. De gasten worden in het restaurant (niet-rokers, rokerszone en à la carte) culinair verwend. Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Naast ontbijt biedt het verblijf ook middag- en avondeten à la carte. Op verzoek worden voor de de gasten vegetarische gerechten toebereid, tegen betaling zijn er bovendien veganistische maaltijden Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Sijainti

Huoneistohotelli sijaitsee keskeisesti Johannesburgissa, ja tarjoaa sekä liikematkaajille että perheille erinomaisen tukikohdan ympäristöön tutustumista varten.

Hotelli

Huoneistohotellissa on 49 huonetta ja hissi. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Auton pysäköimiseen on asiakkaille pysäköintihalli ja parkkipaikka (ilmainen). Palveluihin kuuluvat lisäksi kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja oma lentokenttäbussi. Business Center -palvelussa on viestinnän ja liiketoiminnan tukemiseen faksi.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite, yksilöllisesti säädettävä lämmitys ja uuni. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava king size -vuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lisävuoteet ja pinnasängyt on saatavilla lisämaksusta. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi, hella, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi pesukone ja silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, matka-adapteri ja langaton internetyhteys (ilmainen). Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Huoneissa on valmiina sanomalehti. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet.

Liikunta ja ajanviete

Lämmitetyssä makean veden altaassa asiakkaat voivat rentoutua uinnin parissa. Asiakkailla on käytössään terassin lepotuolit. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna ja höyrykylpy, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat aamiaistila ja pub. Asiakkaat voivat hemmotella itseään ravintolassa (savuton, tupakointialue ja à la carte -lista) hyvällä ruualla. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Aamiaisen lisäksi majoitus tarjoilee lounaan ja illallisen à la carte -listalta. Toiveesta asiakkaat saavat kasvisruuan, lisämaksua vastaan tarjolla on lisäksi vegaaniruuan. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

因為在約翰尼斯堡的中心地理位置，公寓式飯店是探索周邊環境的理想起點，是特別適合商務人士以及家庭。

酒店設施

帶電梯的公寓式酒店備有49間房間。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內設有商店，購物方便。客人可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（免費）。其他貼心服務還包含接送服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務和飯店接駁車。商務中心提供配備有傳真機，提供便利服務。

住宿

房間內備有空調系統、可自行設定的暖氣和取暖爐。在舒適的特大號雙人床上，客人可以安心入眠。另外亦備有獨立臥室。加床和嬰兒床可按需要收費提供。此外，房內亦設有保險箱和書桌。冰箱、爐具、微波爐和茶/咖啡沖泡設備也屬於標準配置。此外有洗衣機和熨衣設備。直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、轉接插頭和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。提供的服務也包含最後清潔的服務。房間裡備有日報。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。

運動/休閒

在溫水的淡水游泳池，客人可以放鬆地游泳健身。放置在露台的躺椅也歡迎多加利用。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、SPA、三溫暖和蒸汽浴室。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如早餐餐廳和酒吧。客人可以在餐廳（禁煙、吸煙區和單點）享用美食。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。除了早餐之外，酒店也在午餐及晚餐時提供單點餐點。如有需求，可為客人準備素食；此外，支付費用也提供純素食。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Em razão da localização central em Joanesburgo, este apart-hotel caracteriza-se como ponto de partida ideal para se conhecer as redondezas e é perfeito tanto para pessoas a negócios como também para famílias.

Comodidades

O apart-hotel dispõe de elevador e 49 quartos. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio, são algumas das facilidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Também encontram-se lojas. Para estacionar seu automóvel, os hóspedes têm disponível uma garagem e um estacionamento (sem taxas). Um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e um serviço de transporte são algumas das comodidades oferecidas. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o business center disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado, um aquecimento regulável individualmente e um aquecedor à lenha. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama king size. Existem dormitórios separados disponíveis. Berços e camas extras estão disponíveis, mediante taxa adicional. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira, um fogão, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Há ainda uma máquina de lavar roupa e um kit para passar roupa. Outras facilidades são: telefone com ligação direta, aparelho de TV por satélite/a cabo, adaptador de tomada e Wi-Fi (sem taxas). A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. Encontra-se o jornal do dia nos quartos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos.

Atividades esportivas/Entretenimento

Na piscina de água doce aquecida, os hóspedes podem nadar relaxadamente algumas braçadas. As espreguiçadeiras no terraço estão disponíveis aos hóspedes. Atividades variadas, como uma academia, um spa, uma sauna e um banho a vapor, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de café da manhã e um pub. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante (não fumantes, área de fumantes e à la carte). Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. Com exceção do café da manhã, o alojamento oferece o almoço e jantar à la carte. A pedido, os hóspedes podem ter pratos vegetarianos. Pagando-se adicionalmente, há ainda refeições veganas. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.